"hejîr" meaning in Northern Kurdish

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kmr",
        "2": "ira",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Iranian",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sog",
        "2": "ʾncyr",
        "3": "",
        "4": "fig",
        "tr": "anjēr"
      },
      "expansion": "Sogdian ʾncyr (anjēr, “fig”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pal",
        "2": "ʾncyl",
        "3": "",
        "4": "fig",
        "tr": "anjīr"
      },
      "expansion": "Middle Persian ʾncyl (anjīr, “fig”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "انجیر",
        "tr": "anjir"
      },
      "expansion": "Persian انجیر (anjir)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From a Middle Iranian source. Compare Sogdian ʾncyr (anjēr, “fig”), Middle Persian ʾncyl (anjīr, “fig”), whence Persian انجیر (anjir).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "hejîr f",
      "name": "kmr-noun"
    }
  ],
  "lang": "Northern Kurdish",
  "lang_code": "kmr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Northern Kurdish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sogdian terms in nonstandard scripts",
          "parents": [
            "Terms in nonstandard scripts",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "fig"
      ],
      "id": "en-hejîr-kmr-noun-jDnGNIgm",
      "links": [
        [
          "fig",
          "fig"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "hejîr",
          "tags": [
            "Arabic"
          ],
          "word": "ھەژیر"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/hɛˈʒiːɾ/"
    }
  ],
  "word": "hejîr"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kmr",
        "2": "ira",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Iranian",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sog",
        "2": "ʾncyr",
        "3": "",
        "4": "fig",
        "tr": "anjēr"
      },
      "expansion": "Sogdian ʾncyr (anjēr, “fig”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pal",
        "2": "ʾncyl",
        "3": "",
        "4": "fig",
        "tr": "anjīr"
      },
      "expansion": "Middle Persian ʾncyl (anjīr, “fig”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "انجیر",
        "tr": "anjir"
      },
      "expansion": "Persian انجیر (anjir)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From a Middle Iranian source. Compare Sogdian ʾncyr (anjēr, “fig”), Middle Persian ʾncyl (anjīr, “fig”), whence Persian انجیر (anjir).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "hejîr f",
      "name": "kmr-noun"
    }
  ],
  "lang": "Northern Kurdish",
  "lang_code": "kmr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Northern Kurdish 2-syllable words",
        "Northern Kurdish entries with incorrect language header",
        "Northern Kurdish feminine nouns",
        "Northern Kurdish lemmas",
        "Northern Kurdish nouns",
        "Northern Kurdish terms derived from Iranian languages",
        "Northern Kurdish terms with IPA pronunciation",
        "Sogdian terms in nonstandard scripts"
      ],
      "glosses": [
        "fig"
      ],
      "links": [
        [
          "fig",
          "fig"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/hɛˈʒiːɾ/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "hejîr",
      "tags": [
        "Arabic"
      ],
      "word": "ھەژیر"
    }
  ],
  "word": "hejîr"
}