"-xane" meaning in Northern Kurdish

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kmr",
        "2": "iir-pro",
        "3": "*Hwas-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kmr",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*h₂wes-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kmr",
        "2": "fa",
        "3": "خانه",
        "4": "",
        "5": "house",
        "tr": "xâne"
      },
      "expansion": "Persian خانه (xâne, “house”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kmr",
        "2": "ira-pro",
        "3": "*wāhana",
        "4": "",
        "5": "habitation"
      },
      "expansion": "Proto-Iranian *wāhana (“habitation”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kmr",
        "2": "iir-pro",
        "3": "*Hwas-",
        "4": "",
        "5": "to dwell, inhabit; to stay a night"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Iranian *Hwas- (“to dwell, inhabit; to stay a night”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kmr",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*h₂wes-",
        "4": "",
        "5": "to dwell, live, reside; to stay, spend the night"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *h₂wes- (“to dwell, live, reside; to stay, spend the night”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Perhaps from Persian خانه (xâne, “house”), from Proto-Iranian *wāhana (“habitation”), derived from *Hwah- (“to dwell, remain”), from Proto-Indo-Iranian *Hwas- (“to dwell, inhabit; to stay a night”), ultimately from Proto-Indo-European Proto-Indo-European *h₂wes- (“to dwell, live, reside; to stay, spend the night”).",
  "forms": [
    {
      "form": "ـخانە",
      "tags": [
        "Arabic"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kmr",
        "2": "suffix",
        "3": "Arabic spelling",
        "4": "ـخانە",
        "cat2": "noun-forming suffixes",
        "f1sc": "ku-Arab",
        "g": "f"
      },
      "expansion": "-xane f (Arabic spelling ـخانە)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Northern Kurdish",
  "lang_code": "kmr",
  "pos": "suffix",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "xanî"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "56 44",
          "kind": "other",
          "name": "Northern Kurdish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "53 47",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "56 44",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "sêwî (“orphan”) + -xane → sêwîxane (“orphanage”)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Used to form nouns indicating buildings"
      ],
      "id": "en--xane-kmr-suffix-x6GiI4eV",
      "links": [
        [
          "building",
          "building#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "morpheme"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "53 47",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "xew (“sleep”) + -xane → xewxane (“bedroom”)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Used to form nouns indicating rooms"
      ],
      "id": "en--xane-kmr-suffix-mUXUOZMi",
      "links": [
        [
          "room",
          "room#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "morpheme"
      ]
    }
  ],
  "word": "-xane"
}

{
  "categories": [
    "Northern Kurdish entries with incorrect language header",
    "Northern Kurdish feminine suffixes",
    "Northern Kurdish lemmas",
    "Northern Kurdish noun-forming suffixes",
    "Northern Kurdish suffixes",
    "Northern Kurdish terms borrowed from Persian",
    "Northern Kurdish terms derived from Persian",
    "Northern Kurdish terms derived from Proto-Indo-European",
    "Northern Kurdish terms derived from Proto-Indo-Iranian",
    "Northern Kurdish terms derived from Proto-Iranian",
    "Northern Kurdish terms derived from the Proto-Indo-European root *h₂wes-",
    "Northern Kurdish terms derived from the Proto-Indo-Iranian root *Hwas-",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kmr",
        "2": "iir-pro",
        "3": "*Hwas-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kmr",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*h₂wes-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kmr",
        "2": "fa",
        "3": "خانه",
        "4": "",
        "5": "house",
        "tr": "xâne"
      },
      "expansion": "Persian خانه (xâne, “house”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kmr",
        "2": "ira-pro",
        "3": "*wāhana",
        "4": "",
        "5": "habitation"
      },
      "expansion": "Proto-Iranian *wāhana (“habitation”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kmr",
        "2": "iir-pro",
        "3": "*Hwas-",
        "4": "",
        "5": "to dwell, inhabit; to stay a night"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Iranian *Hwas- (“to dwell, inhabit; to stay a night”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kmr",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*h₂wes-",
        "4": "",
        "5": "to dwell, live, reside; to stay, spend the night"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *h₂wes- (“to dwell, live, reside; to stay, spend the night”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Perhaps from Persian خانه (xâne, “house”), from Proto-Iranian *wāhana (“habitation”), derived from *Hwah- (“to dwell, remain”), from Proto-Indo-Iranian *Hwas- (“to dwell, inhabit; to stay a night”), ultimately from Proto-Indo-European Proto-Indo-European *h₂wes- (“to dwell, live, reside; to stay, spend the night”).",
  "forms": [
    {
      "form": "ـخانە",
      "tags": [
        "Arabic"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kmr",
        "2": "suffix",
        "3": "Arabic spelling",
        "4": "ـخانە",
        "cat2": "noun-forming suffixes",
        "f1sc": "ku-Arab",
        "g": "f"
      },
      "expansion": "-xane f (Arabic spelling ـخانە)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Northern Kurdish",
  "lang_code": "kmr",
  "pos": "suffix",
  "related": [
    {
      "word": "xanî"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "sêwî (“orphan”) + -xane → sêwîxane (“orphanage”)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Used to form nouns indicating buildings"
      ],
      "links": [
        [
          "building",
          "building#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "morpheme"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "xew (“sleep”) + -xane → xewxane (“bedroom”)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Used to form nouns indicating rooms"
      ],
      "links": [
        [
          "room",
          "room#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "morpheme"
      ]
    }
  ],
  "word": "-xane"
}