kewandin

kmr-verb

kewandin (third-person singular simple present dikewîne, past tense kewand)

dikewîne (present singular third-person)
kewand (past)
kewandin (infinitive)
kewandin (gerund)
ez dikewînim (first-person gerund present singular)
em dikewînin (first-person gerund plural)
min {{{1s-past}}} (first-person singular)
me {{{1p-past}}} (first-person plural)
tu dikewînî (gerund present second-person singular)
hûn dikewînin (gerund plural second-person)
te {{{2s-past}}} (second-person singular)
we {{{2p-past}}} (plural second-person)
ew dikewîne (gerund present singular third-person)
ew dikewînin (gerund plural third-person)
wê (singular third-person)
wî {{{3s-past}}} (singular third-person)
wan {{{3p-past}}} (plural third-person)
ez ê bikewînim (first-person future gerund singular)
em ê bikewînin (first-person gerund plural)
ez ê kewandibim (first-person singular)
em ê kewandibin (first-person plural)
tu yê bikewînî (future gerund second-person singular)
hûn ê bikewînin (gerund plural second-person)
tu yê kewandibî (second-person singular)
hûn ê kewandibin (plural second-person)
ew ê bikewîne (future gerund singular third-person)
ew ê bikewînin (gerund plural third-person)
ew ê kewandibe (singular third-person)
ew ê kewandibin (plural third-person)
min {{{1s-perf}}} (first-person gerund perfect present singular)
me {{{1p-perf}}} (first-person gerund plural)
min {{{1s-plup}}} (first-person singular)
me {{{1p-plup}}} (first-person plural)
te {{{2s-perf}}} (gerund perfect present second-person singular)
we {{{2p-perf}}} (gerund plural second-person)
te {{{2s-plup}}} (second-person singular)
we {{{2p-plup}}} (plural second-person)
wî {{{3s-perf}}} (gerund perfect present singular third-person)
wan {{{3p-perf}}} (gerund plural third-person)
wî {{{3s-plup}}} (singular third-person)
wan {{{3p-plup}}} (plural third-person)
bikewîne (gerund imperative second-person singular)
tu bikewîne (gerund imperative second-person singular)
bikewînin (gerund plural second-person)
hûn bikewînin (gerund plural second-person)
ez nakewînim (first-person gerund present singular)
em nakewînin (first-person gerund plural)
min {{{1s-past-neg}}} (first-person singular)
me {{{1p-past-neg}}} (first-person plural)
tu nakewînî (gerund present second-person singular)
hûn nakewînin (gerund plural second-person)
te {{{2s-past-neg}}} (second-person singular)
we {{{2p-past-neg}}} (plural second-person)
ew nakewîne (gerund present singular third-person)
ew nakewînin (gerund plural third-person)
wî {{{3s-past-neg}}} (singular third-person)
wan {{{3p-past-neg}}} (plural third-person)
ez ê nekewînim (first-person future gerund singular)
emê nekewînin (first-person gerund plural)
ez ê nekewandibim (first-person singular)
emê nekewandibin (first-person plural)
tu yê nekewînî (future gerund second-person singular)
hûnê nekewînin (gerund plural second-person)
tu yê nekewandibî (second-person singular)
hûn ê nekewandibin (plural second-person)
ew ê nekewîne (future gerund singular third-person)
ew ê nekewînin (gerund plural third-person)
ew ê nekewandibe (singular third-person)
ew ê nekewandibin (plural third-person)
min {{{1s-perf-neg}}} (first-person gerund perfect present singular)
me {{{1p-perf-neg}}} (first-person gerund plural)
min {{{1s-plup-neg}}} (first-person singular)
me {{{1p-plup-neg}}} (first-person plural)
te {{{2s-perf-neg}}} (gerund perfect present second-person singular)
we {{{2p-perf-neg}}} (gerund plural second-person)
te {{{2s-plup-neg}}} (second-person singular)
we {{{2p-plup-neg}}} (plural second-person)
wî {{{3s-perf-neg}}} (gerund perfect present singular third-person)
wan {{{3p-perf-neg}}} (gerund plural third-person)
wî {{{3s-plup-neg}}} (singular third-person)
wan {{{3p-plup-neg}}} (plural third-person)
nekewîne (gerund imperative second-person singular)
tu nekewîne (gerund imperative second-person singular)
nekewînin (gerund plural second-person)
hûn nekewînin (gerund plural second-person)
ez bikewînim (active first-person gerund present singular subjunctive)
em bikewînin (active first-person gerund plural subjunctive)
min {{{1s-plup-subj}}} (active first-person singular subjunctive)
me {{{1p-plup-subj}}} (active first-person plural subjunctive)
tu bikewînî (active gerund present second-person singular subjunctive)
hûn bikewînin (active gerund plural second-person subjunctive)
te {{{2s-plup-subj}}} (active second-person singular subjunctive)
we {{{2p-plup-subj}}} (active plural second-person subjunctive)
ew bikewîne (active gerund present singular subjunctive third-person)
ew bikewînin (active gerund plural subjunctive third-person)
wî {{{3s-plup-subj}}} (active singular subjunctive third-person)
wan {{{3p-plup-subj}}} (active plural subjunctive third-person)
min {{{1s-perf-subj}}} (active first-person gerund perfect present singular subjunctive)
me {{{1p-perf-subj}}} (active first-person gerund plural subjunctive)
te {{{2s-perf-subj}}} (active gerund perfect present second-person singular subjunctive)
we {{{2p-perf-subj}}} (active gerund plural second-person subjunctive)
wî {{{3s-perf-subj}}} (active gerund perfect present singular subjunctive third-person)
wan {{{3p-perf-subj}}} (active gerund plural subjunctive third-person)
min ê {{{1s-cond1}}} (active conditional conditional-i first-person gerund singular)
me yê {{{1p-cond1}}} (active conditional first-person gerund plural)
min ê {{{1s-cond2}}} (active conditional first-person singular)
me yê {{{1p-cond2}}} (active conditional first-person plural)
te yê {{{2s-cond1}}} (active conditional conditional-i gerund second-person singular)
we yê {{{2p-cond1}}} (active conditional gerund plural second-person)
te yê {{{2s-cond2}}} (active conditional second-person singular)
we yê {{{2p-cond2}}} (active conditional plural second-person)
wî (active conditional conditional-i gerund singular third-person)
wê yê {{{3s-cond1}}} (active conditional conditional-i gerund singular third-person)
wan ê {{{3p-cond1}}} (active conditional gerund plural third-person)
wî (active conditional singular third-person)
wê yê {{{3s-cond2}}} (active conditional singular third-person)
wan ê {{{3p-cond2}}} (active conditional plural third-person)
hatin kewandin (conditional conditional-ii infinitive)
hatin kewandin (infinitive plural singular third-person)
ez têm kewandin (active conditional first-person gerund present singular)
em tên kewandin (active conditional first-person gerund plural)
ez hatim kewandin (active conditional first-person singular)
em hatin kewandin (active conditional first-person plural)
tu têyî kewandin (active conditional gerund present second-person singular)
hûn tên kewandin (active conditional gerund plural second-person)
tu hatî kewandin (active conditional second-person singular)
hûnhatin kewandin (active conditional plural second-person)
ew tê kewandin (active conditional gerund present singular third-person)
ew tên kewandin (active conditional gerund plural third-person)
ew hate kewandin (active conditional singular third-person)
ew hatin kewandin (active conditional plural third-person)
ez ê bêm kewandin (active conditional first-person future gerund singular)
em ê bên kewandin (active conditional first-person gerund plural)
ez ê hatibim kewandin (active conditional first-person singular)
em ê hatibin kewandin (active conditional first-person plural)
tu yê bêyî kewandin (active conditional future gerund second-person singular)
hûn ê bên kewandin (active conditional gerund plural second-person)
tu yê hatibî kewandin (active conditional second-person singular)
hûn ê hatibin kewandin (active conditional plural second-person)
ew ê bê kewandin (active conditional future gerund singular third-person)
ew ê bên kewandin (active conditional gerund plural third-person)
ew ê hatibe kewandin (active conditional singular third-person)
ew ê hatibin kewandin (active conditional plural third-person)
ez hatime kewandin (active conditional first-person gerund perfect present singular)
em hatine kewandin (active conditional first-person gerund plural)
ez hatibûm kewandin (active conditional first-person singular)
em hatibûn kewandin (active conditional first-person plural)
tu hatiyî kewandin (active conditional gerund perfect present second-person singular)
hûn hatine kewandin (active conditional gerund plural second-person)
tu hatibûyî kewandin (active conditional second-person singular)
hûn hatibûn kewandin (active conditional plural second-person)
ew hatiye kewandin (active conditional gerund perfect present singular third-person)
ew hatine kewandin (active conditional gerund plural third-person)
ew hatibûye kewandin (active conditional singular third-person)
ew hatibûn kewandin (active conditional plural third-person)


zazakî

/zɑːzɑːˈkiː/

From Zazaki Zazakî, from Zaza, the name of the people who speak the language.


sîbaq

sîbaq (definite feminine nominative singular)
sîbaq (definite feminine nominative plural)
sîbaqa (construct definite feminine singular)
sîbaqên (construct definite feminine plural)
sîbaqê (definite feminine oblique singular)
sîbaqan (definite feminine oblique plural)
wê sîbaqê (definite demonstrative feminine oblique singular)
wan sîbaqan (definite demonstrative feminine oblique plural)
sîbaqê (definite feminine singular vocative)
sîbaqino (definite feminine plural vocative)
sîbaqek (feminine indefinite nominative singular)
sîbaqin (feminine indefinite nominative plural)
sîbaqeke (construct feminine indefinite singular)
sîbaqine (construct feminine indefinite plural)
sîbaqekê (feminine indefinite oblique singular)
sîbaqinan (feminine indefinite oblique plural)

competition, contest (action of competing)


hevrikî

هەڤڕکی (Arabic)
hevrikî (definite feminine nominative singular)
hevrikî (definite feminine nominative plural)
hevrikiya (construct definite feminine singular)
hevrikiyên (construct definite feminine plural)
hevrikiyê (definite feminine oblique singular)
hevrikiyan (definite feminine oblique plural)
wê hevrikiyê (definite demonstrative feminine oblique singular)
wan hevrikiyan (definite demonstrative feminine oblique plural)
hevrikiyê (definite feminine singular vocative)
hevrikiyino (definite feminine plural vocative)
hevrikiyek (feminine indefinite nominative singular)
hevrikiyin (feminine indefinite nominative plural)
hevrikiyeke (construct feminine indefinite singular)
hevrikiyine (construct feminine indefinite plural)
hevrikiyekê (feminine indefinite oblique singular)
hevrikiyinan (feminine indefinite oblique plural)


nûçename

/nuːt͡ʃɛnɑːˈmɛ/


Skender

a male given name, equivalent to English Alexander


wezîr

wezîr (definite feminine masculine nominative)
wezîr (definite feminine masculine nominative plural)
wezîra (construct definite feminine masculine)
wezîrê (construct definite feminine masculine)
wezîrên (construct definite feminine masculine plural)
wezîrê (definite feminine masculine oblique)
wezîrî (definite feminine masculine oblique)
wezîran (definite feminine masculine oblique plural)
wê wezîrê (definite demonstrative feminine masculine oblique)
wî wezîrî (definite demonstrative feminine masculine oblique)
wan wezîran (definite demonstrative feminine masculine oblique plural)
wezîrê (definite feminine masculine vocative)
wezîro (definite feminine masculine vocative)
wezîrino (definite feminine masculine plural vocative)
wezîrek (feminine masculine nominative)
wezîrin (feminine indefinite masculine nominative plural)
wezîreke (construct feminine masculine)
wezîrekî (construct feminine masculine)
wezîrine (construct feminine indefinite masculine plural)
wezîrekê (feminine masculine oblique)
wezîrekî (feminine masculine oblique)
wezîrinan (feminine indefinite masculine oblique plural)

wezîra/ê dadê

minister (a person who is commissioned by the government for public service)


rojbaş

good day (Greeting between sunrise and sunset)

good morning (Used as a greeting when meeting somebody for the first time in the morning.)

formal greeting between sunrise and sunset


rojname

rojname (definite feminine nominative singular)
rojname (definite feminine nominative plural)
rojnameya (construct definite feminine singular)
rojnameyên (construct definite feminine plural)
rojnameyê (definite feminine oblique singular)
rojnameyan (definite feminine oblique plural)
wê rojnameyê (definite demonstrative feminine oblique singular)
wan rojnameyan (definite demonstrative feminine oblique plural)
rojnameyê (definite feminine singular vocative)
rojnameyino (definite feminine plural vocative)
rojnameyek (feminine indefinite nominative singular)
rojnameyin (feminine indefinite nominative plural)
rojnameyeke (construct feminine indefinite singular)
rojnameyine (construct feminine indefinite plural)
rojnameyekê (feminine indefinite oblique singular)
rojnameyinan (feminine indefinite oblique plural)

/roːʒnɑːˈmɛ/


tebax

tebax (definite feminine nominative singular)
tebax (definite feminine nominative plural)
tebaxa (construct definite feminine singular)
tebaxên (construct definite feminine plural)
tebaxê (definite feminine oblique singular)
tebaxan (definite feminine oblique plural)
wê tebaxê (definite demonstrative feminine oblique singular)
wan tebaxan (definite demonstrative feminine oblique plural)
tebaxê (definite feminine singular vocative)
tebaxino (definite feminine plural vocative)
tebaxek (feminine indefinite nominative singular)
tebaxin (feminine indefinite nominative plural)
tebaxeke (construct feminine indefinite singular)
tebaxine (construct feminine indefinite plural)
tebaxekê (feminine indefinite oblique singular)
tebaxinan (feminine indefinite oblique plural)


şirket

company (in legal context, a corporation)


pirteqal

/pɪɾtɛˈqɑːl/

From Turkish portakal, from Ottoman Turkish پورتقال (portakal).


hinartin

hinartin (third-person singular simple present dihinêre, past tense hinart)

dihinêre (present singular third-person)
hinart (past)

/hɪnɑːɾˈtɪn/

Amerîka Nûnerê Xwe Dihinêre Misirê.


edalet

justice, law (the body of rules and standards to be applied by courts)


qanûn

law (the body of rules from the legislative authority)


ziman

زمان (Arabic)
ziman (definite masculine nominative singular)
ziman (definite masculine nominative plural)
zimanê (construct definite masculine singular)
zimanên (construct definite masculine plural)
zimanî (definite masculine oblique singular)
zimanan (definite masculine oblique plural)
wî zimanî (definite demonstrative masculine oblique singular)
wan zimanan (definite demonstrative masculine oblique plural)
zimano (definite masculine singular vocative)
zimanino (definite masculine plural vocative)
zimanek (indefinite masculine nominative singular)
zimanin (indefinite masculine nominative plural)
zimanekî (construct indefinite masculine singular)
zimanine (construct indefinite masculine plural)
zimanekî (indefinite masculine oblique singular)
zimaninan (indefinite masculine oblique plural)

From Proto-Iranian *hižwáH (compare Persian زوان (zavân)/زبان (zabân), Pashto ژبه (žəba), Avestan 𐬵𐬌𐬰𐬎𐬎𐬁 (hizuuā)), from Proto-Indo-Iranian *ȷ́iȷ́ʰwáH (compare Sanskrit जिह्वा (jihvā), Hindi जीभ (jībh)), from Proto-Indo-European *dn̥ǵʰwéh₂s (compare Old Prussian insuwis, Russian язы́к (jazýk), French langue, English tongue).


zagon

Borrowed from Russian зако́н (zakón, “law”).


pepûk

Cuculus canorus
Cuculus canorus#Translingual


kilîl

key (device designed to open and close a lock)


şeftalî

/ʃɛftɑːˈliː/


kew

Compare Persian کبک (kabk, “partridge”).


kevir

کهڤر (Arabic)
kevir (definite masculine nominative singular)
kevir (definite masculine nominative plural)
kevirê (construct definite masculine singular)
kevirên (construct definite masculine plural)
kevirî (definite masculine oblique singular)
keviran (definite masculine oblique plural)
wî kevirî (definite demonstrative masculine oblique singular)
wan keviran (definite demonstrative masculine oblique plural)
keviro (definite masculine singular vocative)
kevirino (definite masculine plural vocative)
kevirek (indefinite masculine nominative singular)
kevirin (indefinite masculine nominative plural)
kevirekî (construct indefinite masculine singular)
kevirine (construct indefinite masculine plural)
kevirekî (indefinite masculine oblique singular)
kevirinan (indefinite masculine oblique plural)


rojî

fast (period of time when one abstains from or eats very little food)


lezgîn

kmr-adj

lezgîn (comparative lezgîntir, superlative lezgîntirîn)

lezgîntir (comparative)
lezgîntirîn (superlative)


hewar

help! (an expression that one desperately needs assistance)

an expression of exhaustion due to injustice


çerm

skin (outer covering of living tissue of a person)


enî

From Proto-Iranian *HániHkah (compare Avestan 𐬀𐬌𐬥𐬍𐬐𐬀 (aⁱnīka, “face”)), from Proto-Indo-Iranian *HániHkas (compare Sanskrit अनीक (ánīka)), from Proto-Indo-European *h₁éni-h₃kʷ-o- (compare Welsh wyneb (“face”)).


keç

keç (definite feminine nominative singular)
keç (definite feminine nominative plural)
keça (construct definite feminine singular)
keçên (construct definite feminine plural)
keçê (definite feminine oblique singular)
keçan (definite feminine oblique plural)
wê keçê (definite demonstrative feminine oblique singular)
wan keçan (definite demonstrative feminine oblique plural)
keçê (definite feminine singular vocative)
keçino (definite feminine plural vocative)
keçek (feminine indefinite nominative singular)
keçin (feminine indefinite nominative plural)
keçeke (construct feminine indefinite singular)
keçine (construct feminine indefinite plural)
keçekê (feminine indefinite oblique singular)
keçinan (feminine indefinite oblique plural)

From Proto-Iranian *kanyáH, from Proto-Indo-Iranian *kanyáH.

Wê sê keç hene.


başûr

From ba (“wind”) + şûr (“sour”), signifying the direction from which the wind that blows from where the salty waters are. Compare bakur.


dît

first/second/third-person singular/plural preterite of dîtin


kardînal

/kɑːɾdiːˈnɑːl/


Hawa

a female given name, equivalent to English Eve


tenzîlat

tenzîlat (definite feminine nominative singular)
tenzîlat (definite feminine nominative plural)
tenzîlata (construct definite feminine singular)
tenzîlatên (construct definite feminine plural)
tenzîlatê (definite feminine oblique singular)
tenzîlatan (definite feminine oblique plural)
wê tenzîlatê (definite demonstrative feminine oblique singular)
wan tenzîlatan (definite demonstrative feminine oblique plural)
tenzîlatê (definite feminine singular vocative)
tenzîlatino (definite feminine plural vocative)
tenzîlatek (feminine indefinite nominative singular)
tenzîlatin (feminine indefinite nominative plural)
tenzîlateke (construct feminine indefinite singular)
tenzîlatine (construct feminine indefinite plural)
tenzîlatekê (feminine indefinite oblique singular)
tenzîlatinan (feminine indefinite oblique plural)

sale, discount (sale of goods at reduced prices)


çûn

kmr-verb

çûn (third-person singular simple present diçe, past tense çû)

diçe (present singular third-person)
çû (past)
çûn (infinitive)
{{{ger}}} (gerund)
ez diçim (first-person gerund indicative present singular)
em diçin (first-person gerund indicative plural)
ez çûm (first-person indicative singular)
em çûn (first-person indicative plural)
tu diçî (gerund indicative present second-person singular)
hûn diçin (gerund indicative plural second-person)
tu çûyî (indicative second-person singular)
hûn çûn (indicative plural second-person)
ew diçe (gerund indicative present singular third-person)
ew diçin (gerund indicative plural third-person)
ew çû (indicative singular third-person)
ew çûn (indicative plural third-person)
ezê biçim (first-person future gerund indicative singular)
emê biçin (first-person gerund indicative plural)
ezê çûbim (first-person indicative singular)
emê çûbin (first-person indicative plural)
tê biçî (future gerund indicative second-person singular)
hûnê biçin (gerund indicative plural second-person)
tê çûbî (indicative second-person singular)
hûnê çûbin (indicative plural second-person)
ewê biçe (future gerund indicative singular third-person)
ewê biçin (gerund indicative plural third-person)
ewê çûbe (indicative singular third-person)
ewê çûbin (indicative plural third-person)
ez çûme (first-person gerund indicative perfect present singular)
em çûne (first-person gerund indicative plural)
ez çûbûm (first-person indicative singular)
em çûbûn (first-person indicative plural)
tu çûyî (gerund indicative perfect present second-person singular)
hûn çûne (gerund indicative plural second-person)
tu çûbûyî (indicative second-person singular)
hûn çûbûn (indicative plural second-person)
ew çûye (gerund indicative perfect present singular third-person)
ew çûne (gerund indicative plural third-person)
ew çûbûye (indicative singular third-person)
ew çûbûn (indicative plural third-person)
biçe (gerund imperative second-person singular)
tu biçe (gerund imperative second-person singular)
biçin (gerund indicative plural second-person)
hûn biçin (gerund indicative plural second-person)
ez naçim (first-person gerund indicative present singular)
em naçin (first-person gerund indicative plural)
ez {{{1s-past-neg}}} (first-person indicative singular)
em {{{1p-past-neg}}} (first-person indicative plural)
tu naçî (gerund indicative present second-person singular)
hûn naçin (gerund indicative plural second-person)
tu {{{2s-past-neg}}} (indicative second-person singular)
hûn {{{2p-past-neg}}} (indicative plural second-person)
ew naçe (gerund indicative present singular third-person)
ew naçin (gerund indicative plural third-person)
ew {{{3s-past-neg}}} (indicative singular third-person)
ew {{{3p-past-neg}}} (indicative plural third-person)
ezê {{{1s-fut-neg}}} (first-person future gerund indicative singular)
emê {{{1p-fut-neg}}} (first-person gerund indicative plural)
ezê {{{1s-fut-prf-neg}}} (first-person indicative singular)
emê {{{1p-fut-prf-neg}}} (first-person indicative plural)
tê {{{2s-fut-neg}}} (future gerund indicative second-person singular)
hûnê {{{2p-fut-neg}}} (gerund indicative plural second-person)
tê {{{2s-fut-prf-neg}}} (indicative second-person singular)
hûnê {{{2p-fut-prf-neg}}} (indicative plural second-person)
ewê {{{3s-fut-neg}}} (future gerund indicative singular third-person)
ewê {{{3p-fut-neg}}} (gerund indicative plural third-person)
ewê {{{3s-fut-prf-neg}}} (indicative singular third-person)
ewê {{{3p-fut-prf-neg}}} (indicative plural third-person)
min {{{perf-neg}}} (first-person gerund indicative perfect present singular)
me {{{perf-neg}}} (first-person gerund indicative plural)
min {{{plup-neg}}} (first-person indicative singular)
me {{{plup-neg}}} (first-person indicative plural)
te {{{perf-neg}}} (gerund indicative perfect present second-person singular)
we {{{perf-neg}}} (gerund indicative plural second-person)
te {{{plup-neg}}} (indicative second-person singular)
we {{{plup-neg}}} (indicative plural second-person)
wî {{{perf-neg}}} (gerund indicative perfect present singular third-person)
wan {{{perf-neg}}} (gerund indicative plural third-person)
wî {{{plup-neg}}} (indicative singular third-person)
wan {{{plup-neg}}} (indicative plural third-person)
tu {{{2s-impr-neg}}} (gerund imperative second-person singular)
hûn {{{2p-impr-neg}}} (gerund indicative plural second-person)
ez {{{1s-pres-subj}}} (active first-person gerund present singular subjunctive)
em {{{1p-pres-subj}}} (active first-person gerund plural subjunctive)
min {{{plup-subj}}} (active first-person singular subjunctive)
me {{{plup-subj}}} (active first-person plural subjunctive)
tu {{{2s-pres-subj}}} (active gerund present second-person singular subjunctive)
hûn {{{2p-pres-subj}}} (active gerund plural second-person subjunctive)
te {{{plup-subj}}} (active second-person singular subjunctive)
we {{{plup-subj}}} (active plural second-person subjunctive)
ew {{{3s-pres-subj}}} (active gerund present singular subjunctive third-person)
ew {{{3p-pres-subj}}} (active gerund plural subjunctive third-person)
wî {{{plup-subj}}} (active singular subjunctive third-person)
wan {{{plup-subj}}} (active plural subjunctive third-person)
min {{{perf-subj}}} (active first-person gerund perfect present singular subjunctive)
me {{{perf-subj}}} (active first-person gerund plural subjunctive)
te {{{perf-subj}}} (active gerund perfect present second-person singular subjunctive)
we {{{perf-subj}}} (active gerund plural second-person subjunctive)
wî {{{perf-subj}}} (active gerund perfect present singular subjunctive third-person)
wan {{{perf-subj}}} (active gerund plural subjunctive third-person)
ezê {{{cond1}}} (active conditional conditional-i first-person gerund singular)
emê {{{cond1}}} (active conditional first-person gerund plural)
ezê {{{cond2}}} (active conditional first-person singular)
emê {{{cond2}}} (active conditional first-person plural)
tuyê {{{cond1}}} (active conditional conditional-i gerund second-person singular)
hûnê {{{cond1}}} (active conditional gerund plural second-person)
teyê {{{cond2}}} (active conditional second-person singular)
weyê {{{cond2}}} (active conditional plural second-person)
ewê {{{cond1}}} (active conditional conditional-i gerund singular third-person)
ewê {{{cond1}}} (active conditional gerund plural third-person)
ewê {{{cond2}}} (active conditional singular third-person)
ewê {{{cond2}}} (active conditional plural third-person)

From Proto-Indo-European *kyew- (“to move, go”). Cognates include Persian شدن (šodan, “to become , to go”), Ossetian цӕуын (cæwyn), Pashto شول (šwəl), Sanskrit च्य्अवते (cyávate, “move to and fro, stir”), Old Armenian չու (čʻu) and Ancient Greek σεύω (seúō, “put in quick motion, drive”).


telefona berîkê

kmr-noun

telefona berîkê f (plural telefonên berîkê)


telefona destan

telefona destan f (plural telefonên destan)


telefona bêtêl

telefona bêtêl (definite feminine nominative singular)
telefona bêtêl (definite feminine nominative plural)
telefona bêtêla (construct definite feminine singular)
telefona bêtêlên (construct definite feminine plural)
telefona bêtêlê (definite feminine oblique singular)
telefona bêtêlan (definite feminine oblique plural)
wê telefona bêtêlê (definite demonstrative feminine oblique singular)
wan telefona bêtêlan (definite demonstrative feminine oblique plural)
telefona bêtêlê (definite feminine singular vocative)
telefona bêtêlino (definite feminine plural vocative)
telefona bêtêlek (feminine indefinite nominative singular)
telefona bêtêlin (feminine indefinite nominative plural)
telefona bêtêleke (construct feminine indefinite singular)
telefona bêtêline (construct feminine indefinite plural)
telefona bêtêlekê (feminine indefinite oblique singular)
telefona bêtêlinan (feminine indefinite oblique plural)


telefona mobîl

telefona mobîl (definite feminine nominative singular)
telefona mobîl (definite feminine nominative plural)
telefona mobîla (construct definite feminine singular)
telefona mobîlên (construct definite feminine plural)
telefona mobîlê (definite feminine oblique singular)
telefona mobîlan (definite feminine oblique plural)
wê telefona mobîlê (definite demonstrative feminine oblique singular)
wan telefona mobîlan (definite demonstrative feminine oblique plural)
telefona mobîlê (definite feminine singular vocative)
telefona mobîlino (definite feminine plural vocative)
telefona mobîlek (feminine indefinite nominative singular)
telefona mobîlin (feminine indefinite nominative plural)
telefona mobîleke (construct feminine indefinite singular)
telefona mobîline (construct feminine indefinite plural)
telefona mobîlekê (feminine indefinite oblique singular)
telefona mobîlinan (feminine indefinite oblique plural)


کوردی

Alternative form of kurdî (“the Kurdish language”)


kêr

According to Asatrian, an obvious lexical loan from Armenian կեռ (keṙ).


pargîdanî

/pɑːɾɡiːdɑːˈniː/


Şam

bor

Arabic اَلشَّام (aš-šām)


afret

ئافرەت (Arabic)
afret (definite feminine nominative singular)
afret (definite feminine nominative plural)
afreta (construct definite feminine singular)
afretên (construct definite feminine plural)
afretê (definite feminine oblique singular)
afretan (definite feminine oblique plural)
wê afretê (definite demonstrative feminine oblique singular)
wan afretan (definite demonstrative feminine oblique plural)
afretê (definite feminine singular vocative)
afretino (definite feminine plural vocative)
afretek (feminine indefinite nominative singular)
afretin (feminine indefinite nominative plural)
afreteke (construct feminine indefinite singular)
afretine (construct feminine indefinite plural)
afretekê (feminine indefinite oblique singular)
afretinan (feminine indefinite oblique plural)

From Arabic عَوْرَة (ʕawra, “pudendum, genitals”), derived from the root ع و ر (ʕ w r). But the sound change is irregular, *ewret would be expected instead, which is already loaned as another word. Perhaps related to afirandin and initially meant creature (compare Arabic عِفْرِيت (ʕifrīt), from Iranic *āfrīt) but later on shifted senses under the influence of other languages in the region because of phonetic similarity. Compare Turkish avrat.


kevn

kmr-adj

kevn (comparative kevntir, superlative kevntirîn, Arabic spelling کهڤن)

kevntir (comparative)
kevntirîn (superlative)
کهڤن (Arabic)

old (of an object, concept, etc: having existed for a relatively long period of time)


xwestin

kmr-verb

xwestin (third-person singular simple present dixwaze, past tense xwest)

xwestin xwestin (canonical)
dixwaze (present singular third-person)
xwest (past)


perwerde

education (process or art of imparting knowledge, skill and judgment)


piyale

Borrowed from Turkish piyale (“wine glass”).


bistîk

stalk (The stem or main axis of a plant, which supports the seed-carrying parts)


doşek

Cognate with , Central Kurdish دۆشەگ (doşeg), Zazaki döşeg. Borrowed from Turkish döşek (“mattress”).


tenûr

From Arabic تنّور (tannūr). Cognate with English tandoor, Hebrew תנור (tanúr), all ultimately from Akkadian 𒋾𒂟 (tinūru), meaning (clay) oven. According to the Dehkhoda Dictionary, the Akkadian word consists of the parts tin meaning "mud" and nuro/nura meaning "fire" and is mentioned as early as in the Akkadian Epic of Gilgamesh.


nêm

pus (fluid found in regions of infection)


Dawid

a male given name from Arabic, equivalent to English David


parastin

parastin (infinitive)
parastin (gerund)
ez diparêzim (first-person gerund present singular)
em diparêzin (first-person gerund plural)
min {{{1s-past}}} (first-person singular)
me {{{1p-past}}} (first-person plural)
tu diparêzî (gerund present second-person singular)
hûn diparêzin (gerund plural second-person)
te {{{2s-past}}} (second-person singular)
we {{{2p-past}}} (plural second-person)
ew diparêze (gerund present singular third-person)
ew diparêzin (gerund plural third-person)
wê (singular third-person)
wî {{{3s-past}}} (singular third-person)
wan {{{3p-past}}} (plural third-person)
ez ê biparêzim (first-person future gerund singular)
em ê biparêzin (first-person gerund plural)
ez ê parastibim (first-person singular)
em ê parastibin (first-person plural)
tu yê biparêzî (future gerund second-person singular)
hûn ê biparêzin (gerund plural second-person)
tu yê parastibî (second-person singular)
hûn ê parastibin (plural second-person)
ew ê biparêze (future gerund singular third-person)
ew ê biparêzin (gerund plural third-person)
ew ê parastibe (singular third-person)
ew ê parastibin (plural third-person)
min {{{1s-perf}}} (first-person gerund perfect present singular)
me {{{1p-perf}}} (first-person gerund plural)
min {{{1s-plup}}} (first-person singular)
me {{{1p-plup}}} (first-person plural)
te {{{2s-perf}}} (gerund perfect present second-person singular)
we {{{2p-perf}}} (gerund plural second-person)
te {{{2s-plup}}} (second-person singular)
we {{{2p-plup}}} (plural second-person)
wî {{{3s-perf}}} (gerund perfect present singular third-person)
wan {{{3p-perf}}} (gerund plural third-person)
wî {{{3s-plup}}} (singular third-person)
wan {{{3p-plup}}} (plural third-person)
biparêze (gerund imperative second-person singular)
tu biparêze (gerund imperative second-person singular)
biparêzin (gerund plural second-person)
hûn biparêzin (gerund plural second-person)
ez naparêzim (first-person gerund present singular)
em naparêzin (first-person gerund plural)
min {{{1s-past-neg}}} (first-person singular)
me {{{1p-past-neg}}} (first-person plural)
tu naparêzî (gerund present second-person singular)
hûn naparêzin (gerund plural second-person)
te {{{2s-past-neg}}} (second-person singular)
we {{{2p-past-neg}}} (plural second-person)
ew naparêze (gerund present singular third-person)
ew naparêzin (gerund plural third-person)
wî {{{3s-past-neg}}} (singular third-person)
wan {{{3p-past-neg}}} (plural third-person)
ez ê neparêzim (first-person future gerund singular)
emê neparêzin (first-person gerund plural)
ez ê neparastibim (first-person singular)
emê neparastibin (first-person plural)
tu yê neparêzî (future gerund second-person singular)
hûnê neparêzin (gerund plural second-person)
tu yê neparastibî (second-person singular)
hûn ê neparastibin (plural second-person)
ew ê neparêze (future gerund singular third-person)
ew ê neparêzin (gerund plural third-person)
ew ê neparastibe (singular third-person)
ew ê neparastibin (plural third-person)
min {{{1s-perf-neg}}} (first-person gerund perfect present singular)
me {{{1p-perf-neg}}} (first-person gerund plural)
min {{{1s-plup-neg}}} (first-person singular)
me {{{1p-plup-neg}}} (first-person plural)
te {{{2s-perf-neg}}} (gerund perfect present second-person singular)
we {{{2p-perf-neg}}} (gerund plural second-person)
te {{{2s-plup-neg}}} (second-person singular)
we {{{2p-plup-neg}}} (plural second-person)
wî {{{3s-perf-neg}}} (gerund perfect present singular third-person)
wan {{{3p-perf-neg}}} (gerund plural third-person)
wî {{{3s-plup-neg}}} (singular third-person)
wan {{{3p-plup-neg}}} (plural third-person)
neparêze (gerund imperative second-person singular)
tu neparêze (gerund imperative second-person singular)
neparêzin (gerund plural second-person)
hûn neparêzin (gerund plural second-person)
ez bibiparêzim (active first-person gerund present singular subjunctive)
em bibiparêzin (active first-person gerund plural subjunctive)
min {{{1s-plup-subj}}} (active first-person singular subjunctive)
me {{{1p-plup-subj}}} (active first-person plural subjunctive)
tu bibiparêzî (active gerund present second-person singular subjunctive)
hûn bibiparêzin (active gerund plural second-person subjunctive)
te {{{2s-plup-subj}}} (active second-person singular subjunctive)
we {{{2p-plup-subj}}} (active plural second-person subjunctive)
ew bibiparêze (active gerund present singular subjunctive third-person)
ew bibiparêzin (active gerund plural subjunctive third-person)
wî {{{3s-plup-subj}}} (active singular subjunctive third-person)
wan {{{3p-plup-subj}}} (active plural subjunctive third-person)
min {{{1s-perf-subj}}} (active first-person gerund perfect present singular subjunctive)
me {{{1p-perf-subj}}} (active first-person gerund plural subjunctive)
te {{{2s-perf-subj}}} (active gerund perfect present second-person singular subjunctive)
we {{{2p-perf-subj}}} (active gerund plural second-person subjunctive)
wî {{{3s-perf-subj}}} (active gerund perfect present singular subjunctive third-person)
wan {{{3p-perf-subj}}} (active gerund plural subjunctive third-person)
min ê {{{1s-cond1}}} (active conditional conditional-i first-person gerund singular)
me yê {{{1p-cond1}}} (active conditional first-person gerund plural)
min ê {{{1s-cond2}}} (active conditional first-person singular)
me yê {{{1p-cond2}}} (active conditional first-person plural)
te yê {{{2s-cond1}}} (active conditional conditional-i gerund second-person singular)
we yê {{{2p-cond1}}} (active conditional gerund plural second-person)
te yê {{{2s-cond2}}} (active conditional second-person singular)
we yê {{{2p-cond2}}} (active conditional plural second-person)
wî (active conditional conditional-i gerund singular third-person)
wê yê {{{3s-cond1}}} (active conditional conditional-i gerund singular third-person)
wan ê {{{3p-cond1}}} (active conditional gerund plural third-person)
wî (active conditional singular third-person)
wê yê {{{3s-cond2}}} (active conditional singular third-person)
wan ê {{{3p-cond2}}} (active conditional plural third-person)
hatin parastin (conditional conditional-ii infinitive)
hatin parastin (infinitive plural singular third-person)
ez têm parastin (active conditional first-person gerund present singular)
em tên parastin (active conditional first-person gerund plural)
ez hatim parastin (active conditional first-person singular)
em hatin parastin (active conditional first-person plural)
tu têyî parastin (active conditional gerund present second-person singular)
hûn tên parastin (active conditional gerund plural second-person)
tu hatî parastin (active conditional second-person singular)
hûnhatin parastin (active conditional plural second-person)
ew tê parastin (active conditional gerund present singular third-person)
ew tên parastin (active conditional gerund plural third-person)
ew hate parastin (active conditional singular third-person)
ew hatin parastin (active conditional plural third-person)
ez ê bêm parastin (active conditional first-person future gerund singular)
em ê bên parastin (active conditional first-person gerund plural)
ez ê hatibim parastin (active conditional first-person singular)
em ê hatibin parastin (active conditional first-person plural)
tu yê bêyî parastin (active conditional future gerund second-person singular)
hûn ê bên parastin (active conditional gerund plural second-person)
tu yê hatibî parastin (active conditional second-person singular)
hûn ê hatibin parastin (active conditional plural second-person)
ew ê bê parastin (active conditional future gerund singular third-person)
ew ê bên parastin (active conditional gerund plural third-person)
ew ê hatibe parastin (active conditional singular third-person)
ew ê hatibin parastin (active conditional plural third-person)
ez hatime parastin (active conditional first-person gerund perfect present singular)
em hatine parastin (active conditional first-person gerund plural)
ez hatibûm parastin (active conditional first-person singular)
em hatibûn parastin (active conditional first-person plural)
tu hatiyî parastin (active conditional gerund perfect present second-person singular)
hûn hatine parastin (active conditional gerund plural second-person)
tu hatibûyî parastin (active conditional second-person singular)
hûn hatibûn parastin (active conditional plural second-person)
ew hatiye parastin (active conditional gerund perfect present singular third-person)
ew hatine parastin (active conditional gerund plural third-person)
ew hatibûye parastin (active conditional singular third-person)
ew hatibûn parastin (active conditional plural third-person)

/pɑːɾɑːsˈtɪn/


afirîner

afirîner (definite feminine masculine nominative)
afirîner (definite feminine masculine nominative plural)
afirînera (construct definite feminine masculine)
afirînerê (construct definite feminine masculine)
afirînerên (construct definite feminine masculine plural)
afirînerê (definite feminine masculine oblique)
afirînerî (definite feminine masculine oblique)
afirîneran (definite feminine masculine oblique plural)
wê afirînerê (definite demonstrative feminine masculine oblique)
wî afirînerî (definite demonstrative feminine masculine oblique)
wan afirîneran (definite demonstrative feminine masculine oblique plural)
afirînerê (definite feminine masculine vocative)
afirînero (definite feminine masculine vocative)
afirînerino (definite feminine masculine plural vocative)
afirînerek (feminine masculine nominative)
afirînerin (feminine indefinite masculine nominative plural)
afirînereke (construct feminine masculine)
afirînerekî (construct feminine masculine)
afirînerine (construct feminine indefinite masculine plural)
afirînerekê (feminine masculine oblique)
afirînerekî (feminine masculine oblique)
afirînerinan (feminine indefinite masculine oblique plural)

/ɑːfɪɾiːˈnɛɾ/


mizakere

/mɪzɑːkɛˈɾɛ/

negotiation (process of achieving agreement)


amin

kmr-adj

amin (comparative amintir, superlative herî amin or amintirîn, Arabic spelling ئامن)

amintir (comparative)
herî amin (superlative)
amintirîn (superlative)
ئامن (Arabic)


ede

ede (definite masculine nominative singular)
ede (definite masculine nominative plural)
edê (construct definite masculine singular)
edên (construct definite masculine plural)
edî (definite masculine oblique singular)
edan (definite masculine oblique plural)
wî edî (definite demonstrative masculine oblique singular)
wan edan (definite demonstrative masculine oblique plural)
edo (definite masculine singular vocative)
edino (definite masculine plural vocative)
edek (indefinite masculine nominative singular)
edin (indefinite masculine nominative plural)
edekî (construct indefinite masculine singular)
edine (construct indefinite masculine plural)
edekî (indefinite masculine oblique singular)
edinan (indefinite masculine oblique plural)

Alternative form of ade (“weed (unwanted plant)”)


giran

giran (comparative girantir, superlative girantirîn)

girantir (comparative)
girantirîn (superlative)


amade

amade (not comparable, Arabic spelling ئامادە)


bilûr

flute (woodwind instrument), shepherd's pipe


mûrî

From Proto-Iranian *marwíš, from Proto-Indo-Iranian *marwíš, from Proto-Indo-European *morwi-.


masî

masî (definite masculine nominative singular)
masî (definite masculine nominative plural)
masiyê (construct definite masculine singular)
masiyên (construct definite masculine plural)
masî (definite masculine oblique singular)
masiyan (definite masculine oblique plural)
wî masî (definite demonstrative masculine oblique singular)
wan masiyan (definite demonstrative masculine oblique plural)
masiyo (definite masculine singular vocative)
masiyino (definite masculine plural vocative)
masiyek (indefinite masculine nominative singular)
masiyin (indefinite masculine nominative plural)
masiyekî (construct indefinite masculine singular)
masiyine (construct indefinite masculine plural)
masiyekî (indefinite masculine oblique singular)
masiyinan (indefinite masculine oblique plural)

Di masîdanka me de gelek masî hene.


girrnijîn

/ɡɪrnɪˈʒiːn/


şirîn

sweet (of a wine: retaining a portion of sugar)


garantî

/ɡɑːɾɑːnˈtiː/


xefnêr

xefnêr (definite masculine nominative singular)
xefnêr (definite masculine nominative plural)
xefnêrê (construct definite masculine singular)
xefnêrên (construct definite masculine plural)
xefnêrî (definite masculine oblique singular)
xefnêran (definite masculine oblique plural)
wî xefnêrî (definite demonstrative masculine oblique singular)
wan xefnêran (definite demonstrative masculine oblique plural)
xefnêro (definite masculine singular vocative)
xefnêrino (definite masculine plural vocative)
xefnêrek (indefinite masculine nominative singular)
xefnêrin (indefinite masculine nominative plural)
xefnêrekî (construct indefinite masculine singular)
xefnêrine (construct indefinite masculine plural)
xefnêrekî (indefinite masculine oblique singular)
xefnêrinan (indefinite masculine oblique plural)


temînat

temînat (definite feminine nominative singular)
temînat (definite feminine nominative plural)
temînata (construct definite feminine singular)
temînatên (construct definite feminine plural)
temînatê (definite feminine oblique singular)
temînatan (definite feminine oblique plural)
wê temînatê (definite demonstrative feminine oblique singular)
wan temînatan (definite demonstrative feminine oblique plural)
temînatê (definite feminine singular vocative)
temînatino (definite feminine plural vocative)
temînatek (feminine indefinite nominative singular)
temînatin (feminine indefinite nominative plural)
temînateke (construct feminine indefinite singular)
temînatine (construct feminine indefinite plural)
temînatekê (feminine indefinite oblique singular)
temînatinan (feminine indefinite oblique plural)

bor

Arabic تَأْمِينَات (taʔmīnāt)


abone

From Turkish abone, from Ottoman Turkish آبونه (abone), from French abonné.


agirbest

/ɑːɡɪɾˈbɛst/


taşandin

taşandin (infinitive)
taşandin (gerund)
ez ditaşînim (first-person gerund present singular)
em ditaşînin (first-person gerund plural)
min {{{1s-past}}} (first-person singular)
me {{{1p-past}}} (first-person plural)
tu ditaşînî (gerund present second-person singular)
hûn ditaşînin (gerund plural second-person)
te {{{2s-past}}} (second-person singular)
we {{{2p-past}}} (plural second-person)
ew ditaşîne (gerund present singular third-person)
ew ditaşînin (gerund plural third-person)
wê (singular third-person)
wî {{{3s-past}}} (singular third-person)
wan {{{3p-past}}} (plural third-person)
ez ê bitaşînim (first-person future gerund singular)
em ê bitaşînin (first-person gerund plural)
ez ê taşandibim (first-person singular)
em ê taşandibin (first-person plural)
tu yê bitaşînî (future gerund second-person singular)
hûn ê bitaşînin (gerund plural second-person)
tu yê taşandibî (second-person singular)
hûn ê taşandibin (plural second-person)
ew ê bitaşîne (future gerund singular third-person)
ew ê bitaşînin (gerund plural third-person)
ew ê taşandibe (singular third-person)
ew ê taşandibin (plural third-person)
min {{{1s-perf}}} (first-person gerund perfect present singular)
me {{{1p-perf}}} (first-person gerund plural)
min {{{1s-plup}}} (first-person singular)
me {{{1p-plup}}} (first-person plural)
te {{{2s-perf}}} (gerund perfect present second-person singular)
we {{{2p-perf}}} (gerund plural second-person)
te {{{2s-plup}}} (second-person singular)
we {{{2p-plup}}} (plural second-person)
wî {{{3s-perf}}} (gerund perfect present singular third-person)
wan {{{3p-perf}}} (gerund plural third-person)
wî {{{3s-plup}}} (singular third-person)
wan {{{3p-plup}}} (plural third-person)
bitaşîne (gerund imperative second-person singular)
tu bitaşîne (gerund imperative second-person singular)
bitaşînin (gerund plural second-person)
hûn bitaşînin (gerund plural second-person)
ez nataşînim (first-person gerund present singular)
em nataşînin (first-person gerund plural)
min {{{1s-past-neg}}} (first-person singular)
me {{{1p-past-neg}}} (first-person plural)
tu nataşînî (gerund present second-person singular)
hûn nataşînin (gerund plural second-person)
te {{{2s-past-neg}}} (second-person singular)
we {{{2p-past-neg}}} (plural second-person)
ew nataşîne (gerund present singular third-person)
ew nataşînin (gerund plural third-person)
wî {{{3s-past-neg}}} (singular third-person)
wan {{{3p-past-neg}}} (plural third-person)
ez ê netaşînim (first-person future gerund singular)
emê netaşînin (first-person gerund plural)
ez ê netaşandibim (first-person singular)
emê netaşandibin (first-person plural)
tu yê netaşînî (future gerund second-person singular)
hûnê netaşînin (gerund plural second-person)
tu yê netaşandibî (second-person singular)
hûn ê netaşandibin (plural second-person)
ew ê netaşîne (future gerund singular third-person)
ew ê netaşînin (gerund plural third-person)
ew ê netaşandibe (singular third-person)
ew ê netaşandibin (plural third-person)
min {{{1s-perf-neg}}} (first-person gerund perfect present singular)
me {{{1p-perf-neg}}} (first-person gerund plural)
min {{{1s-plup-neg}}} (first-person singular)
me {{{1p-plup-neg}}} (first-person plural)
te {{{2s-perf-neg}}} (gerund perfect present second-person singular)
we {{{2p-perf-neg}}} (gerund plural second-person)
te {{{2s-plup-neg}}} (second-person singular)
we {{{2p-plup-neg}}} (plural second-person)
wî {{{3s-perf-neg}}} (gerund perfect present singular third-person)
wan {{{3p-perf-neg}}} (gerund plural third-person)
wî {{{3s-plup-neg}}} (singular third-person)
wan {{{3p-plup-neg}}} (plural third-person)
netaşîne (gerund imperative second-person singular)
tu netaşîne (gerund imperative second-person singular)
netaşînin (gerund plural second-person)
hûn netaşînin (gerund plural second-person)
ez bitaşînim (active first-person gerund present singular subjunctive)
em bitaşînin (active first-person gerund plural subjunctive)
min {{{1s-plup-subj}}} (active first-person singular subjunctive)
me {{{1p-plup-subj}}} (active first-person plural subjunctive)
tu bitaşînî (active gerund present second-person singular subjunctive)
hûn bitaşînin (active gerund plural second-person subjunctive)
te {{{2s-plup-subj}}} (active second-person singular subjunctive)
we {{{2p-plup-subj}}} (active plural second-person subjunctive)
ew bitaşîne (active gerund present singular subjunctive third-person)
ew bitaşînin (active gerund plural subjunctive third-person)
wî {{{3s-plup-subj}}} (active singular subjunctive third-person)
wan {{{3p-plup-subj}}} (active plural subjunctive third-person)
min {{{1s-perf-subj}}} (active first-person gerund perfect present singular subjunctive)
me {{{1p-perf-subj}}} (active first-person gerund plural subjunctive)
te {{{2s-perf-subj}}} (active gerund perfect present second-person singular subjunctive)
we {{{2p-perf-subj}}} (active gerund plural second-person subjunctive)
wî {{{3s-perf-subj}}} (active gerund perfect present singular subjunctive third-person)
wan {{{3p-perf-subj}}} (active gerund plural subjunctive third-person)
min ê {{{1s-cond1}}} (active conditional conditional-i first-person gerund singular)
me yê {{{1p-cond1}}} (active conditional first-person gerund plural)
min ê {{{1s-cond2}}} (active conditional first-person singular)
me yê {{{1p-cond2}}} (active conditional first-person plural)
te yê {{{2s-cond1}}} (active conditional conditional-i gerund second-person singular)
we yê {{{2p-cond1}}} (active conditional gerund plural second-person)
te yê {{{2s-cond2}}} (active conditional second-person singular)
we yê {{{2p-cond2}}} (active conditional plural second-person)
wî (active conditional conditional-i gerund singular third-person)
wê yê {{{3s-cond1}}} (active conditional conditional-i gerund singular third-person)
wan ê {{{3p-cond1}}} (active conditional gerund plural third-person)
wî (active conditional singular third-person)
wê yê {{{3s-cond2}}} (active conditional singular third-person)
wan ê {{{3p-cond2}}} (active conditional plural third-person)
hatin taşandin (conditional conditional-ii infinitive)
hatin taşandin (infinitive plural singular third-person)
ez têm taşandin (active conditional first-person gerund present singular)
em tên taşandin (active conditional first-person gerund plural)
ez hatim taşandin (active conditional first-person singular)
em hatin taşandin (active conditional first-person plural)
tu têyî taşandin (active conditional gerund present second-person singular)
hûn tên taşandin (active conditional gerund plural second-person)
tu hatî taşandin (active conditional second-person singular)
hûnhatin taşandin (active conditional plural second-person)
ew tê taşandin (active conditional gerund present singular third-person)
ew tên taşandin (active conditional gerund plural third-person)
ew hate taşandin (active conditional singular third-person)
ew hatin taşandin (active conditional plural third-person)
ez ê bêm taşandin (active conditional first-person future gerund singular)
em ê bên taşandin (active conditional first-person gerund plural)
ez ê hatibim taşandin (active conditional first-person singular)
em ê hatibin taşandin (active conditional first-person plural)
tu yê bêyî taşandin (active conditional future gerund second-person singular)
hûn ê bên taşandin (active conditional gerund plural second-person)
tu yê hatibî taşandin (active conditional second-person singular)
hûn ê hatibin taşandin (active conditional plural second-person)
ew ê bê taşandin (active conditional future gerund singular third-person)
ew ê bên taşandin (active conditional gerund plural third-person)
ew ê hatibe taşandin (active conditional singular third-person)
ew ê hatibin taşandin (active conditional plural third-person)
ez hatime taşandin (active conditional first-person gerund perfect present singular)
em hatine taşandin (active conditional first-person gerund plural)
ez hatibûm taşandin (active conditional first-person singular)
em hatibûn taşandin (active conditional first-person plural)
tu hatiyî taşandin (active conditional gerund perfect present second-person singular)
hûn hatine taşandin (active conditional gerund plural second-person)
tu hatibûyî taşandin (active conditional second-person singular)
hûn hatibûn taşandin (active conditional plural second-person)
ew hatiye taşandin (active conditional gerund perfect present singular third-person)
ew hatine taşandin (active conditional gerund plural third-person)
ew hatibûye taşandin (active conditional singular third-person)
ew hatibûn taşandin (active conditional plural third-person)

/tɑːʃɑːnˈdɪn/


misabiqe

/mɪsɑːbɪˈqɛ/

Borrowed from Arabic مُسَابَقَة (musābaqa).


qedandin

kmr-verb

qedandin (third-person singular simple present diqelîne, past tense qeland)

diqelîne (present singular third-person)
qeland (past)
qedandin (infinitive)
qedandin (gerund)
ez diqedînim (first-person gerund present singular)
em diqedînin (first-person gerund plural)
min qedand (first-person singular)
me qedand (first-person plural)
tu diqedînî (gerund present second-person singular)
hûn diqedînin (gerund plural second-person)
te qedand (second-person singular)
we qedand (plural second-person)
ew diqedîne (gerund present singular third-person)
ew diqedînin (gerund plural third-person)
wê (singular third-person)
wî qedand (singular third-person)
wan qedand (plural third-person)
ez dê (first-person future gerund singular)
ê biqedînim (first-person future gerund singular)
em dê (first-person gerund plural)
ê biqedînin (first-person gerund plural)
ez dê (first-person singular)
ê qedandibim (first-person singular)
em dê (first-person plural)
ê qedandibin (first-person plural)
tu dê (future gerund second-person singular)
ê biqedînî (future gerund second-person singular)
hûn dê (gerund plural second-person)
ê biqedînin (gerund plural second-person)
tu dê (second-person singular)
ê qedandibî (second-person singular)
hûn dê (plural second-person)
ê qedandibin (plural second-person)
ew dê (future gerund singular third-person)
ê biqedîne (future gerund singular third-person)
ew dê (gerund plural third-person)
ê biqedînin (gerund plural third-person)
ew dê (singular third-person)
ê qedandibe (singular third-person)
ew dê (plural third-person)
ê qedandibin (plural third-person)
min qedandiye (first-person gerund perfect present singular)
me qedandiye (first-person gerund plural)
min qedandibû (first-person singular)
me qedandibû (first-person plural)
te qedandiye (gerund perfect present second-person singular)
we qedandiye (gerund plural second-person)
te qedandibû (second-person singular)
we qedandibû (plural second-person)
wî qedandiye (gerund perfect present singular third-person)
wan qedandiye (gerund plural third-person)
wî qedandibû (singular third-person)
wan qedandibû (plural third-person)
biqedîne (gerund imperative second-person singular)
tu biqedîne (gerund imperative second-person singular)
biqedînin (gerund plural second-person)
hûn biqedînin (gerund plural second-person)
ez naqedînim (first-person gerund present singular)
em naqedînin (first-person gerund plural)
min neqedand (first-person singular)
me neqedand (first-person plural)
tu naqedînî (gerund present second-person singular)
hûn naqedînin (gerund plural second-person)
te neqedand (second-person singular)
we neqedand (plural second-person)
ew naqedîne (gerund present singular third-person)
ew naqedînin (gerund plural third-person)
wî neqedand (singular third-person)
wan neqedand (plural third-person)
ê neqedînim (first-person future gerund singular)
ê neqedînin (first-person gerund plural)
ê neqedandibim (first-person singular)
ê neqedandibin (first-person plural)
ê neqedînî (future gerund second-person singular)
ê neqedînin (gerund plural second-person)
ê neqedandibî (second-person singular)
ê neqedandibin (plural second-person)
ê neqedîne (future gerund singular third-person)
ê neqedînin (gerund plural third-person)
ê neqedandibe (singular third-person)
ê neqedandibin (plural third-person)
min neqedandiye (first-person gerund perfect present singular)
me neqedandiye (first-person gerund plural)
min neqedandibû (first-person singular)
me neqedandibû (first-person plural)
te neqedandiye (gerund perfect present second-person singular)
we neqedandiye (gerund plural second-person)
te neqedandibû (second-person singular)
we neqedandibû (plural second-person)
wî neqedandiye (gerund perfect present singular third-person)
wan neqedandiye (gerund plural third-person)
wî neqedandibû (singular third-person)
wan neqedandibû (plural third-person)
neqedîne (gerund imperative second-person singular)
tu neqedîne (gerund imperative second-person singular)
neqedînin (gerund plural second-person)
hûn neqedînin (gerund plural second-person)
ez biqedînim (active first-person gerund present singular subjunctive)
em biqedînin (active first-person gerund plural subjunctive)
min qedandibûye (active first-person singular subjunctive)
me qedandibûye (active first-person plural subjunctive)
tu biqedînî (active gerund present second-person singular subjunctive)
hûn biqedînin (active gerund plural second-person subjunctive)
te qedandibûye (active second-person singular subjunctive)
we qedandibûye (active plural second-person subjunctive)
ew biqedîne (active gerund present singular subjunctive third-person)
ew biqedînin (active gerund plural subjunctive third-person)
wî qedandibûye (active singular subjunctive third-person)
wan qedandibûye (active plural subjunctive third-person)
min qedandibe (active first-person gerund perfect present singular subjunctive)
me qedandibe (active first-person gerund plural subjunctive)
te qedandibe (active gerund perfect present second-person singular subjunctive)
we qedandibe (active gerund plural second-person subjunctive)
wî qedandibe (active gerund perfect present singular subjunctive third-person)
wan qedandibe (active gerund plural subjunctive third-person)
min dê (active conditional conditional-i first-person gerund singular)
ê biqedanda (active conditional conditional-i first-person gerund singular)
me dê (active conditional first-person gerund plural)
ê biqedanda (active conditional first-person gerund plural)
min dê (active conditional first-person singular)
ê qedandibûya (active conditional first-person singular)
me dê (active conditional first-person plural)
ê qedandibûya (active conditional first-person plural)
te dê (active conditional conditional-i gerund second-person singular)
ê biqedanda (active conditional conditional-i gerund second-person singular)
we dê (active conditional gerund plural second-person)
ê biqedanda (active conditional gerund plural second-person)
te dê (active conditional second-person singular)
ê qedandibûya (active conditional second-person singular)
we dê (active conditional plural second-person)
ê qedandibûya (active conditional plural second-person)
wî (active conditional conditional-i gerund singular third-person)
wê dê (active conditional conditional-i gerund singular third-person)
ê biqedanda (active conditional conditional-i gerund singular third-person)
wan dê (active conditional gerund plural third-person)
ê biqedanda (active conditional gerund plural third-person)
wî (active conditional singular third-person)
wê dê (active conditional singular third-person)
ê qedandibûya (active conditional singular third-person)
wan dê (active conditional plural third-person)
ê qedandibûya (active conditional plural third-person)


nizm

kmr-adj

nizm (comparative nizmtir, superlative nizmtirîn)

nizmtir (comparative)
nizmtirîn (superlative)


Mosko

Moscow (a federal city, the capital of Russia)

Moscow (an oblast of Russia, surrounding the city of Moscow)


balans

balans (definite feminine nominative singular)
balans (definite feminine nominative plural)
balansa (construct definite feminine singular)
balansên (construct definite feminine plural)
balansê (definite feminine oblique singular)
balansan (definite feminine oblique plural)
wê balansê (definite demonstrative feminine oblique singular)
wan balansan (definite demonstrative feminine oblique plural)
balansê (definite feminine singular vocative)
balansino (definite feminine plural vocative)
balansek (feminine indefinite nominative singular)
balansin (feminine indefinite nominative plural)
balanseke (construct feminine indefinite singular)
balansine (construct feminine indefinite plural)
balansekê (feminine indefinite oblique singular)
balansinan (feminine indefinite oblique plural)


ebedî

From Persian ابدی (abadi), from Arabic أَبَدِيّ (ʔabadiyy).


zanîngeh

zanîngeh (definite feminine nominative singular)
zanîngeh (definite feminine nominative plural)
zanîngeha (construct definite feminine singular)
zanîngehên (construct definite feminine plural)
zanîngehê (definite feminine oblique singular)
zanîngehan (definite feminine oblique plural)
wê zanîngehê (definite demonstrative feminine oblique singular)
wan zanîngehan (definite demonstrative feminine oblique plural)
zanîngehê (definite feminine singular vocative)
zanîngehino (definite feminine plural vocative)
zanîngehek (feminine indefinite nominative singular)
zanîngehin (feminine indefinite nominative plural)
zanîngeheke (construct feminine indefinite singular)
zanîngehine (construct feminine indefinite plural)
zanîngehekê (feminine indefinite oblique singular)
zanîngehinan (feminine indefinite oblique plural)

From zanîn (“knowledge”) + -geh (“place”), calque of Persian دانشگاه (dânešgâh).

Di bûyerê de polîsan gule berdan hewa û endamekî ewlehiya taybet yê zanîngehê birîndar bû.

2012, “Li Zanîngehê Polîsan Mudaxeleyî Xwendekaran Kir”, in lekolin.org, archived from the original on 2013-04-29:

In the incident, the police fired shots into the air and a member of the university’s special security was injured.


xilwet

Compare Ottoman Turkish خلوت (halvet, “solitude; hermitage; privacy”), Persian خلوت (xalvat, “uncrowded, alone”), Arabic خَلْوَة (ḵalwa, “solitude, privacy”).

cog

c. 1620, Feqiyê Teyran, a poem
Nezer bi ya dêm der diket
Dîn bû di nîva xelwetê
Ji xelwetê ew dîn dibû

(please add an English translation of this quotation)


petêx

bor

Arabic بَطِّيخ (baṭṭīḵ)


sefîr

Compare Arabic سَفِير (safīr), Persian سفیر (safir).


balyoz

From Ottoman Turkish بالیوز (balyoz, “title of the Venetian ambassador to the Sublime Porte; title of any European envoy”), from Venetian bailo (“title of a Venetian ambassador”).


dijmin

dijmin (definite feminine masculine nominative)
dijmin (definite feminine masculine nominative plural)
dijmina (construct definite feminine masculine)
dijminê (construct definite feminine masculine)
dijminên (construct definite feminine masculine plural)
dijminê (definite feminine masculine oblique)
dijminî (definite feminine masculine oblique)
dijminan (definite feminine masculine oblique plural)
wê dijminê (definite demonstrative feminine masculine oblique)
wî dijminî (definite demonstrative feminine masculine oblique)
wan dijminan (definite demonstrative feminine masculine oblique plural)
dijminê (definite feminine masculine vocative)
dijmino (definite feminine masculine vocative)
dijminino (definite feminine masculine plural vocative)
dijminek (feminine masculine nominative)
dijminin (feminine indefinite masculine nominative plural)
dijmineke (construct feminine masculine)
dijminekî (construct feminine masculine)
dijminine (construct feminine indefinite masculine plural)
dijminekê (feminine masculine oblique)
dijminekî (feminine masculine oblique)
dijmininan (feminine indefinite masculine oblique plural)

From Proto-Iranian *dušmánah (“hostile, enemy”), ultimately from Proto-Indo-European *dusmenḗs (“ill-disposed”). Related to Persian دشمن (došman).


ji ber kirin

/ʒɪ bɛɾ kɪˈɾɪn/


baçîk

/bɑːˈt͡ʃiːk/


şilêl

→ Armenian: շլել (šlel)


tarîgan

/tɑːɾiːˈɡɑːn/


çewder

From Ottoman Turkish چاودار (çavdar), from Persian جودر.
Compare Azerbaijani çovdar.

Me xwar nanê genimî, te xwar nanê çewder î

2015, Yucel Aslan, “Dayê”, in Hawar, page 31:


açar

kmr-noun

aç’ar or aç’ar̄ m (Arabic spelling ئاچار or ئاچاڕ)

aç’ar (canonical)
aç’ar̄ (canonical masculine)
ئاچار (Arabic)
ئاچاڕ (Arabic)
açar (definite masculine nominative singular)
açar (definite masculine nominative plural)
açarê (construct definite masculine singular)
açarên (construct definite masculine plural)
açarî (definite masculine oblique singular)
açaran (definite masculine oblique plural)
wî açarî (definite demonstrative masculine oblique singular)
wan açaran (definite demonstrative masculine oblique plural)
açaro (definite masculine singular vocative)
açarino (definite masculine plural vocative)
açarek (indefinite masculine nominative singular)
açarin (indefinite masculine nominative plural)
açarekî (construct indefinite masculine singular)
açarine (construct indefinite masculine plural)
açarekî (indefinite masculine oblique singular)
açarinan (indefinite masculine oblique plural)

/ɑːˈt͡ʃʰɑːɾ/

/ɑːˈt͡ʃʰɑːr/

From Armenian աճար (ačar), աճառ (ačaṙ), dialectal forms of հաճար (hačar).


rûqayim

Ji bo kesên rûqayim û bêedeb tê gotin.

2014, Abdulkadir Bingöl, Gotinên Pêşiyan û Biwêj, page 503:


slavî

Slavic (of the Slavs, their culture or languages)


serberjêr

head

serberjêr (comparative serberjêrtir, superlative serberjêrtirîn)

serberjêrtir (comparative)
serberjêrtirîn (superlative)

/sɛɾbɛɾˈʒeːɾ/


sernişîv

Milê me kete êk û di cada fireh û dirêj da em sernişîv bûyn.

1995, Xelîl Duhokî, Antolojiya çîroka nû ya Kurmancên başûr:


heykel

Borrowed from Classical Persian هَیکَل (haykal), from Arabic هَيْكَل (haykal).


senem

senem (definite masculine nominative singular)
senem (definite masculine nominative plural)
senemê (construct definite masculine singular)
senemên (construct definite masculine plural)
senemî (definite masculine oblique singular)
seneman (definite masculine oblique plural)
wî senemî (definite demonstrative masculine oblique singular)
wan seneman (definite demonstrative masculine oblique plural)
senemo (definite masculine singular vocative)
senemino (definite masculine plural vocative)
senemek (indefinite masculine nominative singular)
senemin (indefinite masculine nominative plural)
senemekî (construct indefinite masculine singular)
senemine (construct indefinite masculine plural)
senemekî (indefinite masculine oblique singular)
seneminan (indefinite masculine oblique plural)

From Arabic صَنَم (ṣanam, “idol”). Compare Turkish sanem.


spanî

Spanish (pertaining to Spain or the Spanishs)


Bexda

Baghdad (the capital city of Iraq)
Baghdad (a governorate of Iraq)


gulwaz

vase (container used mainly for displaying flowers)


dînar

dinar (name of official currency of several countries)


azman

Alternative form of ezman (“sky, heaven”)


-bar

From bar (“burden; responsibility”), ultimately derived from Proto-Indo-European *bʰer- (“to bear, carry”).

der

tawan (“guilt; crime; sin”) + -bar → tawanbar (“accused, suspected; guilty”)

Used to form adjectives with a figurative meaning of “bearing”:-y, -ed


-bar

Generally synonymous with ber- (from ber (“front”)), an adjective-forming prefix used for giving the sense of readiness for something (eg. berşûştin (clothes prepared for washing, laundry)) but also comparable to -able (compare berpirs (“responsible”)). Recently has been combined with -bar of Germanic languages, such as German -bar, Dutch -baar.

xwarin (“to eat”) + -bar → xwarinbar (“edible”)

Used to form adjectives meaning “able to be done”: -able, -ible


-bar

Cognate with ber (“in front of”), from Proto-Iranian *upári (“above; over”), from Proto-Indo-Iranian *upári (“above; over”), derived from Proto-Indo-European *upér (“above; over”).


anîn

kmr-verb

anîn (third-person singular simple present tîne, past tense anî, Arabic spelling ئانین)

tîne (present singular third-person)
anî (past)
ئانین (Arabic)

Inherited from Proto-Iranian *náyHatī, from Proto-Indo-Iranian *náyHati (“to lead”), from Proto-Indo-European *néyHeti, derived from Proto-Indo-European *neyH- (“to lead”).


saz kirin

saz kirin (third-person singular simple present saz dike, past tense saz kir)

saz dike (present singular third-person)
saz kir (past)
saz kirin (infinitive)
sazkirin (gerund)
ez saz dikim (first-person gerund present singular)
em saz dikin (first-person gerund plural)
min saz kir (first-person singular)
me saz kir (first-person plural)
tu saz dikî (gerund present second-person singular)
hûn saz dikin (gerund plural second-person)
te saz kir (second-person singular)
we saz kir (plural second-person)
ew saz dike (gerund present singular third-person)
ew saz dikin (gerund plural third-person)
wê (singular third-person)
wî saz kir (singular third-person)
wan saz kir (plural third-person)
ez dê (first-person future gerund singular)
ê saz bikim (first-person future gerund singular)
em dê (first-person gerund plural)
ê saz bikin (first-person gerund plural)
ez dê (first-person singular)
ê saz kiribim (first-person singular)
em dê (first-person plural)
ê saz kiribin (first-person plural)
tu dê (future gerund second-person singular)
ê saz bikî (future gerund second-person singular)
hûn dê (gerund plural second-person)
ê saz bikin (gerund plural second-person)
tu dê (second-person singular)
ê saz kiribî (second-person singular)
hûn dê (plural second-person)
ê saz kiribin (plural second-person)
ew dê (future gerund singular third-person)
ê saz bike (future gerund singular third-person)
ew dê (gerund plural third-person)
ê saz bikin (gerund plural third-person)
ew dê (singular third-person)
ê saz kiribe (singular third-person)
ew dê (plural third-person)
ê saz kiribin (plural third-person)
min saz kiriye (first-person gerund perfect present singular)
me saz kiriye (first-person gerund plural)
min saz kiribû (first-person singular)
me saz kiribû (first-person plural)
te saz kiriye (gerund perfect present second-person singular)
we saz kiriye (gerund plural second-person)
te saz kiribû (second-person singular)
we saz kiribû (plural second-person)
wî saz kiriye (gerund perfect present singular third-person)
wan saz kiriye (gerund plural third-person)
wî saz kiribû (singular third-person)
wan saz kiribû (plural third-person)
saz bike (gerund imperative second-person singular)
tu saz bike (gerund imperative second-person singular)
saz bikin (gerund plural second-person)
hûn saz bikin (gerund plural second-person)
ez saz nakim (first-person gerund present singular)
em saz nakin (first-person gerund plural)
min saz nekir (first-person singular)
me saz nekir (first-person plural)
tu saz nakî (gerund present second-person singular)
hûn saz nakin (gerund plural second-person)
te saz nekir (second-person singular)
we saz nekir (plural second-person)
ew saz nake (gerund present singular third-person)
ew saz nakin (gerund plural third-person)
wî saz nekir (singular third-person)
wan saz nekir (plural third-person)
ê saz nekim (first-person future gerund singular)
ê saz nekin (first-person gerund plural)
ê saz nekiribim (first-person singular)
ê saz nekiribin (first-person plural)
ê saz nekî (future gerund second-person singular)
ê saz nekin (gerund plural second-person)
ê saz nekiribî (second-person singular)
ê saz nekiribin (plural second-person)
ê saz neke (future gerund singular third-person)
ê saz nekin (gerund plural third-person)
ê saz nekiribe (singular third-person)
ê saz nekiribin (plural third-person)
min saz nekiriye (first-person gerund perfect present singular)
me saz nekiriye (first-person gerund plural)
min saz nekiribû (first-person singular)
me saz nekiribû (first-person plural)
te saz nekiriye (gerund perfect present second-person singular)
we saz nekiriye (gerund plural second-person)
te saz nekiribû (second-person singular)
we saz nekiribû (plural second-person)
wî saz nekiriye (gerund perfect present singular third-person)
wan saz nekiriye (gerund plural third-person)
wî saz nekiribû (singular third-person)
wan saz nekiribû (plural third-person)
saz neke (gerund imperative second-person singular)
tu saz neke (gerund imperative second-person singular)
saz nekin (gerund plural second-person)
hûn saz nekin (gerund plural second-person)
ez saz bikim (active first-person gerund present singular subjunctive)
em saz bikin (active first-person gerund plural subjunctive)
min saz kiribûye (active first-person singular subjunctive)
me saz kiribûye (active first-person plural subjunctive)
tu saz bikî (active gerund present second-person singular subjunctive)
hûn saz bikin (active gerund plural second-person subjunctive)
te saz kiribûye (active second-person singular subjunctive)
we saz kiribûye (active plural second-person subjunctive)
ew saz bike (active gerund present singular subjunctive third-person)
ew saz bikin (active gerund plural subjunctive third-person)
wî saz kiribûye (active singular subjunctive third-person)
wan saz kiribûye (active plural subjunctive third-person)
min saz kiribe (active first-person gerund perfect present singular subjunctive)
me saz kiribe (active first-person gerund plural subjunctive)
te saz kiribe (active gerund perfect present second-person singular subjunctive)
we saz kiribe (active gerund plural second-person subjunctive)
wî saz kiribe (active gerund perfect present singular subjunctive third-person)
wan saz kiribe (active gerund plural subjunctive third-person)
min dê (active conditional conditional-i first-person gerund singular)
ê saz bikira (active conditional conditional-i first-person gerund singular)
me dê (active conditional first-person gerund plural)
ê saz bikira (active conditional first-person gerund plural)
min dê (active conditional first-person singular)
ê saz kiribûya (active conditional first-person singular)
me dê (active conditional first-person plural)
ê saz kiribûya (active conditional first-person plural)
te dê (active conditional conditional-i gerund second-person singular)
ê saz bikira (active conditional conditional-i gerund second-person singular)
we dê (active conditional gerund plural second-person)
ê saz bikira (active conditional gerund plural second-person)
te dê (active conditional second-person singular)
ê saz kiribûya (active conditional second-person singular)
we dê (active conditional plural second-person)
ê saz kiribûya (active conditional plural second-person)
wî (active conditional conditional-i gerund singular third-person)
wê dê (active conditional conditional-i gerund singular third-person)
ê saz bikira (active conditional conditional-i gerund singular third-person)
wan dê (active conditional gerund plural third-person)
ê saz bikira (active conditional gerund plural third-person)
wî (active conditional singular third-person)
wê dê (active conditional singular third-person)
ê saz kiribûya (active conditional singular third-person)
wan dê (active conditional plural third-person)
ê saz kiribûya (active conditional plural third-person)

/sɑːz kɪˈɾɪn/


pergala rojê

/pɛɾɡɑːlɑː ɾoːˈʒeː/


keskûala

/kɛskuːɑːˈlɑː/


afrîkansî

/ɑːfɾiːkɑːnˈsiː/


mêjîn

to suck (to use the mouth to pull in liquid substances for ingestion or to perform a similar act on solid material without ingestion)


mihafize

/mɪhɑːfɪˈzɛ/

bor

Arabic مُحَافَظَة (muḥāfaẓa)


dîrokî

kmr-adj

dîrokî (comparative dîrokîtir, superlative dîrokîtirîn)

dîrokîtir (comparative)
dîrokîtirîn (superlative)


wîlayet

wîlayet (definite feminine nominative singular)
wîlayet (definite feminine nominative plural)
wîlayeta (construct definite feminine singular)
wîlayetên (construct definite feminine plural)
wîlayetê (definite feminine oblique singular)
wîlayetan (definite feminine oblique plural)
wê wîlayetê (definite demonstrative feminine oblique singular)
wan wîlayetan (definite demonstrative feminine oblique plural)
wîlayetê (definite feminine singular vocative)
wîlayetino (definite feminine plural vocative)
wîlayetek (feminine indefinite nominative singular)
wîlayetin (feminine indefinite nominative plural)
wîlayeteke (construct feminine indefinite singular)
wîlayetine (construct feminine indefinite plural)
wîlayetekê (feminine indefinite oblique singular)
wîlayetinan (feminine indefinite oblique plural)

From Turkish vilayet, from Arabic وِلَايَة (wilāya).


parêzgeh

parêzgeh (definite feminine nominative singular)
parêzgeh (definite feminine nominative plural)
parêzgeha (construct definite feminine singular)
parêzgehên (construct definite feminine plural)
parêzgehê (definite feminine oblique singular)
parêzgehan (definite feminine oblique plural)
wê parêzgehê (definite demonstrative feminine oblique singular)
wan parêzgehan (definite demonstrative feminine oblique plural)
parêzgehê (definite feminine singular vocative)
parêzgehino (definite feminine plural vocative)
parêzgehek (feminine indefinite nominative singular)
parêzgehin (feminine indefinite nominative plural)
parêzgeheke (construct feminine indefinite singular)
parêzgehine (construct feminine indefinite plural)
parêzgehekê (feminine indefinite oblique singular)
parêzgehinan (feminine indefinite oblique plural)

/pɑːɾeːzˈɡɛh/


hedef

hedef (definite feminine nominative singular)
hedef (definite feminine nominative plural)
hedefa (construct definite feminine singular)
hedefên (construct definite feminine plural)
hedefê (definite feminine oblique singular)
hedefan (definite feminine oblique plural)
wê hedefê (definite demonstrative feminine oblique singular)
wan hedefan (definite demonstrative feminine oblique plural)
hedefê (definite feminine singular vocative)
hedefino (definite feminine plural vocative)
hedefek (feminine indefinite nominative singular)
hedefin (feminine indefinite nominative plural)
hedefeke (construct feminine indefinite singular)
hedefine (construct feminine indefinite plural)
hedefekê (feminine indefinite oblique singular)
hedefinan (feminine indefinite oblique plural)


ajoname

/ɑːʒoːnɑːˈmɛ/


ehliyet

From Turkish ehliyet, from Ottoman Turkish اهلیت, from Arabic أَهْلِيَّة (ʔahliyya).

driving licence (UK), driver's license (US)


asîstan

assistant (having a subordinate or auxiliary position)


bihêvî

bihêvî (comparative bihêvîtir, superlative bihêvîtirîn)

bihêvîtir (comparative)
bihêvîtirîn (superlative)


umêdewar

umêdewar (comparative umêdewartir, superlative umêdewartirîn)

umêdewartir (comparative)
umêdewartirîn (superlative)

/ʊmeːdɛˈwɑːɾ/

Ez umêdewar im ku tu alîkariya me bikî.


mehkeme

tribunal (assembly including one or more judges to conduct judicial business)


çar

From Proto-Iranian *čaθwā́rah, from Proto-Indo-Iranian *čatwā́ras, from Proto-Indo-European *kʷetwóres.
Compare Persian چهار (čahâr), Pashto څلور (calor), Avestan 𐬗𐬀𐬚𐬡𐬀𐬭 (caθβar), Sanskrit चतुर् (cátur), Armenian չորս (čʻors).


kongresman

/koːŋɡɾɛsˈmɑːn/


reaktor

/rɛɑːkˈtoːɾ/


arzu

ئارزو (Arabic)
arzu (definite feminine masculine nominative)
arzu (definite feminine masculine nominative plural)
arzuya (construct definite feminine masculine)
arzuyê (construct definite feminine masculine)
arzuyên (construct definite feminine masculine plural)
arzuyê (definite feminine masculine oblique)
arzuyî (definite feminine masculine oblique)
arzuyan (definite feminine masculine oblique plural)
wê arzuyê (definite demonstrative feminine masculine oblique)
wî arzuyî (definite demonstrative feminine masculine oblique)
wan arzuyan (definite demonstrative feminine masculine oblique plural)
arzuyê (definite feminine masculine vocative)
arzuyo (definite feminine masculine vocative)
arzuyino (definite feminine masculine plural vocative)
arzuyek (feminine masculine nominative)
arzuyin (feminine indefinite masculine nominative plural)
arzuyeke (construct feminine masculine)
arzuyekî (construct feminine masculine)
arzuyine (construct feminine indefinite masculine plural)
arzuyekê (feminine masculine oblique)
arzuyekî (feminine masculine oblique)
arzuyinan (feminine indefinite masculine oblique plural)


arsaq

ئارساق (Arabic)
arsaq (definite feminine nominative singular)
arsaq (definite feminine nominative plural)
arsaqa (construct definite feminine singular)
arsaqên (construct definite feminine plural)
arsaqê (definite feminine oblique singular)
arsaqan (definite feminine oblique plural)
wê arsaqê (definite demonstrative feminine oblique singular)
wan arsaqan (definite demonstrative feminine oblique plural)
arsaqê (definite feminine singular vocative)
arsaqino (definite feminine plural vocative)
arsaqek (feminine indefinite nominative singular)
arsaqin (feminine indefinite nominative plural)
arsaqeke (construct feminine indefinite singular)
arsaqine (construct feminine indefinite plural)
arsaqekê (feminine indefinite oblique singular)
arsaqinan (feminine indefinite oblique plural)


mozik

stepson, son of one's wife by a previous marriage


ewr

From Proto-Iranian *abráh, from Proto-Indo-Iranian *abʰrás, from Proto-Indo-European *n̥bʰrós (“rain-cloud, rain, cloud”). Cognates include Sanskrit अभ्र (abhrá), Old Armenian ամբ (amb), Latin imber and possibly Ancient Greek ἀφρός (aphrós) and ὄμβρος (ómbros).


Enqere

Ankara (the capital city and province of Turkey)


xaç

Borrowed from Armenian խաչ (xačʻ, “cross”).


xelat

xelat (definite feminine nominative singular)
xelat (definite feminine nominative plural)
xelata (construct definite feminine singular)
xelatên (construct definite feminine plural)
xelatê (definite feminine oblique singular)
xelatan (definite feminine oblique plural)
wê xelatê (definite demonstrative feminine oblique singular)
wan xelatan (definite demonstrative feminine oblique plural)
xelatê (definite feminine singular vocative)
xelatino (definite feminine plural vocative)
xelatek (feminine indefinite nominative singular)
xelatin (feminine indefinite nominative plural)
xelateke (construct feminine indefinite singular)
xelatine (construct feminine indefinite plural)
xelatekê (feminine indefinite oblique singular)
xelatinan (feminine indefinite oblique plural)


aşît

ئاشیت (Arabic)
aşît (definite feminine nominative singular)
aşît (definite feminine nominative plural)
aşîta (construct definite feminine singular)
aşîtên (construct definite feminine plural)
aşîtê (definite feminine oblique singular)
aşîtan (definite feminine oblique plural)
wê aşîtê (definite demonstrative feminine oblique singular)
wan aşîtan (definite demonstrative feminine oblique plural)
aşîtê (definite feminine singular vocative)
aşîtino (definite feminine plural vocative)
aşîtek (feminine indefinite nominative singular)
aşîtin (feminine indefinite nominative plural)
aşîteke (construct feminine indefinite singular)
aşîtine (construct feminine indefinite plural)
aşîtekê (feminine indefinite oblique singular)
aşîtinan (feminine indefinite oblique plural)


derhûd

bondsman (someone who signs a bond that states that they have taken responsibility for someone else's obligations)


پارت

From Old Armenian բարդ (bard, “pile, heap of hay or cereals”).

bor

a stack containing 30 sheaves of wheat or hay


kurtedaw

/kʊɾtɛˈdɑːw/


kurtetenore

/kʊɾtɛtɛnoːˈɾɛ/


ponpeyî

ponpeyî (definite feminine nominative singular)
ponpeyiya (construct definite feminine singular)
ponpeyiyê (definite feminine oblique singular)
wê ponpeyiyê (definite demonstrative feminine oblique singular)
ponpeyiyê (definite feminine singular vocative)
ponpeyiyek (feminine indefinite nominative singular)
ponpeyiyeke (construct feminine indefinite singular)
ponpeyiyekê (feminine indefinite oblique singular)


alif

ئالف (Arabic)
alif (definite masculine nominative singular)
alif (definite masculine nominative plural)
alifê (construct definite masculine singular)
alifên (construct definite masculine plural)
alifî (definite masculine oblique singular)
alifan (definite masculine oblique plural)
wî alifî (definite demonstrative masculine oblique singular)
wan alifan (definite demonstrative masculine oblique plural)
alifo (definite masculine singular vocative)
alifino (definite masculine plural vocative)
alifek (indefinite masculine nominative singular)
alifin (indefinite masculine nominative plural)
alifekî (construct indefinite masculine singular)
alifine (construct indefinite masculine plural)
alifekî (indefinite masculine oblique singular)
alifinan (indefinite masculine oblique plural)

From Arabic عَلَف (ʕalaf, “forage, provender, feed”).


pirûd

From Old Armenian բրուտ (brut, “potter”), from Hittite 𒁍𒊒𒌓 (/purut/, “mud”). Borrowed from a Western Armenian dialect.


şilor

From Armenian շլոր (šlor, “plum”), the dialectal form of սալոր (salor).


flamî

Flemish (the Dutch language as it is spoken in Flanders)


xwîndarî

/xʷiːndɑːˈɾiː/


sîqilandin

kmr-verb

sîqilandin (third-person singular simple present disîqilîne, past tense sîqiland)

disîqilîne (present singular third-person)
sîqiland (past)
sîqilandin (infinitive)
sîqilandin (gerund)
ez disîqilînim (first-person gerund present singular)
em disîqilînin (first-person gerund plural)
min sîqiland (first-person singular)
me sîqiland (first-person plural)
tu disîqilînî (gerund present second-person singular)
hûn disîqilînin (gerund plural second-person)
te sîqiland (second-person singular)
we sîqiland (plural second-person)
ew disîqilîne (gerund present singular third-person)
ew disîqilînin (gerund plural third-person)
wê (singular third-person)
wî sîqiland (singular third-person)
wan sîqiland (plural third-person)
ez dê (first-person future gerund singular)
ê bisîqilînim (first-person future gerund singular)
em dê (first-person gerund plural)
ê bisîqilînin (first-person gerund plural)
ez dê (first-person singular)
ê sîqilandibim (first-person singular)
em dê (first-person plural)
ê sîqilandibin (first-person plural)
tu dê (future gerund second-person singular)
ê bisîqilînî (future gerund second-person singular)
hûn dê (gerund plural second-person)
ê bisîqilînin (gerund plural second-person)
tu dê (second-person singular)
ê sîqilandibî (second-person singular)
hûn dê (plural second-person)
ê sîqilandibin (plural second-person)
ew dê (future gerund singular third-person)
ê bisîqilîne (future gerund singular third-person)
ew dê (gerund plural third-person)
ê bisîqilînin (gerund plural third-person)
ew dê (singular third-person)
ê sîqilandibe (singular third-person)
ew dê (plural third-person)
ê sîqilandibin (plural third-person)
min sîqilandiye (first-person gerund perfect present singular)
me sîqilandiye (first-person gerund plural)
min sîqilandibû (first-person singular)
me sîqilandibû (first-person plural)
te sîqilandiye (gerund perfect present second-person singular)
we sîqilandiye (gerund plural second-person)
te sîqilandibû (second-person singular)
we sîqilandibû (plural second-person)
wî sîqilandiye (gerund perfect present singular third-person)
wan sîqilandiye (gerund plural third-person)
wî sîqilandibû (singular third-person)
wan sîqilandibû (plural third-person)
bisîqilîne (gerund imperative second-person singular)
tu bisîqilîne (gerund imperative second-person singular)
bisîqilînin (gerund plural second-person)
hûn bisîqilînin (gerund plural second-person)
ez nasîqilînim (first-person gerund present singular)
em nasîqilînin (first-person gerund plural)
min nesîqiland (first-person singular)
me nesîqiland (first-person plural)
tu nasîqilînî (gerund present second-person singular)
hûn nasîqilînin (gerund plural second-person)
te nesîqiland (second-person singular)
we nesîqiland (plural second-person)
ew nasîqilîne (gerund present singular third-person)
ew nasîqilînin (gerund plural third-person)
wî nesîqiland (singular third-person)
wan nesîqiland (plural third-person)
ê nesîqilînim (first-person future gerund singular)
ê nesîqilînin (first-person gerund plural)
ê nesîqilandibim (first-person singular)
ê nesîqilandibin (first-person plural)
ê nesîqilînî (future gerund second-person singular)
ê nesîqilînin (gerund plural second-person)
ê nesîqilandibî (second-person singular)
ê nesîqilandibin (plural second-person)
ê nesîqilîne (future gerund singular third-person)
ê nesîqilînin (gerund plural third-person)
ê nesîqilandibe (singular third-person)
ê nesîqilandibin (plural third-person)
min nesîqilandiye (first-person gerund perfect present singular)
me nesîqilandiye (first-person gerund plural)
min nesîqilandibû (first-person singular)
me nesîqilandibû (first-person plural)
te nesîqilandiye (gerund perfect present second-person singular)
we nesîqilandiye (gerund plural second-person)
te nesîqilandibû (second-person singular)
we nesîqilandibû (plural second-person)
wî nesîqilandiye (gerund perfect present singular third-person)
wan nesîqilandiye (gerund plural third-person)
wî nesîqilandibû (singular third-person)
wan nesîqilandibû (plural third-person)
nesîqilîne (gerund imperative second-person singular)
tu nesîqilîne (gerund imperative second-person singular)
nesîqilînin (gerund plural second-person)
hûn nesîqilînin (gerund plural second-person)
ez bisîqilînim (active first-person gerund present singular subjunctive)
em bisîqilînin (active first-person gerund plural subjunctive)
min sîqilandibûye (active first-person singular subjunctive)
me sîqilandibûye (active first-person plural subjunctive)
tu bisîqilînî (active gerund present second-person singular subjunctive)
hûn bisîqilînin (active gerund plural second-person subjunctive)
te sîqilandibûye (active second-person singular subjunctive)
we sîqilandibûye (active plural second-person subjunctive)
ew bisîqilîne (active gerund present singular subjunctive third-person)
ew bisîqilînin (active gerund plural subjunctive third-person)
wî sîqilandibûye (active singular subjunctive third-person)
wan sîqilandibûye (active plural subjunctive third-person)
min sîqilandibe (active first-person gerund perfect present singular subjunctive)
me sîqilandibe (active first-person gerund plural subjunctive)
te sîqilandibe (active gerund perfect present second-person singular subjunctive)
we sîqilandibe (active gerund plural second-person subjunctive)
wî sîqilandibe (active gerund perfect present singular subjunctive third-person)
wan sîqilandibe (active gerund plural subjunctive third-person)
min dê (active conditional conditional-i first-person gerund singular)
ê bisîqilanda (active conditional conditional-i first-person gerund singular)
me dê (active conditional first-person gerund plural)
ê bisîqilanda (active conditional first-person gerund plural)
min dê (active conditional first-person singular)
ê sîqilandibûya (active conditional first-person singular)
me dê (active conditional first-person plural)
ê sîqilandibûya (active conditional first-person plural)
te dê (active conditional conditional-i gerund second-person singular)
ê bisîqilanda (active conditional conditional-i gerund second-person singular)
we dê (active conditional gerund plural second-person)
ê bisîqilanda (active conditional gerund plural second-person)
te dê (active conditional second-person singular)
ê sîqilandibûya (active conditional second-person singular)
we dê (active conditional plural second-person)
ê sîqilandibûya (active conditional plural second-person)
wî (active conditional conditional-i gerund singular third-person)
wê dê (active conditional conditional-i gerund singular third-person)
ê bisîqilanda (active conditional conditional-i gerund singular third-person)
wan dê (active conditional gerund plural third-person)
ê bisîqilanda (active conditional gerund plural third-person)
wî (active conditional singular third-person)
wê dê (active conditional singular third-person)
ê sîqilandibûya (active conditional singular third-person)
wan dê (active conditional plural third-person)
ê sîqilandibûya (active conditional plural third-person)