See बोल्नु in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "ne", "2": "pra-kha", "3": "", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Khasa Prakrit [Term?]", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ne", "2": "pra-kha" }, "expansion": "Inherited from Khasa Prakrit [Term?]", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "ne", "2": "inc-ash", "3": "*𑀩𑁄𑀮𑁆𑀮𑁆", "t": "to speak" }, "expansion": "Ashokan Prakrit *𑀩𑁄𑀮𑁆𑀮𑁆 (*boll, “to speak”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ne", "2": "sa", "3": "*बूर्यते" }, "expansion": "Sanskrit *बूर्यते (būryate)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "as", "2": "বোল" }, "expansion": "Assamese বোল (bül)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "bn", "2": "বলা" }, "expansion": "Bengali বলা (bola)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "gu", "2": "બોલવું" }, "expansion": "Gujarati બોલવું (bolvũ)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "inc-hnd" }, "expansion": "Hindustani", "name": "cog" }, { "args": { "1": "kfr", "2": "બોલણૂ" }, "expansion": "Kachchi બોલણૂ (bolṇū)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ks", "2": "बोलुन" }, "expansion": "Kashmiri बोलुन (bōlun)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "mr", "2": "बोलणे" }, "expansion": "Marathi बोलणे (bolṇe)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "mwr", "2": "बोलणौ" }, "expansion": "Marwari बोलणौ (bolṇau)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "or", "2": "ବୋଲିବା" }, "expansion": "Odia ବୋଲିବା (bolibā)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "pa", "2": "بولݨا", "tr": "-" }, "expansion": "Punjabi بولݨا", "name": "cog" }, { "args": { "1": "sd", "2": "ٻولَڻُ", "tr": "ḇolaṇu" }, "expansion": "Sindhi ٻولَڻُ (ḇolaṇu)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Inherited from Khasa Prakrit [Term?], from Ashokan Prakrit *𑀩𑁄𑀮𑁆𑀮𑁆 (*boll, “to speak”).\nPerhaps further from Sanskrit *बूर्यते (būryate), a metathesized form of ब्रूयते (brūyate), from the root ब्रू (brū, “to speak”).\nCognates\nAssamese বোল (bül), Bengali বলা (bola), Gujarati બોલવું (bolvũ), Hindustani بولْنا / बोलना (bolnā), Kachchi બોલણૂ (bolṇū), Kashmiri बोलुन (bōlun), Marathi बोलणे (bolṇe), Marwari बोलणौ (bolṇau), Odia ବୋଲିବା (bolibā), Punjabi بولݨا / ਬੋਲਣਾ (bolṇā), and Sindhi ٻولَڻُ (ḇolaṇu).", "forms": [ { "form": "bolnu", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ne-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "बोल्- [bol-]", "source": "conjugation", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "1ˢᵗ conjugation: consonant-ending stem", "source": "conjugation", "tags": [ "conjugation-type" ] }, { "form": "regular.", "source": "conjugation", "tags": [ "conjugation-type" ] }, { "form": "बोलिनु [bolinu]", "source": "conjugation", "tags": [ "passive" ] }, { "form": "बोलाउनु [boläu̯nu]", "source": "conjugation" }, { "form": "बोल्नु [bolnu]", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "बोल्न [bolnʌ]", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "बोलेर [boleɾʌ]", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "conjunctive", "participle" ] }, { "form": "बोली [boli]", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "conjunctive", "participle" ] }, { "form": "बोलीकन [bolikʌnʌ]", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "conjunctive", "participle" ] }, { "form": "नबोलेर [nʌ ͜ boleɾʌ]", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "negative", "participle" ] }, { "form": "नबोली [nʌ ͜ boli]", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "negative", "participle" ] }, { "form": "नबोलीकन [nʌ ͜ bolikʌnʌ]", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "negative", "participle" ] }, { "form": "बोलेको [boleko]", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "masculine", "participle", "perfect-i", "singular" ] }, { "form": "नबोलेको [nʌ ͜ boleko]", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "negative", "participle", "perfect-i", "singular" ] }, { "form": "बोलेकी [boleki]", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "participle", "perfect-i", "singular" ] }, { "form": "नबोलेकी [nʌ ͜ boleki]", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "participle", "perfect-i", "singular" ] }, { "form": "बोलेका [bolekä]", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "participle", "perfect-i", "plural" ] }, { "form": "नबोलेका [nʌ ͜ bolekä]", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "participle", "perfect-i", "plural" ] }, { "form": "बोल्नुभएको [bolnu ͜ bʱʌeko]", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "deferential", "formal", "participle", "perfect-i" ] }, { "form": "नबोल्नुभएको [nʌ ͜ bolnu ͜ bʱʌeko]", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "formal", "negative", "participle", "perfect-i" ] }, { "form": "बोले [bole]", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "participle", "perfect-ii" ] }, { "form": "नबोले [nʌ ͜ bole]", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "participle", "perfect-ii" ] }, { "form": "बोल्नुभए [bolnu ͜ bʱʌe]", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "deferential", "formal", "participle", "perfect-ii" ] }, { "form": "नबोल्नुभए [nʌ ͜ bolnu ͜ bʱʌe]", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "formal", "negative", "participle", "perfect-ii" ] }, { "form": "बोल्दा [bol̪d̪ä]", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "imperfect", "participle" ] }, { "form": "बोल्दै [bol̪d̪ʌi̯]", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "imperfect", "participle" ] }, { "form": "बोल्दो [bol̪d̪o]", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "imperfect", "participle" ] }, { "form": "नबोल्दा [nʌ ͜ bol̪d̪ä]", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "participle" ] }, { "form": "नबोल्दै [nʌ ͜ bol̪d̪ʌi̯]", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "participle" ] }, { "form": "नबोल्दो [nʌ ͜ bol̪d̪o]", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "participle" ] }, { "form": "बोल्नुहुँदा [bolnuɦũd̪ä]", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "deferential", "formal", "imperfect", "participle" ] }, { "form": "बोल्नुहुँदै [bolnuɦũd̪ʌi̯]", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "deferential", "formal", "imperfect", "participle" ] }, { "form": "बोल्नुहुँदो [bolnuɦũd̪o]", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "deferential", "formal", "imperfect", "participle" ] }, { "form": "नबोल्नुहुँदा [nʌ ͜ bolnuɦũd̪ä]", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "formal", "imperfect", "negative", "participle" ] }, { "form": "नबोल्नुहुँदै [nʌ ͜ bolnuɦũd̪ʌi̯]", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "formal", "imperfect", "negative", "participle" ] }, { "form": "नबोल्नुहुँदो [nʌ ͜ bolnuɦũd̪o]", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "formal", "imperfect", "negative", "participle" ] }, { "form": "बोल्ने [bolne]", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "infinitive", "participle" ] }, { "form": "नबोल्ने [nʌ ͜ bolne]", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "negative", "participle" ] }, { "form": "बोल्नुहुने [bolnuɦune]", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "deferential", "formal", "infinitive", "participle" ] }, { "form": "नबोल्नुहुने [nʌ ͜ bolnuɦune]", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "formal", "infinitive", "negative", "participle" ] }, { "form": "बोलि [boli]", "source": "conjugation", "tags": [ "absolutive", "affirmative", "participle" ] }, { "form": "बोलि [boli]", "source": "conjugation", "tags": [ "absolutive", "negative", "participle" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ne-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "बोल्छु", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "masculine", "present" ] }, { "form": "bolt͡sʰu", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "masculine", "present" ] }, { "form": "बोल्छौं", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "masculine", "present" ] }, { "form": "bolt͡sʰʌ̃ũ̯", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "masculine", "present" ] }, { "form": "बोल्छस्", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "present" ] }, { "form": "bolt͡sʰʌs", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "present" ] }, { "form": "बोल्छेस्", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "present" ] }, { "form": "bolt͡sʰes", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "present" ] }, { "form": "बोल्छौ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "present" ] }, { "form": "bolt͡sʰʌu̯", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "present" ] }, { "form": "बोल्छ्यौ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "present" ] }, { "form": "bolt͡sʰeu̯", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "present" ] }, { "form": "बोल्छ", "source": "conjugation", "tags": [ "impolite", "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bolt͡sʰʌʌ", "source": "conjugation", "tags": [ "impolite", "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "बोल्छे", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "impolite", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bolt͡sʰe", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "impolite", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "बोल्छन्", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "polite", "present", "third-person" ] }, { "form": "bolt͡sʰʌn", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "polite", "present", "third-person" ] }, { "form": "बोल्छिन्", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "polite", "present", "third-person" ] }, { "form": "bolt͡sʰin", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "polite", "present", "third-person" ] }, { "form": "बोल्नुहुन्छ", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "error-unrecognized-form", "formal", "present" ] }, { "form": "bolnuɦunt͡sʰʌ", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "error-unrecognized-form", "formal", "present" ] }, { "form": "बोल्दिनँ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "masculine", "present" ] }, { "form": "bol̪d̪inʌ̃", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "masculine", "present" ] }, { "form": "बोल्दैनौं", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "masculine", "present" ] }, { "form": "bol̪d̪ʌi̯nʌ̃ũ̯", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "masculine", "present" ] }, { "form": "बोल्दैनस्", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "present" ] }, { "form": "bol̪d̪ʌi̯nʌs", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "present" ] }, { "form": "बोल्दिनेस्", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "present" ] }, { "form": "bol̪d̪ines", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "present" ] }, { "form": "बोल्दैनौ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "present" ] }, { "form": "bol̪d̪ʌi̯nʌu̯", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "present" ] }, { "form": "बोल्दिनौ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "present" ] }, { "form": "bol̪d̪inʌu̯", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "present" ] }, { "form": "बोल्दैन", "source": "conjugation", "tags": [ "impolite", "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bol̪d̪ʌi̯nʌ", "source": "conjugation", "tags": [ "impolite", "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "बोल्दिने", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "impolite", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bol̪d̪ine", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "impolite", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "बोल्दैनन्", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "polite", "present", "third-person" ] }, { "form": "bol̪d̪ʌi̯nʌn", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "polite", "present", "third-person" ] }, { "form": "बोल्दिनन्", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "polite", "present", "third-person" ] }, { "form": "bol̪d̪inʌn", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "polite", "present", "third-person" ] }, { "form": "बोल्नुहुँदैन", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "error-unrecognized-form", "formal", "present" ] }, { "form": "bolnuɦũd̪ʌi̯nʌ", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "error-unrecognized-form", "formal", "present" ] }, { "form": "बोलें", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "masculine", "past" ] }, { "form": "bolẽ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "masculine", "past" ] }, { "form": "बोल्यौं", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "masculine", "past" ] }, { "form": "boljʌ̃ũ̯", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "masculine", "past" ] }, { "form": "बोलिस्", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "masculine", "past" ] }, { "form": "bolis", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "masculine", "past" ] }, { "form": "बोल्यौ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "masculine", "past" ] }, { "form": "boljʌu̯", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "masculine", "past" ] }, { "form": "बोल्यो", "source": "conjugation", "tags": [ "impolite", "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "boljo", "source": "conjugation", "tags": [ "impolite", "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "बोली", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "impolite", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "boli", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "impolite", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "बोले", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "polite", "third-person" ] }, { "form": "bole", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "polite", "third-person" ] }, { "form": "बोलिन्", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "polite", "third-person" ] }, { "form": "bolin", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "polite", "third-person" ] }, { "form": "बोल्नुभयो", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "error-unrecognized-form", "formal", "past" ] }, { "form": "bolnu ͜ bʱʌjo", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "error-unrecognized-form", "formal", "past" ] }, { "form": "बोलिनँ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "masculine", "past" ] }, { "form": "bolinʌ̃", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "masculine", "past" ] }, { "form": "बोलेनौं", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "masculine", "past" ] }, { "form": "bolenʌ̃ũ̯", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "masculine", "past" ] }, { "form": "बोलेनस्", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "past" ] }, { "form": "bolenʌs", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "past" ] }, { "form": "बोलिनेस्", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "past" ] }, { "form": "bolines", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "past" ] }, { "form": "बोलेनौ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "masculine", "past" ] }, { "form": "bolenʌu̯", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "masculine", "past" ] }, { "form": "बोलेन", "source": "conjugation", "tags": [ "impolite", "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bolenʌ", "source": "conjugation", "tags": [ "impolite", "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "बोलिने", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "impolite", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "boline", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "impolite", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "बोलेनन्", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "polite", "third-person" ] }, { "form": "bolenʌn", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "polite", "third-person" ] }, { "form": "बोलिनन्", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "polite", "third-person" ] }, { "form": "bolinʌn", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "polite", "third-person" ] }, { "form": "बोल्नुभएन", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "error-unrecognized-form", "formal", "past" ] }, { "form": "bolnu ͜ bʱʌenʌ", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "error-unrecognized-form", "formal", "past" ] }, { "form": "बोल्थें", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "habitual", "masculine", "past" ] }, { "form": "bol̪t̪ʰẽ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "habitual", "masculine", "past" ] }, { "form": "बोल्थ्यौं", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "habitual", "masculine", "past" ] }, { "form": "bol̪t̪ʰẽũ̯", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "habitual", "masculine", "past" ] }, { "form": "बोल्थिस्", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "habitual", "masculine", "past" ] }, { "form": "bol̪t̪ʰis", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "habitual", "masculine", "past" ] }, { "form": "बोल्थ्यौ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "habitual", "masculine", "past" ] }, { "form": "bol̪t̪ʰeu̯", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "habitual", "masculine", "past" ] }, { "form": "बोल्थ्यो", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "impolite", "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bol̪t̪ʰjo", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "impolite", "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "बोल्थी", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "habitual", "impolite", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bol̪t̪ʰi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "habitual", "impolite", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "बोल्थे", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "masculine", "past", "polite", "third-person" ] }, { "form": "bol̪t̪ʰe", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "masculine", "past", "polite", "third-person" ] }, { "form": "बोल्थिन्", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "habitual", "past", "polite", "third-person" ] }, { "form": "bol̪t̪ʰin", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "habitual", "past", "polite", "third-person" ] }, { "form": "बोल्नुहुन्थ्यो", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "error-unrecognized-form", "formal", "habitual", "past" ] }, { "form": "bolnuɦun̪t̪ʰjo", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "error-unrecognized-form", "formal", "habitual", "past" ] }, { "form": "बोल्दिनथें", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "habitual", "masculine", "past" ] }, { "form": "bol̪d̪inʌt̪ʰẽ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "habitual", "masculine", "past" ] }, { "form": "बोल्दैनथ्यौं", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "habitual", "masculine", "past" ] }, { "form": "bol̪d̪ʌi̯nʌt̪ʰẽũ̯", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "habitual", "masculine", "past" ] }, { "form": "बोल्दैनथिस्", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "habitual", "masculine", "past" ] }, { "form": "bol̪d̪ʌi̯nʌt̪ʰis", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "habitual", "masculine", "past" ] }, { "form": "बोल्दिनथिस्", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "habitual", "past" ] }, { "form": "bol̪d̪inʌt̪ʰis", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "habitual", "past" ] }, { "form": "बोल्दैनथ्यौ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "habitual", "masculine", "past" ] }, { "form": "bol̪d̪ʌi̯nʌt̪ʰeu̯", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "habitual", "masculine", "past" ] }, { "form": "बोल्दिनथ्यौ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "habitual", "past" ] }, { "form": "bol̪d̪inʌt̪ʰeu̯", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "habitual", "past" ] }, { "form": "बोल्दैनथ्यो", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "impolite", "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bol̪d̪ʌi̯nʌt̪ʰjo", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "impolite", "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "बोल्दैनथी", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "habitual", "impolite", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bol̪d̪ʌi̯nʌt̪ʰi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "habitual", "impolite", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "बोल्दैनथे", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "masculine", "past", "polite", "third-person" ] }, { "form": "bol̪d̪ʌi̯nʌt̪ʰe", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "masculine", "past", "polite", "third-person" ] }, { "form": "बोल्दिनथिन्", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "habitual", "past", "polite", "third-person" ] }, { "form": "bol̪d̪inʌt̪ʰin", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "habitual", "past", "polite", "third-person" ] }, { "form": "बोल्नुहुँदैनथ्यो", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "error-unrecognized-form", "formal", "habitual", "past" ] }, { "form": "bolnuɦũd̪ʌi̯nʌt̪ʰjo", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "error-unrecognized-form", "formal", "habitual", "past" ] }, { "form": "बोलेछु", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "past", "unknown" ] }, { "form": "bolet͡sʰu", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "past", "unknown" ] }, { "form": "बोलिछु", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "past", "unknown" ] }, { "form": "bolit͡sʰu", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "past", "unknown" ] }, { "form": "बोलेछौं", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "masculine", "past", "unknown" ] }, { "form": "bolet͡sʰʌ̃ũ̯", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "masculine", "past", "unknown" ] }, { "form": "बोलेछस्", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "past", "unknown" ] }, { "form": "bolet͡sʰʌs", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "past", "unknown" ] }, { "form": "बोलिछेस्", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "past", "unknown" ] }, { "form": "bolit͡sʰes", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "past", "unknown" ] }, { "form": "बोलेछौ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "masculine", "past", "unknown" ] }, { "form": "bolet͡sʰʌu̯", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "masculine", "past", "unknown" ] }, { "form": "बोलेछ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "impolite", "past", "singular", "third-person", "unknown" ] }, { "form": "bolet͡sʰʌ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "impolite", "past", "singular", "third-person", "unknown" ] }, { "form": "बोलिछे", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "polite", "third-person", "unknown" ] }, { "form": "bolit͡sʰe", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "polite", "third-person", "unknown" ] }, { "form": "बोलेछन्", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "polite", "third-person", "unknown" ] }, { "form": "bolet͡sʰʌn", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "polite", "third-person", "unknown" ] }, { "form": "बोलिछिन्", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "error-unrecognized-form", "formal", "past", "unknown" ] }, { "form": "bolit͡sʰin", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "error-unrecognized-form", "formal", "past", "unknown" ] }, { "form": "बोल्नुभएछ", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "unknown" ] }, { "form": "bolnu ͜ bʱʌet͡sʰʌ", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "unknown" ] }, { "form": "बोलेनछु", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "past", "unknown" ] }, { "form": "bolenʌt͡sʰu", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "past", "unknown" ] }, { "form": "बोलिनछु", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "past", "unknown" ] }, { "form": "bolinʌt͡sʰu", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "past", "unknown" ] }, { "form": "बोलेनछौं", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "masculine", "past", "unknown" ] }, { "form": "bolenʌt͡sʰʌ̃ũ̯", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "masculine", "past", "unknown" ] }, { "form": "बोलेनछस्", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "past", "unknown" ] }, { "form": "bolenʌt͡sʰʌs", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "past", "unknown" ] }, { "form": "बोलिनछेस्", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "past", "unknown" ] }, { "form": "bolinʌt͡sʰes", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "past", "unknown" ] }, { "form": "बोलेनछौ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "masculine", "past", "unknown" ] }, { "form": "bolenʌt͡sʰʌu̯", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "masculine", "past", "unknown" ] }, { "form": "बोलेनछ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "impolite", "past", "singular", "third-person", "unknown" ] }, { "form": "bolenʌt͡sʰʌ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "impolite", "past", "singular", "third-person", "unknown" ] }, { "form": "बोलिनछे", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "polite", "third-person", "unknown" ] }, { "form": "bolinʌt͡sʰe", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "polite", "third-person", "unknown" ] }, { "form": "बोलेनछन्", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "polite", "third-person", "unknown" ] }, { "form": "bolenʌt͡sʰʌn", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "polite", "third-person", "unknown" ] }, { "form": "बोलिनछिन्", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "error-unrecognized-form", "formal", "past", "unknown" ] }, { "form": "bolinʌt͡sʰin", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "error-unrecognized-form", "formal", "past", "unknown" ] }, { "form": "बोल्नुभएनछ", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "unknown" ] }, { "form": "bolnu ͜ bʱʌenʌt͡sʰʌ", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "unknown" ] }, { "form": "बोल्नेछु", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "masculine" ] }, { "form": "bolnet͡sʰu", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "masculine" ] }, { "form": "बोल्नेछौं", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "masculine" ] }, { "form": "bolnet͡sʰʌ̃ũ̯", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "masculine" ] }, { "form": "बोल्नेछस्", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "future", "masculine" ] }, { "form": "bolnet͡sʰʌs", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "future", "masculine" ] }, { "form": "बोल्नेछेस्", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "feminine", "future" ] }, { "form": "bolnet͡sʰes", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "feminine", "future" ] }, { "form": "बोल्नेछौ", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "future", "masculine" ] }, { "form": "bolnet͡sʰʌu̯", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "future", "masculine" ] }, { "form": "बोल्नेछ्यौ", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "feminine", "future" ] }, { "form": "bolnet͡sʰeu̯", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "feminine", "future" ] }, { "form": "बोल्नेछ", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "future", "impolite", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bolnet͡sʰʌ", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "future", "impolite", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "बोल्नेछे", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "feminine", "future", "impolite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bolnet͡sʰe", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "feminine", "future", "impolite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "बोल्नेछन्", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "future", "masculine", "polite", "third-person" ] }, { "form": "bolnet͡sʰʌn", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "future", "masculine", "polite", "third-person" ] }, { "form": "बोल्नेछिन्", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "feminine", "future", "polite", "third-person" ] }, { "form": "bolnet͡sʰin", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "feminine", "future", "polite", "third-person" ] }, { "form": "बोल्नुहुनेछ", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "future" ] }, { "form": "bolnuɦunet͡sʰʌ", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "future" ] }, { "form": "बोल्नेछैनँ", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "masculine" ] }, { "form": "bolnet͡sʰʌi̯nʌ̃", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "masculine" ] }, { "form": "बोल्नेछैनौं", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "masculine" ] }, { "form": "bolnet͡sʰʌi̯nʌ̃ũ̯", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "masculine" ] }, { "form": "बोल्नेछैनस्", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "future", "masculine" ] }, { "form": "bolnet͡sʰʌi̯nʌs", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "future", "masculine" ] }, { "form": "बोल्नेछैनेस्", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "feminine", "future" ] }, { "form": "bolnet͡sʰʌi̯nes", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "feminine", "future" ] }, { "form": "बोल्नेछैनौ", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "masculine" ] }, { "form": "bolnet͡sʰʌi̯nʌu̯", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "masculine" ] }, { "form": "बोल्नेछैन", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "feminine", "future", "impolite", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bolnet͡sʰʌi̯nʌ", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "feminine", "future", "impolite", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "बोल्नेछैनन्", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "feminine", "future", "masculine", "polite", "third-person" ] }, { "form": "bolnet͡sʰʌi̯nʌn", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "feminine", "future", "masculine", "polite", "third-person" ] }, { "form": "बोल्नुहुनेछैन", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "future" ] }, { "form": "bolnuɦunet͡sʰʌi̯nʌ", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "future" ] }, { "form": "बोलुँला", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indefinite", "masculine" ] }, { "form": "bolũlä", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indefinite", "masculine" ] }, { "form": "बोलुँली", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "indefinite" ] }, { "form": "bolũli", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "indefinite" ] }, { "form": "बोलौंला", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "indefinite", "masculine" ] }, { "form": "bolʌ̃ũ̯lä", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "indefinite", "masculine" ] }, { "form": "बोल्लास्", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indefinite", "masculine" ] }, { "form": "bolläs", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indefinite", "masculine" ] }, { "form": "बोल्लिस्", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "indefinite" ] }, { "form": "bollis", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "indefinite" ] }, { "form": "बोलौला", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indefinite", "masculine" ] }, { "form": "बोल्लाउ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indefinite", "masculine" ] }, { "form": "bolʌu̯lä, bolläu̯", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indefinite", "masculine" ] }, { "form": "बोलौली", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "indefinite" ] }, { "form": "बोल्लेउ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "indefinite" ] }, { "form": "bolʌu̯li, bolleu̯", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "indefinite" ] }, { "form": "बोल्ला", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "impolite", "indefinite", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bollä", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "impolite", "indefinite", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "बोल्ली", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "impolite", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bolli", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "impolite", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "बोल्लान्", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indefinite", "masculine", "polite", "third-person" ] }, { "form": "बोल्नन्", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indefinite", "masculine", "polite", "third-person" ] }, { "form": "bollän, bolnʌn", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indefinite", "masculine", "polite", "third-person" ] }, { "form": "बोल्लिन्", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "indefinite", "polite", "third-person" ] }, { "form": "बोल्निन्", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "indefinite", "polite", "third-person" ] }, { "form": "bollin, bolnin", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "indefinite", "polite", "third-person" ] }, { "form": "बोल्नुहोला", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "error-unrecognized-form", "formal", "future", "indefinite" ] }, { "form": "bolnuɦolä", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "error-unrecognized-form", "formal", "future", "indefinite" ] }, { "form": "बोलोइनँ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "indefinite", "masculine" ] }, { "form": "boloi̯nʌ̃", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "indefinite", "masculine" ] }, { "form": "बोलोइनौं", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "indefinite", "masculine" ] }, { "form": "boloi̯nʌ̃ũ̯", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "indefinite", "masculine" ] }, { "form": "बोलोइनस्", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "indefinite", "masculine" ] }, { "form": "boloi̯nʌs", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "indefinite", "masculine" ] }, { "form": "बोलोइनौ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "indefinite", "masculine" ] }, { "form": "boloi̯nʌu̯", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "indefinite", "masculine" ] }, { "form": "बोलोइन", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "impolite", "indefinite", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "boloi̯nʌ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "impolite", "indefinite", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "बोलोइनन्", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "indefinite", "masculine", "polite", "third-person" ] }, { "form": "boloi̯nʌn", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "indefinite", "masculine", "polite", "third-person" ] }, { "form": "बोल्नुहोओइन", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "error-unrecognized-form", "formal", "future", "indefinite" ] }, { "form": "bolnuɦooi̯nʌ", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "error-unrecognized-form", "formal", "future", "indefinite" ] }, { "form": "नबोलुँला", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indefinite", "masculine" ] }, { "form": "nʌ ͜ bolũlä", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indefinite", "masculine" ] }, { "form": "नबोलुँली", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "indefinite" ] }, { "form": "nʌ ͜ bolũli", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "indefinite" ] }, { "form": "नबोलौंला", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "indefinite", "masculine" ] }, { "form": "nʌ ͜ bolʌ̃ũ̯lä", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "indefinite", "masculine" ] }, { "form": "नबोल्लास्", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indefinite", "masculine" ] }, { "form": "nʌ ͜ bolläs", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indefinite", "masculine" ] }, { "form": "नबोल्लिस्", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "indefinite" ] }, { "form": "nʌ ͜ bollis", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "indefinite" ] }, { "form": "नबोलौला", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indefinite", "masculine" ] }, { "form": "नबोल्लाउ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indefinite", "masculine" ] }, { "form": "nʌ ͜ bolʌu̯lä, nʌ ͜ bolläu̯", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indefinite", "masculine" ] }, { "form": "नबोलौली", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "indefinite" ] }, { "form": "नबोल्लेउ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "indefinite" ] }, { "form": "nʌ ͜ bolʌu̯li, nʌ ͜ bolleu̯", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "indefinite" ] }, { "form": "नबोल्ला", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "impolite", "indefinite", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nʌ ͜ bollä", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "impolite", "indefinite", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "नबोल्ली", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "impolite", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nʌ ͜ bolli", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "impolite", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "नबोल्लान्", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indefinite", "masculine", "polite", "third-person" ] }, { "form": "नबोल्नन्", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indefinite", "masculine", "polite", "third-person" ] }, { "form": "nʌ ͜ bollän, nʌ ͜ bolnʌn", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indefinite", "masculine", "polite", "third-person" ] }, { "form": "नबोल्लिन्", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "indefinite", "polite", "third-person" ] }, { "form": "नबोल्निन्", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "indefinite", "polite", "third-person" ] }, { "form": "nʌ ͜ bollin, nʌ ͜ bolnin", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "indefinite", "polite", "third-person" ] }, { "form": "नबोल्नुहोला", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "error-unrecognized-form", "formal", "future", "indefinite" ] }, { "form": "nʌ ͜ bolnuɦolä", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "error-unrecognized-form", "formal", "future", "indefinite" ] }, { "form": "बोलूँ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "injunctive", "masculine" ] }, { "form": "bolũ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "injunctive", "masculine" ] }, { "form": "बोलौं", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "injunctive", "masculine" ] }, { "form": "bolʌ̃ũ̯, bolũ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "injunctive", "masculine" ] }, { "form": "बोल्", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "injunctive", "masculine" ] }, { "form": "बोलेस्", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "injunctive", "masculine" ] }, { "form": "बोले", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "injunctive", "masculine" ] }, { "form": "bol, boles, bole", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "injunctive", "masculine" ] }, { "form": "बोल", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "injunctive", "masculine" ] }, { "form": "bolʌ, bole", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "injunctive", "masculine" ] }, { "form": "बोलोस्", "roman": "[bolos]", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "impolite", "injunctive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "बोलून्", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "injunctive", "masculine", "polite", "third-person" ] }, { "form": "bolun", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "injunctive", "masculine", "polite", "third-person" ] }, { "form": "बोल्नुहोओस्", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "error-unrecognized-form", "formal", "injunctive" ] }, { "form": "bolnuɦoos", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "error-unrecognized-form", "formal", "injunctive" ] }, { "form": "नबोलूँ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "injunctive", "masculine" ] }, { "form": "nʌ ͜ bolũ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "injunctive", "masculine" ] }, { "form": "नबोलौं", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "injunctive", "masculine" ] }, { "form": "nʌ ͜ bolʌ̃ũ̯, nʌ ͜ bolũ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "injunctive", "masculine" ] }, { "form": "नबोल्", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "injunctive", "masculine" ] }, { "form": "नबोलेस्", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "injunctive", "masculine" ] }, { "form": "नबोले", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "injunctive", "masculine" ] }, { "form": "nʌ ͜ bol, nʌ ͜ boles, nʌ ͜ bole", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "injunctive", "masculine" ] }, { "form": "नबोल", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "injunctive", "masculine" ] }, { "form": "nʌ ͜ bolʌ, nʌ ͜ bole", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "injunctive", "masculine" ] }, { "form": "नबोलोस्", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "impolite", "injunctive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nʌ ͜ bolos", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "impolite", "injunctive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "नबोलून्", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "injunctive", "masculine", "polite", "third-person" ] }, { "form": "nʌ ͜ bolun", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "injunctive", "masculine", "polite", "third-person" ] }, { "form": "नबोल्नुहोओस्", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "error-unrecognized-form", "formal", "injunctive" ] }, { "form": "nʌ ͜ bolnuɦoos", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "error-unrecognized-form", "formal", "injunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "imperative", "masculine" ] }, { "form": "बोल्", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "imperative", "masculine" ] }, { "form": "bol", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "imperative", "masculine" ] }, { "form": "बोल", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "imperative", "masculine" ] }, { "form": "bolʌ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "imperative", "masculine" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "impolite", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "masculine", "polite", "third-person" ] }, { "form": "बोल्नुहोस्", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative" ] }, { "form": "बोल्नोस्", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative" ] }, { "form": "bolnuɦos, bolnos", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative" ] }, { "form": "नबोल्", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "imperative", "masculine" ] }, { "form": "nʌ ͜ bol", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "imperative", "masculine" ] }, { "form": "नबोल", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "imperative", "masculine" ] }, { "form": "nʌ ͜ bolʌ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "imperative", "masculine" ] }, { "form": "नबोल्नुहोस्", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative" ] }, { "form": "नबोल्नोस्", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative" ] }, { "form": "nʌbolnuɦos, nʌbolnos", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "बोल्नु • (bolnu)", "name": "ne-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "a": "y", "i": "y" }, "name": "ne-conj" } ], "lang": "Nepali", "lang_code": "ne", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Nepali entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to speak" ], "id": "en-बोल्नु-ne-verb-TKdixBly", "links": [ [ "speak", "speak" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Nepali entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to talk" ], "id": "en-बोल्नु-ne-verb-SuqWjjbe", "links": [ [ "talk", "talk" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[bolnu]" } ], "word": "बोल्नु" }
{ "categories": [ "Nepali entries with incorrect language header", "Nepali lemmas", "Nepali terms derived from Ashokan Prakrit", "Nepali terms derived from Khasa Prakrit", "Nepali terms derived from Sanskrit", "Nepali terms inherited from Ashokan Prakrit", "Nepali terms inherited from Khasa Prakrit", "Nepali terms inherited from Sanskrit", "Nepali terms with IPA pronunciation", "Nepali verbs", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "ne", "2": "pra-kha", "3": "", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Khasa Prakrit [Term?]", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ne", "2": "pra-kha" }, "expansion": "Inherited from Khasa Prakrit [Term?]", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "ne", "2": "inc-ash", "3": "*𑀩𑁄𑀮𑁆𑀮𑁆", "t": "to speak" }, "expansion": "Ashokan Prakrit *𑀩𑁄𑀮𑁆𑀮𑁆 (*boll, “to speak”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ne", "2": "sa", "3": "*बूर्यते" }, "expansion": "Sanskrit *बूर्यते (būryate)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "as", "2": "বোল" }, "expansion": "Assamese বোল (bül)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "bn", "2": "বলা" }, "expansion": "Bengali বলা (bola)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "gu", "2": "બોલવું" }, "expansion": "Gujarati બોલવું (bolvũ)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "inc-hnd" }, "expansion": "Hindustani", "name": "cog" }, { "args": { "1": "kfr", "2": "બોલણૂ" }, "expansion": "Kachchi બોલણૂ (bolṇū)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ks", "2": "बोलुन" }, "expansion": "Kashmiri बोलुन (bōlun)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "mr", "2": "बोलणे" }, "expansion": "Marathi बोलणे (bolṇe)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "mwr", "2": "बोलणौ" }, "expansion": "Marwari बोलणौ (bolṇau)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "or", "2": "ବୋଲିବା" }, "expansion": "Odia ବୋଲିବା (bolibā)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "pa", "2": "بولݨا", "tr": "-" }, "expansion": "Punjabi بولݨا", "name": "cog" }, { "args": { "1": "sd", "2": "ٻولَڻُ", "tr": "ḇolaṇu" }, "expansion": "Sindhi ٻولَڻُ (ḇolaṇu)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Inherited from Khasa Prakrit [Term?], from Ashokan Prakrit *𑀩𑁄𑀮𑁆𑀮𑁆 (*boll, “to speak”).\nPerhaps further from Sanskrit *बूर्यते (būryate), a metathesized form of ब्रूयते (brūyate), from the root ब्रू (brū, “to speak”).\nCognates\nAssamese বোল (bül), Bengali বলা (bola), Gujarati બોલવું (bolvũ), Hindustani بولْنا / बोलना (bolnā), Kachchi બોલણૂ (bolṇū), Kashmiri बोलुन (bōlun), Marathi बोलणे (bolṇe), Marwari बोलणौ (bolṇau), Odia ବୋଲିବା (bolibā), Punjabi بولݨا / ਬੋਲਣਾ (bolṇā), and Sindhi ٻولَڻُ (ḇolaṇu).", "forms": [ { "form": "bolnu", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ne-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "बोल्- [bol-]", "source": "conjugation", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "1ˢᵗ conjugation: consonant-ending stem", "source": "conjugation", "tags": [ "conjugation-type" ] }, { "form": "regular.", "source": "conjugation", "tags": [ "conjugation-type" ] }, { "form": "बोलिनु [bolinu]", "source": "conjugation", "tags": [ "passive" ] }, { "form": "बोलाउनु [boläu̯nu]", "source": "conjugation" }, { "form": "बोल्नु [bolnu]", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "बोल्न [bolnʌ]", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "बोलेर [boleɾʌ]", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "conjunctive", "participle" ] }, { "form": "बोली [boli]", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "conjunctive", "participle" ] }, { "form": "बोलीकन [bolikʌnʌ]", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "conjunctive", "participle" ] }, { "form": "नबोलेर [nʌ ͜ boleɾʌ]", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "negative", "participle" ] }, { "form": "नबोली [nʌ ͜ boli]", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "negative", "participle" ] }, { "form": "नबोलीकन [nʌ ͜ bolikʌnʌ]", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "negative", "participle" ] }, { "form": "बोलेको [boleko]", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "masculine", "participle", "perfect-i", "singular" ] }, { "form": "नबोलेको [nʌ ͜ boleko]", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "negative", "participle", "perfect-i", "singular" ] }, { "form": "बोलेकी [boleki]", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "participle", "perfect-i", "singular" ] }, { "form": "नबोलेकी [nʌ ͜ boleki]", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "participle", "perfect-i", "singular" ] }, { "form": "बोलेका [bolekä]", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "participle", "perfect-i", "plural" ] }, { "form": "नबोलेका [nʌ ͜ bolekä]", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "participle", "perfect-i", "plural" ] }, { "form": "बोल्नुभएको [bolnu ͜ bʱʌeko]", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "deferential", "formal", "participle", "perfect-i" ] }, { "form": "नबोल्नुभएको [nʌ ͜ bolnu ͜ bʱʌeko]", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "formal", "negative", "participle", "perfect-i" ] }, { "form": "बोले [bole]", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "participle", "perfect-ii" ] }, { "form": "नबोले [nʌ ͜ bole]", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "participle", "perfect-ii" ] }, { "form": "बोल्नुभए [bolnu ͜ bʱʌe]", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "deferential", "formal", "participle", "perfect-ii" ] }, { "form": "नबोल्नुभए [nʌ ͜ bolnu ͜ bʱʌe]", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "formal", "negative", "participle", "perfect-ii" ] }, { "form": "बोल्दा [bol̪d̪ä]", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "imperfect", "participle" ] }, { "form": "बोल्दै [bol̪d̪ʌi̯]", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "imperfect", "participle" ] }, { "form": "बोल्दो [bol̪d̪o]", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "imperfect", "participle" ] }, { "form": "नबोल्दा [nʌ ͜ bol̪d̪ä]", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "participle" ] }, { "form": "नबोल्दै [nʌ ͜ bol̪d̪ʌi̯]", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "participle" ] }, { "form": "नबोल्दो [nʌ ͜ bol̪d̪o]", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "participle" ] }, { "form": "बोल्नुहुँदा [bolnuɦũd̪ä]", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "deferential", "formal", "imperfect", "participle" ] }, { "form": "बोल्नुहुँदै [bolnuɦũd̪ʌi̯]", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "deferential", "formal", "imperfect", "participle" ] }, { "form": "बोल्नुहुँदो [bolnuɦũd̪o]", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "deferential", "formal", "imperfect", "participle" ] }, { "form": "नबोल्नुहुँदा [nʌ ͜ bolnuɦũd̪ä]", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "formal", "imperfect", "negative", "participle" ] }, { "form": "नबोल्नुहुँदै [nʌ ͜ bolnuɦũd̪ʌi̯]", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "formal", "imperfect", "negative", "participle" ] }, { "form": "नबोल्नुहुँदो [nʌ ͜ bolnuɦũd̪o]", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "formal", "imperfect", "negative", "participle" ] }, { "form": "बोल्ने [bolne]", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "infinitive", "participle" ] }, { "form": "नबोल्ने [nʌ ͜ bolne]", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "negative", "participle" ] }, { "form": "बोल्नुहुने [bolnuɦune]", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "deferential", "formal", "infinitive", "participle" ] }, { "form": "नबोल्नुहुने [nʌ ͜ bolnuɦune]", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "formal", "infinitive", "negative", "participle" ] }, { "form": "बोलि [boli]", "source": "conjugation", "tags": [ "absolutive", "affirmative", "participle" ] }, { "form": "बोलि [boli]", "source": "conjugation", "tags": [ "absolutive", "negative", "participle" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ne-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "बोल्छु", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "masculine", "present" ] }, { "form": "bolt͡sʰu", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "masculine", "present" ] }, { "form": "बोल्छौं", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "masculine", "present" ] }, { "form": "bolt͡sʰʌ̃ũ̯", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "masculine", "present" ] }, { "form": "बोल्छस्", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "present" ] }, { "form": "bolt͡sʰʌs", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "present" ] }, { "form": "बोल्छेस्", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "present" ] }, { "form": "bolt͡sʰes", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "present" ] }, { "form": "बोल्छौ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "present" ] }, { "form": "bolt͡sʰʌu̯", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "present" ] }, { "form": "बोल्छ्यौ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "present" ] }, { "form": "bolt͡sʰeu̯", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "present" ] }, { "form": "बोल्छ", "source": "conjugation", "tags": [ "impolite", "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bolt͡sʰʌʌ", "source": "conjugation", "tags": [ "impolite", "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "बोल्छे", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "impolite", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bolt͡sʰe", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "impolite", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "बोल्छन्", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "polite", "present", "third-person" ] }, { "form": "bolt͡sʰʌn", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "polite", "present", "third-person" ] }, { "form": "बोल्छिन्", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "polite", "present", "third-person" ] }, { "form": "bolt͡sʰin", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "polite", "present", "third-person" ] }, { "form": "बोल्नुहुन्छ", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "error-unrecognized-form", "formal", "present" ] }, { "form": "bolnuɦunt͡sʰʌ", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "error-unrecognized-form", "formal", "present" ] }, { "form": "बोल्दिनँ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "masculine", "present" ] }, { "form": "bol̪d̪inʌ̃", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "masculine", "present" ] }, { "form": "बोल्दैनौं", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "masculine", "present" ] }, { "form": "bol̪d̪ʌi̯nʌ̃ũ̯", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "masculine", "present" ] }, { "form": "बोल्दैनस्", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "present" ] }, { "form": "bol̪d̪ʌi̯nʌs", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "present" ] }, { "form": "बोल्दिनेस्", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "present" ] }, { "form": "bol̪d̪ines", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "present" ] }, { "form": "बोल्दैनौ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "present" ] }, { "form": "bol̪d̪ʌi̯nʌu̯", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "present" ] }, { "form": "बोल्दिनौ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "present" ] }, { "form": "bol̪d̪inʌu̯", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "present" ] }, { "form": "बोल्दैन", "source": "conjugation", "tags": [ "impolite", "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bol̪d̪ʌi̯nʌ", "source": "conjugation", "tags": [ "impolite", "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "बोल्दिने", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "impolite", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bol̪d̪ine", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "impolite", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "बोल्दैनन्", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "polite", "present", "third-person" ] }, { "form": "bol̪d̪ʌi̯nʌn", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "polite", "present", "third-person" ] }, { "form": "बोल्दिनन्", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "polite", "present", "third-person" ] }, { "form": "bol̪d̪inʌn", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "polite", "present", "third-person" ] }, { "form": "बोल्नुहुँदैन", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "error-unrecognized-form", "formal", "present" ] }, { "form": "bolnuɦũd̪ʌi̯nʌ", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "error-unrecognized-form", "formal", "present" ] }, { "form": "बोलें", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "masculine", "past" ] }, { "form": "bolẽ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "masculine", "past" ] }, { "form": "बोल्यौं", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "masculine", "past" ] }, { "form": "boljʌ̃ũ̯", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "masculine", "past" ] }, { "form": "बोलिस्", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "masculine", "past" ] }, { "form": "bolis", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "masculine", "past" ] }, { "form": "बोल्यौ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "masculine", "past" ] }, { "form": "boljʌu̯", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "masculine", "past" ] }, { "form": "बोल्यो", "source": "conjugation", "tags": [ "impolite", "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "boljo", "source": "conjugation", "tags": [ "impolite", "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "बोली", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "impolite", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "boli", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "impolite", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "बोले", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "polite", "third-person" ] }, { "form": "bole", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "polite", "third-person" ] }, { "form": "बोलिन्", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "polite", "third-person" ] }, { "form": "bolin", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "polite", "third-person" ] }, { "form": "बोल्नुभयो", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "error-unrecognized-form", "formal", "past" ] }, { "form": "bolnu ͜ bʱʌjo", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "error-unrecognized-form", "formal", "past" ] }, { "form": "बोलिनँ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "masculine", "past" ] }, { "form": "bolinʌ̃", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "masculine", "past" ] }, { "form": "बोलेनौं", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "masculine", "past" ] }, { "form": "bolenʌ̃ũ̯", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "masculine", "past" ] }, { "form": "बोलेनस्", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "past" ] }, { "form": "bolenʌs", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "past" ] }, { "form": "बोलिनेस्", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "past" ] }, { "form": "bolines", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "past" ] }, { "form": "बोलेनौ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "masculine", "past" ] }, { "form": "bolenʌu̯", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "masculine", "past" ] }, { "form": "बोलेन", "source": "conjugation", "tags": [ "impolite", "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bolenʌ", "source": "conjugation", "tags": [ "impolite", "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "बोलिने", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "impolite", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "boline", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "impolite", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "बोलेनन्", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "polite", "third-person" ] }, { "form": "bolenʌn", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "polite", "third-person" ] }, { "form": "बोलिनन्", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "polite", "third-person" ] }, { "form": "bolinʌn", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "polite", "third-person" ] }, { "form": "बोल्नुभएन", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "error-unrecognized-form", "formal", "past" ] }, { "form": "bolnu ͜ bʱʌenʌ", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "error-unrecognized-form", "formal", "past" ] }, { "form": "बोल्थें", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "habitual", "masculine", "past" ] }, { "form": "bol̪t̪ʰẽ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "habitual", "masculine", "past" ] }, { "form": "बोल्थ्यौं", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "habitual", "masculine", "past" ] }, { "form": "bol̪t̪ʰẽũ̯", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "habitual", "masculine", "past" ] }, { "form": "बोल्थिस्", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "habitual", "masculine", "past" ] }, { "form": "bol̪t̪ʰis", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "habitual", "masculine", "past" ] }, { "form": "बोल्थ्यौ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "habitual", "masculine", "past" ] }, { "form": "bol̪t̪ʰeu̯", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "habitual", "masculine", "past" ] }, { "form": "बोल्थ्यो", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "impolite", "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bol̪t̪ʰjo", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "impolite", "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "बोल्थी", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "habitual", "impolite", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bol̪t̪ʰi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "habitual", "impolite", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "बोल्थे", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "masculine", "past", "polite", "third-person" ] }, { "form": "bol̪t̪ʰe", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "masculine", "past", "polite", "third-person" ] }, { "form": "बोल्थिन्", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "habitual", "past", "polite", "third-person" ] }, { "form": "bol̪t̪ʰin", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "habitual", "past", "polite", "third-person" ] }, { "form": "बोल्नुहुन्थ्यो", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "error-unrecognized-form", "formal", "habitual", "past" ] }, { "form": "bolnuɦun̪t̪ʰjo", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "error-unrecognized-form", "formal", "habitual", "past" ] }, { "form": "बोल्दिनथें", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "habitual", "masculine", "past" ] }, { "form": "bol̪d̪inʌt̪ʰẽ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "habitual", "masculine", "past" ] }, { "form": "बोल्दैनथ्यौं", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "habitual", "masculine", "past" ] }, { "form": "bol̪d̪ʌi̯nʌt̪ʰẽũ̯", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "habitual", "masculine", "past" ] }, { "form": "बोल्दैनथिस्", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "habitual", "masculine", "past" ] }, { "form": "bol̪d̪ʌi̯nʌt̪ʰis", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "habitual", "masculine", "past" ] }, { "form": "बोल्दिनथिस्", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "habitual", "past" ] }, { "form": "bol̪d̪inʌt̪ʰis", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "habitual", "past" ] }, { "form": "बोल्दैनथ्यौ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "habitual", "masculine", "past" ] }, { "form": "bol̪d̪ʌi̯nʌt̪ʰeu̯", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "habitual", "masculine", "past" ] }, { "form": "बोल्दिनथ्यौ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "habitual", "past" ] }, { "form": "bol̪d̪inʌt̪ʰeu̯", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "habitual", "past" ] }, { "form": "बोल्दैनथ्यो", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "impolite", "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bol̪d̪ʌi̯nʌt̪ʰjo", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "impolite", "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "बोल्दैनथी", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "habitual", "impolite", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bol̪d̪ʌi̯nʌt̪ʰi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "habitual", "impolite", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "बोल्दैनथे", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "masculine", "past", "polite", "third-person" ] }, { "form": "bol̪d̪ʌi̯nʌt̪ʰe", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "masculine", "past", "polite", "third-person" ] }, { "form": "बोल्दिनथिन्", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "habitual", "past", "polite", "third-person" ] }, { "form": "bol̪d̪inʌt̪ʰin", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "habitual", "past", "polite", "third-person" ] }, { "form": "बोल्नुहुँदैनथ्यो", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "error-unrecognized-form", "formal", "habitual", "past" ] }, { "form": "bolnuɦũd̪ʌi̯nʌt̪ʰjo", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "error-unrecognized-form", "formal", "habitual", "past" ] }, { "form": "बोलेछु", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "past", "unknown" ] }, { "form": "bolet͡sʰu", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "past", "unknown" ] }, { "form": "बोलिछु", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "past", "unknown" ] }, { "form": "bolit͡sʰu", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "past", "unknown" ] }, { "form": "बोलेछौं", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "masculine", "past", "unknown" ] }, { "form": "bolet͡sʰʌ̃ũ̯", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "masculine", "past", "unknown" ] }, { "form": "बोलेछस्", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "past", "unknown" ] }, { "form": "bolet͡sʰʌs", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "past", "unknown" ] }, { "form": "बोलिछेस्", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "past", "unknown" ] }, { "form": "bolit͡sʰes", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "past", "unknown" ] }, { "form": "बोलेछौ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "masculine", "past", "unknown" ] }, { "form": "bolet͡sʰʌu̯", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "masculine", "past", "unknown" ] }, { "form": "बोलेछ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "impolite", "past", "singular", "third-person", "unknown" ] }, { "form": "bolet͡sʰʌ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "impolite", "past", "singular", "third-person", "unknown" ] }, { "form": "बोलिछे", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "polite", "third-person", "unknown" ] }, { "form": "bolit͡sʰe", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "polite", "third-person", "unknown" ] }, { "form": "बोलेछन्", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "polite", "third-person", "unknown" ] }, { "form": "bolet͡sʰʌn", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "polite", "third-person", "unknown" ] }, { "form": "बोलिछिन्", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "error-unrecognized-form", "formal", "past", "unknown" ] }, { "form": "bolit͡sʰin", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "error-unrecognized-form", "formal", "past", "unknown" ] }, { "form": "बोल्नुभएछ", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "unknown" ] }, { "form": "bolnu ͜ bʱʌet͡sʰʌ", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "unknown" ] }, { "form": "बोलेनछु", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "past", "unknown" ] }, { "form": "bolenʌt͡sʰu", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "past", "unknown" ] }, { "form": "बोलिनछु", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "past", "unknown" ] }, { "form": "bolinʌt͡sʰu", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "past", "unknown" ] }, { "form": "बोलेनछौं", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "masculine", "past", "unknown" ] }, { "form": "bolenʌt͡sʰʌ̃ũ̯", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "masculine", "past", "unknown" ] }, { "form": "बोलेनछस्", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "past", "unknown" ] }, { "form": "bolenʌt͡sʰʌs", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "past", "unknown" ] }, { "form": "बोलिनछेस्", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "past", "unknown" ] }, { "form": "bolinʌt͡sʰes", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "past", "unknown" ] }, { "form": "बोलेनछौ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "masculine", "past", "unknown" ] }, { "form": "bolenʌt͡sʰʌu̯", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "masculine", "past", "unknown" ] }, { "form": "बोलेनछ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "impolite", "past", "singular", "third-person", "unknown" ] }, { "form": "bolenʌt͡sʰʌ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "impolite", "past", "singular", "third-person", "unknown" ] }, { "form": "बोलिनछे", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "polite", "third-person", "unknown" ] }, { "form": "bolinʌt͡sʰe", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "polite", "third-person", "unknown" ] }, { "form": "बोलेनछन्", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "polite", "third-person", "unknown" ] }, { "form": "bolenʌt͡sʰʌn", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "polite", "third-person", "unknown" ] }, { "form": "बोलिनछिन्", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "error-unrecognized-form", "formal", "past", "unknown" ] }, { "form": "bolinʌt͡sʰin", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "error-unrecognized-form", "formal", "past", "unknown" ] }, { "form": "बोल्नुभएनछ", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "unknown" ] }, { "form": "bolnu ͜ bʱʌenʌt͡sʰʌ", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "unknown" ] }, { "form": "बोल्नेछु", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "masculine" ] }, { "form": "bolnet͡sʰu", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "masculine" ] }, { "form": "बोल्नेछौं", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "masculine" ] }, { "form": "bolnet͡sʰʌ̃ũ̯", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "masculine" ] }, { "form": "बोल्नेछस्", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "future", "masculine" ] }, { "form": "bolnet͡sʰʌs", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "future", "masculine" ] }, { "form": "बोल्नेछेस्", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "feminine", "future" ] }, { "form": "bolnet͡sʰes", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "feminine", "future" ] }, { "form": "बोल्नेछौ", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "future", "masculine" ] }, { "form": "bolnet͡sʰʌu̯", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "future", "masculine" ] }, { "form": "बोल्नेछ्यौ", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "feminine", "future" ] }, { "form": "bolnet͡sʰeu̯", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "feminine", "future" ] }, { "form": "बोल्नेछ", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "future", "impolite", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bolnet͡sʰʌ", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "future", "impolite", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "बोल्नेछे", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "feminine", "future", "impolite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bolnet͡sʰe", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "feminine", "future", "impolite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "बोल्नेछन्", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "future", "masculine", "polite", "third-person" ] }, { "form": "bolnet͡sʰʌn", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "future", "masculine", "polite", "third-person" ] }, { "form": "बोल्नेछिन्", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "feminine", "future", "polite", "third-person" ] }, { "form": "bolnet͡sʰin", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "feminine", "future", "polite", "third-person" ] }, { "form": "बोल्नुहुनेछ", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "future" ] }, { "form": "bolnuɦunet͡sʰʌ", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "future" ] }, { "form": "बोल्नेछैनँ", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "masculine" ] }, { "form": "bolnet͡sʰʌi̯nʌ̃", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "masculine" ] }, { "form": "बोल्नेछैनौं", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "masculine" ] }, { "form": "bolnet͡sʰʌi̯nʌ̃ũ̯", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "masculine" ] }, { "form": "बोल्नेछैनस्", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "future", "masculine" ] }, { "form": "bolnet͡sʰʌi̯nʌs", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "future", "masculine" ] }, { "form": "बोल्नेछैनेस्", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "feminine", "future" ] }, { "form": "bolnet͡sʰʌi̯nes", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "feminine", "future" ] }, { "form": "बोल्नेछैनौ", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "masculine" ] }, { "form": "bolnet͡sʰʌi̯nʌu̯", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "masculine" ] }, { "form": "बोल्नेछैन", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "feminine", "future", "impolite", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bolnet͡sʰʌi̯nʌ", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "feminine", "future", "impolite", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "बोल्नेछैनन्", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "feminine", "future", "masculine", "polite", "third-person" ] }, { "form": "bolnet͡sʰʌi̯nʌn", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "feminine", "future", "masculine", "polite", "third-person" ] }, { "form": "बोल्नुहुनेछैन", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "future" ] }, { "form": "bolnuɦunet͡sʰʌi̯nʌ", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "future" ] }, { "form": "बोलुँला", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indefinite", "masculine" ] }, { "form": "bolũlä", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indefinite", "masculine" ] }, { "form": "बोलुँली", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "indefinite" ] }, { "form": "bolũli", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "indefinite" ] }, { "form": "बोलौंला", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "indefinite", "masculine" ] }, { "form": "bolʌ̃ũ̯lä", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "indefinite", "masculine" ] }, { "form": "बोल्लास्", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indefinite", "masculine" ] }, { "form": "bolläs", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indefinite", "masculine" ] }, { "form": "बोल्लिस्", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "indefinite" ] }, { "form": "bollis", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "indefinite" ] }, { "form": "बोलौला", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indefinite", "masculine" ] }, { "form": "बोल्लाउ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indefinite", "masculine" ] }, { "form": "bolʌu̯lä, bolläu̯", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indefinite", "masculine" ] }, { "form": "बोलौली", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "indefinite" ] }, { "form": "बोल्लेउ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "indefinite" ] }, { "form": "bolʌu̯li, bolleu̯", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "indefinite" ] }, { "form": "बोल्ला", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "impolite", "indefinite", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bollä", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "impolite", "indefinite", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "बोल्ली", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "impolite", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bolli", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "impolite", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "बोल्लान्", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indefinite", "masculine", "polite", "third-person" ] }, { "form": "बोल्नन्", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indefinite", "masculine", "polite", "third-person" ] }, { "form": "bollän, bolnʌn", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indefinite", "masculine", "polite", "third-person" ] }, { "form": "बोल्लिन्", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "indefinite", "polite", "third-person" ] }, { "form": "बोल्निन्", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "indefinite", "polite", "third-person" ] }, { "form": "bollin, bolnin", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "indefinite", "polite", "third-person" ] }, { "form": "बोल्नुहोला", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "error-unrecognized-form", "formal", "future", "indefinite" ] }, { "form": "bolnuɦolä", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "error-unrecognized-form", "formal", "future", "indefinite" ] }, { "form": "बोलोइनँ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "indefinite", "masculine" ] }, { "form": "boloi̯nʌ̃", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "indefinite", "masculine" ] }, { "form": "बोलोइनौं", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "indefinite", "masculine" ] }, { "form": "boloi̯nʌ̃ũ̯", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "indefinite", "masculine" ] }, { "form": "बोलोइनस्", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "indefinite", "masculine" ] }, { "form": "boloi̯nʌs", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "indefinite", "masculine" ] }, { "form": "बोलोइनौ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "indefinite", "masculine" ] }, { "form": "boloi̯nʌu̯", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "indefinite", "masculine" ] }, { "form": "बोलोइन", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "impolite", "indefinite", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "boloi̯nʌ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "impolite", "indefinite", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "बोलोइनन्", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "indefinite", "masculine", "polite", "third-person" ] }, { "form": "boloi̯nʌn", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "indefinite", "masculine", "polite", "third-person" ] }, { "form": "बोल्नुहोओइन", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "error-unrecognized-form", "formal", "future", "indefinite" ] }, { "form": "bolnuɦooi̯nʌ", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "error-unrecognized-form", "formal", "future", "indefinite" ] }, { "form": "नबोलुँला", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indefinite", "masculine" ] }, { "form": "nʌ ͜ bolũlä", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indefinite", "masculine" ] }, { "form": "नबोलुँली", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "indefinite" ] }, { "form": "nʌ ͜ bolũli", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "indefinite" ] }, { "form": "नबोलौंला", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "indefinite", "masculine" ] }, { "form": "nʌ ͜ bolʌ̃ũ̯lä", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "indefinite", "masculine" ] }, { "form": "नबोल्लास्", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indefinite", "masculine" ] }, { "form": "nʌ ͜ bolläs", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indefinite", "masculine" ] }, { "form": "नबोल्लिस्", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "indefinite" ] }, { "form": "nʌ ͜ bollis", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "indefinite" ] }, { "form": "नबोलौला", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indefinite", "masculine" ] }, { "form": "नबोल्लाउ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indefinite", "masculine" ] }, { "form": "nʌ ͜ bolʌu̯lä, nʌ ͜ bolläu̯", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indefinite", "masculine" ] }, { "form": "नबोलौली", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "indefinite" ] }, { "form": "नबोल्लेउ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "indefinite" ] }, { "form": "nʌ ͜ bolʌu̯li, nʌ ͜ bolleu̯", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "indefinite" ] }, { "form": "नबोल्ला", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "impolite", "indefinite", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nʌ ͜ bollä", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "impolite", "indefinite", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "नबोल्ली", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "impolite", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nʌ ͜ bolli", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "impolite", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "नबोल्लान्", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indefinite", "masculine", "polite", "third-person" ] }, { "form": "नबोल्नन्", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indefinite", "masculine", "polite", "third-person" ] }, { "form": "nʌ ͜ bollän, nʌ ͜ bolnʌn", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indefinite", "masculine", "polite", "third-person" ] }, { "form": "नबोल्लिन्", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "indefinite", "polite", "third-person" ] }, { "form": "नबोल्निन्", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "indefinite", "polite", "third-person" ] }, { "form": "nʌ ͜ bollin, nʌ ͜ bolnin", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "indefinite", "polite", "third-person" ] }, { "form": "नबोल्नुहोला", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "error-unrecognized-form", "formal", "future", "indefinite" ] }, { "form": "nʌ ͜ bolnuɦolä", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "error-unrecognized-form", "formal", "future", "indefinite" ] }, { "form": "बोलूँ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "injunctive", "masculine" ] }, { "form": "bolũ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "injunctive", "masculine" ] }, { "form": "बोलौं", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "injunctive", "masculine" ] }, { "form": "bolʌ̃ũ̯, bolũ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "injunctive", "masculine" ] }, { "form": "बोल्", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "injunctive", "masculine" ] }, { "form": "बोलेस्", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "injunctive", "masculine" ] }, { "form": "बोले", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "injunctive", "masculine" ] }, { "form": "bol, boles, bole", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "injunctive", "masculine" ] }, { "form": "बोल", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "injunctive", "masculine" ] }, { "form": "bolʌ, bole", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "injunctive", "masculine" ] }, { "form": "बोलोस्", "roman": "[bolos]", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "impolite", "injunctive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "बोलून्", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "injunctive", "masculine", "polite", "third-person" ] }, { "form": "bolun", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "injunctive", "masculine", "polite", "third-person" ] }, { "form": "बोल्नुहोओस्", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "error-unrecognized-form", "formal", "injunctive" ] }, { "form": "bolnuɦoos", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "error-unrecognized-form", "formal", "injunctive" ] }, { "form": "नबोलूँ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "injunctive", "masculine" ] }, { "form": "nʌ ͜ bolũ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "injunctive", "masculine" ] }, { "form": "नबोलौं", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "injunctive", "masculine" ] }, { "form": "nʌ ͜ bolʌ̃ũ̯, nʌ ͜ bolũ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "injunctive", "masculine" ] }, { "form": "नबोल्", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "injunctive", "masculine" ] }, { "form": "नबोलेस्", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "injunctive", "masculine" ] }, { "form": "नबोले", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "injunctive", "masculine" ] }, { "form": "nʌ ͜ bol, nʌ ͜ boles, nʌ ͜ bole", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "injunctive", "masculine" ] }, { "form": "नबोल", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "injunctive", "masculine" ] }, { "form": "nʌ ͜ bolʌ, nʌ ͜ bole", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "injunctive", "masculine" ] }, { "form": "नबोलोस्", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "impolite", "injunctive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nʌ ͜ bolos", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "impolite", "injunctive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "नबोलून्", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "injunctive", "masculine", "polite", "third-person" ] }, { "form": "nʌ ͜ bolun", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "injunctive", "masculine", "polite", "third-person" ] }, { "form": "नबोल्नुहोओस्", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "error-unrecognized-form", "formal", "injunctive" ] }, { "form": "nʌ ͜ bolnuɦoos", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "error-unrecognized-form", "formal", "injunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "imperative", "masculine" ] }, { "form": "बोल्", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "imperative", "masculine" ] }, { "form": "bol", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "imperative", "masculine" ] }, { "form": "बोल", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "imperative", "masculine" ] }, { "form": "bolʌ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "imperative", "masculine" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "impolite", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "masculine", "polite", "third-person" ] }, { "form": "बोल्नुहोस्", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative" ] }, { "form": "बोल्नोस्", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative" ] }, { "form": "bolnuɦos, bolnos", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative" ] }, { "form": "नबोल्", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "imperative", "masculine" ] }, { "form": "nʌ ͜ bol", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "imperative", "masculine" ] }, { "form": "नबोल", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "imperative", "masculine" ] }, { "form": "nʌ ͜ bolʌ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "imperative", "masculine" ] }, { "form": "नबोल्नुहोस्", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative" ] }, { "form": "नबोल्नोस्", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative" ] }, { "form": "nʌbolnuɦos, nʌbolnos", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "बोल्नु • (bolnu)", "name": "ne-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "a": "y", "i": "y" }, "name": "ne-conj" } ], "lang": "Nepali", "lang_code": "ne", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to speak" ], "links": [ [ "speak", "speak" ] ] }, { "glosses": [ "to talk" ], "links": [ [ "talk", "talk" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[bolnu]" } ], "word": "बोल्नु" }
Download raw JSONL data for बोल्नु meaning in Nepali (50.3kB)
{ "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Nepali]; cleaned text: Affirmative (+)", "path": [ "बोल्नु" ], "section": "Nepali", "subsection": "verb", "title": "बोल्नु", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Nepali]; cleaned text: Negative (–)", "path": [ "बोल्नु" ], "section": "Nepali", "subsection": "verb", "title": "बोल्नु", "trace": "" } { "called_from": "inflection/1826", "msg": "inflection table: empty tags for बोलाउनु [boläu̯nu]", "path": [ "बोल्नु" ], "section": "Nepali", "subsection": "verb", "title": "बोल्नु", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: '2ⁿᵈ & 3'", "path": [ "बोल्नु" ], "section": "Nepali", "subsection": "verb", "title": "बोल्नु", "trace": "" } { "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: बोल्नु/Nepali 'म SING.' base_tags=set()", "path": [ "बोल्नु" ], "section": "Nepali", "subsection": "verb", "title": "बोल्नु", "trace": "" } { "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: बोल्नु/Nepali 'हामी PL.' base_tags={'error-unrecognized-form'}", "path": [ "बोल्नु" ], "section": "Nepali", "subsection": "verb", "title": "बोल्नु", "trace": "" } { "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: बोल्नु/Nepali 'तँ LOW-RESP. SING.' base_tags={'error-unrecognized-form'}", "path": [ "बोल्नु" ], "section": "Nepali", "subsection": "verb", "title": "बोल्नु", "trace": "" } { "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: बोल्नु/Nepali 'तिमी MID-RESP.' base_tags={'error-unrecognized-form'}", "path": [ "बोल्नु" ], "section": "Nepali", "subsection": "verb", "title": "बोल्नु", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nepali dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.