See चाल्नु in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for चाल्नु meaning in Nepali (49.0kB)
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "ne", "2": "sa", "3": "चालयति", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Sanskrit चालयति (cālayati)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ne", "2": "sa", "3": "चालयति" }, "expansion": "Inherited from Sanskrit चालयति (cālayati)", "name": "inh+" } ], "etymology_text": "Inherited from Sanskrit चालयति (cālayati).", "forms": [ { "form": "cālnu", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ne-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "चाल्- [t͡säl-]", "source": "conjugation", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "1ˢᵗ conjugation: consonant-ending stem", "source": "conjugation", "tags": [ "conjugation-type" ] }, { "form": "regular.", "source": "conjugation", "tags": [ "conjugation-type" ] }, { "form": "चाल्नु [t͡sälnu]", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "चाल्न [t͡sälnʌ]", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "चालेर [t͡säleɾʌ]", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "conjunctive", "participle" ] }, { "form": "चाली [t͡säli]", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "conjunctive", "participle" ] }, { "form": "चालीकन [t͡sälikʌnʌ]", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "conjunctive", "participle" ] }, { "form": "नचालेर [nʌ ͜ t͡säleɾʌ]", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "negative", "participle" ] }, { "form": "नचाली [nʌ ͜ t͡säli]", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "negative", "participle" ] }, { "form": "नचालीकन [nʌ ͜ t͡sälikʌnʌ]", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "negative", "participle" ] }, { "form": "चालेको [t͡säleko]", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "masculine", "participle", "perfect-i", "singular" ] }, { "form": "नचालेको [nʌ ͜ t͡säleko]", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "negative", "participle", "perfect-i", "singular" ] }, { "form": "चालेकी [t͡säleki]", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "participle", "perfect-i", "singular" ] }, { "form": "नचालेकी [nʌ ͜ t͡säleki]", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "participle", "perfect-i", "singular" ] }, { "form": "चालेका [t͡sälekä]", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "participle", "perfect-i", "plural" ] }, { "form": "नचालेका [nʌ ͜ t͡sälekä]", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "participle", "perfect-i", "plural" ] }, { "form": "चाल्नुभएको [t͡sälnu ͜ bʱʌeko]", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "deferential", "formal", "participle", "perfect-i" ] }, { "form": "नचाल्नुभएको [nʌ ͜ t͡sälnu ͜ bʱʌeko]", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "formal", "negative", "participle", "perfect-i" ] }, { "form": "चाले [t͡säle]", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "participle", "perfect-ii" ] }, { "form": "नचाले [nʌ ͜ t͡säle]", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "participle", "perfect-ii" ] }, { "form": "चाल्नुभए [t͡sälnu ͜ bʱʌe]", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "deferential", "formal", "participle", "perfect-ii" ] }, { "form": "नचाल्नुभए [nʌ ͜ t͡sälnu ͜ bʱʌe]", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "formal", "negative", "participle", "perfect-ii" ] }, { "form": "चाल्दा [t͡säl̪d̪ä]", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "imperfect", "participle" ] }, { "form": "चाल्दै [t͡säl̪d̪ʌi̯]", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "imperfect", "participle" ] }, { "form": "चाल्दो [t͡säl̪d̪o]", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "imperfect", "participle" ] }, { "form": "नचाल्दा [nʌ ͜ t͡säl̪d̪ä]", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "participle" ] }, { "form": "नचाल्दै [nʌ ͜ t͡säl̪d̪ʌi̯]", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "participle" ] }, { "form": "नचाल्दो [nʌ ͜ t͡säl̪d̪o]", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "participle" ] }, { "form": "चाल्नुहुँदा [t͡sälnuɦũd̪ä]", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "deferential", "formal", "imperfect", "participle" ] }, { "form": "चाल्नुहुँदै [t͡sälnuɦũd̪ʌi̯]", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "deferential", "formal", "imperfect", "participle" ] }, { "form": "चाल्नुहुँदो [t͡sälnuɦũd̪o]", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "deferential", "formal", "imperfect", "participle" ] }, { "form": "नचाल्नुहुँदा [nʌ ͜ t͡sälnuɦũd̪ä]", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "formal", "imperfect", "negative", "participle" ] }, { "form": "नचाल्नुहुँदै [nʌ ͜ t͡sälnuɦũd̪ʌi̯]", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "formal", "imperfect", "negative", "participle" ] }, { "form": "नचाल्नुहुँदो [nʌ ͜ t͡sälnuɦũd̪o]", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "formal", "imperfect", "negative", "participle" ] }, { "form": "चाल्ने [t͡sälne]", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "infinitive", "participle" ] }, { "form": "नचाल्ने [nʌ ͜ t͡sälne]", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "negative", "participle" ] }, { "form": "चाल्नुहुने [t͡sälnuɦune]", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "deferential", "formal", "infinitive", "participle" ] }, { "form": "नचाल्नुहुने [nʌ ͜ t͡sälnuɦune]", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "formal", "infinitive", "negative", "participle" ] }, { "form": "चालि [t͡säli]", "source": "conjugation", "tags": [ "absolutive", "affirmative", "participle" ] }, { "form": "चालि [t͡säli]", "source": "conjugation", "tags": [ "absolutive", "negative", "participle" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ne-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "चाल्छु", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "masculine", "present" ] }, { "form": "t͡sält͡sʰu", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "masculine", "present" ] }, { "form": "चाल्छौं", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "masculine", "present" ] }, { "form": "t͡sält͡sʰʌ̃ũ̯", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "masculine", "present" ] }, { "form": "चाल्छस्", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "present" ] }, { "form": "t͡sält͡sʰʌs", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "present" ] }, { "form": "चाल्छेस्", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "present" ] }, { "form": "t͡sält͡sʰes", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "present" ] }, { "form": "चाल्छौ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "present" ] }, { "form": "t͡sält͡sʰʌu̯", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "present" ] }, { "form": "चाल्छ्यौ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "present" ] }, { "form": "t͡sält͡sʰeu̯", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "present" ] }, { "form": "चाल्छ", "source": "conjugation", "tags": [ "impolite", "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "t͡sält͡sʰʌʌ", "source": "conjugation", "tags": [ "impolite", "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "चाल्छे", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "impolite", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "t͡sält͡sʰe", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "impolite", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "चाल्छन्", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "polite", "present", "third-person" ] }, { "form": "t͡sält͡sʰʌn", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "polite", "present", "third-person" ] }, { "form": "चाल्छिन्", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "polite", "present", "third-person" ] }, { "form": "t͡sält͡sʰin", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "polite", "present", "third-person" ] }, { "form": "चाल्नुहुन्छ", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "error-unrecognized-form", "formal", "present" ] }, { "form": "t͡sälnuɦunt͡sʰʌ", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "error-unrecognized-form", "formal", "present" ] }, { "form": "चाल्दिनँ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "masculine", "present" ] }, { "form": "t͡säl̪d̪inʌ̃", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "masculine", "present" ] }, { "form": "चाल्दैनौं", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "masculine", "present" ] }, { "form": "t͡säl̪d̪ʌi̯nʌ̃ũ̯", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "masculine", "present" ] }, { "form": "चाल्दैनस्", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "present" ] }, { "form": "t͡säl̪d̪ʌi̯nʌs", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "present" ] }, { "form": "चाल्दिनेस्", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "present" ] }, { "form": "t͡säl̪d̪ines", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "present" ] }, { "form": "चाल्दैनौ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "present" ] }, { "form": "t͡säl̪d̪ʌi̯nʌu̯", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "present" ] }, { "form": "चाल्दिनौ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "present" ] }, { "form": "t͡säl̪d̪inʌu̯", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "present" ] }, { "form": "चाल्दैन", "source": "conjugation", "tags": [ "impolite", "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "t͡säl̪d̪ʌi̯nʌ", "source": "conjugation", "tags": [ "impolite", "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "चाल्दिने", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "impolite", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "t͡säl̪d̪ine", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "impolite", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "चाल्दैनन्", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "polite", "present", "third-person" ] }, { "form": "t͡säl̪d̪ʌi̯nʌn", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "polite", "present", "third-person" ] }, { "form": "चाल्दिनन्", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "polite", "present", "third-person" ] }, { "form": "t͡säl̪d̪inʌn", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "polite", "present", "third-person" ] }, { "form": "चाल्नुहुँदैन", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "error-unrecognized-form", "formal", "present" ] }, { "form": "t͡sälnuɦũd̪ʌi̯nʌ", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "error-unrecognized-form", "formal", "present" ] }, { "form": "चालें", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "masculine", "past" ] }, { "form": "t͡sälẽ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "masculine", "past" ] }, { "form": "चाल्यौं", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "masculine", "past" ] }, { "form": "t͡säljʌ̃ũ̯", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "masculine", "past" ] }, { "form": "चालिस्", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "masculine", "past" ] }, { "form": "t͡sälis", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "masculine", "past" ] }, { "form": "चाल्यौ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "masculine", "past" ] }, { "form": "t͡säljʌu̯", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "masculine", "past" ] }, { "form": "चाल्यो", "source": "conjugation", "tags": [ "impolite", "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "t͡säljo", "source": "conjugation", "tags": [ "impolite", "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "चाली", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "impolite", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "t͡säli", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "impolite", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "चाले", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "polite", "third-person" ] }, { "form": "t͡säle", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "polite", "third-person" ] }, { "form": "चालिन्", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "polite", "third-person" ] }, { "form": "t͡sälin", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "polite", "third-person" ] }, { "form": "चाल्नुभयो", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "error-unrecognized-form", "formal", "past" ] }, { "form": "t͡sälnu ͜ bʱʌjo", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "error-unrecognized-form", "formal", "past" ] }, { "form": "चालिनँ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "masculine", "past" ] }, { "form": "t͡sälinʌ̃", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "masculine", "past" ] }, { "form": "चालेनौं", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "masculine", "past" ] }, { "form": "t͡sälenʌ̃ũ̯", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "masculine", "past" ] }, { "form": "चालेनस्", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "past" ] }, { "form": "t͡sälenʌs", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "past" ] }, { "form": "चालिनेस्", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "past" ] }, { "form": "t͡sälines", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "past" ] }, { "form": "चालेनौ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "masculine", "past" ] }, { "form": "t͡sälenʌu̯", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "masculine", "past" ] }, { "form": "चालेन", "source": "conjugation", "tags": [ "impolite", "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "t͡sälenʌ", "source": "conjugation", "tags": [ "impolite", "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "चालिने", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "impolite", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "t͡säline", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "impolite", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "चालेनन्", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "polite", "third-person" ] }, { "form": "t͡sälenʌn", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "polite", "third-person" ] }, { "form": "चालिनन्", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "polite", "third-person" ] }, { "form": "t͡sälinʌn", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "polite", "third-person" ] }, { "form": "चाल्नुभएन", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "error-unrecognized-form", "formal", "past" ] }, { "form": "t͡sälnu ͜ bʱʌenʌ", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "error-unrecognized-form", "formal", "past" ] }, { "form": "चाल्थें", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "habitual", "masculine", "past" ] }, { "form": "t͡säl̪t̪ʰẽ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "habitual", "masculine", "past" ] }, { "form": "चाल्थ्यौं", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "habitual", "masculine", "past" ] }, { "form": "t͡säl̪t̪ʰẽũ̯", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "habitual", "masculine", "past" ] }, { "form": "चाल्थिस्", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "habitual", "masculine", "past" ] }, { "form": "t͡säl̪t̪ʰis", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "habitual", "masculine", "past" ] }, { "form": "चाल्थ्यौ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "habitual", "masculine", "past" ] }, { "form": "t͡säl̪t̪ʰeu̯", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "habitual", "masculine", "past" ] }, { "form": "चाल्थ्यो", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "impolite", "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "t͡säl̪t̪ʰjo", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "impolite", "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "चाल्थी", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "habitual", "impolite", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "t͡säl̪t̪ʰi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "habitual", "impolite", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "चाल्थे", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "masculine", "past", "polite", "third-person" ] }, { "form": "t͡säl̪t̪ʰe", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "masculine", "past", "polite", "third-person" ] }, { "form": "चाल्थिन्", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "habitual", "past", "polite", "third-person" ] }, { "form": "t͡säl̪t̪ʰin", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "habitual", "past", "polite", "third-person" ] }, { "form": "चाल्नुहुन्थ्यो", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "error-unrecognized-form", "formal", "habitual", "past" ] }, { "form": "t͡sälnuɦun̪t̪ʰjo", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "error-unrecognized-form", "formal", "habitual", "past" ] }, { "form": "चाल्दिनथें", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "habitual", "masculine", "past" ] }, { "form": "t͡säl̪d̪inʌt̪ʰẽ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "habitual", "masculine", "past" ] }, { "form": "चाल्दैनथ्यौं", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "habitual", "masculine", "past" ] }, { "form": "t͡säl̪d̪ʌi̯nʌt̪ʰẽũ̯", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "habitual", "masculine", "past" ] }, { "form": "चाल्दैनथिस्", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "habitual", "masculine", "past" ] }, { "form": "t͡säl̪d̪ʌi̯nʌt̪ʰis", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "habitual", "masculine", "past" ] }, { "form": "चाल्दिनथिस्", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "habitual", "past" ] }, { "form": "t͡säl̪d̪inʌt̪ʰis", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "habitual", "past" ] }, { "form": "चाल्दैनथ्यौ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "habitual", "masculine", "past" ] }, { "form": "t͡säl̪d̪ʌi̯nʌt̪ʰeu̯", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "habitual", "masculine", "past" ] }, { "form": "चाल्दिनथ्यौ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "habitual", "past" ] }, { "form": "t͡säl̪d̪inʌt̪ʰeu̯", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "habitual", "past" ] }, { "form": "चाल्दैनथ्यो", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "impolite", "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "t͡säl̪d̪ʌi̯nʌt̪ʰjo", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "impolite", "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "चाल्दैनथी", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "habitual", "impolite", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "t͡säl̪d̪ʌi̯nʌt̪ʰi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "habitual", "impolite", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "चाल्दैनथे", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "masculine", "past", "polite", "third-person" ] }, { "form": "t͡säl̪d̪ʌi̯nʌt̪ʰe", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "masculine", "past", "polite", "third-person" ] }, { "form": "चाल्दिनथिन्", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "habitual", "past", "polite", "third-person" ] }, { "form": "t͡säl̪d̪inʌt̪ʰin", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "habitual", "past", "polite", "third-person" ] }, { "form": "चाल्नुहुँदैनथ्यो", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "error-unrecognized-form", "formal", "habitual", "past" ] }, { "form": "t͡sälnuɦũd̪ʌi̯nʌt̪ʰjo", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "error-unrecognized-form", "formal", "habitual", "past" ] }, { "form": "चालेछु", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "past", "unknown" ] }, { "form": "t͡sälet͡sʰu", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "past", "unknown" ] }, { "form": "चालिछु", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "past", "unknown" ] }, { "form": "t͡sälit͡sʰu", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "past", "unknown" ] }, { "form": "चालेछौं", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "masculine", "past", "unknown" ] }, { "form": "t͡sälet͡sʰʌ̃ũ̯", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "masculine", "past", "unknown" ] }, { "form": "चालेछस्", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "past", "unknown" ] }, { "form": "t͡sälet͡sʰʌs", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "past", "unknown" ] }, { "form": "चालिछेस्", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "past", "unknown" ] }, { "form": "t͡sälit͡sʰes", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "past", "unknown" ] }, { "form": "चालेछौ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "masculine", "past", "unknown" ] }, { "form": "t͡sälet͡sʰʌu̯", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "masculine", "past", "unknown" ] }, { "form": "चालेछ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "impolite", "past", "singular", "third-person", "unknown" ] }, { "form": "t͡sälet͡sʰʌ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "impolite", "past", "singular", "third-person", "unknown" ] }, { "form": "चालिछे", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "polite", "third-person", "unknown" ] }, { "form": "t͡sälit͡sʰe", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "polite", "third-person", "unknown" ] }, { "form": "चालेछन्", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "polite", "third-person", "unknown" ] }, { "form": "t͡sälet͡sʰʌn", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "polite", "third-person", "unknown" ] }, { "form": "चालिछिन्", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "error-unrecognized-form", "formal", "past", "unknown" ] }, { "form": "t͡sälit͡sʰin", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "error-unrecognized-form", "formal", "past", "unknown" ] }, { "form": "चाल्नुभएछ", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "unknown" ] }, { "form": "t͡sälnu ͜ bʱʌet͡sʰʌ", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "unknown" ] }, { "form": "चालेनछु", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "past", "unknown" ] }, { "form": "t͡sälenʌt͡sʰu", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "past", "unknown" ] }, { "form": "चालिनछु", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "past", "unknown" ] }, { "form": "t͡sälinʌt͡sʰu", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "past", "unknown" ] }, { "form": "चालेनछौं", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "masculine", "past", "unknown" ] }, { "form": "t͡sälenʌt͡sʰʌ̃ũ̯", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "masculine", "past", "unknown" ] }, { "form": "चालेनछस्", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "past", "unknown" ] }, { "form": "t͡sälenʌt͡sʰʌs", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "past", "unknown" ] }, { "form": "चालिनछेस्", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "past", "unknown" ] }, { "form": "t͡sälinʌt͡sʰes", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "past", "unknown" ] }, { "form": "चालेनछौ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "masculine", "past", "unknown" ] }, { "form": "t͡sälenʌt͡sʰʌu̯", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "masculine", "past", "unknown" ] }, { "form": "चालेनछ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "impolite", "past", "singular", "third-person", "unknown" ] }, { "form": "t͡sälenʌt͡sʰʌ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "impolite", "past", "singular", "third-person", "unknown" ] }, { "form": "चालिनछे", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "polite", "third-person", "unknown" ] }, { "form": "t͡sälinʌt͡sʰe", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "polite", "third-person", "unknown" ] }, { "form": "चालेनछन्", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "polite", "third-person", "unknown" ] }, { "form": "t͡sälenʌt͡sʰʌn", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "polite", "third-person", "unknown" ] }, { "form": "चालिनछिन्", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "error-unrecognized-form", "formal", "past", "unknown" ] }, { "form": "t͡sälinʌt͡sʰin", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "error-unrecognized-form", "formal", "past", "unknown" ] }, { "form": "चाल्नुभएनछ", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "unknown" ] }, { "form": "t͡sälnu ͜ bʱʌenʌt͡sʰʌ", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "unknown" ] }, { "form": "चाल्नेछु", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "masculine" ] }, { "form": "t͡sälnet͡sʰu", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "masculine" ] }, { "form": "चाल्नेछौं", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "masculine" ] }, { "form": "t͡sälnet͡sʰʌ̃ũ̯", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "masculine" ] }, { "form": "चाल्नेछस्", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "future", "masculine" ] }, { "form": "t͡sälnet͡sʰʌs", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "future", "masculine" ] }, { "form": "चाल्नेछेस्", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "feminine", "future" ] }, { "form": "t͡sälnet͡sʰes", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "feminine", "future" ] }, { "form": "चाल्नेछौ", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "future", "masculine" ] }, { "form": "t͡sälnet͡sʰʌu̯", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "future", "masculine" ] }, { "form": "चाल्नेछ्यौ", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "feminine", "future" ] }, { "form": "t͡sälnet͡sʰeu̯", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "feminine", "future" ] }, { "form": "चाल्नेछ", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "future", "impolite", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "t͡sälnet͡sʰʌ", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "future", "impolite", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "चाल्नेछे", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "feminine", "future", "impolite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "t͡sälnet͡sʰe", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "feminine", "future", "impolite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "चाल्नेछन्", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "future", "masculine", "polite", "third-person" ] }, { "form": "t͡sälnet͡sʰʌn", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "future", "masculine", "polite", "third-person" ] }, { "form": "चाल्नेछिन्", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "feminine", "future", "polite", "third-person" ] }, { "form": "t͡sälnet͡sʰin", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "feminine", "future", "polite", "third-person" ] }, { "form": "चाल्नुहुनेछ", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "future" ] }, { "form": "t͡sälnuɦunet͡sʰʌ", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "future" ] }, { "form": "चाल्नेछैनँ", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "masculine" ] }, { "form": "t͡sälnet͡sʰʌi̯nʌ̃", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "masculine" ] }, { "form": "चाल्नेछैनौं", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "masculine" ] }, { "form": "t͡sälnet͡sʰʌi̯nʌ̃ũ̯", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "masculine" ] }, { "form": "चाल्नेछैनस्", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "future", "masculine" ] }, { "form": "t͡sälnet͡sʰʌi̯nʌs", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "future", "masculine" ] }, { "form": "चाल्नेछैनेस्", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "feminine", "future" ] }, { "form": "t͡sälnet͡sʰʌi̯nes", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "feminine", "future" ] }, { "form": "चाल्नेछैनौ", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "masculine" ] }, { "form": "t͡sälnet͡sʰʌi̯nʌu̯", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "masculine" ] }, { "form": "चाल्नेछैन", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "feminine", "future", "impolite", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "t͡sälnet͡sʰʌi̯nʌ", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "feminine", "future", "impolite", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "चाल्नेछैनन्", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "feminine", "future", "masculine", "polite", "third-person" ] }, { "form": "t͡sälnet͡sʰʌi̯nʌn", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "feminine", "future", "masculine", "polite", "third-person" ] }, { "form": "चाल्नुहुनेछैन", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "future" ] }, { "form": "t͡sälnuɦunet͡sʰʌi̯nʌ", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "future" ] }, { "form": "चालुँला", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indefinite", "masculine" ] }, { "form": "t͡sälũlä", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indefinite", "masculine" ] }, { "form": "चालुँली", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "indefinite" ] }, { "form": "t͡sälũli", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "indefinite" ] }, { "form": "चालौंला", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "indefinite", "masculine" ] }, { "form": "t͡sälʌ̃ũ̯lä", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "indefinite", "masculine" ] }, { "form": "चाल्लास्", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indefinite", "masculine" ] }, { "form": "t͡sälläs", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indefinite", "masculine" ] }, { "form": "चाल्लिस्", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "indefinite" ] }, { "form": "t͡sällis", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "indefinite" ] }, { "form": "चालौला", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indefinite", "masculine" ] }, { "form": "चाल्लाउ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indefinite", "masculine" ] }, { "form": "t͡sälʌu̯lä, t͡sälläu̯", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indefinite", "masculine" ] }, { "form": "चालौली", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "indefinite" ] }, { "form": "चाल्लेउ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "indefinite" ] }, { "form": "t͡sälʌu̯li, t͡sälleu̯", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "indefinite" ] }, { "form": "चाल्ला", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "impolite", "indefinite", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "t͡sällä", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "impolite", "indefinite", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "चाल्ली", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "impolite", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "t͡sälli", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "impolite", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "चाल्लान्", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indefinite", "masculine", "polite", "third-person" ] }, { "form": "चाल्नन्", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indefinite", "masculine", "polite", "third-person" ] }, { "form": "t͡sällän, t͡sälnʌn", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indefinite", "masculine", "polite", "third-person" ] }, { "form": "चाल्लिन्", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "indefinite", "polite", "third-person" ] }, { "form": "चाल्निन्", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "indefinite", "polite", "third-person" ] }, { "form": "t͡sällin, t͡sälnin", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "indefinite", "polite", "third-person" ] }, { "form": "चाल्नुहोला", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "error-unrecognized-form", "formal", "future", "indefinite" ] }, { "form": "t͡sälnuɦolä", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "error-unrecognized-form", "formal", "future", "indefinite" ] }, { "form": "चालोइनँ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "indefinite", "masculine" ] }, { "form": "t͡säloi̯nʌ̃", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "indefinite", "masculine" ] }, { "form": "चालोइनौं", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "indefinite", "masculine" ] }, { "form": "t͡säloi̯nʌ̃ũ̯", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "indefinite", "masculine" ] }, { "form": "चालोइनस्", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "indefinite", "masculine" ] }, { "form": "t͡säloi̯nʌs", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "indefinite", "masculine" ] }, { "form": "चालोइनौ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "indefinite", "masculine" ] }, { "form": "t͡säloi̯nʌu̯", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "indefinite", "masculine" ] }, { "form": "चालोइन", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "impolite", "indefinite", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "t͡säloi̯nʌ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "impolite", "indefinite", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "चालोइनन्", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "indefinite", "masculine", "polite", "third-person" ] }, { "form": "t͡säloi̯nʌn", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "indefinite", "masculine", "polite", "third-person" ] }, { "form": "चाल्नुहोओइन", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "error-unrecognized-form", "formal", "future", "indefinite" ] }, { "form": "t͡sälnuɦooi̯nʌ", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "error-unrecognized-form", "formal", "future", "indefinite" ] }, { "form": "नचालुँला", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indefinite", "masculine" ] }, { "form": "nʌ ͜ t͡sälũlä", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indefinite", "masculine" ] }, { "form": "नचालुँली", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "indefinite" ] }, { "form": "nʌ ͜ t͡sälũli", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "indefinite" ] }, { "form": "नचालौंला", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "indefinite", "masculine" ] }, { "form": "nʌ ͜ t͡sälʌ̃ũ̯lä", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "indefinite", "masculine" ] }, { "form": "नचाल्लास्", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indefinite", "masculine" ] }, { "form": "nʌ ͜ t͡sälläs", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indefinite", "masculine" ] }, { "form": "नचाल्लिस्", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "indefinite" ] }, { "form": "nʌ ͜ t͡sällis", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "indefinite" ] }, { "form": "नचालौला", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indefinite", "masculine" ] }, { "form": "नचाल्लाउ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indefinite", "masculine" ] }, { "form": "nʌ ͜ t͡sälʌu̯lä, nʌ ͜ t͡sälläu̯", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indefinite", "masculine" ] }, { "form": "नचालौली", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "indefinite" ] }, { "form": "नचाल्लेउ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "indefinite" ] }, { "form": "nʌ ͜ t͡sälʌu̯li, nʌ ͜ t͡sälleu̯", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "indefinite" ] }, { "form": "नचाल्ला", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "impolite", "indefinite", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nʌ ͜ t͡sällä", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "impolite", "indefinite", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "नचाल्ली", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "impolite", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nʌ ͜ t͡sälli", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "impolite", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "नचाल्लान्", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indefinite", "masculine", "polite", "third-person" ] }, { "form": "नचाल्नन्", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indefinite", "masculine", "polite", "third-person" ] }, { "form": "nʌ ͜ t͡sällän, nʌ ͜ t͡sälnʌn", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indefinite", "masculine", "polite", "third-person" ] }, { "form": "नचाल्लिन्", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "indefinite", "polite", "third-person" ] }, { "form": "नचाल्निन्", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "indefinite", "polite", "third-person" ] }, { "form": "nʌ ͜ t͡sällin, nʌ ͜ t͡sälnin", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "indefinite", "polite", "third-person" ] }, { "form": "नचाल्नुहोला", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "error-unrecognized-form", "formal", "future", "indefinite" ] }, { "form": "nʌ ͜ t͡sälnuɦolä", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "error-unrecognized-form", "formal", "future", "indefinite" ] }, { "form": "चालूँ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "injunctive", "masculine" ] }, { "form": "t͡sälũ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "injunctive", "masculine" ] }, { "form": "चालौं", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "injunctive", "masculine" ] }, { "form": "t͡sälʌ̃ũ̯, t͡sälũ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "injunctive", "masculine" ] }, { "form": "चाल्", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "injunctive", "masculine" ] }, { "form": "चालेस्", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "injunctive", "masculine" ] }, { "form": "चाले", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "injunctive", "masculine" ] }, { "form": "t͡säl, t͡säles, t͡säle", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "injunctive", "masculine" ] }, { "form": "चाल", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "injunctive", "masculine" ] }, { "form": "t͡sälʌ, t͡säle", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "injunctive", "masculine" ] }, { "form": "चालोस्", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "impolite", "injunctive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "t͡sälos", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "impolite", "injunctive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "चालून्", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "injunctive", "masculine", "polite", "third-person" ] }, { "form": "t͡sälun", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "injunctive", "masculine", "polite", "third-person" ] }, { "form": "चाल्नुहोओस्", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "error-unrecognized-form", "formal", "injunctive" ] }, { "form": "t͡sälnuɦoos", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "error-unrecognized-form", "formal", "injunctive" ] }, { "form": "नचालूँ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "injunctive", "masculine" ] }, { "form": "nʌ ͜ t͡sälũ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "injunctive", "masculine" ] }, { "form": "नचालौं", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "injunctive", "masculine" ] }, { "form": "nʌ ͜ t͡sälʌ̃ũ̯, nʌ ͜ t͡sälũ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "injunctive", "masculine" ] }, { "form": "नचाल्", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "injunctive", "masculine" ] }, { "form": "नचालेस्", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "injunctive", "masculine" ] }, { "form": "नचाले", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "injunctive", "masculine" ] }, { "form": "nʌ ͜ t͡säl, nʌ ͜ t͡säles, nʌ ͜ t͡säle", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "injunctive", "masculine" ] }, { "form": "नचाल", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "injunctive", "masculine" ] }, { "form": "nʌ ͜ t͡sälʌ, nʌ ͜ t͡säle", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "injunctive", "masculine" ] }, { "form": "नचालोस्", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "impolite", "injunctive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nʌ ͜ t͡sälos", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "impolite", "injunctive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "नचालून्", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "injunctive", "masculine", "polite", "third-person" ] }, { "form": "nʌ ͜ t͡sälun", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "injunctive", "masculine", "polite", "third-person" ] }, { "form": "नचाल्नुहोओस्", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "error-unrecognized-form", "formal", "injunctive" ] }, { "form": "nʌ ͜ t͡sälnuɦoos", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "error-unrecognized-form", "formal", "injunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "imperative", "masculine" ] }, { "form": "चाल्", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "imperative", "masculine" ] }, { "form": "t͡säl", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "imperative", "masculine" ] }, { "form": "चाल", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "imperative", "masculine" ] }, { "form": "t͡sälʌ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "imperative", "masculine" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "impolite", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "masculine", "polite", "third-person" ] }, { "form": "चाल्नुहोस्", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative" ] }, { "form": "चाल्नोस्", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative" ] }, { "form": "t͡sälnuɦos, t͡sälnos", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative" ] }, { "form": "नचाल्", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "imperative", "masculine" ] }, { "form": "nʌ ͜ t͡säl", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "imperative", "masculine" ] }, { "form": "नचाल", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "imperative", "masculine" ] }, { "form": "nʌ ͜ t͡sälʌ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "imperative", "masculine" ] }, { "form": "नचाल्नुहोस्", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative" ] }, { "form": "नचाल्नोस्", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative" ] }, { "form": "nʌt͡sälnuɦos, nʌt͡sälnos", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "t" }, "expansion": "चाल्नु • (cālnu) (transitive)", "name": "ne-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "ne-conj" } ], "lang": "Nepali", "lang_code": "ne", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Nepali entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Nepali terms with redundant script codes", "parents": [ "Terms with redundant script codes", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "to sift" ], "id": "en-चाल्नु-ne-verb-ZNGw4SkZ", "links": [ [ "sift", "sift" ] ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[t͡sälnu]" } ], "word": "चाल्नु" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "ne", "2": "sa", "3": "चालयति", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Sanskrit चालयति (cālayati)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ne", "2": "sa", "3": "चालयति" }, "expansion": "Inherited from Sanskrit चालयति (cālayati)", "name": "inh+" } ], "etymology_text": "Inherited from Sanskrit चालयति (cālayati).", "forms": [ { "form": "cālnu", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ne-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "चाल्- [t͡säl-]", "source": "conjugation", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "1ˢᵗ conjugation: consonant-ending stem", "source": "conjugation", "tags": [ "conjugation-type" ] }, { "form": "regular.", "source": "conjugation", "tags": [ "conjugation-type" ] }, { "form": "चाल्नु [t͡sälnu]", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "चाल्न [t͡sälnʌ]", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "चालेर [t͡säleɾʌ]", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "conjunctive", "participle" ] }, { "form": "चाली [t͡säli]", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "conjunctive", "participle" ] }, { "form": "चालीकन [t͡sälikʌnʌ]", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "conjunctive", "participle" ] }, { "form": "नचालेर [nʌ ͜ t͡säleɾʌ]", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "negative", "participle" ] }, { "form": "नचाली [nʌ ͜ t͡säli]", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "negative", "participle" ] }, { "form": "नचालीकन [nʌ ͜ t͡sälikʌnʌ]", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "negative", "participle" ] }, { "form": "चालेको [t͡säleko]", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "masculine", "participle", "perfect-i", "singular" ] }, { "form": "नचालेको [nʌ ͜ t͡säleko]", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "negative", "participle", "perfect-i", "singular" ] }, { "form": "चालेकी [t͡säleki]", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "participle", "perfect-i", "singular" ] }, { "form": "नचालेकी [nʌ ͜ t͡säleki]", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "participle", "perfect-i", "singular" ] }, { "form": "चालेका [t͡sälekä]", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "participle", "perfect-i", "plural" ] }, { "form": "नचालेका [nʌ ͜ t͡sälekä]", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "participle", "perfect-i", "plural" ] }, { "form": "चाल्नुभएको [t͡sälnu ͜ bʱʌeko]", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "deferential", "formal", "participle", "perfect-i" ] }, { "form": "नचाल्नुभएको [nʌ ͜ t͡sälnu ͜ bʱʌeko]", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "formal", "negative", "participle", "perfect-i" ] }, { "form": "चाले [t͡säle]", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "participle", "perfect-ii" ] }, { "form": "नचाले [nʌ ͜ t͡säle]", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "participle", "perfect-ii" ] }, { "form": "चाल्नुभए [t͡sälnu ͜ bʱʌe]", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "deferential", "formal", "participle", "perfect-ii" ] }, { "form": "नचाल्नुभए [nʌ ͜ t͡sälnu ͜ bʱʌe]", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "formal", "negative", "participle", "perfect-ii" ] }, { "form": "चाल्दा [t͡säl̪d̪ä]", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "imperfect", "participle" ] }, { "form": "चाल्दै [t͡säl̪d̪ʌi̯]", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "imperfect", "participle" ] }, { "form": "चाल्दो [t͡säl̪d̪o]", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "imperfect", "participle" ] }, { "form": "नचाल्दा [nʌ ͜ t͡säl̪d̪ä]", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "participle" ] }, { "form": "नचाल्दै [nʌ ͜ t͡säl̪d̪ʌi̯]", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "participle" ] }, { "form": "नचाल्दो [nʌ ͜ t͡säl̪d̪o]", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "participle" ] }, { "form": "चाल्नुहुँदा [t͡sälnuɦũd̪ä]", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "deferential", "formal", "imperfect", "participle" ] }, { "form": "चाल्नुहुँदै [t͡sälnuɦũd̪ʌi̯]", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "deferential", "formal", "imperfect", "participle" ] }, { "form": "चाल्नुहुँदो [t͡sälnuɦũd̪o]", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "deferential", "formal", "imperfect", "participle" ] }, { "form": "नचाल्नुहुँदा [nʌ ͜ t͡sälnuɦũd̪ä]", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "formal", "imperfect", "negative", "participle" ] }, { "form": "नचाल्नुहुँदै [nʌ ͜ t͡sälnuɦũd̪ʌi̯]", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "formal", "imperfect", "negative", "participle" ] }, { "form": "नचाल्नुहुँदो [nʌ ͜ t͡sälnuɦũd̪o]", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "formal", "imperfect", "negative", "participle" ] }, { "form": "चाल्ने [t͡sälne]", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "infinitive", "participle" ] }, { "form": "नचाल्ने [nʌ ͜ t͡sälne]", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "negative", "participle" ] }, { "form": "चाल्नुहुने [t͡sälnuɦune]", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "deferential", "formal", "infinitive", "participle" ] }, { "form": "नचाल्नुहुने [nʌ ͜ t͡sälnuɦune]", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "formal", "infinitive", "negative", "participle" ] }, { "form": "चालि [t͡säli]", "source": "conjugation", "tags": [ "absolutive", "affirmative", "participle" ] }, { "form": "चालि [t͡säli]", "source": "conjugation", "tags": [ "absolutive", "negative", "participle" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ne-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "चाल्छु", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "masculine", "present" ] }, { "form": "t͡sält͡sʰu", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "masculine", "present" ] }, { "form": "चाल्छौं", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "masculine", "present" ] }, { "form": "t͡sält͡sʰʌ̃ũ̯", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "masculine", "present" ] }, { "form": "चाल्छस्", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "present" ] }, { "form": "t͡sält͡sʰʌs", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "present" ] }, { "form": "चाल्छेस्", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "present" ] }, { "form": "t͡sält͡sʰes", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "present" ] }, { "form": "चाल्छौ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "present" ] }, { "form": "t͡sält͡sʰʌu̯", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "present" ] }, { "form": "चाल्छ्यौ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "present" ] }, { "form": "t͡sält͡sʰeu̯", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "present" ] }, { "form": "चाल्छ", "source": "conjugation", "tags": [ "impolite", "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "t͡sält͡sʰʌʌ", "source": "conjugation", "tags": [ "impolite", "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "चाल्छे", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "impolite", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "t͡sält͡sʰe", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "impolite", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "चाल्छन्", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "polite", "present", "third-person" ] }, { "form": "t͡sält͡sʰʌn", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "polite", "present", "third-person" ] }, { "form": "चाल्छिन्", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "polite", "present", "third-person" ] }, { "form": "t͡sält͡sʰin", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "polite", "present", "third-person" ] }, { "form": "चाल्नुहुन्छ", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "error-unrecognized-form", "formal", "present" ] }, { "form": "t͡sälnuɦunt͡sʰʌ", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "error-unrecognized-form", "formal", "present" ] }, { "form": "चाल्दिनँ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "masculine", "present" ] }, { "form": "t͡säl̪d̪inʌ̃", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "masculine", "present" ] }, { "form": "चाल्दैनौं", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "masculine", "present" ] }, { "form": "t͡säl̪d̪ʌi̯nʌ̃ũ̯", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "masculine", "present" ] }, { "form": "चाल्दैनस्", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "present" ] }, { "form": "t͡säl̪d̪ʌi̯nʌs", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "present" ] }, { "form": "चाल्दिनेस्", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "present" ] }, { "form": "t͡säl̪d̪ines", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "present" ] }, { "form": "चाल्दैनौ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "present" ] }, { "form": "t͡säl̪d̪ʌi̯nʌu̯", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "present" ] }, { "form": "चाल्दिनौ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "present" ] }, { "form": "t͡säl̪d̪inʌu̯", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "present" ] }, { "form": "चाल्दैन", "source": "conjugation", "tags": [ "impolite", "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "t͡säl̪d̪ʌi̯nʌ", "source": "conjugation", "tags": [ "impolite", "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "चाल्दिने", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "impolite", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "t͡säl̪d̪ine", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "impolite", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "चाल्दैनन्", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "polite", "present", "third-person" ] }, { "form": "t͡säl̪d̪ʌi̯nʌn", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "polite", "present", "third-person" ] }, { "form": "चाल्दिनन्", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "polite", "present", "third-person" ] }, { "form": "t͡säl̪d̪inʌn", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "polite", "present", "third-person" ] }, { "form": "चाल्नुहुँदैन", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "error-unrecognized-form", "formal", "present" ] }, { "form": "t͡sälnuɦũd̪ʌi̯nʌ", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "error-unrecognized-form", "formal", "present" ] }, { "form": "चालें", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "masculine", "past" ] }, { "form": "t͡sälẽ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "masculine", "past" ] }, { "form": "चाल्यौं", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "masculine", "past" ] }, { "form": "t͡säljʌ̃ũ̯", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "masculine", "past" ] }, { "form": "चालिस्", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "masculine", "past" ] }, { "form": "t͡sälis", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "masculine", "past" ] }, { "form": "चाल्यौ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "masculine", "past" ] }, { "form": "t͡säljʌu̯", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "masculine", "past" ] }, { "form": "चाल्यो", "source": "conjugation", "tags": [ "impolite", "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "t͡säljo", "source": "conjugation", "tags": [ "impolite", "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "चाली", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "impolite", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "t͡säli", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "impolite", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "चाले", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "polite", "third-person" ] }, { "form": "t͡säle", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "polite", "third-person" ] }, { "form": "चालिन्", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "polite", "third-person" ] }, { "form": "t͡sälin", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "polite", "third-person" ] }, { "form": "चाल्नुभयो", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "error-unrecognized-form", "formal", "past" ] }, { "form": "t͡sälnu ͜ bʱʌjo", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "error-unrecognized-form", "formal", "past" ] }, { "form": "चालिनँ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "masculine", "past" ] }, { "form": "t͡sälinʌ̃", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "masculine", "past" ] }, { "form": "चालेनौं", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "masculine", "past" ] }, { "form": "t͡sälenʌ̃ũ̯", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "masculine", "past" ] }, { "form": "चालेनस्", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "past" ] }, { "form": "t͡sälenʌs", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "past" ] }, { "form": "चालिनेस्", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "past" ] }, { "form": "t͡sälines", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "past" ] }, { "form": "चालेनौ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "masculine", "past" ] }, { "form": "t͡sälenʌu̯", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "masculine", "past" ] }, { "form": "चालेन", "source": "conjugation", "tags": [ "impolite", "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "t͡sälenʌ", "source": "conjugation", "tags": [ "impolite", "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "चालिने", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "impolite", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "t͡säline", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "impolite", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "चालेनन्", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "polite", "third-person" ] }, { "form": "t͡sälenʌn", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "polite", "third-person" ] }, { "form": "चालिनन्", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "polite", "third-person" ] }, { "form": "t͡sälinʌn", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "polite", "third-person" ] }, { "form": "चाल्नुभएन", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "error-unrecognized-form", "formal", "past" ] }, { "form": "t͡sälnu ͜ bʱʌenʌ", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "error-unrecognized-form", "formal", "past" ] }, { "form": "चाल्थें", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "habitual", "masculine", "past" ] }, { "form": "t͡säl̪t̪ʰẽ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "habitual", "masculine", "past" ] }, { "form": "चाल्थ्यौं", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "habitual", "masculine", "past" ] }, { "form": "t͡säl̪t̪ʰẽũ̯", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "habitual", "masculine", "past" ] }, { "form": "चाल्थिस्", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "habitual", "masculine", "past" ] }, { "form": "t͡säl̪t̪ʰis", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "habitual", "masculine", "past" ] }, { "form": "चाल्थ्यौ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "habitual", "masculine", "past" ] }, { "form": "t͡säl̪t̪ʰeu̯", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "habitual", "masculine", "past" ] }, { "form": "चाल्थ्यो", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "impolite", "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "t͡säl̪t̪ʰjo", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "impolite", "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "चाल्थी", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "habitual", "impolite", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "t͡säl̪t̪ʰi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "habitual", "impolite", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "चाल्थे", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "masculine", "past", "polite", "third-person" ] }, { "form": "t͡säl̪t̪ʰe", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "masculine", "past", "polite", "third-person" ] }, { "form": "चाल्थिन्", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "habitual", "past", "polite", "third-person" ] }, { "form": "t͡säl̪t̪ʰin", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "habitual", "past", "polite", "third-person" ] }, { "form": "चाल्नुहुन्थ्यो", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "error-unrecognized-form", "formal", "habitual", "past" ] }, { "form": "t͡sälnuɦun̪t̪ʰjo", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "error-unrecognized-form", "formal", "habitual", "past" ] }, { "form": "चाल्दिनथें", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "habitual", "masculine", "past" ] }, { "form": "t͡säl̪d̪inʌt̪ʰẽ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "habitual", "masculine", "past" ] }, { "form": "चाल्दैनथ्यौं", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "habitual", "masculine", "past" ] }, { "form": "t͡säl̪d̪ʌi̯nʌt̪ʰẽũ̯", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "habitual", "masculine", "past" ] }, { "form": "चाल्दैनथिस्", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "habitual", "masculine", "past" ] }, { "form": "t͡säl̪d̪ʌi̯nʌt̪ʰis", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "habitual", "masculine", "past" ] }, { "form": "चाल्दिनथिस्", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "habitual", "past" ] }, { "form": "t͡säl̪d̪inʌt̪ʰis", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "habitual", "past" ] }, { "form": "चाल्दैनथ्यौ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "habitual", "masculine", "past" ] }, { "form": "t͡säl̪d̪ʌi̯nʌt̪ʰeu̯", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "habitual", "masculine", "past" ] }, { "form": "चाल्दिनथ्यौ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "habitual", "past" ] }, { "form": "t͡säl̪d̪inʌt̪ʰeu̯", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "habitual", "past" ] }, { "form": "चाल्दैनथ्यो", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "impolite", "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "t͡säl̪d̪ʌi̯nʌt̪ʰjo", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "impolite", "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "चाल्दैनथी", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "habitual", "impolite", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "t͡säl̪d̪ʌi̯nʌt̪ʰi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "habitual", "impolite", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "चाल्दैनथे", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "masculine", "past", "polite", "third-person" ] }, { "form": "t͡säl̪d̪ʌi̯nʌt̪ʰe", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "masculine", "past", "polite", "third-person" ] }, { "form": "चाल्दिनथिन्", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "habitual", "past", "polite", "third-person" ] }, { "form": "t͡säl̪d̪inʌt̪ʰin", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "habitual", "past", "polite", "third-person" ] }, { "form": "चाल्नुहुँदैनथ्यो", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "error-unrecognized-form", "formal", "habitual", "past" ] }, { "form": "t͡sälnuɦũd̪ʌi̯nʌt̪ʰjo", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "error-unrecognized-form", "formal", "habitual", "past" ] }, { "form": "चालेछु", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "past", "unknown" ] }, { "form": "t͡sälet͡sʰu", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "past", "unknown" ] }, { "form": "चालिछु", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "past", "unknown" ] }, { "form": "t͡sälit͡sʰu", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "past", "unknown" ] }, { "form": "चालेछौं", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "masculine", "past", "unknown" ] }, { "form": "t͡sälet͡sʰʌ̃ũ̯", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "masculine", "past", "unknown" ] }, { "form": "चालेछस्", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "past", "unknown" ] }, { "form": "t͡sälet͡sʰʌs", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "past", "unknown" ] }, { "form": "चालिछेस्", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "past", "unknown" ] }, { "form": "t͡sälit͡sʰes", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "past", "unknown" ] }, { "form": "चालेछौ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "masculine", "past", "unknown" ] }, { "form": "t͡sälet͡sʰʌu̯", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "masculine", "past", "unknown" ] }, { "form": "चालेछ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "impolite", "past", "singular", "third-person", "unknown" ] }, { "form": "t͡sälet͡sʰʌ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "impolite", "past", "singular", "third-person", "unknown" ] }, { "form": "चालिछे", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "polite", "third-person", "unknown" ] }, { "form": "t͡sälit͡sʰe", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "polite", "third-person", "unknown" ] }, { "form": "चालेछन्", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "polite", "third-person", "unknown" ] }, { "form": "t͡sälet͡sʰʌn", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "polite", "third-person", "unknown" ] }, { "form": "चालिछिन्", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "error-unrecognized-form", "formal", "past", "unknown" ] }, { "form": "t͡sälit͡sʰin", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "error-unrecognized-form", "formal", "past", "unknown" ] }, { "form": "चाल्नुभएछ", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "unknown" ] }, { "form": "t͡sälnu ͜ bʱʌet͡sʰʌ", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "unknown" ] }, { "form": "चालेनछु", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "past", "unknown" ] }, { "form": "t͡sälenʌt͡sʰu", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "past", "unknown" ] }, { "form": "चालिनछु", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "past", "unknown" ] }, { "form": "t͡sälinʌt͡sʰu", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "past", "unknown" ] }, { "form": "चालेनछौं", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "masculine", "past", "unknown" ] }, { "form": "t͡sälenʌt͡sʰʌ̃ũ̯", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "masculine", "past", "unknown" ] }, { "form": "चालेनछस्", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "past", "unknown" ] }, { "form": "t͡sälenʌt͡sʰʌs", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "past", "unknown" ] }, { "form": "चालिनछेस्", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "past", "unknown" ] }, { "form": "t͡sälinʌt͡sʰes", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "past", "unknown" ] }, { "form": "चालेनछौ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "masculine", "past", "unknown" ] }, { "form": "t͡sälenʌt͡sʰʌu̯", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "masculine", "past", "unknown" ] }, { "form": "चालेनछ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "impolite", "past", "singular", "third-person", "unknown" ] }, { "form": "t͡sälenʌt͡sʰʌ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "impolite", "past", "singular", "third-person", "unknown" ] }, { "form": "चालिनछे", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "polite", "third-person", "unknown" ] }, { "form": "t͡sälinʌt͡sʰe", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "polite", "third-person", "unknown" ] }, { "form": "चालेनछन्", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "polite", "third-person", "unknown" ] }, { "form": "t͡sälenʌt͡sʰʌn", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "polite", "third-person", "unknown" ] }, { "form": "चालिनछिन्", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "error-unrecognized-form", "formal", "past", "unknown" ] }, { "form": "t͡sälinʌt͡sʰin", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "error-unrecognized-form", "formal", "past", "unknown" ] }, { "form": "चाल्नुभएनछ", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "unknown" ] }, { "form": "t͡sälnu ͜ bʱʌenʌt͡sʰʌ", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "unknown" ] }, { "form": "चाल्नेछु", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "masculine" ] }, { "form": "t͡sälnet͡sʰu", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "masculine" ] }, { "form": "चाल्नेछौं", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "masculine" ] }, { "form": "t͡sälnet͡sʰʌ̃ũ̯", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "masculine" ] }, { "form": "चाल्नेछस्", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "future", "masculine" ] }, { "form": "t͡sälnet͡sʰʌs", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "future", "masculine" ] }, { "form": "चाल्नेछेस्", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "feminine", "future" ] }, { "form": "t͡sälnet͡sʰes", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "feminine", "future" ] }, { "form": "चाल्नेछौ", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "future", "masculine" ] }, { "form": "t͡sälnet͡sʰʌu̯", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "future", "masculine" ] }, { "form": "चाल्नेछ्यौ", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "feminine", "future" ] }, { "form": "t͡sälnet͡sʰeu̯", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "feminine", "future" ] }, { "form": "चाल्नेछ", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "future", "impolite", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "t͡sälnet͡sʰʌ", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "future", "impolite", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "चाल्नेछे", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "feminine", "future", "impolite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "t͡sälnet͡sʰe", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "feminine", "future", "impolite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "चाल्नेछन्", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "future", "masculine", "polite", "third-person" ] }, { "form": "t͡sälnet͡sʰʌn", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "future", "masculine", "polite", "third-person" ] }, { "form": "चाल्नेछिन्", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "feminine", "future", "polite", "third-person" ] }, { "form": "t͡sälnet͡sʰin", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "feminine", "future", "polite", "third-person" ] }, { "form": "चाल्नुहुनेछ", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "future" ] }, { "form": "t͡sälnuɦunet͡sʰʌ", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "future" ] }, { "form": "चाल्नेछैनँ", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "masculine" ] }, { "form": "t͡sälnet͡sʰʌi̯nʌ̃", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "masculine" ] }, { "form": "चाल्नेछैनौं", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "masculine" ] }, { "form": "t͡sälnet͡sʰʌi̯nʌ̃ũ̯", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "masculine" ] }, { "form": "चाल्नेछैनस्", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "future", "masculine" ] }, { "form": "t͡sälnet͡sʰʌi̯nʌs", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "future", "masculine" ] }, { "form": "चाल्नेछैनेस्", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "feminine", "future" ] }, { "form": "t͡sälnet͡sʰʌi̯nes", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "feminine", "future" ] }, { "form": "चाल्नेछैनौ", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "masculine" ] }, { "form": "t͡sälnet͡sʰʌi̯nʌu̯", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "masculine" ] }, { "form": "चाल्नेछैन", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "feminine", "future", "impolite", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "t͡sälnet͡sʰʌi̯nʌ", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "feminine", "future", "impolite", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "चाल्नेछैनन्", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "feminine", "future", "masculine", "polite", "third-person" ] }, { "form": "t͡sälnet͡sʰʌi̯nʌn", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "feminine", "future", "masculine", "polite", "third-person" ] }, { "form": "चाल्नुहुनेछैन", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "future" ] }, { "form": "t͡sälnuɦunet͡sʰʌi̯nʌ", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "future" ] }, { "form": "चालुँला", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indefinite", "masculine" ] }, { "form": "t͡sälũlä", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indefinite", "masculine" ] }, { "form": "चालुँली", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "indefinite" ] }, { "form": "t͡sälũli", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "indefinite" ] }, { "form": "चालौंला", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "indefinite", "masculine" ] }, { "form": "t͡sälʌ̃ũ̯lä", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "indefinite", "masculine" ] }, { "form": "चाल्लास्", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indefinite", "masculine" ] }, { "form": "t͡sälläs", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indefinite", "masculine" ] }, { "form": "चाल्लिस्", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "indefinite" ] }, { "form": "t͡sällis", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "indefinite" ] }, { "form": "चालौला", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indefinite", "masculine" ] }, { "form": "चाल्लाउ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indefinite", "masculine" ] }, { "form": "t͡sälʌu̯lä, t͡sälläu̯", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indefinite", "masculine" ] }, { "form": "चालौली", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "indefinite" ] }, { "form": "चाल्लेउ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "indefinite" ] }, { "form": "t͡sälʌu̯li, t͡sälleu̯", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "indefinite" ] }, { "form": "चाल्ला", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "impolite", "indefinite", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "t͡sällä", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "impolite", "indefinite", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "चाल्ली", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "impolite", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "t͡sälli", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "impolite", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "चाल्लान्", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indefinite", "masculine", "polite", "third-person" ] }, { "form": "चाल्नन्", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indefinite", "masculine", "polite", "third-person" ] }, { "form": "t͡sällän, t͡sälnʌn", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indefinite", "masculine", "polite", "third-person" ] }, { "form": "चाल्लिन्", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "indefinite", "polite", "third-person" ] }, { "form": "चाल्निन्", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "indefinite", "polite", "third-person" ] }, { "form": "t͡sällin, t͡sälnin", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "indefinite", "polite", "third-person" ] }, { "form": "चाल्नुहोला", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "error-unrecognized-form", "formal", "future", "indefinite" ] }, { "form": "t͡sälnuɦolä", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "error-unrecognized-form", "formal", "future", "indefinite" ] }, { "form": "चालोइनँ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "indefinite", "masculine" ] }, { "form": "t͡säloi̯nʌ̃", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "indefinite", "masculine" ] }, { "form": "चालोइनौं", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "indefinite", "masculine" ] }, { "form": "t͡säloi̯nʌ̃ũ̯", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "indefinite", "masculine" ] }, { "form": "चालोइनस्", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "indefinite", "masculine" ] }, { "form": "t͡säloi̯nʌs", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "indefinite", "masculine" ] }, { "form": "चालोइनौ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "indefinite", "masculine" ] }, { "form": "t͡säloi̯nʌu̯", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "indefinite", "masculine" ] }, { "form": "चालोइन", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "impolite", "indefinite", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "t͡säloi̯nʌ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "impolite", "indefinite", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "चालोइनन्", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "indefinite", "masculine", "polite", "third-person" ] }, { "form": "t͡säloi̯nʌn", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "indefinite", "masculine", "polite", "third-person" ] }, { "form": "चाल्नुहोओइन", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "error-unrecognized-form", "formal", "future", "indefinite" ] }, { "form": "t͡sälnuɦooi̯nʌ", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "error-unrecognized-form", "formal", "future", "indefinite" ] }, { "form": "नचालुँला", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indefinite", "masculine" ] }, { "form": "nʌ ͜ t͡sälũlä", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indefinite", "masculine" ] }, { "form": "नचालुँली", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "indefinite" ] }, { "form": "nʌ ͜ t͡sälũli", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "indefinite" ] }, { "form": "नचालौंला", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "indefinite", "masculine" ] }, { "form": "nʌ ͜ t͡sälʌ̃ũ̯lä", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "indefinite", "masculine" ] }, { "form": "नचाल्लास्", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indefinite", "masculine" ] }, { "form": "nʌ ͜ t͡sälläs", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indefinite", "masculine" ] }, { "form": "नचाल्लिस्", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "indefinite" ] }, { "form": "nʌ ͜ t͡sällis", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "indefinite" ] }, { "form": "नचालौला", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indefinite", "masculine" ] }, { "form": "नचाल्लाउ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indefinite", "masculine" ] }, { "form": "nʌ ͜ t͡sälʌu̯lä, nʌ ͜ t͡sälläu̯", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indefinite", "masculine" ] }, { "form": "नचालौली", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "indefinite" ] }, { "form": "नचाल्लेउ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "indefinite" ] }, { "form": "nʌ ͜ t͡sälʌu̯li, nʌ ͜ t͡sälleu̯", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "indefinite" ] }, { "form": "नचाल्ला", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "impolite", "indefinite", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nʌ ͜ t͡sällä", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "impolite", "indefinite", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "नचाल्ली", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "impolite", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nʌ ͜ t͡sälli", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "impolite", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "नचाल्लान्", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indefinite", "masculine", "polite", "third-person" ] }, { "form": "नचाल्नन्", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indefinite", "masculine", "polite", "third-person" ] }, { "form": "nʌ ͜ t͡sällän, nʌ ͜ t͡sälnʌn", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indefinite", "masculine", "polite", "third-person" ] }, { "form": "नचाल्लिन्", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "indefinite", "polite", "third-person" ] }, { "form": "नचाल्निन्", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "indefinite", "polite", "third-person" ] }, { "form": "nʌ ͜ t͡sällin, nʌ ͜ t͡sälnin", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "indefinite", "polite", "third-person" ] }, { "form": "नचाल्नुहोला", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "error-unrecognized-form", "formal", "future", "indefinite" ] }, { "form": "nʌ ͜ t͡sälnuɦolä", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "error-unrecognized-form", "formal", "future", "indefinite" ] }, { "form": "चालूँ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "injunctive", "masculine" ] }, { "form": "t͡sälũ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "injunctive", "masculine" ] }, { "form": "चालौं", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "injunctive", "masculine" ] }, { "form": "t͡sälʌ̃ũ̯, t͡sälũ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "injunctive", "masculine" ] }, { "form": "चाल्", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "injunctive", "masculine" ] }, { "form": "चालेस्", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "injunctive", "masculine" ] }, { "form": "चाले", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "injunctive", "masculine" ] }, { "form": "t͡säl, t͡säles, t͡säle", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "injunctive", "masculine" ] }, { "form": "चाल", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "injunctive", "masculine" ] }, { "form": "t͡sälʌ, t͡säle", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "injunctive", "masculine" ] }, { "form": "चालोस्", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "impolite", "injunctive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "t͡sälos", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "impolite", "injunctive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "चालून्", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "injunctive", "masculine", "polite", "third-person" ] }, { "form": "t͡sälun", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "injunctive", "masculine", "polite", "third-person" ] }, { "form": "चाल्नुहोओस्", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "error-unrecognized-form", "formal", "injunctive" ] }, { "form": "t͡sälnuɦoos", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "error-unrecognized-form", "formal", "injunctive" ] }, { "form": "नचालूँ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "injunctive", "masculine" ] }, { "form": "nʌ ͜ t͡sälũ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "injunctive", "masculine" ] }, { "form": "नचालौं", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "injunctive", "masculine" ] }, { "form": "nʌ ͜ t͡sälʌ̃ũ̯, nʌ ͜ t͡sälũ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "injunctive", "masculine" ] }, { "form": "नचाल्", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "injunctive", "masculine" ] }, { "form": "नचालेस्", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "injunctive", "masculine" ] }, { "form": "नचाले", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "injunctive", "masculine" ] }, { "form": "nʌ ͜ t͡säl, nʌ ͜ t͡säles, nʌ ͜ t͡säle", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "injunctive", "masculine" ] }, { "form": "नचाल", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "injunctive", "masculine" ] }, { "form": "nʌ ͜ t͡sälʌ, nʌ ͜ t͡säle", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "injunctive", "masculine" ] }, { "form": "नचालोस्", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "impolite", "injunctive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nʌ ͜ t͡sälos", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "impolite", "injunctive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "नचालून्", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "injunctive", "masculine", "polite", "third-person" ] }, { "form": "nʌ ͜ t͡sälun", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "injunctive", "masculine", "polite", "third-person" ] }, { "form": "नचाल्नुहोओस्", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "error-unrecognized-form", "formal", "injunctive" ] }, { "form": "nʌ ͜ t͡sälnuɦoos", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "error-unrecognized-form", "formal", "injunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "imperative", "masculine" ] }, { "form": "चाल्", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "imperative", "masculine" ] }, { "form": "t͡säl", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "imperative", "masculine" ] }, { "form": "चाल", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "imperative", "masculine" ] }, { "form": "t͡sälʌ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "imperative", "masculine" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "impolite", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "masculine", "polite", "third-person" ] }, { "form": "चाल्नुहोस्", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative" ] }, { "form": "चाल्नोस्", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative" ] }, { "form": "t͡sälnuɦos, t͡sälnos", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative" ] }, { "form": "नचाल्", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "imperative", "masculine" ] }, { "form": "nʌ ͜ t͡säl", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "imperative", "masculine" ] }, { "form": "नचाल", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "imperative", "masculine" ] }, { "form": "nʌ ͜ t͡sälʌ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "imperative", "masculine" ] }, { "form": "नचाल्नुहोस्", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative" ] }, { "form": "नचाल्नोस्", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative" ] }, { "form": "nʌt͡sälnuɦos, nʌt͡sälnos", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "t" }, "expansion": "चाल्नु • (cālnu) (transitive)", "name": "ne-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "ne-conj" } ], "lang": "Nepali", "lang_code": "ne", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Nepali entries with incorrect language header", "Nepali lemmas", "Nepali terms derived from Sanskrit", "Nepali terms inherited from Sanskrit", "Nepali terms with IPA pronunciation", "Nepali terms with redundant script codes", "Nepali transitive verbs", "Nepali verbs" ], "glosses": [ "to sift" ], "links": [ [ "sift", "sift" ] ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[t͡sälnu]" } ], "word": "चाल्नु" }
{ "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Nepali]; cleaned text: Affirmative (+)", "path": [ "चाल्नु" ], "section": "Nepali", "subsection": "verb", "title": "चाल्नु", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Nepali]; cleaned text: Negative (–)", "path": [ "चाल्नु" ], "section": "Nepali", "subsection": "verb", "title": "चाल्नु", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: '2ⁿᵈ & 3'", "path": [ "चाल्नु" ], "section": "Nepali", "subsection": "verb", "title": "चाल्नु", "trace": "" } { "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: चाल्नु/Nepali 'म SING.' base_tags=set()", "path": [ "चाल्नु" ], "section": "Nepali", "subsection": "verb", "title": "चाल्नु", "trace": "" } { "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: चाल्नु/Nepali 'हामी PL.' base_tags={'error-unrecognized-form'}", "path": [ "चाल्नु" ], "section": "Nepali", "subsection": "verb", "title": "चाल्नु", "trace": "" } { "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: चाल्नु/Nepali 'तँ LOW-RESP. SING.' base_tags={'error-unrecognized-form'}", "path": [ "चाल्नु" ], "section": "Nepali", "subsection": "verb", "title": "चाल्नु", "trace": "" } { "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: चाल्नु/Nepali 'तिमी MID-RESP.' base_tags={'error-unrecognized-form'}", "path": [ "चाल्नु" ], "section": "Nepali", "subsection": "verb", "title": "चाल्नु", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nepali dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-18 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.