"गुलाबी" meaning in Nepali

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ne",
        "2": "bor",
        "3": "fa-cls>گُلَابِی>pink",
        "id": "pink",
        "text": "++",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Iranian *wardah\nOld Persian *vr̥dah\nMiddle Persian gwl\nClassical Persian گُل (gul)\nProto-Indo-European *h₂ep-\nProto-Indo-Iranian *Hā́ps\nProto-Iranian *Hā́fš\nOld Persian 𐎠𐎱𐎡𐎹𐎠 (a-p-i-y-a)\nMiddle Persian ʾp̄\nClassical Persian آب (āb)\nClassical Persian گُلَاب (gulāb)\nProto-Indo-European *-kos\nProto-Indo-Iranian *-kas\nOld Persian -𐎡𐎣 (-i-k)\nClassical Persian ـِی (-ī)\nClassical Persian گُلَابِی (gulābī)bor.\nNepali गुलाबी (gulābī)Borrowed from Classical Persian گُلَابِی (gulābī), from گُلَاب (gulāb) + ـِی (-ī).",
      "name": "etymon"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Iranian *wardah\nOld Persian *vr̥dah\nMiddle Persian gwl\nClassical Persian گُل (gul)\nProto-Indo-European *h₂ep-\nProto-Indo-Iranian *Hā́ps\nProto-Iranian *Hā́fš\nOld Persian 𐎠𐎱𐎡𐎹𐎠 (a-p-i-y-a)\nMiddle Persian ʾp̄\nClassical Persian آب (āb)\nClassical Persian گُلَاب (gulāb)\nProto-Indo-European *-kos\nProto-Indo-Iranian *-kas\nOld Persian -𐎡𐎣 (-i-k)\nClassical Persian ـِی (-ī)\nClassical Persian گُلَابِی (gulābī)bor.\nNepali गुलाबी (gulābī)Borrowed from Classical Persian گُلَابِی (gulābī), from گُلَاب (gulāb) + ـِی (-ī).",
  "forms": [
    {
      "form": "gulābī",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "गुलाबी • (gulābī)",
      "name": "ne-adj"
    }
  ],
  "lang": "Nepali",
  "lang_code": "ne",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "pink"
      ],
      "id": "en-गुलाबी-ne-adj-pnpByLx5",
      "links": [
        [
          "pink",
          "pink"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "12 72 16",
          "kind": "other",
          "name": "Nepali entries with etymology texts",
          "parents": [
            "Entries with etymology texts",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 93 4",
          "kind": "other",
          "name": "Nepali entries with etymology trees",
          "parents": [
            "Entries with etymology trees",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 93 4",
          "kind": "other",
          "name": "Nepali entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 93 4",
          "kind": "other",
          "name": "Nepali terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "rose-coloured"
      ],
      "id": "en-गुलाबी-ne-adj-SjjYFbv6",
      "links": [
        [
          "rose-coloured",
          "rose-coloured"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "[ɡuläbi]"
    }
  ],
  "word": "गुलाबी"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ne",
        "2": "bor",
        "3": "fa-cls>گُلَابِی>pink",
        "id": "pink",
        "text": "++",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Iranian *wardah\nOld Persian *vr̥dah\nMiddle Persian gwl\nClassical Persian گُل (gul)\nProto-Indo-European *h₂ep-\nProto-Indo-Iranian *Hā́ps\nProto-Iranian *Hā́fš\nOld Persian 𐎠𐎱𐎡𐎹𐎠 (a-p-i-y-a)\nMiddle Persian ʾp̄\nClassical Persian آب (āb)\nClassical Persian گُلَاب (gulāb)\nProto-Indo-European *-kos\nProto-Indo-Iranian *-kas\nOld Persian -𐎡𐎣 (-i-k)\nClassical Persian ـِی (-ī)\nClassical Persian گُلَابِی (gulābī)bor.\nNepali गुलाबी (gulābī)Borrowed from Classical Persian گُلَابِی (gulābī), from گُلَاب (gulāb) + ـِی (-ī).",
      "name": "etymon"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Iranian *wardah\nOld Persian *vr̥dah\nMiddle Persian gwl\nClassical Persian گُل (gul)\nProto-Indo-European *h₂ep-\nProto-Indo-Iranian *Hā́ps\nProto-Iranian *Hā́fš\nOld Persian 𐎠𐎱𐎡𐎹𐎠 (a-p-i-y-a)\nMiddle Persian ʾp̄\nClassical Persian آب (āb)\nClassical Persian گُلَاب (gulāb)\nProto-Indo-European *-kos\nProto-Indo-Iranian *-kas\nOld Persian -𐎡𐎣 (-i-k)\nClassical Persian ـِی (-ī)\nClassical Persian گُلَابِی (gulābī)bor.\nNepali गुलाबी (gulābī)Borrowed from Classical Persian گُلَابِی (gulābī), from گُلَاب (gulāb) + ـِی (-ī).",
  "forms": [
    {
      "form": "gulābī",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "गुलाबी • (gulābī)",
      "name": "ne-noun"
    }
  ],
  "lang": "Nepali",
  "lang_code": "ne",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "pink"
      ],
      "id": "en-गुलाबी-ne-noun-pnpByLx5",
      "links": [
        [
          "pink",
          "pink"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "seto",
          "word": "सेतो"
        },
        {
          "roman": "śvet",
          "word": "श्वेत"
        },
        {
          "roman": "kharānī",
          "word": "खरानी"
        },
        {
          "roman": "dhwā̃se",
          "word": "ध्वाँसे"
        },
        {
          "roman": "kālo",
          "word": "कालो"
        },
        {
          "roman": "rāto",
          "word": "रातो"
        },
        {
          "roman": "simrik",
          "word": "सिम्रिक"
        },
        {
          "roman": "gāḍhā rāto",
          "word": "गाढा रातो"
        },
        {
          "roman": "suntalā",
          "word": "सुन्तला"
        },
        {
          "roman": "khairo",
          "word": "खैरो"
        },
        {
          "roman": "pahẽlo",
          "word": "पहेंलो"
        },
        {
          "roman": "krīm",
          "word": "क्रीम"
        },
        {
          "roman": "kāgatī",
          "word": "कागती"
        },
        {
          "roman": "hariyo",
          "word": "हरियो"
        },
        {
          "roman": "pudinā raṅg",
          "word": "पुदिना रङ्ग"
        },
        {
          "roman": "gāḍhā hariyo",
          "word": "गाढा हरियो"
        },
        {
          "roman": "ākāśe",
          "word": "आकाशे"
        },
        {
          "roman": "āsmānī",
          "word": "आस्मानी"
        },
        {
          "roman": "ṭīl",
          "word": "टील"
        },
        {
          "roman": "nilo",
          "word": "निलो"
        },
        {
          "roman": "nīlo",
          "word": "नीलो"
        },
        {
          "roman": "baiṅganī",
          "word": "बैंगनी"
        },
        {
          "roman": "nīl",
          "word": "नील"
        },
        {
          "roman": "rānī",
          "word": "रानी"
        },
        {
          "roman": "baijanī",
          "word": "बैजनी"
        },
        {
          "roman": "baiganī",
          "word": "बैगनी"
        },
        {
          "roman": "baigune",
          "word": "बैगुने"
        },
        {
          "roman": "gulāphī",
          "word": "गुलाफी"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "[ɡuläbi]"
    }
  ],
  "word": "गुलाबी"
}

{
  "categories": [
    "Nepali adjectives",
    "Nepali entries with etymology texts",
    "Nepali entries with etymology trees",
    "Nepali entries with incorrect language header",
    "Nepali lemmas",
    "Nepali nouns",
    "Nepali terms borrowed from Classical Persian",
    "Nepali terms derived from Classical Persian",
    "Nepali terms derived from Middle Persian",
    "Nepali terms derived from Old Persian",
    "Nepali terms derived from Proto-Indo-European",
    "Nepali terms derived from Proto-Indo-Iranian",
    "Nepali terms derived from Proto-Iranian",
    "Nepali terms derived from the Proto-Indo-European root *h₂ep-",
    "Nepali terms with IPA pronunciation",
    "Nepali terms with non-redundant manual transliterations",
    "Pages with 4 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ne",
        "2": "bor",
        "3": "fa-cls>گُلَابِی>pink",
        "id": "pink",
        "text": "++",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Iranian *wardah\nOld Persian *vr̥dah\nMiddle Persian gwl\nClassical Persian گُل (gul)\nProto-Indo-European *h₂ep-\nProto-Indo-Iranian *Hā́ps\nProto-Iranian *Hā́fš\nOld Persian 𐎠𐎱𐎡𐎹𐎠 (a-p-i-y-a)\nMiddle Persian ʾp̄\nClassical Persian آب (āb)\nClassical Persian گُلَاب (gulāb)\nProto-Indo-European *-kos\nProto-Indo-Iranian *-kas\nOld Persian -𐎡𐎣 (-i-k)\nClassical Persian ـِی (-ī)\nClassical Persian گُلَابِی (gulābī)bor.\nNepali गुलाबी (gulābī)Borrowed from Classical Persian گُلَابِی (gulābī), from گُلَاب (gulāb) + ـِی (-ī).",
      "name": "etymon"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Iranian *wardah\nOld Persian *vr̥dah\nMiddle Persian gwl\nClassical Persian گُل (gul)\nProto-Indo-European *h₂ep-\nProto-Indo-Iranian *Hā́ps\nProto-Iranian *Hā́fš\nOld Persian 𐎠𐎱𐎡𐎹𐎠 (a-p-i-y-a)\nMiddle Persian ʾp̄\nClassical Persian آب (āb)\nClassical Persian گُلَاب (gulāb)\nProto-Indo-European *-kos\nProto-Indo-Iranian *-kas\nOld Persian -𐎡𐎣 (-i-k)\nClassical Persian ـِی (-ī)\nClassical Persian گُلَابِی (gulābī)bor.\nNepali गुलाबी (gulābī)Borrowed from Classical Persian گُلَابِی (gulābī), from گُلَاب (gulāb) + ـِی (-ī).",
  "forms": [
    {
      "form": "gulābī",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "गुलाबी • (gulābī)",
      "name": "ne-adj"
    }
  ],
  "lang": "Nepali",
  "lang_code": "ne",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "pink"
      ],
      "links": [
        [
          "pink",
          "pink"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "rose-coloured"
      ],
      "links": [
        [
          "rose-coloured",
          "rose-coloured"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "[ɡuläbi]"
    }
  ],
  "word": "गुलाबी"
}

{
  "categories": [
    "Nepali adjectives",
    "Nepali entries with etymology texts",
    "Nepali entries with etymology trees",
    "Nepali entries with incorrect language header",
    "Nepali lemmas",
    "Nepali nouns",
    "Nepali terms borrowed from Classical Persian",
    "Nepali terms derived from Classical Persian",
    "Nepali terms derived from Middle Persian",
    "Nepali terms derived from Old Persian",
    "Nepali terms derived from Proto-Indo-European",
    "Nepali terms derived from Proto-Indo-Iranian",
    "Nepali terms derived from Proto-Iranian",
    "Nepali terms derived from the Proto-Indo-European root *h₂ep-",
    "Nepali terms with IPA pronunciation",
    "Nepali terms with non-redundant manual transliterations",
    "Pages with 4 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ne",
        "2": "bor",
        "3": "fa-cls>گُلَابِی>pink",
        "id": "pink",
        "text": "++",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Iranian *wardah\nOld Persian *vr̥dah\nMiddle Persian gwl\nClassical Persian گُل (gul)\nProto-Indo-European *h₂ep-\nProto-Indo-Iranian *Hā́ps\nProto-Iranian *Hā́fš\nOld Persian 𐎠𐎱𐎡𐎹𐎠 (a-p-i-y-a)\nMiddle Persian ʾp̄\nClassical Persian آب (āb)\nClassical Persian گُلَاب (gulāb)\nProto-Indo-European *-kos\nProto-Indo-Iranian *-kas\nOld Persian -𐎡𐎣 (-i-k)\nClassical Persian ـِی (-ī)\nClassical Persian گُلَابِی (gulābī)bor.\nNepali गुलाबी (gulābī)Borrowed from Classical Persian گُلَابِی (gulābī), from گُلَاب (gulāb) + ـِی (-ī).",
      "name": "etymon"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Iranian *wardah\nOld Persian *vr̥dah\nMiddle Persian gwl\nClassical Persian گُل (gul)\nProto-Indo-European *h₂ep-\nProto-Indo-Iranian *Hā́ps\nProto-Iranian *Hā́fš\nOld Persian 𐎠𐎱𐎡𐎹𐎠 (a-p-i-y-a)\nMiddle Persian ʾp̄\nClassical Persian آب (āb)\nClassical Persian گُلَاب (gulāb)\nProto-Indo-European *-kos\nProto-Indo-Iranian *-kas\nOld Persian -𐎡𐎣 (-i-k)\nClassical Persian ـِی (-ī)\nClassical Persian گُلَابِی (gulābī)bor.\nNepali गुलाबी (gulābī)Borrowed from Classical Persian گُلَابِی (gulābī), from گُلَاب (gulāb) + ـِی (-ī).",
  "forms": [
    {
      "form": "gulābī",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "गुलाबी • (gulābī)",
      "name": "ne-noun"
    }
  ],
  "lang": "Nepali",
  "lang_code": "ne",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "seto",
      "word": "सेतो"
    },
    {
      "roman": "śvet",
      "word": "श्वेत"
    },
    {
      "roman": "kharānī",
      "word": "खरानी"
    },
    {
      "roman": "dhwā̃se",
      "word": "ध्वाँसे"
    },
    {
      "roman": "kālo",
      "word": "कालो"
    },
    {
      "roman": "rāto",
      "word": "रातो"
    },
    {
      "roman": "simrik",
      "word": "सिम्रिक"
    },
    {
      "roman": "gāḍhā rāto",
      "word": "गाढा रातो"
    },
    {
      "roman": "suntalā",
      "word": "सुन्तला"
    },
    {
      "roman": "khairo",
      "word": "खैरो"
    },
    {
      "roman": "pahẽlo",
      "word": "पहेंलो"
    },
    {
      "roman": "krīm",
      "word": "क्रीम"
    },
    {
      "roman": "kāgatī",
      "word": "कागती"
    },
    {
      "roman": "hariyo",
      "word": "हरियो"
    },
    {
      "roman": "pudinā raṅg",
      "word": "पुदिना रङ्ग"
    },
    {
      "roman": "gāḍhā hariyo",
      "word": "गाढा हरियो"
    },
    {
      "roman": "ākāśe",
      "word": "आकाशे"
    },
    {
      "roman": "āsmānī",
      "word": "आस्मानी"
    },
    {
      "roman": "ṭīl",
      "word": "टील"
    },
    {
      "roman": "nilo",
      "word": "निलो"
    },
    {
      "roman": "nīlo",
      "word": "नीलो"
    },
    {
      "roman": "baiṅganī",
      "word": "बैंगनी"
    },
    {
      "roman": "nīl",
      "word": "नील"
    },
    {
      "roman": "rānī",
      "word": "रानी"
    },
    {
      "roman": "baijanī",
      "word": "बैजनी"
    },
    {
      "roman": "baiganī",
      "word": "बैगनी"
    },
    {
      "roman": "baigune",
      "word": "बैगुने"
    },
    {
      "roman": "gulāphī",
      "word": "गुलाफी"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "pink"
      ],
      "links": [
        [
          "pink",
          "pink"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "[ɡuläbi]"
    }
  ],
  "word": "गुलाबी"
}