"cufenaturo" meaning in Neapolitan

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nap",
        "2": "cuofano",
        "3": "-turo"
      },
      "expansion": "cuofano + -turo",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nap",
        "2": "la",
        "3": "cophinus"
      },
      "expansion": "Latin cophinus",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nap",
        "2": "grc",
        "3": "κόφινος",
        "t": "basket"
      },
      "expansion": "Ancient Greek κόφινος (kóphinos, “basket”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From cuofano + -turo, the former from Latin cophinus, from Ancient Greek κόφινος (kóphinos, “basket”).",
  "forms": [
    {
      "form": "cufenature",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nap",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "2": "nouns",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "plural",
        "6": "cufenature",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "f2accel-form": "p",
        "f2request": "1",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "cufenaturo m (plural cufenature)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "cufenatur"
      },
      "expansion": "cufenaturo m (plural cufenature)",
      "name": "nap-noun"
    }
  ],
  "lang": "Neapolitan",
  "lang_code": "nap",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Neapolitan entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Neapolitan terms suffixed with -turo",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Cicerenella had a bottom // that looked like a washtub.",
          "roman": "Cicerenella teneva 'no culo // che pareva 'no cufenaturo.",
          "text": "18th c., Cicerenella, popular Neapolitan song",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "Don't be afraid! // Bring out the naked foot! // Each soldier takes measurements // not to be a hassle (lit. break the washtub)!",
          "roman": "Nun avite appaura! // Cacciate 'o pere annura! // Ogni surdato piglia 'a mesura // pe' nu' scassa' 'o cufenaturo!",
          "text": "1976, La Gatta Cenerentola, third act, \"Il coro dei soldati [The Soldiers' Chorus]\"",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "washtub"
      ],
      "id": "en-cufenaturo-nap-noun-I4dSjGnf",
      "links": [
        [
          "washtub",
          "washtub"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "cufanaturo"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kufənaˈtuːrə]",
      "tags": [
        "Naples"
      ]
    }
  ],
  "word": "cufenaturo"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nap",
        "2": "cuofano",
        "3": "-turo"
      },
      "expansion": "cuofano + -turo",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nap",
        "2": "la",
        "3": "cophinus"
      },
      "expansion": "Latin cophinus",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nap",
        "2": "grc",
        "3": "κόφινος",
        "t": "basket"
      },
      "expansion": "Ancient Greek κόφινος (kóphinos, “basket”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From cuofano + -turo, the former from Latin cophinus, from Ancient Greek κόφινος (kóphinos, “basket”).",
  "forms": [
    {
      "form": "cufenature",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nap",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "2": "nouns",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "plural",
        "6": "cufenature",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "f2accel-form": "p",
        "f2request": "1",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "cufenaturo m (plural cufenature)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "cufenatur"
      },
      "expansion": "cufenaturo m (plural cufenature)",
      "name": "nap-noun"
    }
  ],
  "lang": "Neapolitan",
  "lang_code": "nap",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Neapolitan entries with incorrect language header",
        "Neapolitan lemmas",
        "Neapolitan masculine nouns",
        "Neapolitan nouns",
        "Neapolitan terms derived from Ancient Greek",
        "Neapolitan terms derived from Latin",
        "Neapolitan terms suffixed with -turo",
        "Neapolitan terms with quotations",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Cicerenella had a bottom // that looked like a washtub.",
          "roman": "Cicerenella teneva 'no culo // che pareva 'no cufenaturo.",
          "text": "18th c., Cicerenella, popular Neapolitan song",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "Don't be afraid! // Bring out the naked foot! // Each soldier takes measurements // not to be a hassle (lit. break the washtub)!",
          "roman": "Nun avite appaura! // Cacciate 'o pere annura! // Ogni surdato piglia 'a mesura // pe' nu' scassa' 'o cufenaturo!",
          "text": "1976, La Gatta Cenerentola, third act, \"Il coro dei soldati [The Soldiers' Chorus]\"",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "washtub"
      ],
      "links": [
        [
          "washtub",
          "washtub"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kufənaˈtuːrə]",
      "tags": [
        "Naples"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "cufanaturo"
    }
  ],
  "word": "cufenaturo"
}