See сургууль in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "mn", "2": "cmg", "3": "ᠰᠤᠷᠭᠠᠭᠤᠯᠢ", "4": "", "5": "a school", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Classical Mongolian ᠰᠤᠷᠭᠠᠭᠤᠯᠢ (surɣaɣuli, “a school”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "mn", "2": "cmg", "3": "ᠰᠤᠷᠭᠠᠭᠤᠯᠢ", "t": "a school" }, "expansion": "Inherited from Classical Mongolian ᠰᠤᠷᠭᠠᠭᠤᠯᠢ (surɣaɣuli, “a school”)", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "mn", "2": "сургах", "3": "ууль", "alt1": "сурга-", "t1": "to teach" }, "expansion": "сурга- (surga-, “to teach”) + -ууль (-uulʹ)", "name": "suf" }, { "args": { "1": "bua", "2": "һургуули" }, "expansion": "Buryat һургуули (hurguuli)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "xal", "2": "сурһуль" }, "expansion": "Kalmyk сурһуль (surğulʹ)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Inherited from Classical Mongolian ᠰᠤᠷᠭᠠᠭᠤᠯᠢ (surɣaɣuli, “a school”); equivalent to сурга- (surga-, “to teach”) + -ууль (-uulʹ). Cognate with Buryat һургуули (hurguuli), Kalmyk сурһуль (surğulʹ), etc.", "forms": [ { "form": "surguulʹ", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "mn-decl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "сургууль", "roman": "surguulʹ", "source": "declension", "tags": [ "attributive" ] }, { "form": "сургууль", "roman": "surguulʹ", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "сургуулиуд", "roman": "surguuliud", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "сургуулийн", "roman": "surguuliin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "сургуулиудын", "roman": "surguuliudyn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "plural" ] }, { "form": "сургуулийг", "roman": "surguuliig", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "сургуулиудыг", "roman": "surguuliudyg", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural" ] }, { "form": "сургуульд", "roman": "surguulʹd", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "locative", "singular" ] }, { "form": "сургуулиудад", "roman": "surguuliudad", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "locative", "plural" ] }, { "form": "сургуулиас", "roman": "surguulias", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "сургуулиудаас", "roman": "surguuliudaas", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "definite", "plural" ] }, { "form": "сургуулиар", "roman": "surguuliar", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "instrumental", "singular" ] }, { "form": "сургуулиудаар", "roman": "surguuliudaar", "source": "declension", "tags": [ "definite", "instrumental", "plural" ] }, { "form": "сургуультай", "roman": "surguulʹtaj", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "сургуулиудтай", "roman": "surguuliudtaj", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "definite", "plural" ] }, { "form": "сургуульгүй", "roman": "surguulʹgüj", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "privative", "singular" ] }, { "form": "сургуулиудгүй", "roman": "surguuliudgüj", "source": "declension", "tags": [ "definite", "plural", "privative" ] }, { "form": "сургууль руу", "roman": "surguulʹ ruu", "source": "declension", "tags": [ "directive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "сургуулиуд руу", "roman": "surguuliud ruu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "directive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "mn-decl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "сургуулиа", "roman": "surguulia", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "сургуулиудаа", "roman": "surguuliudaa", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "сургуулийнхаа", "roman": "surguuliinxaa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "сургуулиудынхаа", "roman": "surguuliudynxaa", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "plural" ] }, { "form": "сургуулийгаа", "roman": "surguuliigaa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "сургуулиудыгаа", "roman": "surguuliudygaa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural" ] }, { "form": "сургуульдаа", "roman": "surguulʹdaa", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "locative", "singular" ] }, { "form": "сургуулиуддаа", "roman": "surguuliuddaa", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "locative", "plural" ] }, { "form": "сургуулиасаа", "roman": "surguuliasaa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "сургуулиудаасаа", "roman": "surguuliudaasaa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "definite", "plural" ] }, { "form": "сургуулиараа", "roman": "surguuliaraa", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "instrumental", "singular" ] }, { "form": "сургуулиудаараа", "roman": "surguuliudaaraa", "source": "declension", "tags": [ "definite", "instrumental", "plural" ] }, { "form": "сургуультайгаа", "roman": "surguulʹtajgaa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "сургуулиудтайгаа", "roman": "surguuliudtajgaa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "definite", "plural" ] }, { "form": "сургуульгүйгээ", "roman": "surguulʹgüjgee", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "privative", "singular" ] }, { "form": "сургуулиудгүйгээ", "roman": "surguuliudgüjgee", "source": "declension", "tags": [ "definite", "plural", "privative" ] }, { "form": "сургууль руугаа", "roman": "surguulʹ ruugaa", "source": "declension", "tags": [ "directive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "сургуулиуд руугаа", "roman": "surguuliud ruugaa", "source": "declension", "tags": [ "definite", "directive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "сургууль • (surguulʹ)", "name": "mn-noun" } ], "hyphenation": [ "сур‧гууль" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "сургууль<r.uud>" }, "name": "mn-decl" } ], "lang": "Mongolian", "lang_code": "mn", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Mongolian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mongolian terms suffixed with -ууль", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mongolian terms with redundant script codes", "parents": [ "Terms with redundant script codes", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "mn", "name": "Buildings", "orig": "mn:Buildings", "parents": [ "Buildings and structures", "Architecture", "Applied sciences", "Art", "Sciences", "Culture", "All topics", "Society", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "mn", "name": "Education", "orig": "mn:Education", "parents": [ "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "mn", "name": "Organizations", "orig": "mn:Organizations", "parents": [ "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "derived": [ { "roman": "baga surguulʹ", "word": "бага сургууль" }, { "roman": "dundad surguulʹ", "word": "дундад сургууль" }, { "roman": "ix surguulʹ", "word": "их сургууль" }, { "roman": "surguulilal", "word": "сургуулилал" }, { "roman": "surguulilax", "word": "сургуулилах" }, { "roman": "surguulʹgüj", "word": "сургуульгүй" }, { "roman": "surguulʹtaj", "word": "сургуультай" } ], "glosses": [ "a school" ], "id": "en-сургууль-mn-noun-ozw53Scx", "links": [ [ "school", "school" ] ], "wikipedia": [ "Mongolian script" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[sʰor.ɢɵːɮ]" } ], "word": "сургууль" }
{ "derived": [ { "roman": "baga surguulʹ", "word": "бага сургууль" }, { "roman": "dundad surguulʹ", "word": "дундад сургууль" }, { "roman": "ix surguulʹ", "word": "их сургууль" }, { "roman": "surguulilal", "word": "сургуулилал" }, { "roman": "surguulilax", "word": "сургуулилах" }, { "roman": "surguulʹgüj", "word": "сургуульгүй" }, { "roman": "surguulʹtaj", "word": "сургуультай" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "mn", "2": "cmg", "3": "ᠰᠤᠷᠭᠠᠭᠤᠯᠢ", "4": "", "5": "a school", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Classical Mongolian ᠰᠤᠷᠭᠠᠭᠤᠯᠢ (surɣaɣuli, “a school”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "mn", "2": "cmg", "3": "ᠰᠤᠷᠭᠠᠭᠤᠯᠢ", "t": "a school" }, "expansion": "Inherited from Classical Mongolian ᠰᠤᠷᠭᠠᠭᠤᠯᠢ (surɣaɣuli, “a school”)", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "mn", "2": "сургах", "3": "ууль", "alt1": "сурга-", "t1": "to teach" }, "expansion": "сурга- (surga-, “to teach”) + -ууль (-uulʹ)", "name": "suf" }, { "args": { "1": "bua", "2": "һургуули" }, "expansion": "Buryat һургуули (hurguuli)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "xal", "2": "сурһуль" }, "expansion": "Kalmyk сурһуль (surğulʹ)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Inherited from Classical Mongolian ᠰᠤᠷᠭᠠᠭᠤᠯᠢ (surɣaɣuli, “a school”); equivalent to сурга- (surga-, “to teach”) + -ууль (-uulʹ). Cognate with Buryat һургуули (hurguuli), Kalmyk сурһуль (surğulʹ), etc.", "forms": [ { "form": "surguulʹ", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "mn-decl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "сургууль", "roman": "surguulʹ", "source": "declension", "tags": [ "attributive" ] }, { "form": "сургууль", "roman": "surguulʹ", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "сургуулиуд", "roman": "surguuliud", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "сургуулийн", "roman": "surguuliin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "сургуулиудын", "roman": "surguuliudyn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "plural" ] }, { "form": "сургуулийг", "roman": "surguuliig", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "сургуулиудыг", "roman": "surguuliudyg", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural" ] }, { "form": "сургуульд", "roman": "surguulʹd", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "locative", "singular" ] }, { "form": "сургуулиудад", "roman": "surguuliudad", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "locative", "plural" ] }, { "form": "сургуулиас", "roman": "surguulias", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "сургуулиудаас", "roman": "surguuliudaas", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "definite", "plural" ] }, { "form": "сургуулиар", "roman": "surguuliar", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "instrumental", "singular" ] }, { "form": "сургуулиудаар", "roman": "surguuliudaar", "source": "declension", "tags": [ "definite", "instrumental", "plural" ] }, { "form": "сургуультай", "roman": "surguulʹtaj", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "сургуулиудтай", "roman": "surguuliudtaj", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "definite", "plural" ] }, { "form": "сургуульгүй", "roman": "surguulʹgüj", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "privative", "singular" ] }, { "form": "сургуулиудгүй", "roman": "surguuliudgüj", "source": "declension", "tags": [ "definite", "plural", "privative" ] }, { "form": "сургууль руу", "roman": "surguulʹ ruu", "source": "declension", "tags": [ "directive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "сургуулиуд руу", "roman": "surguuliud ruu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "directive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "mn-decl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "сургуулиа", "roman": "surguulia", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "сургуулиудаа", "roman": "surguuliudaa", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "сургуулийнхаа", "roman": "surguuliinxaa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "сургуулиудынхаа", "roman": "surguuliudynxaa", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "plural" ] }, { "form": "сургуулийгаа", "roman": "surguuliigaa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "сургуулиудыгаа", "roman": "surguuliudygaa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural" ] }, { "form": "сургуульдаа", "roman": "surguulʹdaa", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "locative", "singular" ] }, { "form": "сургуулиуддаа", "roman": "surguuliuddaa", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "locative", "plural" ] }, { "form": "сургуулиасаа", "roman": "surguuliasaa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "сургуулиудаасаа", "roman": "surguuliudaasaa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "definite", "plural" ] }, { "form": "сургуулиараа", "roman": "surguuliaraa", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "instrumental", "singular" ] }, { "form": "сургуулиудаараа", "roman": "surguuliudaaraa", "source": "declension", "tags": [ "definite", "instrumental", "plural" ] }, { "form": "сургуультайгаа", "roman": "surguulʹtajgaa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "сургуулиудтайгаа", "roman": "surguuliudtajgaa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "definite", "plural" ] }, { "form": "сургуульгүйгээ", "roman": "surguulʹgüjgee", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "privative", "singular" ] }, { "form": "сургуулиудгүйгээ", "roman": "surguuliudgüjgee", "source": "declension", "tags": [ "definite", "plural", "privative" ] }, { "form": "сургууль руугаа", "roman": "surguulʹ ruugaa", "source": "declension", "tags": [ "directive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "сургуулиуд руугаа", "roman": "surguuliud ruugaa", "source": "declension", "tags": [ "definite", "directive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "сургууль • (surguulʹ)", "name": "mn-noun" } ], "hyphenation": [ "сур‧гууль" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "сургууль<r.uud>" }, "name": "mn-decl" } ], "lang": "Mongolian", "lang_code": "mn", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Mongolian 2-syllable words", "Mongolian entries with incorrect language header", "Mongolian lemmas", "Mongolian nouns", "Mongolian regular declension nouns", "Mongolian terms derived from Classical Mongolian", "Mongolian terms inherited from Classical Mongolian", "Mongolian terms suffixed with -ууль", "Mongolian terms with redundant script codes", "Mongolian а-harmonic nouns", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "mn:Buildings", "mn:Education", "mn:Organizations" ], "glosses": [ "a school" ], "links": [ [ "school", "school" ] ], "wikipedia": [ "Mongolian script" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[sʰor.ɢɵːɮ]" } ], "word": "сургууль" }
Download raw JSONL data for сургууль meaning in Mongolian (8.0kB)
{ "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "сургууль" ], "section": "Mongolian", "subsection": "noun", "title": "сургууль", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Mongolian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.