See нар in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "mn", "2": "xng", "gloss": "sun", "tr": "naran" }, "expansion": "Middle Mongol [script needed] (naran, “sun”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "mn", "2": "xgn-pro", "3": "*naran", "4": "", "5": "sun" }, "expansion": "Proto-Mongolic *naran (“sun”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "bua", "2": "наран" }, "expansion": "Buryat наран (naran)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "xal", "2": "нарн" }, "expansion": "Kalmyk нарн (narn)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "sce", "2": "naran" }, "expansion": "Dongxiang naran", "name": "cog" }, { "args": { "1": "zkt", "2": "𘲺", "tr": "nair" }, "expansion": "Khitan 𘲺 (nair)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ko", "2": "날", "3": "", "4": "day" }, "expansion": "Korean 날 (nal, “day”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Middle Mongol [script needed] (naran, “sun”), from Proto-Mongolic *naran (“sun”). Compare Buryat наран (naran), Kalmyk нарн (narn), Dongxiang naran, Khitan 𘲺 (nair).\nMaybe related to Korean 날 (nal, “day”).", "forms": [ { "form": "nar", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ᠨᠠᠷᠠ", "roman": "nara", "tags": [ "Mongolian" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "mn-decl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "наран", "roman": "naran", "source": "declension", "tags": [ "attributive" ] }, { "form": "нар", "roman": "nar", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "нарны", "roman": "narny", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "нарыг", "roman": "naryg", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "наранд", "roman": "narand", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "locative", "singular" ] }, { "form": "нарнаас", "roman": "narnaas", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "нараар", "roman": "naraar", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "instrumental", "singular" ] }, { "form": "нартай", "roman": "nartaj", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "наргүй", "roman": "nargüj", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "privative", "singular" ] }, { "form": "нар луу", "roman": "nar luu", "source": "declension", "tags": [ "directive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "mn-decl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "нараа", "roman": "naraa", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "нарныхаа", "roman": "narnyxaa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "нарыгаа", "roman": "narygaa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "нарандаа", "roman": "narandaa", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "locative", "singular" ] }, { "form": "нарнаасаа", "roman": "narnaasaa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "нараараа", "roman": "naraaraa", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "instrumental", "singular" ] }, { "form": "нартайгаа", "roman": "nartajgaa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "наргүйгээ", "roman": "nargüjgee", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "privative", "singular" ] }, { "form": "нар луугаа", "roman": "nar luugaa", "source": "declension", "tags": [ "directive", "indefinite", "singular" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m", "2": "ᠨᠠᠷᠠ", "dec": "n" }, "expansion": "нар • (nar) (Mongolian spelling ᠨᠠᠷᠠ (nara)); (hidden-n declension)", "name": "mn-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "нар<n.sg>" }, "name": "mn-decl" } ], "lang": "Mongolian", "lang_code": "mn", "pos": "noun", "senses": [ { "derived": [ { "roman": "narlag", "word": "нарлаг" } ], "examples": [ { "text": "Coordinate term: сар (sar, “moon”)" } ], "glosses": [ "sun" ], "id": "en-нар-mn-noun-J3VvBQ4U", "links": [ [ "sun", "sun" ] ], "tags": [ "hidden-n" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/nɐɾ/", "note": "Hure Banner" } ], "word": "нар" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0", "english": "possessive form of the noun or particle", "roman": "naryn", "word": "нарын" } ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "mn", "2": "xng", "tr": "-nar/-ner" }, "expansion": "Middle Mongol [script needed] (-nar/-ner)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "tr", "2": "-lar" }, "expansion": "Turkish -lar", "name": "cog" }, { "args": { "1": "sah", "2": "-лар" }, "expansion": "Yakut -лар (-lar)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Middle Mongol [script needed] (-nar/-ner).\nCompare also Turkish -lar/-ler, Yakut -лар (-lar)/-лэр (-ler), -нар (-nar)/-нэр (-ner).", "forms": [ { "form": "nar", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "нар • (nar)", "name": "mn-particle" } ], "lang": "Mongolian", "lang_code": "mn", "pos": "particle", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "3 48 49", "kind": "other", "name": "Mongolian particles", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "we", "roman": "bid nar", "text": "бид нар", "type": "example" }, { "english": "teachers", "roman": "bagš nar", "text": "багш нар", "type": "example" }, { "english": "doctors", "roman": "emč nar", "text": "эмч нар", "type": "example" } ], "glosses": [ "A particle used to connote plurality. It is used after words that refer to people." ], "id": "en-нар-mn-particle-QIvhwhKW", "links": [ [ "plurality", "plurality#English" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "2 32 66", "kind": "other", "name": "Mongolian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 48 49", "kind": "other", "name": "Mongolian particles", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 31 68", "kind": "other", "name": "Mongolian terms with redundant script codes", "parents": [ "Terms with redundant script codes", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "Hulagu and others", "roman": "Xülegü nar", "text": "Хүлэгү нар", "type": "example" } ], "glosses": [ "Connotes associative objects of a person." ], "id": "en-нар-mn-particle-Za4cNu8N", "links": [ [ "associative", "associative#English" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/nɐɾ/", "note": "Hure Banner" } ], "word": "нар" }
{ "categories": [ "Mongolian 1-syllable words", "Mongolian entries with incorrect language header", "Mongolian hidden-n declension nouns", "Mongolian lemmas", "Mongolian nouns", "Mongolian particles", "Mongolian terms derived from Middle Mongol", "Mongolian terms derived from Proto-Mongolic", "Mongolian terms inherited from Middle Mongol", "Mongolian terms inherited from Proto-Mongolic", "Mongolian terms with redundant script codes", "Mongolian uncountable nouns", "Mongolian а-harmonic nouns", "Pages with 7 entries", "Pages with entries", "Requests for native script for Middle Mongol terms" ], "derived": [ { "roman": "narlag", "word": "нарлаг" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "mn", "2": "xng", "gloss": "sun", "tr": "naran" }, "expansion": "Middle Mongol [script needed] (naran, “sun”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "mn", "2": "xgn-pro", "3": "*naran", "4": "", "5": "sun" }, "expansion": "Proto-Mongolic *naran (“sun”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "bua", "2": "наран" }, "expansion": "Buryat наран (naran)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "xal", "2": "нарн" }, "expansion": "Kalmyk нарн (narn)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "sce", "2": "naran" }, "expansion": "Dongxiang naran", "name": "cog" }, { "args": { "1": "zkt", "2": "𘲺", "tr": "nair" }, "expansion": "Khitan 𘲺 (nair)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ko", "2": "날", "3": "", "4": "day" }, "expansion": "Korean 날 (nal, “day”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Middle Mongol [script needed] (naran, “sun”), from Proto-Mongolic *naran (“sun”). Compare Buryat наран (naran), Kalmyk нарн (narn), Dongxiang naran, Khitan 𘲺 (nair).\nMaybe related to Korean 날 (nal, “day”).", "forms": [ { "form": "nar", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ᠨᠠᠷᠠ", "roman": "nara", "tags": [ "Mongolian" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "mn-decl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "наран", "roman": "naran", "source": "declension", "tags": [ "attributive" ] }, { "form": "нар", "roman": "nar", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "нарны", "roman": "narny", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "нарыг", "roman": "naryg", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "наранд", "roman": "narand", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "locative", "singular" ] }, { "form": "нарнаас", "roman": "narnaas", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "нараар", "roman": "naraar", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "instrumental", "singular" ] }, { "form": "нартай", "roman": "nartaj", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "наргүй", "roman": "nargüj", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "privative", "singular" ] }, { "form": "нар луу", "roman": "nar luu", "source": "declension", "tags": [ "directive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "mn-decl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "нараа", "roman": "naraa", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "нарныхаа", "roman": "narnyxaa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "нарыгаа", "roman": "narygaa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "нарандаа", "roman": "narandaa", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "locative", "singular" ] }, { "form": "нарнаасаа", "roman": "narnaasaa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "нараараа", "roman": "naraaraa", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "instrumental", "singular" ] }, { "form": "нартайгаа", "roman": "nartajgaa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "наргүйгээ", "roman": "nargüjgee", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "privative", "singular" ] }, { "form": "нар луугаа", "roman": "nar luugaa", "source": "declension", "tags": [ "directive", "indefinite", "singular" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m", "2": "ᠨᠠᠷᠠ", "dec": "n" }, "expansion": "нар • (nar) (Mongolian spelling ᠨᠠᠷᠠ (nara)); (hidden-n declension)", "name": "mn-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "нар<n.sg>" }, "name": "mn-decl" } ], "lang": "Mongolian", "lang_code": "mn", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Coordinate term: сар (sar, “moon”)" } ], "glosses": [ "sun" ], "links": [ [ "sun", "sun" ] ], "tags": [ "hidden-n" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/nɐɾ/", "note": "Hure Banner" } ], "word": "нар" } { "categories": [ "Mongolian 1-syllable words", "Mongolian entries with incorrect language header", "Mongolian lemmas", "Mongolian particles", "Mongolian terms derived from Middle Mongol", "Mongolian terms inherited from Middle Mongol", "Mongolian terms with redundant script codes", "Pages with 7 entries", "Pages with entries", "Requests for native script for Middle Mongol terms" ], "derived": [ { "english": "possessive form of the noun or particle", "roman": "naryn", "word": "нарын" } ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "mn", "2": "xng", "tr": "-nar/-ner" }, "expansion": "Middle Mongol [script needed] (-nar/-ner)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "tr", "2": "-lar" }, "expansion": "Turkish -lar", "name": "cog" }, { "args": { "1": "sah", "2": "-лар" }, "expansion": "Yakut -лар (-lar)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Middle Mongol [script needed] (-nar/-ner).\nCompare also Turkish -lar/-ler, Yakut -лар (-lar)/-лэр (-ler), -нар (-nar)/-нэр (-ner).", "forms": [ { "form": "nar", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "нар • (nar)", "name": "mn-particle" } ], "lang": "Mongolian", "lang_code": "mn", "pos": "particle", "senses": [ { "categories": [ "Mongolian terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "we", "roman": "bid nar", "text": "бид нар", "type": "example" }, { "english": "teachers", "roman": "bagš nar", "text": "багш нар", "type": "example" }, { "english": "doctors", "roman": "emč nar", "text": "эмч нар", "type": "example" } ], "glosses": [ "A particle used to connote plurality. It is used after words that refer to people." ], "links": [ [ "plurality", "plurality#English" ] ] }, { "categories": [ "Mongolian terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "Hulagu and others", "roman": "Xülegü nar", "text": "Хүлэгү нар", "type": "example" } ], "glosses": [ "Connotes associative objects of a person." ], "links": [ [ "associative", "associative#English" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/nɐɾ/", "note": "Hure Banner" } ], "word": "нар" }
Download raw JSONL data for нар meaning in Mongolian (6.9kB)
{ "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "нар" ], "section": "Mongolian", "subsection": "noun", "title": "нар", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Mongolian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.