"агшин" meaning in Mongolian

See агшин in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ˈakɕiŋ/
Etymology: From Classical Mongolian ᠭᠱᠠᠨ (ɣšan), borrowed from Sanskrit क्षण (kṣaṇa). Etymology templates: {{der|mn|cmg|ᠭᠱᠠᠨ}} Classical Mongolian ᠭᠱᠠᠨ (ɣšan), {{der|mn|sa|क्षण}} Sanskrit क्षण (kṣaṇa) Head templates: {{mn-noun}} агшин • (agšin) Inflection templates: {{mn-decl|агшин<r>}} Forms: agšin [romanization], no-table-tags [table-tags], агшин [attributive], агшин [indefinite, nominative, singular], агшнууд [definite, nominative, plural], агшны [genitive, indefinite, singular], агшнуудын [definite, genitive, plural], агшныг [accusative, indefinite, singular], агшнуудыг [accusative, definite, plural], агшинд [dative, indefinite, locative, singular], агшнуудад [dative, definite, locative, plural], агшнаас [ablative, indefinite, singular], агшнуудаас [ablative, definite, plural], агшнаар [indefinite, instrumental, singular], агшнуудаар [definite, instrumental, plural], агшинтай [comitative, indefinite, singular], агшнуудтай [comitative, definite, plural], агшингүй [indefinite, privative, singular], агшнуудгүй [definite, plural, privative], агшин руу [directive, indefinite, singular], агшнууд руу [definite, directive, plural], no-table-tags [table-tags], агшнаа [indefinite, nominative, singular], агшнуудаа [definite, nominative, plural], агшныхаа [genitive, indefinite, singular], агшнуудынхаа [definite, genitive, plural], агшныгаа [accusative, indefinite, singular], агшнуудыгаа [accusative, definite, plural], агшиндаа [dative, indefinite, locative, singular], агшнууддаа [dative, definite, locative, plural], агшнаасаа [ablative, indefinite, singular], агшнуудаасаа [ablative, definite, plural], агшнаараа [indefinite, instrumental, singular], агшнуудаараа [definite, instrumental, plural], агшинтайгаа [comitative, indefinite, singular], агшнуудтайгаа [comitative, definite, plural], агшингүйгээ [indefinite, privative, singular], агшнуудгүйгээ [definite, plural, privative], агшин руугаа [directive, indefinite, singular], агшнууд руугаа [definite, directive, plural]
  1. moment; instant Wikipedia link: Mongolian script
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mn",
        "2": "cmg",
        "3": "ᠭᠱᠠᠨ"
      },
      "expansion": "Classical Mongolian ᠭᠱᠠᠨ (ɣšan)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mn",
        "2": "sa",
        "3": "क्षण"
      },
      "expansion": "Sanskrit क्षण (kṣaṇa)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Classical Mongolian ᠭᠱᠠᠨ (ɣšan), borrowed from Sanskrit क्षण (kṣaṇa).",
  "forms": [
    {
      "form": "agšin",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "mn-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "агшин",
      "roman": "agšin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "attributive"
      ]
    },
    {
      "form": "агшин",
      "roman": "agšin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "агшнууд",
      "roman": "agšnuud",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "агшны",
      "roman": "agšny",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "агшнуудын",
      "roman": "agšnuudyn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "агшныг",
      "roman": "agšnyg",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "агшнуудыг",
      "roman": "agšnuudyg",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "агшинд",
      "roman": "agšind",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "агшнуудад",
      "roman": "agšnuudad",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "агшнаас",
      "roman": "agšnaas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "агшнуудаас",
      "roman": "agšnuudaas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "агшнаар",
      "roman": "agšnaar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "агшнуудаар",
      "roman": "agšnuudaar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "агшинтай",
      "roman": "agšintaj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "агшнуудтай",
      "roman": "agšnuudtaj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "агшингүй",
      "roman": "agšingüj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "privative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "агшнуудгүй",
      "roman": "agšnuudgüj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "plural",
        "privative"
      ]
    },
    {
      "form": "агшин руу",
      "roman": "agšin ruu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "directive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "агшнууд руу",
      "roman": "agšnuud ruu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "directive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "mn-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "агшнаа",
      "roman": "agšnaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "агшнуудаа",
      "roman": "agšnuudaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "агшныхаа",
      "roman": "agšnyxaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "агшнуудынхаа",
      "roman": "agšnuudynxaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "агшныгаа",
      "roman": "agšnygaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "агшнуудыгаа",
      "roman": "agšnuudygaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "агшиндаа",
      "roman": "agšindaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "агшнууддаа",
      "roman": "agšnuuddaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "агшнаасаа",
      "roman": "agšnaasaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "агшнуудаасаа",
      "roman": "agšnuudaasaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "агшнаараа",
      "roman": "agšnaaraa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "агшнуудаараа",
      "roman": "agšnuudaaraa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "агшинтайгаа",
      "roman": "agšintajgaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "агшнуудтайгаа",
      "roman": "agšnuudtajgaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "агшингүйгээ",
      "roman": "agšingüjgee",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "privative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "агшнуудгүйгээ",
      "roman": "agšnuudgüjgee",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "plural",
        "privative"
      ]
    },
    {
      "form": "агшин руугаа",
      "roman": "agšin ruugaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "directive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "агшнууд руугаа",
      "roman": "agšnuud ruugaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "directive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "агшин • (agšin)",
      "name": "mn-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "аг‧шин"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "агшин<r>"
      },
      "name": "mn-decl"
    }
  ],
  "lang": "Mongolian",
  "lang_code": "mn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Mongolian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Mongolian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "moment; instant"
      ],
      "id": "en-агшин-mn-noun-LyAfPrq0",
      "links": [
        [
          "moment",
          "moment"
        ],
        [
          "instant",
          "instant"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "Mongolian script"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈakɕiŋ/"
    }
  ],
  "word": "агшин"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mn",
        "2": "cmg",
        "3": "ᠭᠱᠠᠨ"
      },
      "expansion": "Classical Mongolian ᠭᠱᠠᠨ (ɣšan)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mn",
        "2": "sa",
        "3": "क्षण"
      },
      "expansion": "Sanskrit क्षण (kṣaṇa)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Classical Mongolian ᠭᠱᠠᠨ (ɣšan), borrowed from Sanskrit क्षण (kṣaṇa).",
  "forms": [
    {
      "form": "agšin",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "mn-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "агшин",
      "roman": "agšin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "attributive"
      ]
    },
    {
      "form": "агшин",
      "roman": "agšin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "агшнууд",
      "roman": "agšnuud",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "агшны",
      "roman": "agšny",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "агшнуудын",
      "roman": "agšnuudyn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "агшныг",
      "roman": "agšnyg",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "агшнуудыг",
      "roman": "agšnuudyg",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "агшинд",
      "roman": "agšind",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "агшнуудад",
      "roman": "agšnuudad",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "агшнаас",
      "roman": "agšnaas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "агшнуудаас",
      "roman": "agšnuudaas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "агшнаар",
      "roman": "agšnaar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "агшнуудаар",
      "roman": "agšnuudaar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "агшинтай",
      "roman": "agšintaj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "агшнуудтай",
      "roman": "agšnuudtaj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "агшингүй",
      "roman": "agšingüj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "privative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "агшнуудгүй",
      "roman": "agšnuudgüj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "plural",
        "privative"
      ]
    },
    {
      "form": "агшин руу",
      "roman": "agšin ruu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "directive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "агшнууд руу",
      "roman": "agšnuud ruu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "directive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "mn-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "агшнаа",
      "roman": "agšnaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "агшнуудаа",
      "roman": "agšnuudaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "агшныхаа",
      "roman": "agšnyxaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "агшнуудынхаа",
      "roman": "agšnuudynxaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "агшныгаа",
      "roman": "agšnygaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "агшнуудыгаа",
      "roman": "agšnuudygaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "агшиндаа",
      "roman": "agšindaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "агшнууддаа",
      "roman": "agšnuuddaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "агшнаасаа",
      "roman": "agšnaasaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "агшнуудаасаа",
      "roman": "agšnuudaasaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "агшнаараа",
      "roman": "agšnaaraa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "агшнуудаараа",
      "roman": "agšnuudaaraa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "агшинтайгаа",
      "roman": "agšintajgaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "агшнуудтайгаа",
      "roman": "agšnuudtajgaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "агшингүйгээ",
      "roman": "agšingüjgee",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "privative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "агшнуудгүйгээ",
      "roman": "agšnuudgüjgee",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "plural",
        "privative"
      ]
    },
    {
      "form": "агшин руугаа",
      "roman": "agšin ruugaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "directive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "агшнууд руугаа",
      "roman": "agšnuud ruugaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "directive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "агшин • (agšin)",
      "name": "mn-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "аг‧шин"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "агшин<r>"
      },
      "name": "mn-decl"
    }
  ],
  "lang": "Mongolian",
  "lang_code": "mn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Mongolian 2-syllable words",
        "Mongolian entries with incorrect language header",
        "Mongolian lemmas",
        "Mongolian nouns",
        "Mongolian regular declension nouns",
        "Mongolian terms derived from Classical Mongolian",
        "Mongolian terms derived from Sanskrit",
        "Mongolian terms with IPA pronunciation",
        "Mongolian terms with redundant script codes",
        "Mongolian а-harmonic nouns",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "moment; instant"
      ],
      "links": [
        [
          "moment",
          "moment"
        ],
        [
          "instant",
          "instant"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "Mongolian script"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈakɕiŋ/"
    }
  ],
  "word": "агшин"
}

Download raw JSONL data for агшин meaning in Mongolian (6.2kB)

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "агшин"
  ],
  "section": "Mongolian",
  "subsection": "noun",
  "title": "агшин",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Mongolian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.