See уул in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for уул meaning in Mongolian (6.6kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"english": "basically",
"roman": "uul nʹ",
"word": "уул нь"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "xal",
"2": "уул",
"t": "basic, fundamental, original, native, kindred, own"
},
"expansion": "Kalmyk уул (uul, “basic, fundamental, original, native, kindred, own”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "trk-pro",
"2": "*ogul"
},
"expansion": "Proto-Turkic *ogul",
"name": "noncog"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "oğul"
},
"expansion": "Turkish oğul",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "mn",
"2": "уугуул",
"t1": "native"
},
"expansion": "Doublet of уугуул (uuguul, “native”)",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Mongolian Cyrillic\n ᠤᠤᠯ\n(uul) уул\n(uul)\nCompare Kalmyk уул (uul, “basic, fundamental, original, native, kindred, own”), juxtaposed with Proto-Turkic *ogul (Turkish oğul) by Ramstedt.\nDoublet of уугуул (uuguul, “native”).",
"forms": [
{
"form": "uul",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "уул • (uul)",
"name": "mn-adjective"
}
],
"hyphenation": [
"уул"
],
"lang": "Mongolian",
"lang_code": "mn",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"root, original, native"
],
"id": "en-уул-mn-adj-kTufDfVW",
"links": [
[
"root",
"root"
],
[
"original",
"original"
],
[
"native",
"native"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "2 57 3 4 33 1",
"kind": "other",
"name": "Mongolian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 50 5 6 32 1",
"kind": "other",
"name": "Mongolian terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"that, the same"
],
"id": "en-уул-mn-adj-6IQsgBN1",
"links": [
[
"that",
"that"
],
[
"the same",
"the same"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʊː.la/"
},
{
"ipa": "[ʊ̞̙ːɮ]",
"note": "Khalkh, Mongolia"
}
],
"wikipedia": [
"Mongolian script"
],
"word": "уул"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mn",
"2": "xgn-pro",
"3": "*huxula"
},
"expansion": "Proto-Mongolic *huxula",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "dta",
"2": "xwaal"
},
"expansion": "Daur xwaal",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Mongolian Cyrillic\n ᠤᠤᠯᠠ\n(uula) уул\n(uul)\nFrom Proto-Mongolic *huxula. Cognate with Daur xwaal.",
"forms": [
{
"form": "uul",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "уул • (uul)",
"name": "mn-noun"
}
],
"hyphenation": [
"уул"
],
"lang": "Mongolian",
"lang_code": "mn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"derived": [
{
"english": "edelweiss",
"roman": "cagaan uul",
"word": "цагаан уул"
}
],
"glosses": [
"tinder"
],
"id": "en-уул-mn-noun-yl6LuTEG",
"links": [
[
"tinder",
"tinder"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʊː.la/"
},
{
"ipa": "[ʊ̞̙ːɮ]",
"note": "Khalkh, Mongolia"
}
],
"wikipedia": [
"Mongolian script"
],
"word": "уул"
}
{
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "mn",
"2": "cmn",
"3": "烏拉#Etymology 1",
"4": "烏拉",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "wùla",
"ts": ""
},
"expansion": "Mandarin 烏拉／乌拉 (wùla)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "mn",
"2": "cmn",
"3": "烏拉#Etymology 1",
"alt": "烏拉",
"tr": "wùla"
},
"expansion": "Borrowed from Mandarin 烏拉／乌拉 (wùla)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "mn",
"2": "mnc",
"3": "ᡤᡡᠯᡥᠠ",
"t": "boot"
},
"expansion": "Manchu ᡤᡡᠯᡥᠠ (gūlha, “boot”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Mongolian Cyrillic\n ᠤᠤᠯᠠ\n(uula) уул\n(uul)\nBorrowed from Mandarin 烏拉／乌拉 (wùla), from Manchu ᡤᡡᠯᡥᠠ (gūlha, “boot”)",
"forms": [
{
"form": "uul",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "уул • (uul)",
"name": "mn-noun"
}
],
"hyphenation": [
"уул"
],
"lang": "Mongolian",
"lang_code": "mn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"a type of boots"
],
"id": "en-уул-mn-noun-hvqA1Y6E"
},
{
"alt_of": [
{
"extra": "uul övs, “Carex meyeriana”",
"word": "уул өвс"
}
],
"categories": [],
"glosses": [
"short for уул өвс (uul övs, “Carex meyeriana”)."
],
"id": "en-уул-mn-noun-LG2VE4kN",
"links": [
[
"уул өвс",
"уул өвс#Mongolian"
]
],
"tags": [
"abbreviation",
"alt-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʊː.la/"
},
{
"ipa": "[ʊ̞̙ːɮ]",
"note": "Khalkh, Mongolia"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ul",
"word": "ул"
}
],
"wikipedia": [
"Mongolian script"
],
"word": "уул"
}
{
"etymology_number": 4,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "mn",
"2": "cmg",
"3": "ᠠᠭᠤᠯᠠ",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Classical Mongolian ᠠᠭᠤᠯᠠ (aɣula)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "mn",
"2": "cmg",
"3": "ᠠᠭᠤᠯᠠ"
},
"expansion": "Inherited from Classical Mongolian ᠠᠭᠤᠯᠠ (aɣula)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "mn",
"2": "xng",
"3": ""
},
"expansion": "Middle Mongol [Term?]",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "mn",
"2": "xgn-pro",
"3": "*axula"
},
"expansion": "Proto-Mongolic *axula",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "bua",
"2": "уула"
},
"expansion": "Buryat уула (uula)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "dta",
"2": "aul"
},
"expansion": "Daur aul",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Mongolian Cyrillic\n ᠠᠭᠤᠯᠠ\n(aɣula) уул\n(uul)\nInherited from Classical Mongolian ᠠᠭᠤᠯᠠ (aɣula), from Middle Mongol [Term?], from Proto-Mongolic *axula, compare Buryat уула (uula), Daur aul.",
"forms": [
{
"form": "uul",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "уулс",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "уулууд",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"dec": "n",
"pl1": "уулс",
"pl2": "уулууд"
},
"expansion": "уул • (uul) (definite plural уулс or уулууд); (hidden-n declension)",
"name": "mn-noun"
}
],
"hyphenation": [
"уул"
],
"lang": "Mongolian",
"lang_code": "mn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"derived": [
{
"english": "volcano",
"roman": "galt uul",
"word": "галт уул"
},
{
"roman": "uularxag",
"word": "уулархаг"
}
],
"glosses": [
"mountain"
],
"id": "en-уул-mn-noun-O4DTj3aG",
"links": [
[
"mountain",
"mountain"
]
],
"related": [
{
"roman": "dov",
"word": "дов"
},
{
"roman": "öndörlög",
"word": "өндөрлөг"
}
],
"tags": [
"hidden-n"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʊː.la/"
},
{
"ipa": "[ʊ̞̙ːɮ]",
"note": "Khalkh, Mongolia"
}
],
"wikipedia": [
"Mongolian script"
],
"word": "уул"
}
{
"categories": [
"Middle Mongol term requests",
"Mongolian 1-syllable words",
"Mongolian adjectives",
"Mongolian doublets",
"Mongolian entries with incorrect language header",
"Mongolian hidden-n declension nouns",
"Mongolian lemmas",
"Mongolian nouns",
"Mongolian terms derived from Classical Mongolian",
"Mongolian terms derived from Middle Mongol",
"Mongolian terms derived from Proto-Mongolic",
"Mongolian terms inherited from Classical Mongolian",
"Mongolian terms inherited from Middle Mongol",
"Mongolian terms inherited from Proto-Mongolic",
"Mongolian terms with IPA pronunciation",
"Mongolian terms with redundant script codes"
],
"derived": [
{
"english": "basically",
"roman": "uul nʹ",
"word": "уул нь"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "xal",
"2": "уул",
"t": "basic, fundamental, original, native, kindred, own"
},
"expansion": "Kalmyk уул (uul, “basic, fundamental, original, native, kindred, own”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "trk-pro",
"2": "*ogul"
},
"expansion": "Proto-Turkic *ogul",
"name": "noncog"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "oğul"
},
"expansion": "Turkish oğul",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "mn",
"2": "уугуул",
"t1": "native"
},
"expansion": "Doublet of уугуул (uuguul, “native”)",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Mongolian Cyrillic\n ᠤᠤᠯ\n(uul) уул\n(uul)\nCompare Kalmyk уул (uul, “basic, fundamental, original, native, kindred, own”), juxtaposed with Proto-Turkic *ogul (Turkish oğul) by Ramstedt.\nDoublet of уугуул (uuguul, “native”).",
"forms": [
{
"form": "uul",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "уул • (uul)",
"name": "mn-adjective"
}
],
"hyphenation": [
"уул"
],
"lang": "Mongolian",
"lang_code": "mn",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"root, original, native"
],
"links": [
[
"root",
"root"
],
[
"original",
"original"
],
[
"native",
"native"
]
]
},
{
"glosses": [
"that, the same"
],
"links": [
[
"that",
"that"
],
[
"the same",
"the same"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʊː.la/"
},
{
"ipa": "[ʊ̞̙ːɮ]",
"note": "Khalkh, Mongolia"
}
],
"wikipedia": [
"Mongolian script"
],
"word": "уул"
}
{
"categories": [
"Middle Mongol term requests",
"Mongolian 1-syllable words",
"Mongolian entries with incorrect language header",
"Mongolian hidden-n declension nouns",
"Mongolian lemmas",
"Mongolian nouns",
"Mongolian terms derived from Classical Mongolian",
"Mongolian terms derived from Middle Mongol",
"Mongolian terms derived from Proto-Mongolic",
"Mongolian terms inherited from Classical Mongolian",
"Mongolian terms inherited from Middle Mongol",
"Mongolian terms inherited from Proto-Mongolic",
"Mongolian terms with IPA pronunciation",
"Mongolian terms with redundant script codes"
],
"derived": [
{
"english": "edelweiss",
"roman": "cagaan uul",
"word": "цагаан уул"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mn",
"2": "xgn-pro",
"3": "*huxula"
},
"expansion": "Proto-Mongolic *huxula",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "dta",
"2": "xwaal"
},
"expansion": "Daur xwaal",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Mongolian Cyrillic\n ᠤᠤᠯᠠ\n(uula) уул\n(uul)\nFrom Proto-Mongolic *huxula. Cognate with Daur xwaal.",
"forms": [
{
"form": "uul",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "уул • (uul)",
"name": "mn-noun"
}
],
"hyphenation": [
"уул"
],
"lang": "Mongolian",
"lang_code": "mn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"tinder"
],
"links": [
[
"tinder",
"tinder"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʊː.la/"
},
{
"ipa": "[ʊ̞̙ːɮ]",
"note": "Khalkh, Mongolia"
}
],
"wikipedia": [
"Mongolian script"
],
"word": "уул"
}
{
"categories": [
"Middle Mongol term requests",
"Mongolian 1-syllable words",
"Mongolian entries with incorrect language header",
"Mongolian hidden-n declension nouns",
"Mongolian lemmas",
"Mongolian nouns",
"Mongolian terms borrowed from Mandarin",
"Mongolian terms derived from Classical Mongolian",
"Mongolian terms derived from Manchu",
"Mongolian terms derived from Mandarin",
"Mongolian terms derived from Middle Mongol",
"Mongolian terms derived from Proto-Mongolic",
"Mongolian terms inherited from Classical Mongolian",
"Mongolian terms inherited from Middle Mongol",
"Mongolian terms inherited from Proto-Mongolic",
"Mongolian terms with IPA pronunciation",
"Mongolian terms with redundant script codes"
],
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "mn",
"2": "cmn",
"3": "烏拉#Etymology 1",
"4": "烏拉",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "wùla",
"ts": ""
},
"expansion": "Mandarin 烏拉／乌拉 (wùla)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "mn",
"2": "cmn",
"3": "烏拉#Etymology 1",
"alt": "烏拉",
"tr": "wùla"
},
"expansion": "Borrowed from Mandarin 烏拉／乌拉 (wùla)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "mn",
"2": "mnc",
"3": "ᡤᡡᠯᡥᠠ",
"t": "boot"
},
"expansion": "Manchu ᡤᡡᠯᡥᠠ (gūlha, “boot”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Mongolian Cyrillic\n ᠤᠤᠯᠠ\n(uula) уул\n(uul)\nBorrowed from Mandarin 烏拉／乌拉 (wùla), from Manchu ᡤᡡᠯᡥᠠ (gūlha, “boot”)",
"forms": [
{
"form": "uul",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "уул • (uul)",
"name": "mn-noun"
}
],
"hyphenation": [
"уул"
],
"lang": "Mongolian",
"lang_code": "mn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"a type of boots"
]
},
{
"alt_of": [
{
"extra": "uul övs, “Carex meyeriana”",
"word": "уул өвс"
}
],
"categories": [
"Mongolian short forms"
],
"glosses": [
"short for уул өвс (uul övs, “Carex meyeriana”)."
],
"links": [
[
"уул өвс",
"уул өвс#Mongolian"
]
],
"tags": [
"abbreviation",
"alt-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʊː.la/"
},
{
"ipa": "[ʊ̞̙ːɮ]",
"note": "Khalkh, Mongolia"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "ul",
"word": "ул"
}
],
"wikipedia": [
"Mongolian script"
],
"word": "уул"
}
{
"categories": [
"Middle Mongol term requests",
"Mongolian 1-syllable words",
"Mongolian entries with incorrect language header",
"Mongolian hidden-n declension nouns",
"Mongolian lemmas",
"Mongolian nouns",
"Mongolian terms derived from Classical Mongolian",
"Mongolian terms derived from Middle Mongol",
"Mongolian terms derived from Proto-Mongolic",
"Mongolian terms inherited from Classical Mongolian",
"Mongolian terms inherited from Middle Mongol",
"Mongolian terms inherited from Proto-Mongolic",
"Mongolian terms with IPA pronunciation",
"Mongolian terms with redundant script codes"
],
"derived": [
{
"english": "volcano",
"roman": "galt uul",
"word": "галт уул"
},
{
"roman": "uularxag",
"word": "уулархаг"
}
],
"etymology_number": 4,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "mn",
"2": "cmg",
"3": "ᠠᠭᠤᠯᠠ",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Classical Mongolian ᠠᠭᠤᠯᠠ (aɣula)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "mn",
"2": "cmg",
"3": "ᠠᠭᠤᠯᠠ"
},
"expansion": "Inherited from Classical Mongolian ᠠᠭᠤᠯᠠ (aɣula)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "mn",
"2": "xng",
"3": ""
},
"expansion": "Middle Mongol [Term?]",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "mn",
"2": "xgn-pro",
"3": "*axula"
},
"expansion": "Proto-Mongolic *axula",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "bua",
"2": "уула"
},
"expansion": "Buryat уула (uula)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "dta",
"2": "aul"
},
"expansion": "Daur aul",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Mongolian Cyrillic\n ᠠᠭᠤᠯᠠ\n(aɣula) уул\n(uul)\nInherited from Classical Mongolian ᠠᠭᠤᠯᠠ (aɣula), from Middle Mongol [Term?], from Proto-Mongolic *axula, compare Buryat уула (uula), Daur aul.",
"forms": [
{
"form": "uul",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "уулс",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "уулууд",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"dec": "n",
"pl1": "уулс",
"pl2": "уулууд"
},
"expansion": "уул • (uul) (definite plural уулс or уулууд); (hidden-n declension)",
"name": "mn-noun"
}
],
"hyphenation": [
"уул"
],
"lang": "Mongolian",
"lang_code": "mn",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "dov",
"word": "дов"
},
{
"roman": "öndörlög",
"word": "өндөрлөг"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"mountain"
],
"links": [
[
"mountain",
"mountain"
]
],
"tags": [
"hidden-n"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʊː.la/"
},
{
"ipa": "[ʊ̞̙ːɮ]",
"note": "Khalkh, Mongolia"
}
],
"wikipedia": [
"Mongolian script"
],
"word": "уул"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Mongolian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-30 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (210104c and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.