э

Cyrillic script
Appendix:Cyrillic script#English

The name of the Cyrillic script letter Э / э.


е

The name of the Cyrillic script letter Е / е.


ю

The name of the Cyrillic script letter Ю / ю.


о

The name of the Cyrillic script letter О / о.


и

The name of the Cyrillic script letter И / и.


а

The name of the Cyrillic script letter А / а.


у

The name of the Cyrillic script letter У / у.


я

The name of the Cyrillic script letter Я / я.


ё

The name of the Cyrillic script letter Ё / ё.


монгол

mongol (romanization)
монгол (attributive)
монгол (indefinite nominative singular)
монголчууд (definite nominative plural)
монголын (genitive indefinite singular)
монголчуудын (definite genitive plural)
монголыг (accusative indefinite singular)
монголчуудыг (accusative definite plural)
монголд (dative indefinite locative singular)
монголчуудад (dative definite locative plural)
монголоос (ablative indefinite singular)
монголчуудаас (ablative definite plural)
монголоор (indefinite instrumental singular)
монголчуудаар (definite instrumental plural)
монголтой (comitative indefinite singular)
монголчуудтай (comitative definite plural)
монголгүй (indefinite privative singular)
монголчуудгүй (definite plural privative)
монгол руу (directive indefinite singular)
монголчууд руу (definite directive plural)
монголоо (indefinite nominative singular)
монголчуудаа (definite nominative plural)
монголынхоо (genitive indefinite singular)
монголчуудынхаа (definite genitive plural)
монголыгоо (accusative indefinite singular)
монголчуудыгаа (accusative definite plural)
монголдоо (dative indefinite locative singular)
монголчууддаа (dative definite locative plural)
монголоосоо (ablative indefinite singular)
монголчуудаасаа (ablative definite plural)
монголоороо (indefinite instrumental singular)
монголчуудаараа (definite instrumental plural)
монголтойгоо (comitative indefinite singular)
монголчуудтайгаа (comitative definite plural)
монголгүйгээ (indefinite privative singular)
монголчуудгүйгээ (definite plural privative)
монгол руугаа (directive indefinite singular)
монголчууд руугаа (definite directive plural)

→ Japanese: モンゴル (Mongoru)

[ˈmɔ̙ɴ.ɢɞ̙̆ɮ]

From Classical Mongolian ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ (mongɣol), from Middle Mongol ᠮᠣᠩᠬᠣᠯ (mongqol).
Compare also Buryat монгол (mongol), Written Oirat ᡏᡆᡊᡎᡆᠯ (mongɣol), Kalmyk моңһл (moñğl); Tuvan моол (mool), Khakas моол (mool), Southern Altai моҥол (moŋol); Jurchen [script needed] (*moŋgu), Manchu ᠮᠣᠩᡤᠣ (monggo); etc.

Чингис хаан бол хамгийн алдартай монгол.
Čingis xaan bol xamgiin aldartaj mongol.
Genghis Khan is the most famous Mongolian.

монгол үндэстэн

монгол хэл

монгол хэлээр, монголоор ― mongol xeleer, mongoloor ― in the Mongolian language, in Mongolian


Александр

А‧лек‧сан‧др


ка

The name of the Cyrillic script letter К / к.


ү

The name of the Cyrillic script letter Ү / ү.


эф

The name of the Cyrillic script letter Ф / ф.


бэ

The name of the Cyrillic script letter Б / б.


дэ

The name of the Cyrillic script letter Д / д.


вэ

The name of the Cyrillic script letter В / в.


цэ

The name of the Cyrillic script letter Ц / ц.


пэ

The name of the Cyrillic script letter П / п.


тэ

The name of the Cyrillic script letter Т / т.


эн

The name of the Cyrillic script letter Н / н.


эс

The name of the Cyrillic script letter С / с.


эр

The name of the Cyrillic script letter Р / р.


эм

The name of the Cyrillic script letter М / м.


ша

The name of the Cyrillic script letter Ш / ш.


африкаанс

mn-noun

ᠠᠹᠷᠢᠺᠠ ᠪᠠᠨᠨᠰ

африкаанс • (afrikaans) (Mongolian spelling ᠠᠹᠷᠢᠺᠠ ᠪᠠᠨᠨᠰ (afrika-banns))

afrikaans (romanization)
ᠠᠹᠷᠢᠺᠠ ᠪᠠᠨᠨᠰ (Mongolian)


эл

The name of the Cyrillic script letter Л / л.


зэ

The name of the Cyrillic script letter З / з.


ха

The name of the Cyrillic script letter Х / х.


гэ

The name of the Cyrillic script letter Г / г.


ща

The name of the Cyrillic script letter Щ / щ.


ө

The name of the Cyrillic script letter Ө / ө.


жэ

The name of the Cyrillic script letter Ж / ж.


чэ

The name of the Cyrillic script letter Ч / ч.


Чингис

head

Чингис • (Čingis)

mn-prop

Чингис • (Čingis)

Čingis (romanization)
Чингис (attributive)
Чингис (indefinite nominative singular)
Чингисийн (genitive indefinite singular)
Чингисийг (accusative indefinite singular)
Чингист (dative indefinite locative singular)
Чингисийнд (indefinite singular)
Чингисээс (ablative indefinite singular)
Чингисээр (indefinite instrumental singular)
Чингистэй (comitative indefinite singular)
Чингисгүй (indefinite privative singular)
Чингис рүү (directive indefinite singular)
Чингисээ (indefinite nominative singular)
Чингисийнхээ (genitive indefinite singular)
Чингисийгээ (accusative indefinite singular)
Чингистээ (dative indefinite locative singular)
Чингисийндээ (indefinite singular)
Чингисээсээ (ablative indefinite singular)
Чингисээрээ (indefinite instrumental singular)
Чингистэйгээ (comitative indefinite singular)
Чингисгүйгээ (indefinite privative singular)
Чингис рүүгээ (directive indefinite singular)

Thought to have originally derived from Chinese 正.


Лхагва

Inherited from Classical Mongolian ᡀᠠᠭᠪᠠ (lhaɣba, “Mercury; Wednesday”), from Classical Tibetan ལྷག་པ (lhag pa, “Mercury; Wednesday”).

der

Лхагвамаа Лхагвамаа#Mongolian

a male given name from Tibetan, feminine equivalent Лхагвамаа (Lxagvamaa)


Сүхбаатар

head

Сүхбаатар • (Süxbaatar) (Mongolian spelling ᠰᠦᠬᠡᠪᠠᠭᠠᠲᠤᠷ)

Süxbaatar (romanization)
ᠰᠦᠬᠡᠪᠠᠭᠠᠲᠤᠷ (Mongolian)

Equivalent to сүх (süx, “axe”) + баатар (baatar, “hero”).

com

mn:Сүхбаатар


орос

oros (romanization)
оросын (nominative)
орост (genitive)
дахь (genitive possessive-substantive)
оросыг (dative locative)
оросоос (accusative definite)
оросоор (ablative)
оростой (instrumental)
руу (comitative)
оросууд (directional)

From Classical Mongolian ᠣᠷᠤᠰ (orus), from Middle Mongol 斡羅思 (orus), from Old East Slavic Русь (Rusĭ). Initial о- (o-) is a prosthetic determined by vowel harmony, as native Mongolian does not allow a word-initial rhotic consonant.

орос зон

орос хүн

орос хэл

Орос орон

Орос улс

(obsolete except attributive) the Russians (people)


хятад

xjatad (romanization)
хятадын (nominative)
хятадад (genitive)
дахь (genitive possessive-substantive)
хятадыг (dative locative)
хятадаас (accusative definite)
хятадаар (ablative)
хятадтай (instrumental)
руу (comitative)
хятадууд (directional)

Inherited from Classical Mongolian ᠬᠢᠲᠠᠳ (kitad, “the Chinese; a Chinese”), which had been semantically collectivised (and further singulated, for the sense of person) from Middle Mongol 乞塔惕 (kitad, “the Khitans”), in plural suffix -d.
Conpare also Khamnigan Mongol китад (kitad), Buryat хитад (xitad), and Kalmyk китд (kitd).

inh

хятад үндэстэн

хятад хүн

хятад хэл

хятад цаас

хятад ханз


ᠴᠢᠩᠭᠢᠰ

head

ᠴᠢᠩᠭᠢᠰ • (činggis) (Cyrillic spelling Чингис)

činggis (romanization)
Чингис (Cyrillic)

[ˈt͡ɕʰiŋɡɪs]

Thought to originally be from Chinese 正 (“upright, proper, honourable”) or Mongolian тэнгис (tengis, “ocean”), cf. Omeljan Pritsak's reconstruction of Attila as "oceanic ruler". Initially rendered as Middle Chinese 成吉思 (MC dzyeng kjit si|siH).

der

a male given name, or honorific title: Genghis


Баттулга

From бат (bat, “sturdy”) + тулга (tulga, “stand for pot while cooking”).

com

a male given name meaning “stand for pot while cooking, which is sturdy”


Дорж

head

Дорж • (Dorž)

mn-prop

Дорж • (Dorž)

Dorž (romanization)
Дорж (attributive)
Дорж (indefinite nominative singular)
Доржийн (genitive indefinite singular)
Доржийг (accusative indefinite singular)
Доржид (dative indefinite locative singular)
Доржийнд (indefinite singular)
Доржоос (ablative indefinite singular)
Доржоор (indefinite instrumental singular)
Доржтой (comitative indefinite singular)
Доржгүй (indefinite privative singular)
Дорж руу (directive indefinite singular)
Доржоо (indefinite nominative singular)
Доржийнхоо (genitive indefinite singular)
Доржийгоо (accusative indefinite singular)
Дорждоо (dative indefinite locative singular)
Доржийндоо (indefinite singular)
Доржоосоо (ablative indefinite singular)
Доржоороо (indefinite instrumental singular)
Доржтойгоо (comitative indefinite singular)
Доржгүйгээ (indefinite privative singular)
Дорж руугаа (directive indefinite singular)

Inherited from Classical Mongolian ᠳᠣᠷᠵᠢ (dorǰi, “diamond; vajra”), from Classical Tibetan རྡོ་རྗེ (rdo rje, “diamond; vajra”).

der

Доржмаа Доржмаа#Mongolian

a male given name from Tibetan, feminine equivalent Доржмаа (Doržmaa)


Чойбалсан

head

Чойбалсан • (Čojbalsan) (Mongolian spelling ᠴᠣᠶᠢᠪᠠᠯᠰᠠᠩ)

Čojbalsan (romanization)
ᠴᠣᠶᠢᠪᠠᠯᠰᠠᠩ (Mongolian)

/ˈt͡ɕʰɔi̯βaɮsaŋ/

Khorloogiin Choibalsan
Mongolian Revolution of 1921

Named after the communist leader Khorloogiin Choibalsan in honor of the 20th anniversary of the Mongolian Revolution of 1921.


хатуугийн тэмдэг

From хатуу (xatuu, “hardness”) + -гийн (-giin) + тэмдэг (temdeg, “sign”), literally “sign of hardness”. Calque of Russian твёрдый знак (tvjórdyj znak, “hard sign”).

calque

твёрдый знак

The name of the Cyrillic script letter Ъ / ъ.


зөөлний тэмдэг

mn-noun

зөөлний тэмдэг • (zöölnii temdeg)

From зөөлөн (zöölön, “softness”) + -ий (-ii) + тэмдэг (temdeg, “sign”), literally “sign of softness”. Calque of Russian мя́гкий знак (mjáxkij znak, “soft sign”).

calque

мя́гкий знак

The name of the Cyrillic script letter Ь / ь.


урт ы

The name of the Cyrillic script letter Ы / ы.


хагас и

Calque of Russian и кра́ткое (i krátkoje, “short и”); literally “half и”.

Alternative form: хагас й (xagas j)

The name of the Cyrillic script letter Й / й.


Өэлүн

head

Өэлүн • (Öelün)

mn-prop

Өэлүн • (Öelün)

Öelün (romanization)
Өэлүн (attributive)
Өэлүн (indefinite nominative singular)
Өэлүний (genitive indefinite singular)
Өэлүнийг (accusative indefinite singular)
Өэлүнд (dative indefinite locative singular)
Өэлүнийд (indefinite singular)
Өэлүнээс (ablative indefinite singular)
Өэлүнээр (indefinite instrumental singular)
Өэлүнтэй (comitative indefinite singular)
Өэлүнгүй (indefinite privative singular)
Өэлүн рүү (directive indefinite singular)
Өэлүнээ (indefinite nominative singular)
Өэлүнийхээ (genitive indefinite singular)
Өэлүнийгээ (accusative indefinite singular)
Өэлүндээ (dative indefinite locative singular)
Өэлүнийдээ (indefinite singular)
Өэлүнээсээ (ablative indefinite singular)
Өэлүнээрээ (indefinite instrumental singular)
Өэлүнтэйгээ (comitative indefinite singular)
Өэлүнгүйгээ (indefinite privative singular)
Өэлүн рүүгээ (directive indefinite singular)

Inherited from Middle Mongol ᠥᠭᠡᠯᠦᠨ (ögelün).


Бөртэ

head

Бөртэ • (Börte)

mn-prop

Бөртэ • (Börte)

Börte (romanization)
Бөртэ (attributive)
Бөртэ (indefinite nominative singular)
Бөртийн (genitive indefinite singular)
Бөртийг (accusative indefinite singular)
Бөртэд (dative indefinite locative singular)
Бөртийнд (indefinite singular)
Бөртээс (ablative indefinite singular)
Бөртээр (indefinite instrumental singular)
Бөртэтэй (comitative indefinite singular)
Бөртэгүй (indefinite privative singular)
Бөртэ рүү (directive indefinite singular)
Бөртээ (indefinite nominative singular)
Бөртийнхөө (genitive indefinite singular)
Бөртийгөө (accusative indefinite singular)
Бөртдээ (dative indefinite locative singular)
Бөртийндөө (indefinite singular)
Бөртээсээ (ablative indefinite singular)
Бөртээрээ (indefinite instrumental singular)
Бөрттэйгээ (comitative indefinite singular)
Бөртгүйгээ (indefinite privative singular)
Бөртэ рүүгээ (directive indefinite singular)

Inherited from Middle Mongol ᠪᠥᠷᠲᠡ (börte).


Өгэдэй

head

Өгэдэй • (Ögedej)

mn-prop

Өгэдэй • (Ögedej)

Ögedej (romanization)
Өгэдэй (attributive)
Өгэдэй (indefinite nominative singular)
Өгэдэйн (genitive indefinite singular)
Өгэдэйг (accusative indefinite singular)
Өгэдэйд (dative indefinite locative singular)
Өгэдэйнд (indefinite singular)
Өгэдэйгээс (ablative indefinite singular)
Өгэдэйгээр (indefinite instrumental singular)
Өгэдэйтэй (comitative indefinite singular)
Өгэдэйгүй (indefinite privative singular)
Өгэдэй рүү (directive indefinite singular)
Өгэдэйгээ (indefinite nominative singular)
Өгэдэйнхээ (genitive indefinite singular)
Өгэдэйгээ (accusative indefinite singular)
Өгэдэйдээ (dative indefinite locative singular)
Өгэдэйндээ (indefinite singular)
Өгэдэйгээсээ (ablative indefinite singular)
Өгэдэйгээрээ (indefinite instrumental singular)
Өгэдэйтэйгээ (comitative indefinite singular)
Өгэдэйгүйгээ (indefinite privative singular)
Өгэдэй рүүгээ (directive indefinite singular)

Inherited from Middle Mongol ᠥᠭᠡᠳᠡᠢ (ögedei).


Жамъян

head

Жамъян • (Žamʺjan)

mn-prop

Жамъян • (Žamʺjan)

[t͡ʃä.miːɴ̟]

Inherited from Classical Mongolian [Term?], from Classical Tibetan འཇམ་དབྱངས ('jam dbyangs, “Manjugosha”). Compare Buryat Жамьян (Žamʹjan), Tuvan Чамыян (Çamıyan), etc.

der

a male given name from Classical Mongolian [in turn from Classical Tibetan]


ᠪᠠᠯᠳᠠᠨ

Inherited from Classical Mongolian ᠪᠠᠯᠳᠠᠨ (baldan), from Classical Tibetan དཔལ་ལྡན (dpal ldan).