э

Cyrillic script
Appendix:Cyrillic script#English

The name of the Cyrillic script letter Э / э.


о

The name of the Cyrillic script letter О / о.


е

The name of the Cyrillic script letter Е / е.


а

The name of the Cyrillic script letter А / а.


ю

The name of the Cyrillic script letter Ю / ю.


и

The name of the Cyrillic script letter И / и.


у

The name of the Cyrillic script letter У / у.


(linguistics, superscript) Used after an isolated affix or clitic to indicate that it has four variant forms, dependent on the vowel harmony of the preceding stem or word.


(linguistics, superscript) Used after an isolated affix or clitic to indicate that it has three variant forms, dependent on the vowel harmony of the preceding stem or word.


(linguistics) Used after an isolated affix or clitic to indicate that it has two variant forms, dependent on the vowel harmony of the preceding stem or word.


я

The name of the Cyrillic script letter Я / я.


ё

The name of the Cyrillic script letter Ё / ё.


ка

The name of the Cyrillic script letter К / к.


журнал

mn-noun

журнал • (žurnal) (Mongolian spelling ᠿᠦᠷᠨᠠᠯ (řürnal))

žurnal (romanization)
ᠿᠦᠷᠨᠠᠯ (Mongolian)

From Russian журна́л (žurnál), from French journal.


ү

The name of the Cyrillic script letter Ү / ү.


эф

The name of the Cyrillic script letter Ф / ф.


бэ

The name of the Cyrillic script letter Б / б.


дэ

The name of the Cyrillic script letter Д / д.


вэ

The name of the Cyrillic script letter В / в.


цэ

The name of the Cyrillic script letter Ц / ц.


пэ

The name of the Cyrillic script letter П / п.


эс

The name of the Cyrillic script letter С / с.


эр

Perhaps from Proto-Turkic *ēr, compare Turkish er. Also possibly from Proto-Mongolic *ere (“man”)


эр

The name of the Cyrillic script letter Р / р.


тэ

The name of the Cyrillic script letter Т / т.


эн

The name of the Cyrillic script letter Н / н.


эм

The name of the Cyrillic script letter М / м.


номын сан

номын сан • (nomyn san); (hidden-g declension)

nomyn san (romanization)
hidden-g declension (romanization)

From номын (nomyn, “of the book”) + сан (san, “storehouse”).


ша

The name of the Cyrillic script letter Ш / ш.


африкаанс

mn-noun

ᠠᠹᠷᠢᠺᠠ ᠪᠠᠨᠨᠰ

африкаанс • (afrikaans) (Mongolian spelling ᠠᠹᠷᠢᠺᠠ ᠪᠠᠨᠨᠰ (afrika-banns))

afrikaans (romanization)
ᠠᠹᠷᠢᠺᠠ ᠪᠠᠨᠨᠰ (Mongolian)


манга

манган (attributive)
манга (indefinite nominative singular)
manga (indefinite nominative singular)
манганууд (definite nominative plural)
манганы (genitive indefinite singular)
мангануудын (definite genitive plural)
мангаг (accusative indefinite singular)
мангануудыг (accusative definite plural)
манганд (dative indefinite locative singular)
мангануудад (dative definite locative plural)
манганаас (ablative indefinite singular)
мангануудаас (ablative definite plural)
мангагаар (indefinite instrumental singular)
мангануудаар (definite instrumental plural)
мангатай (comitative indefinite singular)
мангануудтай (comitative definite plural)
мангагүй (indefinite privative singular)
мангануудгүй (definite plural privative)
манга руу (directive indefinite singular)
манганууд руу (definite directive plural)
мангагаа (indefinite nominative singular)
мангануудаа (definite nominative plural)
манганыхаа (genitive indefinite singular)
мангануудынхаа (definite genitive plural)
мангагаа (accusative indefinite singular)
мангануудыгаа (accusative definite plural)
мангандаа (dative indefinite locative singular)
манганууддаа (dative definite locative plural)
манганаасаа (ablative indefinite singular)
мангануудаасаа (ablative definite plural)
мангагаараа (indefinite instrumental singular)
мангануудаараа (definite instrumental plural)
мангатайгаа (comitative indefinite singular)
мангануудтайгаа (comitative definite plural)
мангагүйгээ (indefinite privative singular)
мангануудгүйгээ (definite plural privative)
манга руугаа (directive indefinite singular)
манганууд руугаа (definite directive plural)

(comics) manga (comic originating in Japan)


эл

The name of the Cyrillic script letter Л / л.


хирагана

Borrowed from Japanese 平仮名(ひらがな) (hiragana).


ха

The name of the Cyrillic script letter Х / х.


зэ

The name of the Cyrillic script letter З / з.


гэ

The name of the Cyrillic script letter Г / г.


ща

The name of the Cyrillic script letter Щ / щ.


харандаа

харандаа • (xarandaa) (Mongolian spelling ᠬᠠᠷᠠᠨᠳᠠ (qaranda)); (hidden-n declension)

xarandaa (romanization)
ᠬᠠᠷᠠᠨᠳᠠ (Mongolian)

Borrowed from Russian каранда́ш (karandáš), from a Turkic source, compare Tatar кара таш (qara taş, “graphite, black lead”).


ө

The name of the Cyrillic script letter Ө / ө.


жэ

The name of the Cyrillic script letter Ж / ж.


цаг

cag (romanization)
цаг (attributive)
цаг (indefinite nominative singular)
цагууд (definite nominative plural)
цагийн (genitive indefinite singular)
цагуудын (definite genitive plural)
цагийг (accusative indefinite singular)
цагуудыг (accusative definite plural)
цагт (dative indefinite locative singular)
цагуудад (dative definite locative plural)
цагаас (ablative indefinite singular)
цагуудаас (ablative definite plural)
цагаар (indefinite instrumental singular)
цагуудаар (definite instrumental plural)
цагтай (comitative indefinite singular)
цагуудтай (comitative definite plural)
цаггүй (indefinite privative singular)
цагуудгүй (definite plural privative)
цаг руу (directive indefinite singular)
цагууд руу (definite directive plural)
цагаа (indefinite nominative singular)
цагуудаа (definite nominative plural)
цагийнхаа (genitive indefinite singular)
цагуудынхаа (definite genitive plural)
цагийгаа (accusative indefinite singular)
цагуудыгаа (accusative definite plural)
цагтаа (dative indefinite locative singular)
цагууддаа (dative definite locative plural)
цагаасаа (ablative indefinite singular)
цагуудаасаа (ablative definite plural)
цагаараа (indefinite instrumental singular)
цагуудаараа (definite instrumental plural)
цагтайгаа (comitative indefinite singular)
цагуудтайгаа (comitative definite plural)
цаггүйгээ (indefinite privative singular)
цагуудгүйгээ (definite plural privative)
цаг руугаа (directive indefinite singular)
цагууд руугаа (definite directive plural)

From Classical Mongolian ᠴᠠᠭ (čag), from Middle Mongol ᠴᠠᠭ (čag), from Proto-Mongolic *cag. Cognate with Buryat саг (sag), Kalmyk цаг (tsag), etc.


орон

mn-noun

орон • (oron) (definite plural орнууд); (regular declension)

oron (romanization)
орнууд (definite plural)
орон (attributive)
орон (indefinite nominative singular)
орнууд (definite nominative plural)
орны (genitive indefinite singular)
орнуудын (definite genitive plural)
орныг (accusative indefinite singular)
орнуудыг (accusative definite plural)
оронд (dative indefinite locative singular)
орнуудад (dative definite locative plural)
орноос (ablative indefinite singular)
орнуудаас (ablative definite plural)
орноор (indefinite instrumental singular)
орнуудаар (definite instrumental plural)
оронтой (comitative indefinite singular)
орнуудтай (comitative definite plural)
оронгүй (indefinite privative singular)
орнуудгүй (definite plural privative)
орон руу (directive indefinite singular)
орнууд руу (definite directive plural)
орноо (indefinite nominative singular)
орнуудаа (definite nominative plural)
орныхоо (genitive indefinite singular)
орнуудынхаа (definite genitive plural)
орныгоо (accusative indefinite singular)
орнуудыгаа (accusative definite plural)
орондоо (dative indefinite locative singular)
орнууддаа (dative definite locative plural)
орноосоо (ablative indefinite singular)
орнуудаасаа (ablative definite plural)
орноороо (indefinite instrumental singular)
орнуудаараа (definite instrumental plural)
оронтойгоо (comitative indefinite singular)
орнуудтайгаа (comitative definite plural)
оронгүйгээ (indefinite privative singular)
орнуудгүйгээ (definite plural privative)
орон руугаа (directive indefinite singular)
орнууд руугаа (definite directive plural)

From Proto-Mongolic *oran, a borrowing from Proto-Turkic *orun. Originally the same word as ор (or), only with the unstable n generalized to all cases.
Compare Dongxiang oron, Kazakh орын (oryn).


үсэг

From Sogdian 𐫀𐫇𐫋𐫀𐫐 (ʾwjʾk /užāk/, “letter of the alphabet”) via Turkic, perhaps originally from Middle Chinese 字 (dzɨᴴ, “letter”). Occasionally confused with үзэг (üzeg, “pen”) as in several other Mongolic languages.


нэр

ner (romanization)
нэр (attributive)
нэр (indefinite nominative singular)
нэрс (definite nominative plural)
нэрийн (genitive indefinite singular)
нэрсийн (definite genitive plural)
нэрийг (accusative indefinite singular)
нэрсийг (accusative definite plural)
нэрд (dative indefinite locative singular)
нэрсэд (dative definite locative plural)
нэрээс (ablative indefinite singular)
нэрсээс (ablative definite plural)
нэрээр (indefinite instrumental singular)
нэрсээр (definite instrumental plural)
нэртэй (comitative indefinite singular)
нэрстэй (comitative definite plural)
нэргүй (indefinite privative singular)
нэрсгүй (definite plural privative)
нэр лүү (directive indefinite singular)
нэрс рүү (definite directive plural)
нэрээ (indefinite nominative singular)
нэрсээ (definite nominative plural)
нэрийнхээ (genitive indefinite singular)
нэрсийнхээ (definite genitive plural)
нэрийгээ (accusative indefinite singular)
нэрсийгээ (accusative definite plural)
нэрдээ (dative indefinite locative singular)
нэрсдээ (dative definite locative plural)
нэрээсээ (ablative indefinite singular)
нэрсээсээ (ablative definite plural)
нэрээрээ (indefinite instrumental singular)
нэрсээрээ (definite instrumental plural)
нэртэйгээ (comitative indefinite singular)
нэрстэйгээ (comitative definite plural)
нэргүйгээ (indefinite privative singular)
нэрсгүйгээ (definite plural privative)
нэр лүүгээ (directive indefinite singular)
нэрс рүүгээ (definite directive plural)

From Classical Mongolian ᠨᠡᠷᠡ (ner-e), from Middle Mongol [Term?], Proto-Mongolic *nere. Cognate with Buryat нэрэ (nere), Kalmyk нерн (nern), Dongxiang niere, etc.

(grammar) nominal (part of speech that shares features with nouns and adjectives)


зэрэг

mn-noun

зэрэг • (zereg) (Mongolian spelling ᠵᠠ᠊ᠷᠭᠡᠡ (ǰa-rgee))

zereg (romanization)
ᠵᠠ᠊ᠷᠭᠡᠡ (Mongolian)

From Proto-Mongolic *ǰerge, compare Daur jereg (“grade, level”), Buryat зэргэ (zerge), Kalmyk зерг (zerg).

degree of comparison
degree of comparison


үе

үе • (üje) (Mongolian spelling ᠦᠶᠡ (üy-e))

From Proto-Mongolic *üye (“joint”), compare Dongxiang uye.


(vertical script) Encloses an embedded (inner) quotation.

Curved single quotation marks and apostrophes

Straight single quotation mark and apostrophe


чэ

The name of the Cyrillic script letter Ч / ч.


тэмдэг нэр

From тэмдэг (temdeg, “attribute”) + нэр (ner, “nominal”).

compound

Alternative form: тэ.н (te.n) (abbreviation)


аялгуу

mn-noun

аялгуу • (ajalguu) (Mongolian spelling ᠠᠶᠠᠯᠭᠤ (ayalɣu))

ajalguu (romanization)
ᠠᠶᠠᠯᠭᠤ (Mongolian)


хөндий

mn-adj

хөндий • (xöndii) (Mongolian spelling ᠬᠥᠨᠳᠡᠢ (köndei))

xöndii (romanization)
ᠬᠥᠨᠳᠡᠢ (Mongolian)


үндэс

# From Proto-Mongolic *ündüsün, compare Buryat үндэһэн (ündehen), Kalmyk үндсн (ündsn), Dongxiang undusun.
# Perhaps related somehow to Proto-Tungusic *ŋuiŋte (Evenki ӈиӈтэ (ŋiŋtə)) or Karakhanid [script needed] (öŋdī, “traditional customs”).
Containing -с (-s).


өгүүлэхүүн

mn-noun

өгүүлэхүүн • (ögüülexüün) (Mongolian spelling ᠥᠭᠦᠯᠡᠬᠦᠨ (ögülekün))

ögüülexüün (romanization)
ᠥᠭᠦᠯᠡᠬᠦᠨ (Mongolian)

өгүүлэх (ögüülex, “to say”) + -хуун (-xuun)


өгүүлбэр

mn-noun

өгүүлбэр • (ögüülber) (Mongolian spelling ᠥᠭᠦᠯᠡᠪᠦᠷᠢ (ögülebüri))

ögüülber (romanization)
ᠥᠭᠦᠯᠡᠪᠦᠷᠢ (Mongolian)

өгүүлэх (ögüülex, “to say”) + -вар (-var)


өгүүлэгдэхүүн

mn-noun

өгүүлэгдэхүүн • (ögüülegdexüün) (Mongolian spelling ᠥᠭᠦᠯᠡᠭᠳᠡᠬᠦᠨ (ögüleɣdekün))

ögüülegdexüün (romanization)
ᠥᠭᠦᠯᠡᠭᠳᠡᠬᠦᠨ (Mongolian)

өгүүлэгдэх (ögüülegdex, “to be said”) + -хуун (-xuun)


тусагдахуун

mn-noun

тусагдахуун • (tusagdaxuun) (Mongolian spelling ᠲᠤᠰᠤᠭᠳᠠᠬᠤᠨ (tusuɣdaqun))

tusagdaxuun (romanization)
ᠲᠤᠰᠤᠭᠳᠠᠬᠤᠨ (Mongolian)

тусагдах (tusagdax, “to be affected”) + -хуун (-xuun)

suffix

(grammar, general) object (thing acted upon)


залгавар

залгах (zalgax, “to connect”) + -вар (-var)


үгсийн аймаг

mn-noun

үгсийн аймаг • (ügsiin ajmag)


байц

bajc (romanization)
байц (attributive)
байц (indefinite nominative singular)
байцууд (definite nominative plural)
байцын (genitive indefinite singular)
байцуудын (definite genitive plural)
байцыг (accusative indefinite singular)
байцуудыг (accusative definite plural)
байцад (dative indefinite locative singular)
байцуудад (dative definite locative plural)
байцаас (ablative indefinite singular)
байцуудаас (ablative definite plural)
байцаар (indefinite instrumental singular)
байцуудаар (definite instrumental plural)
байцтай (comitative indefinite singular)
байцуудтай (comitative definite plural)
байцгүй (indefinite privative singular)
байцуудгүй (definite plural privative)
байц руу (directive indefinite singular)
байцууд руу (definite directive plural)
байцаа (indefinite nominative singular)
байцуудаа (definite nominative plural)
байцынхаа (genitive indefinite singular)
байцуудынхаа (definite genitive plural)
байцыгаа (accusative indefinite singular)
байцуудыгаа (accusative definite plural)
байцдаа (dative indefinite locative singular)
байцууддаа (dative definite locative plural)
байцаасаа (ablative indefinite singular)
байцуудаасаа (ablative definite plural)
байцаараа (indefinite instrumental singular)
байцуудаараа (definite instrumental plural)
байцтайгаа (comitative indefinite singular)
байцуудтайгаа (comitative definite plural)
байцгүйгээ (indefinite privative singular)
байцуудгүйгээ (definite plural privative)
байц руугаа (directive indefinite singular)
байцууд руугаа (definite directive plural)


тусах

Cognate with Buryat тудаха (tudaxa, “to hit, to run into”) and Kalmyk тусх (tusx, “to hit, to fall on, to reflect”).


бүтээвэр

mn-noun

бүтээвэр • (büteever)

бүтээх (büteex, “to make”) + -вар (-var)


гарах

From Proto-Mongolic *gar-, compare Buryat гараха (garaxa), Dongxiang khirei.


хүндэтгэлийн үг

mn-noun

хүндэтгэлийн үг

хүндэтгэлийн үг • (xündetgeliin üg)


үйлт нэр

үйлт нэр • (üjlt ner)

(grammar) participle, gerund, verbal noun


үйлдэх

үйлдэх • (üjldex)


нөхцөл

[ˈnʊxt͡sʊ̈ɮ]

Perhaps нөхцөх (nöxcöx, “to befriend”) + -л (-l).

suffix

(grammar) inflectional suffix, desinence


шалтгаан

mn-noun

шалтгаан • (šaltgaan) (Mongolian spelling ᠰᠢᠯᠲᠠᠭᠠᠨ (siltaɣan)); (regular declension)

šaltgaan (romanization)
ᠰᠢᠯᠲᠠᠭᠠᠨ (Mongolian)

From Classical Mongolian, equivalent to шалтах (šaltax, “to pretend”) + -(г)аан (-(g)aan) with the -г- (-g-) of the suffix perhaps influenced by шалтаг (šaltag, “motive”).
Compare Ordos [ʃiltʰaɣ̱aːn], Buryat шалтагаа (šaltagaa), but Kalmyk шалтан (şaltan).


латин цагаан толгой

mn-noun

ᠯᠠᠲᠢᠨ ᠴᠠᠭᠠᠨ ᠲᠣᠯᠤᠭᠠᠢ

латин цагаан толгой • (latin cagaan tolgoj) (Mongolian spelling ᠯᠠᠲᠢᠨ
ᠴᠠᠭᠠᠨ
ᠲᠣᠯᠤᠭᠠᠢ (latin čaɣan toluɣai))

latin cagaan tolgoj (romanization)
ᠯᠠᠲᠢᠨ ᠴᠠᠭᠠᠨ ᠲᠣᠯᠤᠭᠠᠢ (Mongolian)


цагаан толгой

ᠴᠠᠭᠠᠨ ᠲᠣᠯᠤᠭᠠᠢ

цагаан толгой • (cagaan tolgoj) (Mongolian spelling ᠴᠠᠭᠠᠨ
ᠲᠣᠯᠤᠭᠠᠢ (čaɣan toluɣai))

cagaan tolgoj (romanization)
ᠴᠠᠭᠠᠨ ᠲᠣᠯᠤᠭᠠᠢ (Mongolian)


хумс

хумс • (xums) (Mongolian spelling ᠬᠢᠮᠤᠰᠤ (kimusu)); (hidden-n declension)

From Proto-Mongolic *kïmusun, compare Buryat хюмһан (xjumhan), Kalmyk хумсн (xumsn), Dongxiang ghimusun (“nail, hoof”).

(typography) a hook-like terminal form of Mongol script ᠢ (i)


өгөх оршихын тийн ялгал

өгөх оршихын тийн ялгал

өгөх оршихын тийн ялгал • (ögöx oršixyn tiin jalgal)

en-өгөх_оршихын_тийн_ялгал-mn-noun-wLcV8IRK


тийн ялгал

Calque of Tibetan རྣམ་དབྱེ (rnam dbye, “declension”).


холбоо

mn-noun

холбоо • (xolboo) (Mongolian spelling ᠬᠣᠯᠪᠤᠭᠠ (qolbug-a), definite plural холбоонууд); (hidden-n declension)

xolboo (romanization)
ᠬᠣᠯᠪᠤᠭᠠ (Mongolian)
холбоонууд (definite plural)
холбоон (attributive)
холбоо (indefinite nominative singular)
холбоонууд (definite nominative plural)
холбооны (genitive indefinite singular)
холбоонуудын (definite genitive plural)
холбоог (accusative indefinite singular)
холбоонуудыг (accusative definite plural)
холбоонд (dative indefinite locative singular)
холбоонуудад (dative definite locative plural)
холбооноос (ablative indefinite singular)
холбоонуудаас (ablative definite plural)
холбоогоор (indefinite instrumental singular)
холбоонуудаар (definite instrumental plural)
холбоотой (comitative indefinite singular)
холбоонуудтай (comitative definite plural)
холбоогүй (indefinite privative singular)
холбоонуудгүй (definite plural privative)
холбоо руу (directive indefinite singular)
холбоонууд руу (definite directive plural)
холбоогоо (indefinite nominative singular)
холбоонуудаа (definite nominative plural)
холбооныхоо (genitive indefinite singular)
холбоонуудынхаа (definite genitive plural)
холбоогоо (accusative indefinite singular)
холбоонуудыгаа (accusative definite plural)
холбоондоо (dative indefinite locative singular)
холбоонууддаа (dative definite locative plural)
холбооноосоо (ablative indefinite singular)
холбоонуудаасаа (ablative definite plural)
холбоогоороо (indefinite instrumental singular)
холбоонуудаараа (definite instrumental plural)
холбоотойгоо (comitative indefinite singular)
холбоонуудтайгаа (comitative definite plural)
холбоогүйгээ (indefinite privative singular)
холбоонуудгүйгээ (definite plural privative)
холбоо руугаа (directive indefinite singular)
холбоонууд руугаа (definite directive plural)

холбох (xolbox, “to connect, to unite”) + -оо(н) (-oo(n)). Compare Kalmyk холва (xolva), Daur xolboo (if not a loan).


гарчиг

mn-noun

гарчиг • (garčig) (Mongolian spelling ᠭᠠᠷᠴᠠᠭ (ɣarčag)); (regular declension)

garčig (romanization)
ᠭᠠᠷᠴᠠᠭ (Mongolian)
гарчиг (attributive)
гарчиг (indefinite nominative singular)
гарчгууд (definite nominative plural)
гарчгийн (genitive indefinite singular)
гарчгуудын (definite genitive plural)
гарчгийг (accusative indefinite singular)
гарчгуудыг (accusative definite plural)
гарчигт (dative indefinite locative singular)
гарчгуудад (dative definite locative plural)
гарчгаас (ablative indefinite singular)
гарчгуудаас (ablative definite plural)
гарчгаар (indefinite instrumental singular)
гарчгуудаар (definite instrumental plural)
гарчигтай (comitative indefinite singular)
гарчгуудтай (comitative definite plural)
гарчиггүй (indefinite privative singular)
гарчгуудгүй (definite plural privative)
гарчиг руу (directive indefinite singular)
гарчгууд руу (definite directive plural)
гарчгаа (indefinite nominative singular)
гарчгуудаа (definite nominative plural)
гарчгийнхаа (genitive indefinite singular)
гарчгуудынхаа (definite genitive plural)
гарчгийгаа (accusative indefinite singular)
гарчгуудыгаа (accusative definite plural)
гарчигтаа (dative indefinite locative singular)
гарчгууддаа (dative definite locative plural)
гарчгаасаа (ablative indefinite singular)
гарчгуудаасаа (ablative definite plural)
гарчгаараа (indefinite instrumental singular)
гарчгуудаараа (definite instrumental plural)
гарчигтайгаа (comitative indefinite singular)
гарчгуудтайгаа (comitative definite plural)
гарчиггүйгээ (indefinite privative singular)
гарчгуудгүйгээ (definite plural privative)
гарчиг руугаа (directive indefinite singular)
гарчгууд руугаа (definite directive plural)

[ˈɢar̥t͡ɕʰɪk]

From Tibetan དཀར་ཆག (dkar chag, “table of contents, catalogue”).


жинхэнэ

mn-adj

жинхэнэ • (žinxene)


сонин

mn-noun

сонин • (sonin) (Mongolian spelling ᠰᠣᠨᠢᠨ (sonin))

Compare also Yakut сонун (sonun) and Tuvan солун (solun).


сэтгүүл

сэтгүүл • (setgüül) (Mongolian spelling ᠰᠡᠳᠬᠦᠯ (sedkül), definite plural сэтгүүлүүд); (regular declension)

setgüül (romanization)
ᠰᠡᠳᠬᠦᠯ (Mongolian)
сэтгүүлүүд (definite plural)

сэтгэх (setgex, “to think”) + -үүл (-üül).


үзэг

mn-noun

үзэг • (üzeg)

Doublet of үсэг (üseg, “letter; character”).


шивнэх

mn-verb

шивнэх • (šivnex) (Mongolian spelling ᠰᠢᠪᠡᠨᠡᠬᠦ (sibenekü))

šivnex (romanization)
ᠰᠢᠪᠡᠨᠡᠬᠦ (Mongolian)

Cognate with Buryat шэбэнэхэ (šebenexe), see шивэр авир (šiver avir, “whisper”) for more possible cognates.
Probably formed with + -нах (-nax), a rare suffix used in onomatopoeic verbs.


өнгөрсөн цаг

mn-noun

ᠥᠩᠭᠡᠷᠡᠭᠰᠡᠨ ᠴᠠ

өнгөрсөн цаг • (öngörsön cag) (Mongolian spelling ᠥᠩᠭᠡᠷᠡᠭᠰᠡᠨ
ᠴᠠ (önggereɣsen ča))

öngörsön cag (romanization)
ᠥᠩᠭᠡᠷᠡᠭᠰᠡᠨ ᠴᠠ (Mongolian)


золгох

mn-verb

золгох • (zolgox) (Mongolian spelling ᠵᠣᠯᠭᠠᠬᠤ (ǰolɣaqu))

zolgox (romanization)
ᠵᠣᠯᠭᠠᠬᠤ (Mongolian)

From Proto-Mongolic *jolga- (“to meet, to visit”), likely from Proto-Turkic *yoluk-.
Compare Mongghul joolgha, Turkish yolukmak.


магтаал

mn-noun

магтаал • (magtaal) (Mongolian spelling ᠮᠠᠭᠲᠠᠭᠠᠯ (maɣtaɣal), definite plural магтаалууд); (regular declension)

magtaal (romanization)
ᠮᠠᠭᠲᠠᠭᠠᠯ (Mongolian)
магтаалууд (definite plural)

магтах (magtax, “to praise”) + -аал (-aal).
Compare Kalmyk магтал (magtal) and Buryat магтаал (magtaal), found in Middle Mongol only as ᠮᠠᠭᠲᠠᠯ (maɣtal).

suffix

Чингис хааны магтаал ― Čingis xaany magtaal ― Ode to Genghis Khan

A type of song or poem which praises its subject; an ode.


Marks end of a passage, paragraph, or chapter


Marks start of a book, chapter, passage, or first line


(linguistics) Used at the start or end of an isolated lexeme to denote that it is orthographically attached to a stem.


тооны нэр

Alternative form: то.н (to.n) (abbreviation)


цэг

Borrowed from Tibetan ཚིག (tshig, “word”).


нэрлэх

grammatical case
grammatical case#English


канжи

mn-noun

канжи • (kanži)


харьяалах

харьяалах • (xarʹjaalax)

[χæ̆rʲjaːɬə̆χ]

харьяа (xarʹjaa, “region”) + -лах (-lax)


харьяалахын тийн ялгал

mn-noun

харьяалахын тийн ялгал

харьяалахын тийн ялгал • (xarʹjaalaxyn tiin jalgal)

ха‧рьяа‧ла‧хын

From харьяалах (xarʹjaalax) + -ын (-yn) + тийн ялгал (tiin jalgal), literally “case of belonging”.

compound

en-харьяалахын_тийн_ялгал-mn-noun-73HzejaO


үйлдэхийн тийн ялгал

mn-noun

үйлдэхийн тийн ялгал

үйлдэхийн тийн ялгал • (üjldexiin tiin jalgal)

en-үйлдэхийн_тийн_ялгал-mn-noun--evztNIZ


үй.ү

үй.ү • (üj.ü)

үйл үг
үйл үг#Mongolian

(grammar) Initialism of үйл үг (üjl üg, “verb”).


ж.н

жинхэнэ нэр
жинхэнэ нэр#Mongolian

(grammar) Initialism of жинхэнэ нэр (žinxene ner, “noun; substantive”).


таслал

тасла- (tasla-, “to cut, to break off”) + -л (-l).


тө.ү

mn-noun

тө.ү • (tö.ü)

төлөөний үг
төлөөний үг#Mongolian

(grammar) Initialism of төлөөний үг (tölöönii üg, “pronoun”).


дут.ү.ү

дутмаг үйл үг
дутмаг үйл үг#Mongolian

(grammar) Initialism of дутмаг үйл үг (dutmag üjl üg, “defective verb”).


анхаарлын тэмдэг

From анхаарал (anxaaral, “attention”) + -ын (-yn) + тэмдэг (temdeg, “mark”).


зүйлийн тэмдэг

mn-noun

зүйлийн тэмдэг • (züjliin temdeg)


гарахын тийн ялгал

гарахын тийн ялгал

гарахын тийн ялгал • (garaxyn tiin jalgal)


хамтрахын тийн ялгал

хамтрахын тийн ялгал

хамтрахын тийн ялгал • (xamtraxyn tiin jalgal)

en-хамтрахын_тийн_ялгал-mn-noun-PmaVJ9c4


оршихын тийн ялгал

оршихын тийн ялгал

оршихын тийн ялгал • (oršixyn tiin jalgal)


заахын тийн ялгал

заахын тийн ялгал

заахын тийн ялгал • (zaaxyn tiin jalgal)


чиглэхийн тийн ялгал

чиглэхийн тийн ялгал

чиглэхийн тийн ялгал • (čiglexiin tiin jalgal)

en-чиглэхийн_тийн_ялгал-mn-noun-JDuvbyo0


нэрлэхийн тийн ялгал

нэрлэхийн тийн ялгал

нэрлэхийн тийн ялгал • (nerlexiin tiin jalgal)

From нэрлэх (nerlex) + -ийн (-iin) + тийн ялгал (tiin jalgal), literally “case of naming”.

compound

en-нэрлэхийн_тийн_ялгал-mn-noun-wZ3SROql


өгөхийн тийн ялгал

mn-noun

өгөхийн тийн ялгал

өгөхийн тийн ялгал • (ögöxiin tiin jalgal)

/ˈɵɣɵxiːŋ tʰiːŋ jaɮkaɮ/


хашилт

хашилт • (xašilt)

xašilt (romanization)
хашилт (attributive)
хашилт (indefinite nominative singular)
хашилтууд (definite nominative plural)
хашилтын (genitive indefinite singular)
хашилтуудын (definite genitive plural)
хашилтыг (accusative indefinite singular)
хашилтуудыг (accusative definite plural)
хашилтад (dative indefinite locative singular)
хашилтуудад (dative definite locative plural)
хашилтаас (ablative indefinite singular)
хашилтуудаас (ablative definite plural)
хашилтаар (indefinite instrumental singular)
хашилтуудаар (definite instrumental plural)
хашилттай (comitative indefinite singular)
хашилтуудтай (comitative definite plural)
хашилтгүй (indefinite privative singular)
хашилтуудгүй (definite plural privative)
хашилт руу (directive indefinite singular)
хашилтууд руу (definite directive plural)
хашилтаа (indefinite nominative singular)
хашилтуудаа (definite nominative plural)
хашилтынхаа (genitive indefinite singular)
хашилтуудынхаа (definite genitive plural)
хашилтыгаа (accusative indefinite singular)
хашилтуудыгаа (accusative definite plural)
хашилтдаа (dative indefinite locative singular)
хашилтууддаа (dative definite locative plural)
хашилтаасаа (ablative indefinite singular)
хашилтуудаасаа (ablative definite plural)
хашилтаараа (indefinite instrumental singular)
хашилтуудаараа (definite instrumental plural)
хашилттайгаа (comitative indefinite singular)
хашилтуудтайгаа (comitative definite plural)
хашилтгүйгээ (indefinite privative singular)
хашилтуудгүйгээ (definite plural privative)
хашилт руугаа (directive indefinite singular)
хашилтууд руугаа (definite directive plural)


хатуугийн тэмдэг

From хатуу (xatuu, “hardness”) + -гийн (-giin) + тэмдэг (temdeg, “sign”), literally “sign of hardness”. Calque of Russian твёрдый знак (tvjórdyj znak, “hard sign”).

calque

твёрдый знак

The name of the Cyrillic script letter Ъ / ъ.


зөөлний тэмдэг

mn-noun

зөөлний тэмдэг • (zöölnii temdeg)

From зөөлөн (zöölön, “softness”) + -ий (-ii) + тэмдэг (temdeg, “sign”), literally “sign of softness”. Calque of Russian мя́гкий знак (mjáxkij znak, “soft sign”).

calque

мя́гкий знак

The name of the Cyrillic script letter Ь / ь.


оноосон нэр

From оноо (onoo) + -сон (-son) + нэр (ner).


баймж

bajmž (romanization)
баймж (attributive)
баймж (indefinite nominative singular)
баймжийн (genitive indefinite singular)
баймжийг (accusative indefinite singular)
баймжид (dative indefinite locative singular)
баймжаас (ablative indefinite singular)
баймжаар (indefinite instrumental singular)
баймжтай (comitative indefinite singular)
баймжгүй (indefinite privative singular)
баймж руу (directive indefinite singular)
баймжаа (indefinite nominative singular)
баймжийнхаа (genitive indefinite singular)
баймжийгаа (accusative indefinite singular)
баймждаа (dative indefinite locative singular)
баймжаасаа (ablative indefinite singular)
баймжаараа (indefinite instrumental singular)
баймжтайгаа (comitative indefinite singular)
баймжгүйгээ (indefinite privative singular)
баймж руугаа (directive indefinite singular)


баймж

mn-adj

баймж • (bajmž)


дуудахын тийн ялгал

mn-noun

дуудахын тийн ялгал

дуудахын тийн ялгал • (duudaxyn tiin jalgal)

From дуудах (duudax) + -ын (-yn) + тийн ялгал (tiin jalgal), literally “case of summoning”.


өргөлт

mn-noun

өргөлт • (örgölt)


балархай

(grammar, phonetics, of a vowel) reduced; weak


өргөлттэй

mn-adj

өргөлттэй • (örgölttej)

Mongolian Cyrillic
 ᠡᠷᠭᠦᠯᠲᠡᠲᠡᠢ
(ergültetei) өргөлттэй
(örgölttej)
From lexicalization of the comitative form of өргөлт (örgölt).


урт ы

The name of the Cyrillic script letter Ы / ы.


хагас и

Calque of Russian и кра́ткое (i krátkoje, “short и”); literally “half и”.

calque

Alternative form: хагас й (xagas j)

The name of the Cyrillic script letter Й / й.


то.н

тооны нэр
тооны нэр#Mongolian

(grammar) Initialism of тооны нэр (toony ner, “numeral”).


тэ.н

тэмдэг нэр
тэмдэг нэр#Mongolian

(grammar) Initialism of тэмдэг нэр (temdeg ner, “adjective”).


олон тоо

/ˈɔɮɔŋ tʰoː/

From олон (olon, “many”) + тоо (too, “number”).


нэр.

нэр үг
нэр үг#Mongolian

(grammar) Abbreviation of нэр үг (ner üg, “noun; substantive”).