балет

balet (romanization)
бале́т (attributive)
бале́т (indefinite nominative singular)
бале́тууд (definite nominative plural)
бале́тын (genitive indefinite singular)
бале́туудын (definite genitive plural)
бале́тыг (accusative indefinite singular)
бале́туудыг (accusative definite plural)
бале́тад (dative indefinite locative singular)
бале́туудад (dative definite locative plural)
бале́таас (ablative indefinite singular)
бале́туудаас (ablative definite plural)
бале́таар (indefinite instrumental singular)
бале́туудаар (definite instrumental plural)
бале́ттай (comitative indefinite singular)
бале́туудтай (comitative definite plural)
бале́тгүй (indefinite privative singular)
бале́туудгүй (definite plural privative)
бале́т руу (directive indefinite singular)
бале́тууд руу (definite directive plural)
бале́таа (indefinite nominative singular)
бале́туудаа (definite nominative plural)
бале́тынхээ (genitive indefinite singular)
бале́туудынхаа (definite genitive plural)
бале́тыгээ (accusative indefinite singular)
бале́туудыгаа (accusative definite plural)
бале́тдаа (dative indefinite locative singular)
бале́тууддаа (dative definite locative plural)
бале́таасаа (ablative indefinite singular)
бале́туудаасаа (ablative definite plural)
бале́таараа (indefinite instrumental singular)
бале́туудаараа (definite instrumental plural)
бале́ттайгаа (comitative indefinite singular)
бале́туудтайгаа (comitative definite plural)
бале́тгүйгээ (indefinite privative singular)
бале́туудгүйгээ (definite plural privative)
бале́т руугаа (directive indefinite singular)
бале́тууд руугаа (definite directive plural)


морь

mn-noun

морь • (morʹ) (Mongolian spelling, definite plural морьд or моринууд); (hidden-n declension)

morʹ (romanization)
морьд (definite plural)
моринууд (definite plural)
морин (attributive)
морь (indefinite nominative singular)
моринууд (definite nominative plural)
морины (genitive indefinite singular)
моринуудын (definite genitive plural)
морийг (accusative indefinite singular)
моринуудыг (accusative definite plural)
моринд (dative indefinite locative singular)
моринуудад (dative definite locative plural)
мориноос (ablative indefinite singular)
моринуудаас (ablative definite plural)
мориндоос (indefinite singular)
мориор (indefinite instrumental singular)
моринуудаар (definite instrumental plural)
морьтой (comitative indefinite singular)
моринуудтай (comitative definite plural)
морьгүй (indefinite privative singular)
моринуудгүй (definite plural privative)
морь луу (directive indefinite singular)
моринууд руу (definite directive plural)
морио (indefinite nominative singular)
моринуудаа (definite nominative plural)
мориныхоо (genitive indefinite singular)
моринуудынхаа (definite genitive plural)
морийгоо (accusative indefinite singular)
моринуудыгаа (accusative definite plural)
мориндоо (dative indefinite locative singular)
моринууддаа (dative definite locative plural)
мориноосоо (ablative indefinite singular)
моринуудаасаа (ablative definite plural)
мориндоосоо (indefinite singular)
мориороо (indefinite instrumental singular)
моринуудаараа (definite instrumental plural)
морьтойгоо (comitative indefinite singular)
моринуудтайгаа (comitative definite plural)
морьгүйгээ (indefinite privative singular)
моринуудгүйгээ (definite plural privative)
морь луугаа (directive indefinite singular)
моринууд руугаа (definite directive plural)

From Classical Mongolian ᠮᠣᠷᠢ (mori), from Middle Mongol [Term?], from Proto-Mongolic *morin. Cognate with Buryat мори- (mori-), Kalmyk мөр- (mör-), etc.
Compare also Manchu ᠮᠣᡵᡳᠨ (morin, “horse”), Japanese 馬 (uma, “horse”), Ainu ウンマ (umma, “horse”),Nivkh мурӈ (murŋ, “horse”), Korean 말 (mal, “horse”), Thai ม้า (máa, “horse”), Chinese 馬／马 (mǎ), Vietnamese ngựa (“horse”), and Proto-Indo-European *marḱ- (“horse”) and descendants such as Irish marc (“horse”, archaic) or English mare (“female horse”). More at *marḱ-.


тэмээ

тэмээ • (temee) (Mongolian spelling); (hidden-n declension)

temee (romanization)
тэмээн (attributive)
тэмээ (indefinite nominative singular)
тэмээнүүд (definite nominative plural)
тэмээний (genitive indefinite singular)
тэмээнүүдийн (definite genitive plural)
тэмээг (accusative indefinite singular)
тэмээнүүдийг (accusative definite plural)
тэмээнд (dative indefinite locative singular)
тэмээнүүдэд (dative definite locative plural)
тэмээнээс (ablative indefinite singular)
тэмээнүүдээс (ablative definite plural)
тэмээгээр (indefinite instrumental singular)
тэмээнүүдээр (definite instrumental plural)
тэмээтэй (comitative indefinite singular)
тэмээнүүдтэй (comitative definite plural)
тэмээгүй (indefinite privative singular)
тэмээнүүдгүй (definite plural privative)
тэмээ рүү (directive indefinite singular)
тэмээнүүд рүү (definite directive plural)
тэмээгээ (indefinite nominative singular)
тэмээнүүдээ (definite nominative plural)
тэмээнийхээ (genitive indefinite singular)
тэмээнүүдийнхээ (definite genitive plural)
тэмээгээ (accusative indefinite singular)
тэмээнүүдийгээ (accusative definite plural)
тэмээндээ (dative indefinite locative singular)
тэмээнүүддээ (dative definite locative plural)
тэмээнээсээ (ablative indefinite singular)
тэмээнүүдээсээ (ablative definite plural)
тэмээгээрээ (indefinite instrumental singular)
тэмээнүүдээрээ (definite instrumental plural)
тэмээтэйгээ (comitative indefinite singular)
тэмээнүүдтэйгээ (comitative definite plural)
тэмээгүйгээ (indefinite privative singular)
тэмээнүүдгүйгээ (definite plural privative)
тэмээ рүүгээ (directive indefinite singular)
тэмээнүүд рүүгээ (definite directive plural)

From Proto-Mongolic *temexen, a borrowing from Proto-Turkic *tebe. Compare Buryat тэмээн (temeen), Kalmyk темән (temän), Mongghul timeen and Turkish deve.
The sense 'bishop' is unique to Mongolian (and Kalmyk), and probably represents an adaptation of the Persian version where the bishop is called 'elephant'.


мад

madaas öör xožilgüj, maxnaas öör xoolgüj

мадаас өөр хожилгүй, махнаас өөр хоолгүй


нарды

Borrowed from Russian нарды (nardy), from Georgian ნარდი (nardi), from Persian نرد (“backgammon”).


цэцэг

/t͡ʃʰit͡ʃʰɘk/

From Proto-Mongolic *ceceg, from Proto-Turkic *čeček.
Compare Buryat сэсэг (seseg), Kalmyk цецг (tsetsg), Dongxiang chizhe, Turkish çiçek.


хүү

Mongolian Cyrillic
 ᠬᠦᠦ
(küü) хүү
(xüü)
From Proto-Mongolic *köw. Likely cognate with Rouran 去汾 (*k'obun).


шагай

шагай • (šagaj) (Mongolian spelling ᠱᠠᠭᠠ (šag-a))

→ English: shagai

From Proto-Mongolic *sïgaï.
Perhaps a cognate of Proto-Turkic *siŋük (“bone”).
Compare Mongghul shghai, Chuvash шӑмӑ (šămă).

shagai (ankle bone of a sheep or goat which used in traditional Mongolian games and divination practices as a die)


хөзөр

хөзөр • (xözör) (Mongolian spelling ᠬᠥᠵᠦᠷ (köǰür))

Deriving from, or from the same source as Russian ко́зырь (kózyrʹ).

хөзөр тоглох


ноён

nojon (romanization)
ноён (attributive)
ноён (indefinite nominative singular)
ноёд (definite nominative plural)
ноёны (genitive indefinite singular)
ноёдын (definite genitive plural)
ноёныг (accusative indefinite singular)
ноёдыг (accusative definite plural)
ноёнд (dative indefinite locative singular)
ноёдод (dative definite locative plural)
ноёныд (indefinite singular)
ноёдынд (definite plural)
ноёноос (ablative indefinite singular)
ноёдоос (ablative definite plural)
ноёноор (indefinite instrumental singular)
ноёдоор (definite instrumental plural)
ноёнтой (comitative indefinite singular)
ноёдтой (comitative definite plural)
ноёнгүй (indefinite privative singular)
ноёдгүй (definite plural privative)
ноён руу (directive indefinite singular)
ноёд руу (definite directive plural)
ноёноо (indefinite nominative singular)
ноёдоо (definite nominative plural)
ноёныхоо (genitive indefinite singular)
ноёдынхоо (definite genitive plural)
ноёныгоо (accusative indefinite singular)
ноёдыгоо (accusative definite plural)
ноёндоо (dative indefinite locative singular)
ноёддоо (dative definite locative plural)
ноёныдоо (indefinite singular)
ноёдындоо (definite plural)
ноёноосоо (ablative indefinite singular)
ноёдоосоо (ablative definite plural)
ноёноороо (indefinite instrumental singular)
ноёдоороо (definite instrumental plural)
ноёнтойгоо (comitative indefinite singular)
ноёдтойгоо (comitative definite plural)
ноёнгүйгээ (indefinite privative singular)
ноёдгүйгээ (definite plural privative)
ноён руугаа (directive indefinite singular)
ноёд руугаа (definite directive plural)

Probably from Chinese 老爺 /老爷 (lǎoye, “master”).


тэрэг

тэрэг • (tereg) (Mongolian spelling); (hidden-n declension)

tereg (romanization)
тэргэн (attributive)
тэрэг (indefinite nominative singular)
тэрэгнүүд (definite nominative plural)
тэрэгний (genitive indefinite singular)
тэрэгнүүдийн (definite genitive plural)
тэргийг (accusative indefinite singular)
тэрэгнүүдийг (accusative definite plural)
тэргэнд (dative indefinite locative singular)
тэрэгнүүдэд (dative definite locative plural)
тэрэгнээс (ablative indefinite singular)
тэрэгнүүдээс (ablative definite plural)
тэргээр (indefinite instrumental singular)
тэрэгнүүдээр (definite instrumental plural)
тэрэгтэй (comitative indefinite singular)
тэрэгнүүдтэй (comitative definite plural)
тэрэггүй (indefinite privative singular)
тэрэгнүүдгүй (definite plural privative)
тэрэг рүү (directive indefinite singular)
тэрэгнүүд рүү (definite directive plural)
тэргээ (indefinite nominative singular)
тэрэгнүүдээ (definite nominative plural)
тэрэгнийхээ (genitive indefinite singular)
тэрэгнүүдийнхээ (definite genitive plural)
тэргийгээ (accusative indefinite singular)
тэрэгнүүдийгээ (accusative definite plural)
тэргэндээ (dative indefinite locative singular)
тэрэгнүүддээ (dative definite locative plural)
тэрэгнээсээ (ablative indefinite singular)
тэрэгнүүдээсээ (ablative definite plural)
тэргээрээ (indefinite instrumental singular)
тэрэгнүүдээрээ (definite instrumental plural)
тэрэгтэйгээ (comitative indefinite singular)
тэрэгнүүдтэйгээ (comitative definite plural)
тэрэггүйгээ (indefinite privative singular)
тэрэгнүүдгүйгээ (definite plural privative)
тэрэг рүүгээ (directive indefinite singular)
тэрэгнүүд рүүгээ (definite directive plural)

From Proto-Mongolic *tergen. Compare Buryat тэргэн (tergen), Kalmyk тергн (tergn), Daur tergu (“vehicle”), Dongxiang qierge (“cart”), Dongxiang qiereigvan (“car”), East Yugur tergen. related to Old Turkic tirke- (“connect to back of something”), compare Turkmen tirkemek, Turkmen tirkeg (“cart connected to animal”) and Chagatai ترکاک. Perhaps also related to Proto-Tungusic *turki (“sleigh”), Nivkh т’у (tʼu) or Korean 달구지 (dalguji, “cart”). Furthermore, compare Even турки (turki), Nanai токи (toki).


хөлөг

mn-noun

хөлөг • (xölög) (Mongolian spelling ᠬᠥᠯᠭᠡ (kölge)); (hidden-n declension)


бэрс

Mongolian Cyrillic
 ᠪᠡᠷᠰᠡ
(berse) бэрс
(bers)
From Classical Persian فرزین (farzīn).


шатар

шатар • (šatar) (Mongolian spelling ᠰᠢᠲᠠᠷᠠ (sitar-a)); (regular declension)

From Persian شترنگ (šatrang, “shatranj”), from Middle Persian [script needed] (ctlng /čatrang/), from Sanskrit चतुरङ्ग (caturaṅga).
Cognate with Kalmyk шатр (şatr), found as early as Middle Mongol as شطرنجين (“šaṭranjin”, genitive singular).


буу

Mongolian Cyrillic
 ᠪᠤᠤ
(buu) буу
(buu)
From Mandarin 寶 /宝 (bǎo, “a kind of gambling device with direction markings on them”).


бүжиг

mn-noun

бүжиг • (büžig) (Mongolian spelling ᠪᠦᠵᠢᠭ (büǰig)); (regular declension)

büžig (romanization)
ᠪᠦᠵᠢᠭ (Mongolian)
бүжиг (attributive)
бүжиг (indefinite nominative singular)
бүжгүүд (definite nominative plural)
бүжгийн (genitive indefinite singular)
бүжгүүдийн (definite genitive plural)
бүжгийг (accusative indefinite singular)
бүжгүүдийг (accusative definite plural)
бүжигт (dative indefinite locative singular)
бүжгүүдэд (dative definite locative plural)
бүжгээс (ablative indefinite singular)
бүжгүүдээс (ablative definite plural)
бүжгээр (indefinite instrumental singular)
бүжгүүдээр (definite instrumental plural)
бүжигтэй (comitative indefinite singular)
бүжгүүдтэй (comitative definite plural)
бүжиггүй (indefinite privative singular)
бүжгүүдгүй (definite plural privative)
бүжиг рүү (directive indefinite singular)
бүжгүүд рүү (definite directive plural)
бүжгээ (indefinite nominative singular)
бүжгүүдээ (definite nominative plural)
бүжгийнхээ (genitive indefinite singular)
бүжгүүдийнхээ (definite genitive plural)
бүжгийгээ (accusative indefinite singular)
бүжгүүдийгээ (accusative definite plural)
бүжигтээ (dative indefinite locative singular)
бүжгүүддээ (dative definite locative plural)
бүжгээсээ (ablative indefinite singular)
бүжгүүдээсээ (ablative definite plural)
бүжгээрээ (indefinite instrumental singular)
бүжгүүдээрээ (definite instrumental plural)
бүжигтэйгээ (comitative indefinite singular)
бүжгүүдтэйгээ (comitative definite plural)
бүжиггүйгээ (indefinite privative singular)
бүжгүүдгүйгээ (definite plural privative)
бүжиг рүүгээ (directive indefinite singular)
бүжгүүд рүүгээ (definite directive plural)

From Proto-Turkic *büdi- (“to dance”), either directly loaned from *büdig or derived as бүжих (büžix) + -г (-g).


тамга

тамга • (tamga) (Mongolian spelling ᠲᠠᠮᠠᠭᠠ (tamag-a), definite plural тамгууд)

tamga (romanization)
ᠲᠠᠮᠠᠭᠠ (Mongolian)
тамгууд (definite plural)

From Proto-Mongolic *tamaga, from Common Turkic *tamga.
Compare East Yugur tangghwa, Turkish damga.


шоо

шоо • (šoo) (Mongolian spelling ᠱᠣ (šo))


хүүхэлдэй

хүүхэлдэйнүүд

хүүхэлдэй • (xüüxeldej) (Mongolian spelling ᠬᠡᠦᠬᠡᠯᠳᠡᠢ (keükeldei), definite plural хүүхэлдэйнүүд); (mixed declension)

xüüxeldej (romanization)
ᠬᠡᠦᠬᠡᠯᠳᠡᠢ (Mongolian)
хүүхэлдэйнүүд (definite plural)
declension (mixed)

хүүхэн (xüüxen, “girl, child”) + -лдэй (-ldej).


мад хийх

From мад (mad, “checkmate”) + хийх (xiix, “to perform”).


шалах

mn-noun

шалах • (šalax)

Mongolian Cyrillic
 ᠱᠠᠯᠠᠬᠤ
(šalaqu) шалах
(šalax)


шалах

mn-verb

шалах • (šalax)

(chess) to check (to make a move that puts an adversary's king in check)


ханхай

xanxaj (romanization)
ханхай (attributive)
ханхай (indefinite nominative singular)
ханхайнууд (definite nominative plural)
ханхайн (genitive indefinite singular)
ханхайнуудын (definite genitive plural)
ханхайг (accusative indefinite singular)
ханхайнуудыг (accusative definite plural)
ханхайд (dative indefinite locative singular)
ханхайнуудад (dative definite locative plural)
ханхайгаас (ablative indefinite singular)
ханхайнуудаас (ablative definite plural)
ханхайгаар (indefinite instrumental singular)
ханхайнуудаар (definite instrumental plural)
ханхайтай (comitative indefinite singular)
ханхайнуудтай (comitative definite plural)
ханхайгүй (indefinite privative singular)
ханхайнуудгүй (definite plural privative)
ханхай руу (directive indefinite singular)
ханхайнууд руу (definite directive plural)
ханхайгаа (indefinite nominative singular)
ханхайнуудаа (definite nominative plural)
ханхайнхаа (genitive indefinite singular)
ханхайнуудынхаа (definite genitive plural)
ханхайгаа (accusative indefinite singular)
ханхайнуудыгаа (accusative definite plural)
ханхайдаа (dative indefinite locative singular)
ханхайнууддаа (dative definite locative plural)
ханхайгаасаа (ablative indefinite singular)
ханхайнуудаасаа (ablative definite plural)
ханхайгаараа (indefinite instrumental singular)
ханхайнуудаараа (definite instrumental plural)
ханхайтайгаа (comitative indefinite singular)
ханхайнуудтайгаа (comitative definite plural)
ханхайгүйгээ (indefinite privative singular)
ханхайнуудгүйгээ (definite plural privative)
ханхай руугаа (directive indefinite singular)
ханхайнууд руугаа (definite directive plural)

Mongolian Cyrillic
 ᠬᠠᠩᠬᠠᠢ
(qangqai) ханхай
(xanxaj)


салса

Borrowed from English salsa, from Spanish salsa (“sauce”), from Latin salsus (“salted”).


шянчи

mn-noun

шянчи • (šjanči)