зээр

mn-noun

зээр • (zeer) (Mongolian spelling ᠵᠡᠭᠡᠷᠡ (ǰegere)); (regular declension)

→ Russian: дзерен (dzeren)

→ English: zeren, dzeren

From Proto-Mongolic *jexeren, commonly derived from Proto-Turkic *yẹgren (“yellow, chestnut”), which is also the source of зээрд (zeerd, “red, chestnut”).
Compare East Yugur jeeren, Western Yugur [script needed] (yiğïr, “gazelle”), Chuvash ҫӳрен (śüren).


буга

mn-noun

буга • (buga) (Mongolian spelling ᠪᠣᠭᠣ (boɣo))


морин зөгий

морин зөгий • (morin zögii)

From морин (morin, “horse”) + зөгий (zögii, “bee”); possibly a calque from Chinese 馬蜂／马蜂 (mǎfēng).

zh-l

馬蜂／马蜂 (mǎfēng)


зөгий

mn-noun

зөгий • (zögii)

zögii (romanization)
зөгий (attributive)
зөгий (indefinite nominative singular)
зөгийнүүд (definite nominative plural)
зөгийн (genitive indefinite singular)
зөгийнүүдийн (definite genitive plural)
зөгийг (accusative indefinite singular)
зөгийнүүдийг (accusative definite plural)
зөгийд (dative indefinite locative singular)
зөгийнүүдэд (dative definite locative plural)
зөгийгөөс (ablative indefinite singular)
зөгийнүүдээс (ablative definite plural)
зөгийгөөр (indefinite instrumental singular)
зөгийнүүдээр (definite instrumental plural)
зөгийтэй (comitative indefinite singular)
зөгийнүүдтэй (comitative definite plural)
зөгийгүй (indefinite privative singular)
зөгийнүүдгүй (definite plural privative)
зөгий рүү (directive indefinite singular)
зөгийнүүд рүү (definite directive plural)
зөгийгөө (indefinite nominative singular)
зөгийнүүдээ (definite nominative plural)
зөгийнхөө (genitive indefinite singular)
зөгийнүүдийнхээ (definite genitive plural)
зөгийгөө (accusative indefinite singular)
зөгийнүүдийгээ (accusative definite plural)
зөгийдөө (dative indefinite locative singular)
зөгийнүүддээ (dative definite locative plural)
зөгийгөөсөө (ablative indefinite singular)
зөгийнүүдээсээ (ablative definite plural)
зөгийгөөрөө (indefinite instrumental singular)
зөгийнүүдээрээ (definite instrumental plural)
зөгийтэйгөө (comitative indefinite singular)
зөгийнүүдтэйгээ (comitative definite plural)
зөгийгүйгээ (indefinite privative singular)
зөгийнүүдгүйгээ (definite plural privative)
зөгий рүүгээ (directive indefinite singular)
зөгийнүүд рүүгээ (definite directive plural)

From Proto-Mongolic *jöge, compare Buryat зүгы (zügy), Kalmyk зөг (zög).


шумуул

шумуул • (šumuul) (Mongolian spelling ᠰᠢᠮᠠᠭᠤᠯ (simaɣul))

šumuul (romanization)
ᠰᠢᠮᠠᠭᠤᠯ (Mongolian)

From Proto-Mongolic *simaxul (“mosquito”).


янгир

янгир • (jangir) (Mongolian spelling ᠶᠡᠩᢉᠢᠷ)

jangir (romanization)
ᠶᠡᠩᢉᠢᠷ (Mongolian)


бар

бар • (bar) (Mongolian spelling ᠪᠠᠷᠰ (bars))

From Proto-Mongolic *bars, a loanword from Proto-Turkic *bars (“leopard, large feline”) of unclear etymology.
Compare Dongxiang basi, Kazakh барыс (barys).


цох

mn-noun

цох • (cox) (Mongolian spelling ᠴᠣᠬᠤ (čoqu))


хурма

Inherited from Classical Mongolian ᠬᠤᠷᠮᠠ (qurm-a), probably from Ottoman Turkish خرما (hurmâ) or Persian خرما (xormâ, “date (fruit)”)).


хачиг

mn-noun

хачиг • (xačig) (Mongolian spelling ᠬᠠᠴᠢᠬ (qačik))


бүргэд

бүргэд • (bürged) (Mongolian spelling ᠪᠦᠷᠭᠦᠳ (bürgüd))

bürged (romanization)
ᠪᠦᠷᠭᠦᠳ (Mongolian)


жоом

жоом • (žoom) (Mongolian spelling ᠵᠣᠣᠮᠠ (ǰoom-a))


нугас

нугас • (nugas) (Mongolian spelling ᠨᠤᠭᠤᠰᠤ (nuɣusu))

From Proto-Mongolic *nugasun, Buryat нугаһан (nugahan), Kalmyk нуһсн (nuğsn).


чангаанз

чангаанз • (čangaanz)


баавгай

баавгай • (baavgaj) (Mongolian spelling ᠪᠠᠭᠠᠪᠠᠭᠠᠢ (baɣabaɣai))

baavgaj (romanization)
ᠪᠠᠭᠠᠪᠠᠭᠠᠢ (Mongolian)


царцаа

царцаа • (carcaa) (Mongolian spelling ᠴᠠᠷᠴᠠ (čarča))


ууль

ууль • (uulʹ) (Mongolian spelling ᠤᠭᠤᠯᠢ (uɣuli))

Similar to Proto-Turkic *ǖgī (“owl”), might be in part sound-symbolic.


шилүүс

шилүүс • (šilüüs) (Mongolian spelling ᠰᠢᠯᠦᠭᠦᠰᠦ (silügüsü), definite plural шилүүснүүд); (hidden-n declension)

šilüüs (romanization)
ᠰᠢᠯᠦᠭᠦᠰᠦ (Mongolian)
шилүүснүүд (definite plural)

From Proto-Mongolic *silexüsün, compare Buryat шэлүүһэн (šelüühen), Kalmyk шүлүсн (şülüsn), Daur shuluus; also Chinese 猞猁猻／猞猁狲 (shēlìsūn), a Mongolic loan.


загас

загас • (zagas) (Mongolian spelling ᠵᠢᠭᠠᠰᠤ (ǰiɣasu), definite plural загаснууд); (hidden-n declension)

zagas (romanization)
ᠵᠢᠭᠠᠰᠤ (Mongolian)
загаснууд (definite plural)

From Proto-Mongolic *jïgasun, with pre-breaking found in most modern languages.
Compare Middle Mongol جیغاسون (jighasun), جیقاسونی (jiqasun[i]), Buryat загаһан (zagahan), Kalmyk заһсн (zağsn), Daur jaus, Dongxiang zhagvasun.


цайр

(botany) a kind of plant; an ashy colored bush with red seed


заан

From Proto-Mongolic *jaxan, from Common Turkic *yaŋan, perhaps related to Proto-Dravidian *yĀnay or Middle Chinese 象 (zɨɐŋ^X), from Old Chinese 象 (*ljaŋʔ).
Compare Middle Mongol ᠵᠠᠭᠠᠨ (ǰaɣan), East Yugur jaan hgor, Old Uyghur [script needed] (yaŋa), Western Yugur jaŋan, Tamil யானை (yāṉai), Thai ช้าง (cháang).


мэлхий

мэлхий • (melxii) (Mongolian spelling ᠮᠡᠨᠡᠬᠡᠢ (menekei))

melxii (romanization)
ᠮᠡᠨᠡᠬᠡᠢ (Mongolian)

From Proto-Mongolic *menekei, compare Kalmyk меклә (meklä), Daur meleg. The -l- may come from a dissimilation of the two nasals.
Astronomical sense may be a semantic loan from Tibetan, see ཀརྐ་ཊ (krka ṭa).


сонгино

→ Manchu: ᠰᡠᠨᡤᡤᡳᠨᠠ (sunggina)

From Middle Mongol ᠰᠣᠭᠣᠩᠭᠢᠨ ᠠ (soɣoŋgin-a). A loanword from Proto-Turkic *sogan (“onion”) augmented with a suffix resembling Middle Mongol ᠭᠠᠨᠠ (-ɣana), ᠭᠡᠨᠡ (-gene) used in names of plants.


сарлаг

сарлаг • (sarlag) (Mongolian spelling ᠰᠠᠷᠯᠤᠭ (sarlug))

sarlag (romanization)
ᠰᠠᠷᠯᠤᠭ (Mongolian)

Attested in Classical Mongolian as ᠰᠠᠷᠯᠤᠭ (sarlug), found also in Buryat һарлаг (harlag) and Kalmyk сарлг (sarlg).
The word is most likely a borrowing from a South Siberian Turkic language, see Tuvan сарлык (sarlık).


цацагт хяргуул

цацагт хяргуул

ᠴᠠᠴᠤᠭᠲᠤ ᠬᠢᠷᠠᠭᠤᠯ

цацагт хяргуул • (cacagt xjarguul) (Mongolian spelling ᠴᠠᠴᠤᠭᠲᠤ
ᠬᠢᠷᠠᠭᠤᠯ (čačuɣtu kiraɣul))

cacagt xjarguul (romanization)
ᠴᠠᠴᠤᠭᠲᠤ ᠬᠢᠷᠠᠭᠤᠯ (Mongolian)


гүрвэл

гүрвэл • (gürvel) (Mongolian spelling ᠭᠦᠷᠪᠡᠯ (gürbel))

gürvel (romanization)
ᠭᠦᠷᠪᠡᠯ (Mongolian)

# From Proto-Mongolic *görbel, *gölbür, compare Buryat гүрбэл (gürbel), Kalmyk гүрвлдә (gürvldä).
# Perhaps the same stem is preserved in Buryat гүрбэхэ (gürbexe, “to wriggle, to sway”).


сармис

mn-noun

сармис • (sarmis); (hidden-n declension)

From Proto-Mongolic *sarïmsag from Proto-Turkic *sarïmsak, see there for more.
Compare Dongxiang samusa.


нохой

нохой • (noxoj) (definite plural ноход or нохос); (mixed declension)

noxoj (romanization)
ноход (definite plural)
нохос (definite plural)
declension (mixed)

Inherited from Proto-Mongolic *nokaï, probably related to Xianbei 若干 (*ñaqañ) with further Para-Mongolic cognates.
Compare Kalmyk ноха (noxa), Dongxiang nogvei, Daur nogw, Para-Mongolic Khitan 𘰕𘯛 (*ń qo), 捏褐 (niehe), Tungusic Evenki некэ̄ (ņekə̄, “sable”), Jurchen nieha (“puppy, small dog”), Manchu ᠨᡳᠣᡥᡝ (niohe, “wolf”) and maybe Korean 너구리 (neoguri, “raccoon dog”).


тоть

тоть • (totʹ) (Mongolian spelling ᠲᠣᠳᠢ (todi), definite plural тотинууд); (hidden-n declension)

totʹ (romanization)
ᠲᠣᠳᠢ (Mongolian)
тотинууд (definite plural)
тотин (attributive)
тоть (indefinite nominative singular)
тотинууд (definite nominative plural)
тотины (genitive indefinite singular)
тотинуудын (definite genitive plural)
тотийг (accusative indefinite singular)
тотинуудыг (accusative definite plural)
тотинд (dative indefinite locative singular)
тотинуудад (dative definite locative plural)
тотиноос (ablative indefinite singular)
тотинуудаас (ablative definite plural)
тотиор (indefinite instrumental singular)
тотинуудаар (definite instrumental plural)
тотитой (comitative indefinite singular)
тотинуудтай (comitative definite plural)
тотьгүй (indefinite privative singular)
тотинуудгүй (definite plural privative)
тоть руу (directive indefinite singular)
тотинууд руу (definite directive plural)
тотио (indefinite nominative singular)
тотинуудаа (definite nominative plural)
тотиныхоо (genitive indefinite singular)
тотинуудынхаа (definite genitive plural)
тотийгоо (accusative indefinite singular)
тотинуудыгаа (accusative definite plural)
тотиндоо (dative indefinite locative singular)
тотинууддаа (dative definite locative plural)
тотиноосоо (ablative indefinite singular)
тотинуудаасаа (ablative definite plural)
тотиороо (indefinite instrumental singular)
тотинуудаараа (definite instrumental plural)
тотитойгоо (comitative indefinite singular)
тотинуудтайгаа (comitative definite plural)
тотьгүйгээ (indefinite privative singular)
тотинуудгүйгээ (definite plural privative)
тоть руугаа (directive indefinite singular)
тотинууд руугаа (definite directive plural)

From Classical Mongolian ᠲᠣᠳᠢ (todi). Cognate with Buryat тоти (toti), Kalmyk тоть (totʹ), etc.


аалз

aalz (romanization)
аалзан (attributive)
аалз (indefinite nominative singular)
аалзнууд (definite nominative plural)
аалзны (genitive indefinite singular)
аалзнуудын (definite genitive plural)
аалзыг (accusative indefinite singular)
аалзнуудыг (accusative definite plural)
аалзанд (dative indefinite locative singular)
аалзнуудад (dative definite locative plural)
аалзнаас (ablative indefinite singular)
аалзнуудаас (ablative definite plural)
аалзаар (indefinite instrumental singular)
аалзнуудаар (definite instrumental plural)
аалзтай (comitative indefinite singular)
аалзнуудтай (comitative definite plural)
аалзгүй (indefinite privative singular)
аалзнуудгүй (definite plural privative)
аалз руу (directive indefinite singular)
аалзнууд руу (definite directive plural)
аалзаа (indefinite nominative singular)
аалзнуудаа (definite nominative plural)
аалзныхаа (genitive indefinite singular)
аалзнуудынхаа (definite genitive plural)
аалзыгаа (accusative indefinite singular)
аалзнуудыгаа (accusative definite plural)
аалзандаа (dative indefinite locative singular)
аалзнууддаа (dative definite locative plural)
аалзнаасаа (ablative indefinite singular)
аалзнуудаасаа (ablative definite plural)
аалзаараа (indefinite instrumental singular)
аалзнуудаараа (definite instrumental plural)
аалзтайгаа (comitative indefinite singular)
аалзнуудтайгаа (comitative definite plural)
аалзгүйгээ (indefinite privative singular)
аалзнуудгүйгээ (definite plural privative)
аалз руугаа (directive indefinite singular)
аалзнууд руугаа (definite directive plural)

From Middle Mongol ᠠᠭᠠᠯᠵᠢᠨ (aɣalǰin), from Proto-Mongolic *haxaljïn.


хэрээ

хэрээ • (xeree) (Mongolian spelling ᠬᠡᠷᠢᠶᠡ (keriy-e))

xeree (romanization)
ᠬᠡᠷᠢᠶᠡ (Mongolian)
хэрээн (attributive)
хэрээ (indefinite nominative singular)
хэрээнүүд (definite nominative plural)
хэрээний (genitive indefinite singular)
хэрээнүүдийн (definite genitive plural)
хэрээг (accusative indefinite singular)
хэрээнүүдийг (accusative definite plural)
хэрээнд (dative indefinite locative singular)
хэрээнүүдэд (dative definite locative plural)
хэрээнээс (ablative indefinite singular)
хэрээнүүдээс (ablative definite plural)
хэрээгээр (indefinite instrumental singular)
хэрээнүүдээр (definite instrumental plural)
хэрээтэй (comitative indefinite singular)
хэрээнүүдтэй (comitative definite plural)
хэрээгүй (indefinite privative singular)
хэрээнүүдгүй (definite plural privative)
хэрээ рүү (directive indefinite singular)
хэрээнүүд рүү (definite directive plural)
хэрээгээ (indefinite nominative singular)
хэрээнүүдээ (definite nominative plural)
хэрээнийхээ (genitive indefinite singular)
хэрээнүүдийнхээ (definite genitive plural)
хэрээгээ (accusative indefinite singular)
хэрээнүүдийгээ (accusative definite plural)
хэрээндээ (dative indefinite locative singular)
хэрээнүүддээ (dative definite locative plural)
хэрээнээсээ (ablative indefinite singular)
хэрээнүүдээсээ (ablative definite plural)
хэрээгээрээ (indefinite instrumental singular)
хэрээнүүдээрээ (definite instrumental plural)
хэрээтэйгээ (comitative indefinite singular)
хэрээнүүдтэйгээ (comitative definite plural)
хэрээгүйгээ (indefinite privative singular)
хэрээнүүдгүйгээ (definite plural privative)
хэрээ рүүгээ (directive indefinite singular)
хэрээнүүд рүүгээ (definite directive plural)

From Proto-Mongolic *keriye, compare Buryat хирээ (xiree).


ёл

ёл • (jol) (Mongolian spelling ᠶᠣᠯᠤ (yolu))


эрвээхэй

эрвээхэй • (erveexej) (Mongolian spelling ᠡᠷᠪᠡᠬᠡᠢ (erbekei))

erveexej (romanization)
ᠡᠷᠪᠡᠬᠡᠢ (Mongolian)
эрвээхэйн (attributive)
эрвээхэй (indefinite nominative singular)
эрвээхэйнүүд (definite nominative plural)
эрвээхэйний (genitive indefinite singular)
эрвээхэйнүүдийн (definite genitive plural)
эрвээхэйг (accusative indefinite singular)
эрвээхэйнүүдийг (accusative definite plural)
эрвээхэйнд (dative indefinite locative singular)
эрвээхэйнүүдэд (dative definite locative plural)
эрвээхэйнээс (ablative indefinite singular)
эрвээхэйнүүдээс (ablative definite plural)
эрвээхэйгээр (indefinite instrumental singular)
эрвээхэйнүүдээр (definite instrumental plural)
эрвээхэйтэй (comitative indefinite singular)
эрвээхэйнүүдтэй (comitative definite plural)
эрвээхэйгүй (indefinite privative singular)
эрвээхэйнүүдгүй (definite plural privative)
эрвээхэй рүү (directive indefinite singular)
эрвээхэйнүүд рүү (definite directive plural)
эрвээхэйгээ (indefinite nominative singular)
эрвээхэйнүүдээ (definite nominative plural)
эрвээхэйнийхээ (genitive indefinite singular)
эрвээхэйнүүдийнхээ (definite genitive plural)
эрвээхэйгээ (accusative indefinite singular)
эрвээхэйнүүдийгээ (accusative definite plural)
эрвээхэйндээ (dative indefinite locative singular)
эрвээхэйнүүддээ (dative definite locative plural)
эрвээхэйнээсээ (ablative indefinite singular)
эрвээхэйнүүдээсээ (ablative definite plural)
эрвээхэйгээрээ (indefinite instrumental singular)
эрвээхэйнүүдээрээ (definite instrumental plural)
эрвээхэйтэйгээ (comitative indefinite singular)
эрвээхэйнүүдтэйгээ (comitative definite plural)
эрвээхэйгүйгээ (indefinite privative singular)
эрвээхэйнүүдгүйгээ (definite plural privative)
эрвээхэй рүүгээ (directive indefinite singular)
эрвээхэйнүүд рүүгээ (definite directive plural)

mn-decl

эрвээхэй<n.nuud>


шувуу

mn-noun

шувуу • (šuvuu) (Mongolian spelling ᠰᠢᠪᠠᠭᠤ (sibaɣu)); (hidden-n declension)

Translingual: †Shuvuuia

From Proto-Mongolic *sïbaxun (“bird”). Cognate with Buryat шубуун (šubuun), Kalmyk шовун (şovun), Daur shogoo, showoo (“falcon”), Khitan 𘬥𘲼𘯺 (*ś au a, “falcon”).


морь

морь • (morʹ) (Mongolian spelling, definite plural морьд or моринууд); (hidden-n declension)

morʹ (romanization)
морьд (definite plural)
моринууд (definite plural)
морин (attributive)
морь (indefinite nominative singular)
моринууд (definite nominative plural)
морины (genitive indefinite singular)
моринуудын (definite genitive plural)
морийг (accusative indefinite singular)
моринуудыг (accusative definite plural)
моринд (dative indefinite locative singular)
моринуудад (dative definite locative plural)
мориноос (ablative indefinite singular)
моринуудаас (ablative definite plural)
мориндоос (indefinite singular)
мориор (indefinite instrumental singular)
моринуудаар (definite instrumental plural)
морьтой (comitative indefinite singular)
моринуудтай (comitative definite plural)
морьгүй (indefinite privative singular)
моринуудгүй (definite plural privative)
морь луу (directive indefinite singular)
моринууд руу (definite directive plural)
морио (indefinite nominative singular)
моринуудаа (definite nominative plural)
мориныхоо (genitive indefinite singular)
моринуудынхаа (definite genitive plural)
морийгоо (accusative indefinite singular)
моринуудыгаа (accusative definite plural)
мориндоо (dative indefinite locative singular)
моринууддаа (dative definite locative plural)
мориноосоо (ablative indefinite singular)
моринуудаасаа (ablative definite plural)
мориндоосоо (indefinite singular)
мориороо (indefinite instrumental singular)
моринуудаараа (definite instrumental plural)
морьтойгоо (comitative indefinite singular)
моринуудтайгаа (comitative definite plural)
морьгүйгээ (indefinite privative singular)
моринуудгүйгээ (definite plural privative)
морь луугаа (directive indefinite singular)
моринууд руугаа (definite directive plural)

From Classical Mongolian ᠮᠣᠷᠢ (mori), from Middle Mongol [Term?], from Proto-Mongolic *morin. Cognate with Buryat мори- (mori-), Kalmyk мөр- (mör-), etc.
Compare also Manchu ᠮᠣᡵᡳᠨ (morin, “horse”), Japanese 馬 (uma, “horse”), Ainu ウンマ (umma, “horse”), Korean 말 (mal, “horse”), Thai ม้า (máa, “horse”), Chinese 馬／马 (mǎ), Vietnamese ngựa (“horse”), and Proto-Indo-European *marḱ- (“horse”) and descendants such as Irish marc (“horse”, archaic) or English mare (“female horse”). More at *marḱ-.


шоргоолж

шоргоолж • (šorgoolž) (Mongolian spelling ᠰᠢᠷᠭᠤᠯᠵᠢ (sirɣulǰi))

šorgoolž (romanization)
ᠰᠢᠷᠭᠤᠯᠵᠢ (Mongolian)

/ˈɕɔrkoːɮt͡ɕ/

From Proto-Mongolic *sirguljin, compare Buryat шоргоолзон (šorgoolzon), Kalmyk шорһлҗн (şorğljn).


тагтаа

тагтаа • (tagtaa) (Mongolian spelling ᠲᠠᠭᠲᠠᠭᠠ (taɣtag-a))

tagtaa (romanization)
ᠲᠠᠭᠲᠠᠭᠠ (Mongolian)


тэмээ

тэмээ • (temee) (Mongolian spelling); (hidden-n declension)

temee (romanization)
тэмээн (attributive)
тэмээ (indefinite nominative singular)
тэмээнүүд (definite nominative plural)
тэмээний (genitive indefinite singular)
тэмээнүүдийн (definite genitive plural)
тэмээг (accusative indefinite singular)
тэмээнүүдийг (accusative definite plural)
тэмээнд (dative indefinite locative singular)
тэмээнүүдэд (dative definite locative plural)
тэмээнээс (ablative indefinite singular)
тэмээнүүдээс (ablative definite plural)
тэмээгээр (indefinite instrumental singular)
тэмээнүүдээр (definite instrumental plural)
тэмээтэй (comitative indefinite singular)
тэмээнүүдтэй (comitative definite plural)
тэмээгүй (indefinite privative singular)
тэмээнүүдгүй (definite plural privative)
тэмээ рүү (directive indefinite singular)
тэмээнүүд рүү (definite directive plural)
тэмээгээ (indefinite nominative singular)
тэмээнүүдээ (definite nominative plural)
тэмээнийхээ (genitive indefinite singular)
тэмээнүүдийнхээ (definite genitive plural)
тэмээгээ (accusative indefinite singular)
тэмээнүүдийгээ (accusative definite plural)
тэмээндээ (dative indefinite locative singular)
тэмээнүүддээ (dative definite locative plural)
тэмээнээсээ (ablative indefinite singular)
тэмээнүүдээсээ (ablative definite plural)
тэмээгээрээ (indefinite instrumental singular)
тэмээнүүдээрээ (definite instrumental plural)
тэмээтэйгээ (comitative indefinite singular)
тэмээнүүдтэйгээ (comitative definite plural)
тэмээгүйгээ (indefinite privative singular)
тэмээнүүдгүйгээ (definite plural privative)
тэмээ рүүгээ (directive indefinite singular)
тэмээнүүд рүүгээ (definite directive plural)

From Proto-Mongolic *temexen, a borrowing from Proto-Turkic *tebe. Compare Buryat тэмээн (temeen), Kalmyk темән (temän), Mongghul timeen, Turkish deve.
The sense 'bishop' is unique to Mongolian (and Kalmyk), and probably represents an adaptation of the Persian version where the bishop is called 'elephant'.


хун

From Proto-Mongolic *kun (“white swan”).


тул

Cognate with Buryat тула (tula, “taimen”), Kalmyk тул (tul, “whale, taimen”).

taimen (species of salmon living in Siberia) Hucho taimen


тамхи

тамхи • (tamxi) (Mongolian spelling ᠲᠠᠮᠠᠬᠢ (tamaki))

From Persian تنباکو (tanbâku), from Arabic طُبَّاق (ṭubbāq, “Dittrichia viscosa”).


чоно

mn-noun

чоно • (čono)

čono (romanization)
чоно (attributive)
чоно (indefinite nominative singular)
чонууд (definite nominative plural)
чонын (genitive indefinite singular)
чонуудын (definite genitive plural)
чоныг (accusative indefinite singular)
чонуудыг (accusative definite plural)
чонод (dative indefinite locative singular)
чонуудад (dative definite locative plural)
чоноос (ablative indefinite singular)
чонуудаас (ablative definite plural)
чоноор (indefinite instrumental singular)
чонуудаар (definite instrumental plural)
чонотой (comitative indefinite singular)
чонуудтай (comitative definite plural)
чоногүй (indefinite privative singular)
чонуудгүй (definite plural privative)
чоно руу (directive indefinite singular)
чонууд руу (definite directive plural)
чоноо (indefinite nominative singular)
чонуудаа (definite nominative plural)
чонынхоо (genitive indefinite singular)
чонуудынхаа (definite genitive plural)
чоныгоо (accusative indefinite singular)
чонуудыгаа (accusative definite plural)
чонодоо (dative indefinite locative singular)
чонууддаа (dative definite locative plural)
чоноосоо (ablative indefinite singular)
чонуудаасаа (ablative definite plural)
чоноороо (indefinite instrumental singular)
чонуудаараа (definite instrumental plural)
чонотойгоо (comitative indefinite singular)
чонуудтайгаа (comitative definite plural)
чоногүйгээ (indefinite privative singular)
чонуудгүйгээ (definite plural privative)
чоно руугаа (directive indefinite singular)
чонууд руугаа (definite directive plural)

From Proto-Mongolic *cinua; compare Buryat шоно (šono), Kalmyk чон (çon), and possibly Tuoba 叱奴 (*čʰɪrnɔ).


ат

ат • (at) (Mongolian spelling ᠠᠲᠠ (ata)); (hidden-n declension)

From Common Turkic *atan, compare Karakhanid اَتَنْ (atan).

a castrated camel of five years or older


хур

хур • (xur) (Mongolian spelling ᠬᠠᠷᠠ (qar-a) or ᠬᠣᠷ (qor))

xur (romanization)
ᠬᠠᠷᠠ (Mongolian)
ᠬᠣᠷ (Mongolian)

Cognate with Buryat хура (xura) and Kalmyk хур (xur), the same word (without the final vowel) is present in Turkic languages of Central Asia, for example Kazakh құр (qūr), these are usually presumed to be Mongolisms, but the direction of loaning could also be reverse.


үс

үс • (üs) (Mongolian spelling ᠦᠰᠦ (üsü)); (hidden-n declension)

From Proto-Mongolic *hüsün, compare Buryat үһэн (ühen), Kalmyk үсн (üsn), Daur xus, Dongxiang usun.
-с (-s) is probably an ancient suffix.


арслан

арслан • (arslan) (Mongolian spelling ᠠᠷᠰᠯᠠᠨ (arslan))

arslan (romanization)
ᠠᠷᠰᠯᠠᠨ (Mongolian)

From Classical Mongolian ᠠᠷᠰᠯᠠᠩ (arslaŋ). Probably borrowed from a Turkic language.


ил

ил • (il) (Mongolian spelling ᠢᠯᠢ (ili))

Cognate with Buryat эли (eli, “wapiti fawn”), Kalmyk ил (il, “fawn”).
Compare Proto-Turkic *elik (“roebuck, wild goat”) (see Turkish elik) and Even елкэн (jelkən, “reindeer (leader of the herd)”), similar to other Eurasian deer-related words such as Proto-Indo-European *h₁el- (“deer”), Proto-Chukotko-Kamchatkan *əlwæ (“wild reindeer”) (Chukchi ылвылю), Ket илэ.


ил

Borrowed from a Turkic language, hailing back to Proto-Turkic *ēl. The sense evolution of international relations, ally and peace is attested already in pre-Mongolian Turkic languages.


уд

mn-noun

уд • (ud) (Mongolian spelling ᠤᠳᠠ (uda))

From Proto-Mongolic *huda, compare Manchu ᡶᠣᡩᠣᡥᠣ (fodoho), an early (Para-)Mongolic loan.


хирс

хирс • (xirs) (Mongolian spelling ᠬᠡᠷᠢᠰ (keris)); (regular declension)

Unknown, sometimes compared with Chinese 麒麟 (qílín).
Found in Yuan-era Middle Mongol glossary as 克兒四 (克兒四 /kers/, “rhinoceros, unicorn”), but not present in modern languages other than Mongolian.


өвс

өвс • (övs) (Mongolian spelling ᠡᠪᠡᠰᠦ (ebesü)); (hidden-n declension)

From Proto-Mongolic *ebesün, compare Dongxiang osun.


цэцэг

/t͡ʃʰit͡ʃʰɘk/

From Proto-Mongolic *ceceg, from Proto-Turkic *čeček.
Compare Buryat сэсэг (seseg), Kalmyk цецг (tsetsg), Dongxiang chizhe, Turkish çiçek.


хурга

xurga (romanization)
хурган (attributive)
хурга (indefinite nominative singular)
хурганууд (definite nominative plural)
хурганы (genitive indefinite singular)
хургануудын (definite genitive plural)
хургыг (accusative indefinite singular)
хургануудыг (accusative definite plural)
хурганд (dative indefinite locative singular)
хургануудад (dative definite locative plural)
хурганаас (ablative indefinite singular)
хургануудаас (ablative definite plural)
хургаар (indefinite instrumental singular)
хургануудаар (definite instrumental plural)
хургатай (comitative indefinite singular)
хургануудтай (comitative definite plural)
хургагүй (indefinite privative singular)
хургануудгүй (definite plural privative)
хурга руу (directive indefinite singular)
хурганууд руу (definite directive plural)
хургаа (indefinite nominative singular)
хургануудаа (definite nominative plural)
хурганыхаа (genitive indefinite singular)
хургануудынхаа (definite genitive plural)
хургыгаа (accusative indefinite singular)
хургануудыгаа (accusative definite plural)
хургандаа (dative indefinite locative singular)
хурганууддаа (dative definite locative plural)
хурганаасаа (ablative indefinite singular)
хургануудаасаа (ablative definite plural)
хургаараа (indefinite instrumental singular)
хургануудаараа (definite instrumental plural)
хургатайгаа (comitative indefinite singular)
хургануудтайгаа (comitative definite plural)
хургагүйгээ (indefinite privative singular)
хургануудгүйгээ (definite plural privative)
хурга руугаа (directive indefinite singular)
хурганууд руугаа (definite directive plural)

From Proto-Mongolic *kurïgan; compare Buryat хурьган (xurʹgan), Kalmyk хурһн (xurğn) and Mongghul hurigha. Possibly derived from Proto-Turkic *koŕï; compare Turkish kuzu.


ямаа

ямаа • (jamaa) (Mongolian spelling ᠢᠮᠠᠭᠠ (imag-a)); (hidden-n declension)

# From Proto-Mongolic *ïmaxan, compare Buryat ямаан (jamaan), Kalmyk яман (yaman), Daur ima, Dongxiang iman, Khitan 𘱑𘯺 (*êm a)
# Related through borrowing or inheritance with Proto-Turkic *ïmga, compare Old Turkic 𐰢𐰍𐰀 ((a)mɣa).


гахай

From Proto-Mongolic *gakai, compare Kalmyk һаха (ğaxa).

гахайн мах

гахай жил


илжиг

илжиг • (ilžig) (definite plural илжигнүүд); (hidden-n declension)

ilžig (romanization)
илжигнүүд (definite plural)
илжгэн (attributive)
илжиг (indefinite nominative singular)
илжигнүүд (definite nominative plural)
илжигний (genitive indefinite singular)
илжигнүүдийн (definite genitive plural)
илжгийг (accusative indefinite singular)
илжигнүүдийг (accusative definite plural)
илжгэнд (dative indefinite locative singular)
илжигнүүдэд (dative definite locative plural)
илжигнээс (ablative indefinite singular)
илжигнүүдээс (ablative definite plural)
илжгээр (indefinite instrumental singular)
илжигнүүдээр (definite instrumental plural)
илжигтэй (comitative indefinite singular)
илжигнүүдтэй (comitative definite plural)
илжиггүй (indefinite privative singular)
илжигнүүдгүй (definite plural privative)
илжиг рүү (directive indefinite singular)
илжигнүүд рүү (definite directive plural)
илжгээ (indefinite nominative singular)
илжигнүүдээ (definite nominative plural)
илжигнийхээ (genitive indefinite singular)
илжигнүүдийнхээ (definite genitive plural)
илжгийгээ (accusative indefinite singular)
илжигнүүдийгээ (accusative definite plural)
илжгэндээ (dative indefinite locative singular)
илжигнүүддээ (dative definite locative plural)
илжигнээсээ (ablative indefinite singular)
илжигнүүдээсээ (ablative definite plural)
илжгээрээ (indefinite instrumental singular)
илжигнүүдээрээ (definite instrumental plural)
илжигтэйгээ (comitative indefinite singular)
илжигнүүдтэйгээ (comitative definite plural)
илжиггүйгээ (indefinite privative singular)
илжигнүүдгүйгээ (definite plural privative)
илжиг рүүгээ (directive indefinite singular)
илжигнүүд рүүгээ (definite directive plural)

From Proto-Mongolic *eljigen. Compare Buryat элжэгэн (elžegen), Kalmyk элҗги (eljgi), Dongxiang enzhegve.


могой

mogoj (romanization)
могой (attributive)
могой (indefinite nominative singular)
могойнууд (definite nominative plural)
могойн (genitive indefinite singular)
могойнуудын (definite genitive plural)
могойг (accusative indefinite singular)
могойнуудыг (accusative definite plural)
могойд (dative indefinite locative singular)
могойнуудад (dative definite locative plural)
могойгоос (ablative indefinite singular)
могойнуудаас (ablative definite plural)
могойгоор (indefinite instrumental singular)
могойнуудаар (definite instrumental plural)
могойтой (comitative indefinite singular)
могойнуудтай (comitative definite plural)
могойгүй (indefinite privative singular)
могойнуудгүй (definite plural privative)
могой руу (directive indefinite singular)
могойнууд руу (definite directive plural)
могойгоо (indefinite nominative singular)
могойнуудаа (definite nominative plural)
могойнхоо (genitive indefinite singular)
могойнуудынхаа (definite genitive plural)
могойгоо (accusative indefinite singular)
могойнуудыгаа (accusative definite plural)
могойдоо (dative indefinite locative singular)
могойнууддаа (dative definite locative plural)
могойгоосоо (ablative indefinite singular)
могойнуудаасаа (ablative definite plural)
могойгоороо (indefinite instrumental singular)
могойнуудаараа (definite instrumental plural)
могойтойгоо (comitative indefinite singular)
могойнуудтайгаа (comitative definite plural)
могойгүйгээ (indefinite privative singular)
могойнуудгүйгээ (definite plural privative)
могой руугаа (directive indefinite singular)
могойнууд руугаа (definite directive plural)

From Proto-Mongolic *mogaï. Compare Dongxiang mogvei and Khitan 𘰗𘭞𘯶 (*mu ho o).
Probably related to Proto-Tungusic *muiki and Proto-Turkic *böke. Compare Nanai муйки (mujki) and Yakut моҕой (moğoy).


хар хэрээ

From хар (xar, “black”) + хэрээ (xeree, “crow”).


бөхөн

mn-noun

бөхөн • (böxön) (Mongolian spelling ᠪᠥᠭᠦᠩ (bögüŋ))


үнэг

үнэг • (üneg) (Mongolian spelling ᠦᠨᠡᠭᠡ (ünege)); (hidden-n declension)

Proto-Mongolic *hünegen, compare Middle Mongol 伏捏革 (funege, “fox”).

Vulpes vulpes
Vulpes vulpes#Translingual


үнээ

үнээ • (ünee) (Mongolian spelling ᠦᠨᠢᠶᠡ (üniy-e)); (hidden-n declension)

# From Proto-Mongolic *ünixen, cognate with Buryat үнеэн (ünjeen), Daur unie, Khitan 𘭌 (*uni, “ox”)
# Probably related somehow to Proto-Turkic *ingek, compare Turkish inek.


огурцы

[ʊɡʊ̈r̥ˈt͡si]

Borrowed from Russian огурцы́ (ogurcý, “cucumbers”).


үхэр

үхэр • (üxer) (Mongolian spelling ᠦᠬᠡᠷ (üker))

# From Proto-Mongolic *hüker, compare Daur xukur.
# The Mongolic terms is likely borrowed from Proto-Turkic *öküŕ, compare Turkish öküz.

cow, ox (domestic bovine, bovine used as a beast of burden)


байцаа

байцаа • (bajcaa) (Mongolian spelling ᠪᠠᠶᠢᠴᠠᠭᠠ (bayičag-a))

bajcaa (romanization)
ᠪᠠᠶᠢᠴᠠᠭᠠ (Mongolian)

/ˈpɛːt͡sʰaː/

From Mandarin 白菜 (báicài, “napa cabbage”).

Нэг кило байцаа ямар үнэтэй вэ?


шинэс

шинэс • (šines) (Mongolian spelling ᠰᠢᠨᠠᠰᠣ (sinaso))

Сумын ойн сангийн 97.8 хувийг шинэс, 1.9 хувийг хуш, 0.2 хувийг хус мод эзэлж байна.
Sumyn ojn sangiin 97.8 xuviig šines, 1.9 xuviig xuš, 0.2 xuviig xus mod ezelž bajna.


тарвага

тарвага • (tarvaga) (Mongolian spelling ᠲᠠᠷᠪᠠᠭᠠ (tarbag-a)); (hidden-n declension)

tarvaga (romanization)
ᠲᠠᠷᠪᠠᠭᠠ (Mongolian)

From Proto-Mongolic *tarbagan, compare Mongghul tarbugha. Sometimes connected with Ulch, Nanai тарга (targa, “beaver”), which themselves may be compared with Nivkh тʼаӻр (tʼaꜧ̇r, “chipmunk”).

чоно тарвагацах

to play wolf and marmot, a traditional children's game


уут

# From Proto-Mongolic *huxuta, compare Dongxiang fuda.
# Somehow akin to Proto-Tungusic *putakān (“sack, bag”).


тогос

тогос • (togos) (Mongolian spelling ᠲᠣᠭᠤᠰ (toɣus))


хазаар

хазаар • (xazaar) (Mongolian spelling ᠬᠠᠵᠠᠭᠠᠷ (qaǰaɣar), definite plural хазаарууд); (regular declension)

xazaar (romanization)
ᠬᠠᠵᠠᠭᠠᠷ (Mongolian)
хазаарууд (definite plural)

From *kajaxar, a form of Proto-Mongolic *kadaxar, perhaps influenced by хазах (xazax, “to bite”).
Compare Kalmyk хазар (xazar), Dongxiang ghada, Middle Mongol [script needed] (qada'ar).


жолоо

жолоо • (žoloo) (Mongolian spelling ᠵᠢᠯᠤᠭᠤ (ǰiluɣu))

→? Persian: جلو (jelow, “front; rein”)


эмээл

эмээл • (emeel) (Mongolian spelling ᠡᠮᠡᠭᠡᠯ (emegel)); (regular declension)

From Proto-Mongolic *emexel, compare East Yugur emel.


өт

өт • (öt) (Mongolian spelling ᠥᠲᠦ (ötü))

From Proto-Mongolic *hötü, compare Dongxiang hodou (“maggot”).


цулбуур

цулбуур • (culbuur) (Mongolian spelling ᠴᠤᠯᠪᠤᠭᠤᠷ (čulbuɣur))

culbuur (romanization)
ᠴᠤᠯᠪᠤᠭᠤᠷ (Mongolian)


могой загас

ᠮᠣᠭᠠᠢ ᠵᠢᠭᠠᠰᠤ

могой загас • (mogoj zagas) (Mongolian spelling ᠮᠣᠭᠠᠢ
ᠵᠢᠭᠠᠰᠤ (moɣai ǰiɣasu))

mogoj zagas (romanization)
ᠮᠣᠭᠠᠢ ᠵᠢᠭᠠᠰᠤ (Mongolian)

Literally ‘snake fish’. Cognate with Buryat могой загаһан (mogoj zagahan), Kalmyk моһа заһсн (moğa zağsn), etc.

cog

могой загаһан


хад

mn-noun

хад • (xad) (Mongolian spelling ᠬᠠᠳᠠ (qada)); (hidden-n declension)

From Proto-Mongolic *kada, compare Dongxiang ghada. See Turkish kaya for possible further relation.


туулай

tuulaj (romanization)
туулай (attributive)
туулай (indefinite nominative singular)
туулайнууд (definite nominative plural)
туулайн (genitive indefinite singular)
туулайнуудын (definite genitive plural)
туулайг (accusative indefinite singular)
туулайнуудыг (accusative definite plural)
туулайд (dative indefinite locative singular)
туулайнуудад (dative definite locative plural)
туулайгаас (ablative indefinite singular)
туулайнуудаас (ablative definite plural)
туулайгаар (indefinite instrumental singular)
туулайнуудаар (definite instrumental plural)
туулайтай (comitative indefinite singular)
туулайнуудтай (comitative definite plural)
туулайгүй (indefinite privative singular)
туулайнуудгүй (definite plural privative)
туулай руу (directive indefinite singular)
туулайнууд руу (definite directive plural)
туулайгаа (indefinite nominative singular)
туулайнуудаа (definite nominative plural)
туулайнхаа (genitive indefinite singular)
туулайнуудынхаа (definite genitive plural)
туулайгаа (accusative indefinite singular)
туулайнуудыгаа (accusative definite plural)
туулайдаа (dative indefinite locative singular)
туулайнууддаа (dative definite locative plural)
туулайгаасаа (ablative indefinite singular)
туулайнуудаасаа (ablative definite plural)
туулайгаараа (indefinite instrumental singular)
туулайнуудаараа (definite instrumental plural)
туулайтайгаа (comitative indefinite singular)
туулайнуудтайгаа (comitative definite plural)
туулайгүйгээ (indefinite privative singular)
туулайнуудгүйгээ (definite plural privative)
туулай руугаа (directive indefinite singular)
туулайнууд руугаа (definite directive plural)

* Inherited from Classical Mongolian ᠲᠠᠤᠯᠠᠢ (taulai), from Middle Mongol ᠲᠠᠤᠯᠠᠢ (tʾwɽʾy /taulai/), from Proto-Mongolic *taxulai, from earlier *tapulai. Cognate with Kalmyk туула (tuula).
* Akin to Khitan 匋裏 (*taul, “rabbit”) and Proto-Turkic *tabïĺgan (“hare”), compare Old Turkic 𐱃𐰉𐰽𐰍𐰣 (t¹b¹s¹ǧn¹ /tabïšɣan/, “hare”), Turkish tavşan (“rabbit”).


бөөс

mn-noun

бөөс • (böös) (Mongolian spelling ᠪᠥᠭᠡᠰᠦ (bögesü)); (hidden-n declension)

From Proto-Mongolic *böxesün, perhaps from or otherwise related to Proto-Turkic *bȫg (“wolf-spider”).
Compare Dongxiang bosun, Bashkir бөйө (böyö).


жимс

жимс • (žims) (Mongolian spelling ᠵᠢᠮᠢᠰ (ǰimis))

From Middle Mongol ᠵᠢᠮᠢᠰ (ǰimis), from Common Turkic *yẹ̄miš, from Proto-Turkic *yẹ̄miĺč, compare Buryat жэмэс (žemes), Turkish yemiş and Hungarian gyümölcs, a Turkic borrowing.


өд

өд • (öd) (Mongolian spelling ᠥᠳᠦ (ödü)); (hidden-n declension)

From Proto-Mongolic *hödün, compare Dongxiang hodun.


сармагчин

сармагчин • (sarmagčin) (Mongolian spelling ᠰᠠᠷᠮᠠᠭᠴᠢᠨ (sarmaɣčin))

sarmagčin (romanization)
ᠰᠠᠷᠮᠠᠭᠴᠢᠨ (Mongolian)


оготно

оготно • (ogotno) (Mongolian spelling ᠣᠭᠤᠲᠤᠨᠠ (oɣutun-a))

ogotno (romanization)
ᠣᠭᠤᠲᠤᠨᠠ (Mongolian)


зараа

зараа • (zaraa) (Mongolian spelling ᠵᠠᠷᠠᠭᠠ (ǰarag-a))

From *jaraxa, a variant form of Proto-Mongolic *jarïxa, compare Buryat заряа (zarjaa), East Yugur jaraa, Daur jierie.


хулгана

хулгана • (xulgana) (Mongolian spelling ᠬᠤᠯᠤᠭᠠᠨᠠ (quluɣan-a)); (regular declension)

xulgana (romanization)
ᠬᠤᠯᠤᠭᠠᠨᠠ (Mongolian)
хулгана (attributive)
хулгана (indefinite nominative singular)
хулганууд (definite nominative plural)
хулганын (genitive indefinite singular)
хулгануудын (definite genitive plural)
хулганыг (accusative indefinite singular)
хулгануудыг (accusative definite plural)
хулганад (dative indefinite locative singular)
хулгануудад (dative definite locative plural)
хулганаас (ablative indefinite singular)
хулгануудаас (ablative definite plural)
хулганаар (indefinite instrumental singular)
хулгануудаар (definite instrumental plural)
хулганатай (comitative indefinite singular)
хулгануудтай (comitative definite plural)
хулганагүй (indefinite privative singular)
хулгануудгүй (definite plural privative)
хулгана руу (directive indefinite singular)
хулганууд руу (definite directive plural)
хулганаа (indefinite nominative singular)
хулгануудаа (definite nominative plural)
хулганынхаа (genitive indefinite singular)
хулгануудынхаа (definite genitive plural)
хулганыгаа (accusative indefinite singular)
хулгануудыгаа (accusative definite plural)
хулганадаа (dative indefinite locative singular)
хулганууддаа (dative definite locative plural)
хулганаасаа (ablative indefinite singular)
хулгануудаасаа (ablative definite plural)
хулганаараа (indefinite instrumental singular)
хулгануудаараа (definite instrumental plural)
хулганатайгаа (comitative indefinite singular)
хулгануудтайгаа (comitative definite plural)
хулганагүйгээ (indefinite privative singular)
хулгануудгүйгээ (definite plural privative)
хулгана руугаа (directive indefinite singular)
хулганууд руугаа (definite directive plural)

mn-decl

хулгана<r.uud>

From Proto-Mongolic *kulugana, equivalent to хул (xul, “beige”) + -гана (-gana), or alternatively derived from хулгах (xulgax, “to avoid, to steal”).
Compare East Yugur xunlagh.


туурай

mn-noun

туурай • (tuuraj) (Mongolian spelling ᠲᠤᠭᠤᠷᠠᠢ (tuɣurai) or ᠲᠤᠷᠤᠭᠤ (turuɣu)); (hidden-n declension)

tuuraj (romanization)
ᠲᠤᠭᠤᠷᠠᠢ (Mongolian)
ᠲᠤᠷᠤᠭᠤ (Mongolian)

From Proto-Mongolic *turuxun (compare East Yugur turuun) with irregular metathesis not found in varieties outside of Mongolian proper and unexpected -ай (-aj).


хулуу

Borrowed from Chinese 葫蘆／葫芦 (húlu, “gourd”).


сэлүүр

сэлүүр • (selüür)

сэлэх (selex, “to row, to swim”) + -уур (-uur)


мойл

mn-noun

мойл • (mojl) (Mongolian spelling ᠮᠣᠶᠢᠯ (moyil))

From Proto-Mongolic *moïl, compare Middle Mongol [script needed] (moyilsun) and Bashkir муйыл (muyıl), a Middle Mongol loan.
See also Manchu ᠮᠣᠶᠣᡵᠣ (moyoro, “a kind of fruit”).


хонь

mn-noun

хонь • (xonʹ) (Mongolian spelling ᠬᠣᠨᠢ (qoni)); (hidden-n declension)

xonʹ (romanization)
ᠬᠣᠨᠢ (Mongolian)
хонин (attributive)
хонь (indefinite nominative singular)
хонинууд (definite nominative plural)
хонины (genitive indefinite singular)
хонинуудын (definite genitive plural)
хонийг (accusative indefinite singular)
хонинуудыг (accusative definite plural)
хонинд (dative indefinite locative singular)
хонинуудад (dative definite locative plural)
хониноос (ablative indefinite singular)
хонинуудаас (ablative definite plural)
хониндоос (indefinite singular)
хониор (indefinite instrumental singular)
хонинуудаар (definite instrumental plural)
хоньтой (comitative indefinite singular)
хонинуудтай (comitative definite plural)
хоньгүй (indefinite privative singular)
хонинуудгүй (definite plural privative)
хонь руу (directive indefinite singular)
хонинууд руу (definite directive plural)
хонио (indefinite nominative singular)
хонинуудаа (definite nominative plural)
хониныхоо (genitive indefinite singular)
хонинуудынхаа (definite genitive plural)
хонийгоо (accusative indefinite singular)
хонинуудыгаа (accusative definite plural)
хониндоо (dative indefinite locative singular)
хонинууддаа (dative definite locative plural)
хониноосоо (ablative indefinite singular)
хонинуудаасаа (ablative definite plural)
хониндоосоо (indefinite singular)
хониороо (indefinite instrumental singular)
хонинуудаараа (definite instrumental plural)
хоньтойгоо (comitative indefinite singular)
хонинуудтайгаа (comitative definite plural)
хоньгүйгээ (indefinite privative singular)
хонинуудгүйгээ (definite plural privative)
хонь руугаа (directive indefinite singular)
хонинууд руугаа (definite directive plural)

# From Proto-Mongolic *konïn, compare Buryat хонин (xonin), Kalmyk хөн (xön), Daur xonii, Dongxiang ghoni.
# The Mongolic term is derived from Proto-Turkic *koń, compare Turkish koyun.


адуу

aduu (romanization)
адуун (attributive)
адуу (indefinite nominative singular)
адуунууд (definite nominative plural)
адууны (genitive indefinite singular)
адуунуудын (definite genitive plural)
адууг (accusative indefinite singular)
адуунуудыг (accusative definite plural)
адуунд (dative indefinite locative singular)
адуунуудад (dative definite locative plural)
адуунаас (ablative indefinite singular)
адуунуудаас (ablative definite plural)
адуугаар (indefinite instrumental singular)
адуунуудаар (definite instrumental plural)
адуутай (comitative indefinite singular)
адуунуудтай (comitative definite plural)
адуугүй (indefinite privative singular)
адуунуудгүй (definite plural privative)
адуу руу (directive indefinite singular)
адуунууд руу (definite directive plural)
адуугаа (indefinite nominative singular)
адуунуудаа (definite nominative plural)
адууныхаа (genitive indefinite singular)
адуунуудынхаа (definite genitive plural)
адуугаа (accusative indefinite singular)
адуунуудыгаа (accusative definite plural)
адуундаа (dative indefinite locative singular)
адуунууддаа (dative definite locative plural)
адуунаасаа (ablative indefinite singular)
адуунуудаасаа (ablative definite plural)
адуугаараа (indefinite instrumental singular)
адуунуудаараа (definite instrumental plural)
адуутайгаа (comitative indefinite singular)
адуунуудтайгаа (comitative definite plural)
адуугүйгээ (indefinite privative singular)
адуунуудгүйгээ (definite plural privative)
адуу руугаа (directive indefinite singular)
адуунууд руугаа (definite directive plural)

Possibly related somehow to Proto-Turkic *hat (“horse”), Proto-Turkic *adgïr (“stallion”), and/or Proto-Tungusic *abdu (“cattle”). Compare Turkish at, Turkish aygır, Evenki абду (abdu).

(Shagai) One of four sides of the ankle bone dice used in Monglian folk games


хярс

хярс • (xjars) (Mongolian spelling ᠬᠢᠷᠰᠠ (kirsa))

Cognate with late Middle Mongol 乞兒殺 (kirsa), Kalmyk кирс (kirs).
No doubt related through borrowing or inheritance with Common Turkic *karsak (“corsac fox”), compare Kazakh қарсақ (qarsaq), but the differences between the two forms are hard to explain.
Another potential cognate is Proto-Tungusic *karsa (“marten”), see Manchu ᡥᠠᡵᠰᠠ (harsa).


тоншуул

тоншуул • (tonšuul) (Mongolian spelling ᠲᠣᠩᠰᠢᠭᠤᠯ (toŋsiɣul)); (regular declension)

tonšuul (romanization)
ᠲᠣᠩᠰᠢᠭᠤᠯ (Mongolian)

[tʰɔ̙ɴˈʃo̙ɮ]

тонших (tonšix, “to peck”) + -уул (-uul).


сорих

mn-verb

сорих • (sorix) (Mongolian spelling ᠰᠣᠷᠢᠬᠤ (soriqu))

From Central Mongolic *sorï-, borrowed or cognate with Proto-Turkic *sōr- (“to inquire about”). Compare Kalmyk сөрх (sörx), Turkish sormak.
Doublet of сурах (surax, “learn”).

(wrestling, horse racing) to compete (in wrestling, horse racing, ...) as a preparation for наадам (naadam)


мэхээр

mn-noun

мэхээр • (mexeer) (Mongolian spelling ᠮᠡᠬᠡᠷ (meker))

Bistorta officinalis
Bistorta officinalis#Translingual

(botany) common bistort (Bistorta officinalis)


ирвэс

ирвэс • (irves) (Mongolian spelling ᠢᠷᠪᠢᠰ (irbis)); (hidden-n declension)

From Proto-Mongolic *irbis from Common Turkic *irbiš.
Compare East Yugur irwis, Old Uyghur [script needed] (irbiš).


бэрс

Mongolian Cyrillic
 ᠪᠡᠷᠰᠡ
(berse) бэрс
(bers)
From Classical Persian فرزین (farzīn).


харваач өвс

харваач өвс • (xarvaač övs)

Stipa sibirica
Wikispecies:Stipa sibirica


жууцай

жууцай • (žuucaj); (hidden-n declension)

žuucaj (romanization)
жууцайн (attributive)
жууцай (indefinite nominative singular)
жууцайнууд (definite nominative plural)
жууцайны (genitive indefinite singular)
жууцайнуудын (definite genitive plural)
жууцайг (accusative indefinite singular)
жууцайнуудыг (accusative definite plural)
жууцайнд (dative indefinite locative singular)
жууцайнуудад (dative definite locative plural)
жууцайнаас (ablative indefinite singular)
жууцайнуудаас (ablative definite plural)
жууцайгаар (indefinite instrumental singular)
жууцайнуудаар (definite instrumental plural)
жууцайтай (comitative indefinite singular)
жууцайнуудтай (comitative definite plural)
жууцайгүй (indefinite privative singular)
жууцайнуудгүй (definite plural privative)
жууцай руу (directive indefinite singular)
жууцайнууд руу (definite directive plural)
жууцайгаа (indefinite nominative singular)
жууцайнуудаа (definite nominative plural)
жууцайныхаа (genitive indefinite singular)
жууцайнуудынхаа (definite genitive plural)
жууцайгаа (accusative indefinite singular)
жууцайнуудыгаа (accusative definite plural)
жууцайндаа (dative indefinite locative singular)
жууцайнууддаа (dative definite locative plural)
жууцайнаасаа (ablative indefinite singular)
жууцайнуудаасаа (ablative definite plural)
жууцайгаараа (indefinite instrumental singular)
жууцайнуудаараа (definite instrumental plural)
жууцайтайгаа (comitative indefinite singular)
жууцайнуудтайгаа (comitative definite plural)
жууцайгүйгээ (indefinite privative singular)
жууцайнуудгүйгээ (definite plural privative)
жууцай руугаа (directive indefinite singular)
жууцайнууд руугаа (definite directive plural)

/ˈt͡ɕʊːt͡sʰɛː/


савар

савар • (savar) (Mongolian spelling ᠰᠠᠪᠠᠷ (sabar)); (regular declension)

From Proto-Mongolic *sabar, compare Mongghul sawar, Buryat һабар (habar).

claw (a foot or paw equipped with a sharp nail)


хумс

хумс • (xums) (Mongolian spelling ᠬᠢᠮᠤᠰᠤ (kimusu)); (hidden-n declension)

From Proto-Mongolic *kïmusun, compare Buryat хюмһан (xjumhan), Kalmyk хумсн (xumsn), Dongxiang ghimusun (“nail, hoof”).


хүрэлзгэнэ

хүрэлзгэнэ • (xürelzgene) (Mongolian spelling ᠬᠦᠷᠡᠯᠵᠡᠭᠡᠨᠡ (kürelǰegen-e))

xürelzgene (romanization)
ᠬᠦᠷᠡᠯᠵᠡᠭᠡᠨᠡ (Mongolian)

Perhaps хүрэн (xüren, “brown”) + -лзгана (-lzgana).


цаа буга

/ˈt͡sʰaː pʊɣ/


аргаль

mn-noun

аргаль • (argalʹ) (Mongolian spelling ᠠᠷᠭᠠᠯᠢ (arɣali)); (regular declension)

argalʹ (romanization)
ᠠᠷᠭᠠᠯᠢ (Mongolian)
аргаль (attributive)
аргаль (indefinite nominative singular)
аргалиуд (definite nominative plural)
аргалийн (genitive indefinite singular)
аргалиудын (definite genitive plural)
аргалийг (accusative indefinite singular)
аргалиудыг (accusative definite plural)
аргальд (dative indefinite locative singular)
аргалиудад (dative definite locative plural)
аргалиас (ablative indefinite singular)
аргалиудаас (ablative definite plural)
аргалиар (indefinite instrumental singular)
аргалиудаар (definite instrumental plural)
аргальтай (comitative indefinite singular)
аргалиудтай (comitative definite plural)
аргальгүй (indefinite privative singular)
аргалиудгүй (definite plural privative)
аргаль руу (directive indefinite singular)
аргалиуд руу (definite directive plural)
аргалиа (indefinite nominative singular)
аргалиудаа (definite nominative plural)
аргалийнхаа (genitive indefinite singular)
аргалиудынхаа (definite genitive plural)
аргалийгаа (accusative indefinite singular)
аргалиудыгаа (accusative definite plural)
аргальдаа (dative indefinite locative singular)
аргалиуддаа (dative definite locative plural)
аргалиасаа (ablative indefinite singular)
аргалиудаасаа (ablative definite plural)
аргалиараа (indefinite instrumental singular)
аргалиудаараа (definite instrumental plural)
аргальтайгаа (comitative indefinite singular)
аргалиудтайгаа (comitative definite plural)
аргальгүйгээ (indefinite privative singular)
аргалиудгүйгээ (definite plural privative)
аргаль руугаа (directive indefinite singular)
аргалиуд руугаа (definite directive plural)

Cognate with Kalmyk арһл (arğl) and Buryat аргали (argali). Related to Proto-Turkic *arkar, compare Kazakh арқар (arqar).


тэмээн хяруул

тэмээн хяруул


хударга

хударга • (xudarga) (Mongolian spelling ᠬᠤᠳᠤᠷᠭᠠ (qudurg-a)); (hidden-n declension)

xudarga (romanization)
ᠬᠤᠳᠤᠷᠭᠠ (Mongolian)

From Proto-Mongolic *kudurga (“crupper”), from Proto-Turkic *kudruk (“tail”), see also Proto-Tungusic *xürgü (“tail”).
Compare East Yugur ghudurgha, Turkish kuyruk, Old Turkic 𐰴𐰆𐰑𐰺𐰆𐰸 (qudruq), Evenki ирги (irgi), Ulch худю.

crupper (a leather strap looped under a horse's tail)


ятга шаазгай

ятга шаазгай • (jatga šaazgaj)

Garrulus glandarius
Garrulus glandarius#Translingual


овъёос

овъёос • (ovʺjoos); (hidden-n declension)

ovʺjoos (romanization)
овъёосон (attributive)
овъёос (indefinite nominative singular)
овъёоснууд (definite nominative plural)
овъёосны (genitive indefinite singular)
овъёоснуудын (definite genitive plural)
овъёосыг (accusative indefinite singular)
овъёоснуудыг (accusative definite plural)
овъёосонд (dative indefinite locative singular)
овъёоснуудад (dative definite locative plural)
овъёосноос (ablative indefinite singular)
овъёоснуудаас (ablative definite plural)
овъёосоор (indefinite instrumental singular)
овъёоснуудаар (definite instrumental plural)
овъёостой (comitative indefinite singular)
овъёоснуудтай (comitative definite plural)
овъёосгүй (indefinite privative singular)
овъёоснуудгүй (definite plural privative)
овъёос руу (directive indefinite singular)
овъёоснууд руу (definite directive plural)
овъёосоо (indefinite nominative singular)
овъёоснуудаа (definite nominative plural)
овъёосныхоо (genitive indefinite singular)
овъёоснуудынхаа (definite genitive plural)
овъёосыгоо (accusative indefinite singular)
овъёоснуудыгаа (accusative definite plural)
овъёосондоо (dative indefinite locative singular)
овъёоснууддаа (dative definite locative plural)
овъёосноосоо (ablative indefinite singular)
овъёоснуудаасаа (ablative definite plural)
овъёосоороо (indefinite instrumental singular)
овъёоснуудаараа (definite instrumental plural)
овъёостойгоо (comitative indefinite singular)
овъёоснуудтайгаа (comitative definite plural)
овъёосгүйгээ (indefinite privative singular)
овъёоснуудгүйгээ (definite plural privative)
овъёос руугаа (directive indefinite singular)
овъёоснууд руугаа (definite directive plural)

Borrowed from Russian овёс (ovjós). Compare Buryat овёс (ovjos).


усны булга

ᠤᠰᠤᠨ ᠤ ᠪᠤᠯᠠᠭᠠ

усны булга • (usny bulga) (Mongolian spelling ᠤᠰᠤᠨ ᠤ
ᠪᠤᠯᠠᠭᠠ (usun-u bulag-a)); (hidden-n declension)

usny bulga (romanization)
ᠤᠰᠤᠨ ᠤ ᠪᠤᠯᠠᠭᠠ (Mongolian)


бөднө

бөднө • (bödnö) (Mongolian spelling ᠪᠥᠳᠦᠨᠡ (bödün-e))

From Proto-Mongolic *bödene, compare Daur bedeny. Compare Tatar бүдәнә (büdänä, “quail”), Chuvash путене (put̬ene, “quail”), Kazakh бөдене (bödene).


анар

анар • (anar) (Mongolian spelling ᠠᠨᠠᠷ (anar))

Punica granatum
Punica granatum#Translingual


хус

хус • (xus) (Mongolian spelling ᠬᠤᠰᠤ (qusu)); (hidden-n declension)

Cognate with Buryat хуһа (xuha), Kalmyk хусм (xusm).


луус

луус • (luus) (Mongolian spelling ᠯᠠᠭᠤᠰᠠ (laɣusa)); (hidden-n declension)


замбага

замбага • (zambaga) (Mongolian spelling ᠵᠠᠮᠪᠠᠭᠠ (ǰambag-a)); (regular declension)

zambaga (romanization)
ᠵᠠᠮᠪᠠᠭᠠ (Mongolian)

From Sanskrit चम्पक (campaka), perhaps via Tibetan ཙམ་པ་ཀ (tsam pa ka).


юмдүүжин

юмдүүжин • (jümdüüžin)

jümdüüžin (romanization)
юмдүүжин (attributive)
юмдүүжин (indefinite nominative singular)
юмдүүжнүүд (definite nominative plural)
юмдүүжний (genitive indefinite singular)
юмдүүжнүүдийн (definite genitive plural)
юмдүүжнийг (accusative indefinite singular)
юмдүүжнүүдийг (accusative definite plural)
юмдүүжинд (dative indefinite locative singular)
юмдүүжнүүдэд (dative definite locative plural)
юмдүүжнээс (ablative indefinite singular)
юмдүүжнүүдээс (ablative definite plural)
юмдүүжнээр (indefinite instrumental singular)
юмдүүжнүүдээр (definite instrumental plural)
юмдүүжинтэй (comitative indefinite singular)
юмдүүжнүүдтэй (comitative definite plural)
юмдүүжингүй (indefinite privative singular)
юмдүүжнүүдгүй (definite plural privative)
юмдүүжин рүү (directive indefinite singular)
юмдүүжнүүд рүү (definite directive plural)
юмдүүжнээ (indefinite nominative singular)
юмдүүжнүүдээ (definite nominative plural)
юмдүүжнийхээ (genitive indefinite singular)
юмдүүжнүүдийнхээ (definite genitive plural)
юмдүүжнийгээ (accusative indefinite singular)
юмдүүжнүүдийгээ (accusative definite plural)
юмдүүжиндээ (dative indefinite locative singular)
юмдүүжнүүддээ (dative definite locative plural)
юмдүүжнээсээ (ablative indefinite singular)
юмдүүжнүүдээсээ (ablative definite plural)
юмдүүжнээрээ (indefinite instrumental singular)
юмдүүжнүүдээрээ (definite instrumental plural)
юмдүүжинтэйгээ (comitative indefinite singular)
юмдүүжнүүдтэйгээ (comitative definite plural)
юмдүүжингүйгээ (indefinite privative singular)
юмдүүжнүүдгүйгээ (definite plural privative)
юмдүүжин рүүгээ (directive indefinite singular)
юмдүүжнүүд рүүгээ (definite directive plural)

From Tibetan ཡུ་མོ་མདེའུ་འབྱིན (yu mo mde'u 'byin, “Paraquilegia microphylla”).

der

ཡུ་མོ་མདེའུ་འབྱིན


хөвчтөн

mn-noun

хөвчтөн • (xövčtön)

хөвч (xövč, “chord”) + -төн (-tön, “having”), a calque of Latin Chordata or Russian хо́рдовый (xórdovyj).


гоньд

mn-noun

гоньд • (gonʹd) (Mongolian spelling ᠭᠣᠨᠢᠳ (ɣonid))


дэл

дэл • (del) (Mongolian spelling ᠳᠡᠯ (del)); (hidden-n declension)

# From Proto-Mongolic *del, compare Buryat дэлһэн (delhen), Kalmyk дел (del).
# No doubt the Mongolic word is related somehow with Proto-Turkic *yēl.
Compare East Yugur del, Turkish yele.


дэл

дэлийн тос


тарвас

тарвас • (tarvas) (Mongolian spelling ᠲᠠᠷᠪᠤᠰ (tarbus)); (hidden-n declension)

tarvas (romanization)
ᠲᠠᠷᠪᠤᠰ (Mongolian)


шийгуа

шийгуа • (šiigua) (Mongolian spelling ᠰᠢᠭᠤᠸᠠ (siɣuwa)); (hidden-n declension)

šiigua (romanization)
ᠰᠢᠭᠤᠸᠠ (Mongolian)


гүнжид

mn-noun-form

гүнжид • (günžid)

Mongolian Cyrillic
 ᠭᠦᠩᠵᠦ ᠳᠦ
(güŋǰü-dü) гүнжид
(günžid)


анааш

anaaš (romanization)
анаашин (attributive)
анааш (indefinite nominative singular)
анаашнууд (definite nominative plural)
анаашны (genitive indefinite singular)
анаашнуудын (definite genitive plural)
анаашийг (accusative indefinite singular)
анаашнуудыг (accusative definite plural)
анаашинд (dative indefinite locative singular)
анаашнуудад (dative definite locative plural)
анаашнаас (ablative indefinite singular)
анаашнуудаас (ablative definite plural)
анаашаар (indefinite instrumental singular)
анаашнуудаар (definite instrumental plural)
анааштай (comitative indefinite singular)
анаашнуудтай (comitative definite plural)
анаашгүй (indefinite privative singular)
анаашнуудгүй (definite plural privative)
анааш руу (directive indefinite singular)
анаашнууд руу (definite directive plural)
анаашаа (indefinite nominative singular)
анаашнуудаа (definite nominative plural)
анаашныхаа (genitive indefinite singular)
анаашнуудынхаа (definite genitive plural)
анаашийгаа (accusative indefinite singular)
анаашнуудыгаа (accusative definite plural)
анаашиндаа (dative indefinite locative singular)
анаашнууддаа (dative definite locative plural)
анаашнаасаа (ablative indefinite singular)
анаашнуудаасаа (ablative definite plural)
анаашаараа (indefinite instrumental singular)
анаашнуудаараа (definite instrumental plural)
анааштайгаа (comitative indefinite singular)
анаашнуудтайгаа (comitative definite plural)
анаашгүйгээ (indefinite privative singular)
анаашнуудгүйгээ (definite plural privative)
анааш руугаа (directive indefinite singular)
анаашнууд руугаа (definite directive plural)

Cognate with Kalmyk анаш (anaş, “giraffe”).


дайр

mn-noun

дайр • (dajr) (Mongolian spelling ᠳᠠᠶᠢᠷ (dayir))


тариа

тариа • (taria) (Mongolian spelling ᠲᠠᠷᠢᠶᠠ (tariy-a)); (hidden-n declension)

From Proto-Mongolic *tarïxan, equivalent to тарих (tarix, “to sow, to plant, to inject”) + -аа(н) (-aa(n)).
Compare Dongxiang taran.


шар будаа

mn-noun

шар будаа • (šar budaa)


будаа

будаа • (budaa) (Mongolian spelling ᠪᠤᠳᠠᠭᠠ (budag-a)); (hidden-n declension)

budaa (romanization)
ᠪᠤᠳᠠᠭᠠ (Mongolian)
будаан (attributive)
будаа (indefinite nominative singular)
будаанууд (definite nominative plural)
будааны (genitive indefinite singular)
будаануудын (definite genitive plural)
будааг (accusative indefinite singular)
будаануудыг (accusative definite plural)
будаанд (dative indefinite locative singular)
будаануудад (dative definite locative plural)
будаанаас (ablative indefinite singular)
будаануудаас (ablative definite plural)
будаагаар (indefinite instrumental singular)
будаануудаар (definite instrumental plural)
будаатай (comitative indefinite singular)
будаануудтай (comitative definite plural)
будаагүй (indefinite privative singular)
будаануудгүй (definite plural privative)
будаа руу (directive indefinite singular)
будаанууд руу (definite directive plural)
будаагаа (indefinite nominative singular)
будаануудаа (definite nominative plural)
будааныхаа (genitive indefinite singular)
будаануудынхаа (definite genitive plural)
будаагаа (accusative indefinite singular)
будаануудыгаа (accusative definite plural)
будаандаа (dative indefinite locative singular)
будаанууддаа (dative definite locative plural)
будаанаасаа (ablative indefinite singular)
будаануудаасаа (ablative definite plural)
будаагаараа (indefinite instrumental singular)
будаануудаараа (definite instrumental plural)
будаатайгаа (comitative indefinite singular)
будаануудтайгаа (comitative definite plural)
будаагүйгээ (indefinite privative singular)
будаануудгүйгээ (definite plural privative)
будаа руугаа (directive indefinite singular)
будаанууд руугаа (definite directive plural)

From Proto-Mongolic *budaxan.
Perhaps related to Proto-Turkic *botka (“gruel”).
Compare Dongxiang budan, Bashkir бутҡа (butqa), Chuvash пӑтӑ (păt̬ă).

будаа болгох

to screw up, ruin; to turn into porridge


зулзага

зулзага • (zulzaga) (Mongolian spelling ᠵᠤᠯᠵᠠᠭᠠ (ǰulǰag-a), definite plural зулзаганууд); (hidden-n declension)

zulzaga (romanization)
ᠵᠤᠯᠵᠠᠭᠠ (Mongolian)
зулзаганууд (definite plural)

/t͡sʊɮt͡səɢ/

From Proto-Mongolic *juljïgan, compare Dongxiang zhunzhagva.

young of a (wild) animal, cub, fledgling


цурхай

curxaj (romanization)
цурхай (attributive)
цурхай (indefinite nominative singular)
цурхайнууд (definite nominative plural)
цурхайн (genitive indefinite singular)
цурхайнуудын (definite genitive plural)
цурхайг (accusative indefinite singular)
цурхайнуудыг (accusative definite plural)
цурхайд (dative indefinite locative singular)
цурхайнуудад (dative definite locative plural)
цурхайгаас (ablative indefinite singular)
цурхайнуудаас (ablative definite plural)
цурхайгаар (indefinite instrumental singular)
цурхайнуудаар (definite instrumental plural)
цурхайтай (comitative indefinite singular)
цурхайнуудтай (comitative definite plural)
цурхайгүй (indefinite privative singular)
цурхайнуудгүй (definite plural privative)
цурхай руу (directive indefinite singular)
цурхайнууд руу (definite directive plural)
цурхайгаа (indefinite nominative singular)
цурхайнуудаа (definite nominative plural)
цурхайнхаа (genitive indefinite singular)
цурхайнуудынхаа (definite genitive plural)
цурхайгаа (accusative indefinite singular)
цурхайнуудыгаа (accusative definite plural)
цурхайдаа (dative indefinite locative singular)
цурхайнууддаа (dative definite locative plural)
цурхайгаасаа (ablative indefinite singular)
цурхайнуудаасаа (ablative definite plural)
цурхайгаараа (indefinite instrumental singular)
цурхайнуудаараа (definite instrumental plural)
цурхайтайгаа (comitative indefinite singular)
цурхайнуудтайгаа (comitative definite plural)
цурхайгүйгээ (indefinite privative singular)
цурхайнуудгүйгээ (definite plural privative)
цурхай руугаа (directive indefinite singular)
цурхайнууд руугаа (definite directive plural)

Cognate with Buryat сурхай (surxaj) and Kalmyk цурх (tsurx). The suffix + -хай (-xaj) is common in animal names while *cur- may be connected with (late attested) Proto-Turkic *čortan, see Bashkir суртан (surtan).


хонин гүрвэл

хонин гүрвэл

хонин гүрвэл • (xonin gürvel)


хурган засаа

хурган засаа


хүснэг

хүснэг • (xüsneg)


зээргэнэ

зээргэнэ • (zeergene) (Mongolian spelling ᠵᠡᠭᠡᠷᠭᠡᠨᠡ (ǰegergen-e)); (regular declension)

zeergene (romanization)
ᠵᠡᠭᠡᠷᠭᠡᠨᠡ (Mongolian)

From Proto-Mongolic *jexergene, cognate with Buryat зээргэнэ (zeergene, “a name of a plant”), Kalmyk зеергне (zeergne, “blackberry, forest raspberry”), East Yugur jyyrgene (“ephedra”).
Probably equivalent to зээр (zeer, “antelope”) + -гэнэ (-gene).


ятуу

From Proto-Mongolic *ïtaxun, compare Middle Mongol اِتاوُنْ (itawun).


сарьсан багваахай

mn-noun

сарьсан багваахай • (sarʹsan bagvaaxaj)


бамбай

бамбай • (bambaj) (Mongolian spelling ᠪᠠᠮᠪᠠᠢ (bambai)); (regular declension)

bambaj (romanization)
ᠪᠠᠮᠪᠠᠢ (Mongolian)
бамбай (attributive)
бамбай (indefinite nominative singular)
бамбайнууд (definite nominative plural)
бамбайн (genitive indefinite singular)
бамбайнуудын (definite genitive plural)
бамбайг (accusative indefinite singular)
бамбайнуудыг (accusative definite plural)
бамбайд (dative indefinite locative singular)
бамбайнуудад (dative definite locative plural)
бамбайгаас (ablative indefinite singular)
бамбайнуудаас (ablative definite plural)
бамбайгаар (indefinite instrumental singular)
бамбайнуудаар (definite instrumental plural)
бамбайтай (comitative indefinite singular)
бамбайнуудтай (comitative definite plural)
бамбайгүй (indefinite privative singular)
бамбайнуудгүй (definite plural privative)
бамбай руу (directive indefinite singular)
бамбайнууд руу (definite directive plural)
бамбайгаа (indefinite nominative singular)
бамбайнуудаа (definite nominative plural)
бамбайнхаа (genitive indefinite singular)
бамбайнуудынхаа (definite genitive plural)
бамбайгаа (accusative indefinite singular)
бамбайнуудыгаа (accusative definite plural)
бамбайдаа (dative indefinite locative singular)
бамбайнууддаа (dative definite locative plural)
бамбайгаасаа (ablative indefinite singular)
бамбайнуудаасаа (ablative definite plural)
бамбайгаараа (indefinite instrumental singular)
бамбайнуудаараа (definite instrumental plural)
бамбайтайгаа (comitative indefinite singular)
бамбайнуудтайгаа (comitative definite plural)
бамбайгүйгээ (indefinite privative singular)
бамбайнуудгүйгээ (definite plural privative)
бамбай руугаа (directive indefinite singular)
бамбайнууд руугаа (definite directive plural)

Cognate with Buryat бамбай (bambaj), Kalmyk бамб (bamb).

padding put on a back of a load bearing camel


тахиа

тахиа • (taxia) (definite plural тахианууд); (hidden-n declension)

taxia (romanization)
тахианууд (definite plural)
тахиан (attributive)
тахиа (indefinite nominative singular)
тахианууд (definite nominative plural)
тахианы (genitive indefinite singular)
тахиануудын (definite genitive plural)
тахиаг (accusative indefinite singular)
тахиануудыг (accusative definite plural)
тахианд (dative indefinite locative singular)
тахиануудад (dative definite locative plural)
тахианаас (ablative indefinite singular)
тахиануудаас (ablative definite plural)
тахиагаар (indefinite instrumental singular)
тахиануудаар (definite instrumental plural)
тахиатай (comitative indefinite singular)
тахиануудтай (comitative definite plural)
тахиагүй (indefinite privative singular)
тахиануудгүй (definite plural privative)
тахиа руу (directive indefinite singular)
тахианууд руу (definite directive plural)
тахиагаа (indefinite nominative singular)
тахиануудаа (definite nominative plural)
тахианыхаа (genitive indefinite singular)
тахиануудынхаа (definite genitive plural)
тахиагаа (accusative indefinite singular)
тахиануудыгаа (accusative definite plural)
тахиандаа (dative indefinite locative singular)
тахианууддаа (dative definite locative plural)
тахианаасаа (ablative indefinite singular)
тахиануудаасаа (ablative definite plural)
тахиагаараа (indefinite instrumental singular)
тахиануудаараа (definite instrumental plural)
тахиатайгаа (comitative indefinite singular)
тахиануудтайгаа (comitative definite plural)
тахиагүйгээ (indefinite privative singular)
тахиануудгүйгээ (definite plural privative)
тахиа руугаа (directive indefinite singular)
тахианууд руугаа (definite directive plural)

Mongolian Cyrillic
 ᠲᠠᠬᠢᠶᠠ
(takiy-a) тахиа
(taxia)
From Classical Mongolian ᠲᠠᠬᠢᠶᠠ (takiy-a), from Proto-Mongolic *takïxa, probably a loan from Proto-Turkic *tiakïgu or otherwise related. Compare Proto-Tungusic *tiake (“hen”) and Manchu ᠴᠣᡴᠣ (coko, “chicken”). Cognate with Buryat тахяа (taxjaa), Kalmyk така (taka), Dongxiang tegha, Khitan 𘰺𘯛𘯺 (*t qo a).


цагаан мөөг

цагаан мөөг • (cagaan möög)


хар сүүлт зээр

хар сүүлт зээр

хар сүүлт зээр • (xar süült zeer)


заг

заг • (zag) (Mongolian spelling ᠵᠠᠭ (ǰag))


улаан үнэг

улаан үнэг • (ulaan üneg)


суусар

Cognate with Kalmyk сувср (suvsr), probably from a Turkic language such as Kazakh сусар (susar) or Southern Altai суузар (suuzar), see also Turkish sansar.


булга

булга • (bulga) (Mongolian spelling ᠪᠤᠯᠠᠭᠠ (bulag-a)); (hidden-n declension)

From Proto-Mongolic *bulugan, compare Mongghul [Term?] (bulgha), Daur baleg, East Yugur balaghan.


тогоруу

тогоруу • (togoruu) (Mongolian spelling ᠲᠣᠭᠤᠷᠤᠤ (toɣuruu), definite plural тогоруунууд); (hidden-n declension)

togoruu (romanization)
ᠲᠣᠭᠤᠷᠤᠤ (Mongolian)
тогоруунууд (definite plural)

From Proto-Mongolic *toguraxun, compare Mangghuer tughurong, Daur togwloor, togloor.


гүү

гүү • (güü) (Mongolian spelling ᠭᠡᠭᠦᠦ (gegüü), definite plural гүүнүүд); (hidden-n declension)

güü (romanization)
ᠭᠡᠭᠦᠦ (Mongolian)
гүүнүүд (definite plural)

From Proto-Mongolic *gexün, compare Daur geu.


унага

унага • (unaga) (Mongolian spelling ᠤᠨᠠᠭᠠ (unag-a)); (hidden-n declension)

From Proto-Mongolic *unagan, compare Dongxiang unagvan (“donkey foal”).


тэх

тэх • (tex) (Mongolian spelling ᠲᠡᠬᠡ (teke))

Ultimately from Proto-Turkic *teke (“billy goat”), compare Turkish teke.


буйлт

camel colt (camel under three years old)


арц

From Proto-Mongolic *arca, compare East Yugur hrca (“cypress”).


хулан

хулан • (xulan) (Mongolian spelling ᠬᠤᠯᠠᠨ (qulan))

From Common Turkic *kulan, compare Karakhanid [script needed] (qulān).


мануул

мануул • (manuul) (Mongolian spelling ᠮᠠᠨᠤᠤᠯ (manuul))

manuul (romanization)
ᠮᠠᠨᠤᠤᠯ (Mongolian)

→ Russian: ману́л (manúl)

→ English: manul

Perhaps from a Turkic language, compare Old Uyghur [script needed] (manu, “wildcat”).
Other Mongolic cognates are Kalmyk манл (manl) and Daur manuu (“wildcat”).
See also малар (malar).


дэлэн

mn-noun

дэлэн • (delen) (Mongolian spelling ᠳᠡᠯᠡᠩ (deleŋ)); (hidden-g declension)

delen (romanization)
ᠳᠡᠯᠡᠩ (Mongolian)
hidden-g declension (romanization)

From Proto-Mongolic *deleŋ (“udder”).
Somehow akin to Proto-Turkic *yẹlin (“udder”).


аварга загас

ᠠᠪᠤᠷᠭᠤ ᠵᠢᠭᠠᠰᠤ

аварга загас • (avarga zagas) (Mongolian spelling ᠠᠪᠤᠷᠭᠤ
ᠵᠢᠭᠠᠰᠤ (aburɣu ǰiɣasu))

avarga zagas (romanization)
ᠠᠪᠤᠷᠭᠤ ᠵᠢᠭᠠᠰᠤ (Mongolian)


хүдэр

хүдэр • (xüder) (Mongolian spelling ᠬᠦᠳᠡᠷᠢ (küderi))

Cognate with Buryat хүдэри (xüderi), Kalmyk күдр (küdr).


улиас

улиас • (ulias) (Mongolian spelling ᠤᠯᠢᠶᠠᠰᠤ (uliyasu), definite plural улиаснууд); (hidden-n declension)

ulias (romanization)
ᠤᠯᠢᠶᠠᠰᠤ (Mongolian)
улиаснууд (definite plural)

From Proto-Mongolic *hulïxasun, related or borrowed into Proto-Tungusic *pụlị (“aspen”).
Compare Dongxiang hulasun (“poplar”), Evenki хула (hula), Ulch пули.


хайнаг

хайнаг • (xajnag) (Mongolian spelling ᠬᠠᠶᠢᠨᠤᠭ (qayinug), definite plural хайнагууд); (regular declension)

xajnag (romanization)
ᠬᠠᠶᠢᠨᠤᠭ (Mongolian)
хайнагууд (definite plural)

From Proto-Mongolic *kaïnag, compare Mongghul hiinog (“yak”).


чихрийн манжин

чихрийн манжин

чихрийн манжин • (čixriin manžin)


улаан манжин

улаан манжин • (ulaan manžin)


хөх бух

хөх бух • (xöx bux)

Sometimes translated as "blue bull", however the second element is more likely a different etymon of unknown origin.


царс

царс • (cars) (Mongolian spelling ᠴᠠᠷᠠᠰᠤ (čarasu), definite plural царснууд); (hidden-n declension)

cars (romanization)
ᠴᠠᠷᠠᠰᠤ (Mongolian)
царснууд (definite plural)

Cognate with Buryat сарса (sarsa) and Daur cars.


хүүхэлдэй

хүүхэлдэйнүүд

хүүхэлдэй • (xüüxeldej) (Mongolian spelling ᠬᠡᠦᠬᠡᠯᠳᠡᠢ (keükeldei), definite plural хүүхэлдэйнүүд); (mixed declension)

xüüxeldej (romanization)
ᠬᠡᠦᠬᠡᠯᠳᠡᠢ (Mongolian)
хүүхэлдэйнүүд (definite plural)
declension (mixed)

хүүхэн (xüüxen, “girl, child”) + -лдэй (-ldej).


соёо

mn-noun

соёо • (sojoo) (Mongolian spelling ᠰᠣᠶᠤᠭᠠ (soyug-a), definite plural соёонууд); (hidden-n declension)

sojoo (romanization)
ᠰᠣᠶᠤᠭᠠ (Mongolian)
соёонууд (definite plural)

From Proto-Mongolic *soyaxa, perhaps from Turkic, see (perhaps spurious) Proto-Turkic *soyagu.
Compare Dongxiang soye shidun, soyen (“fang”), Daur soyoo (“antler branch, hoof bone spur”), Karakhanid سُيـٰاغوُ (soyağu, “cock's spur”).


зангуу

Possibly from the previous etymology as a semantic loan from Russian якорец (jakorec).

sl

Tribulus terrestris
Tribulus terrestris#Translingual


эмгэн хумс

mn-noun

ᠡᠮᠡᠭᠡᠨ ᠬᠢᠮᠤᠰᠤ

эмгэн хумс • (emgen xums) (Mongolian spelling ᠡᠮᠡᠭᠡᠨ
ᠬᠢᠮᠤᠰᠤ (emegen kimusu))

emgen xums (romanization)
ᠡᠮᠡᠭᠡᠨ ᠬᠢᠮᠤᠰᠤ (Mongolian)


гүзээлзгэнэ

гүзээлзгэнэ • (güzeelzgene)

гү‧зээлз‧гэ‧нэ

Cognate with Buryat гүлзөөргэнэ (gülzöörgene), but it is impossible to tell which form is original. Found in Kowalewski's 19th century dictionary. Formed as гүзээ (güzee) + -лзгэнэ (-lzgene), but the root may be unrelated to гүзээ (güzee, “stomach”), compare Khakas кӱзергет (küzerget, “stone bramble”).


бүйлс

mn-noun

бүйлс • (büjls) (Mongolian spelling ᠪᠦᠢᠯᠡᠰᠦ (büilesü)); (hidden-n declension)

büjls (romanization)
ᠪᠦᠢᠯᠡᠰᠦ (Mongolian)

Not found in other varieties or neighboring languages, attested at least since the 1980s.
Possibly a neologism , the almond is not native to Mongolia.


цөөвөр чоно

цөөвөр чоно • (cöövör čono)


молтогчин

молтогчин • (moltogčin) (Mongolian spelling ᠮᠣᠯᠲᠤᠭᠴᠢᠨ (moltuɣčin))

moltogčin (romanization)
ᠮᠣᠯᠲᠤᠭᠴᠢᠨ (Mongolian)

/mɔɮtʰəɣt͡ɕən/

[mɔ̙ɮtʰɞ̙ɣt͡ɕɪn]

Probably related to Proto-Mongolic *möndele, from which Mongolian мөндөл (möndöl, “young marmot, tarbagan”) also originates.
Compare also Evenki мундука̄н (mundukān), Even му̇нру̇ӄан (mu̇nru̇qan), Chukchi мэлоталгын (melotalɣən) and Itelmen мињԓ (miňɬ).


буудай

mn-noun

буудай • (buudaj) (Mongolian spelling ᠪᠤᠭᠤᠳᠠᠢ (buɣudai))

buudaj (romanization)
ᠪᠤᠭᠤᠳᠠᠢ (Mongolian)

Inherited from Proto-Mongolic *buudaï, itself a borrowing from Proto-Turkic *boguday. Cognate with Kalmyk байр (bayr), an Oghur borrowing from the same root.


тутарга

тутарга • (tutarga) (Mongolian spelling ᠲᠤᠲᠤᠷᠭᠠ (tuturg-a))

tutarga (romanization)
ᠲᠤᠲᠤᠷᠭᠠ (Mongolian)

From Proto-Mongolic *tuturgan, from Proto-Turkic *tuturkān.
Compare Mongghul tudorgha (“raw rice”), Kipchak طوطرغان (tutarğan, tuturğan, “rice”), Chagatai توتورغان (tuturğan, “rice”), Volga-Bulğar تتورغان (tuturğan, taturğan, “rice”).


өргөст хэмх

mn-noun

ᠥᠷᠭᠡᠰᠦᠲᠦ ᠬᠡᠮᠬᠡ

өргөст хэмх • (örgöst xemx) (Mongolian spelling ᠥᠷᠭᠡᠰᠦᠲᠦ
ᠬᠡᠮᠬᠡ (örgesütü kemke))

örgöst xemx (romanization)
ᠥᠷᠭᠡᠰᠦᠲᠦ ᠬᠡᠮᠬᠡ (Mongolian)


яст мэлхий

ᠶᠠᠰᠤᠲᠤ ᠮᠡᠨᠡᠬᠡᠢ

яст мэлхий • (jast melxii) (Mongolian spelling ᠶᠠᠰᠤᠲᠤ
ᠮᠡᠨᠡᠬᠡᠢ (yasutu menekei))

jast melxii (romanization)
ᠶᠠᠰᠤᠲᠤ ᠮᠡᠨᠡᠬᠡᠢ (Mongolian)

яс (jas, “bone”) + -т (-t) + мэлхий (melxii). Compare to Tuvan языты-мелегей (yazıtı-melegey)

cog

языты-мелегей


лийр

Borrowed from Mandarin 梨兒／梨儿 (lír, diminutive). Compare also Buryat лиир (liir).


гургалдай

mn-noun

гургалдай • (gurgaldaj) (Mongolian spelling ᠭᠤᠷᠭᠤᠤᠯᠳᠠᠢ (ɣurɣuuldai))

gurgaldaj (romanization)
ᠭᠤᠷᠭᠤᠤᠯᠳᠠᠢ (Mongolian)


матар

матар • (matar) (Mongolian spelling ᠮᠠᠲᠠᠷ (matar))

Likely ultimately from Sanskrit मकर (makara).


хөхөө

хөхөө • (xöxöö)


минж

минж • (minž)


ᠠᠷᠴᠠ

ᠠᠷᠴᠠ • (arča)


заарь

заарь • (zaarʹ) (Mongolian spelling ᠵᠢᠭᠠᠷ (ǰiɣar)); (hidden-n declension)

# From Proto-Mongolic *jïxar, compare Daur jaar, East Yugur jaar.
# The Mongolic root seems to derive from Proto-Turkic *yïpar, compare Bashkir йофар (yofar).


үзэм

head

үзэм • (üzem)


хависгана

ха‧вис‧га‧на


тахь

mn-noun

тахь • (taxʹ)

taxʹ (romanization)
тахь (attributive)
тахь (indefinite nominative singular)
тахиуд (definite nominative plural)
тахийн (genitive indefinite singular)
тахиудын (definite genitive plural)
тахийг (accusative indefinite singular)
тахиудыг (accusative definite plural)
тахид (dative indefinite locative singular)
тахиудад (dative definite locative plural)
тахиас (ablative indefinite singular)
тахиудаас (ablative definite plural)
тахиар (indefinite instrumental singular)
тахиудаар (definite instrumental plural)
тахитай (comitative indefinite singular)
тахиудтай (comitative definite plural)
тахьгүй (indefinite privative singular)
тахиудгүй (definite plural privative)
тахь руу (directive indefinite singular)
тахиуд руу (definite directive plural)
тахиа (indefinite nominative singular)
тахиудаа (definite nominative plural)
тахийнхаа (genitive indefinite singular)
тахиудынхаа (definite genitive plural)
тахийгаа (accusative indefinite singular)
тахиудыгаа (accusative definite plural)
тахидаа (dative indefinite locative singular)
тахиуддаа (dative definite locative plural)
тахиасаа (ablative indefinite singular)
тахиудаасаа (ablative definite plural)
тахиараа (indefinite instrumental singular)
тахиудаараа (definite instrumental plural)
тахитайгаа (comitative indefinite singular)
тахиудтайгаа (comitative definite plural)
тахьгүйгээ (indefinite privative singular)
тахиудгүйгээ (definite plural privative)
тахь руугаа (directive indefinite singular)
тахиуд руугаа (definite directive plural)


хясаан мөөг

хясаан мөөг • (xjasaan möög)


унтаахай

унтаа (untaa, “in a state of sleep”) + -хай (-xaj)