"ကောန်ကၠၚ်" meaning in Mon

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mnw",
        "2": "ကောန်",
        "3": "ကၠၚ်",
        "t1": "child",
        "t2": "to be orphaned",
        "tr1": "kon",
        "tr2": "klaṅ"
      },
      "expansion": "ကောန် (kon, “child”) + ကၠၚ် (klaṅ, “to be orphaned”)",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "ကောန် (kon, “child”) + ကၠၚ် (klaṅ, “to be orphaned”)",
  "forms": [
    {
      "form": "kon klaṅ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mnw",
        "2": "noun",
        "head": "",
        "tr": "kon klaṅ"
      },
      "expansion": "ကောန်ကၠၚ် (kon klaṅ)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "tr": "kon klaṅ"
      },
      "expansion": "ကောန်ကၠၚ် (kon klaṅ)",
      "name": "mnw-noun"
    }
  ],
  "lang": "Mon",
  "lang_code": "mnw",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "bastard."
      ],
      "id": "en-ကောန်ကၠၚ်-mnw-noun-5Ga978E1",
      "links": [
        [
          "bastard",
          "bastard"
        ],
        [
          "ปทุมธานี",
          "ปทุมธานี#Thai"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "2 98",
          "kind": "other",
          "name": "Mon entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 93",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "mnw",
          "name": "Parasites",
          "orig": "mnw:Parasites",
          "parents": [
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 97",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "mnw",
          "name": "Santalales order plants",
          "orig": "mnw:Santalales order plants",
          "parents": [
            "Plants",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "equivalent for Thai กาฝาก (gaa-fàak); parasitic plants of the families Loranthaceae and Santalaceae (including former Viscaceae)"
      ],
      "id": "en-ကောန်ကၠၚ်-mnw-noun-1slJ1hwA",
      "links": [
        [
          "กาฝาก",
          "กาฝาก#Thai"
        ],
        [
          "parasitic plant",
          "parasitic plant"
        ],
        [
          "Santalaceae",
          "Santalaceae#Translingual"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kon klaŋ/",
      "tags": [
        "Pak-Kret-District"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "ကောန်ကၠင်"
    }
  ],
  "word": "ကောန်ကၠၚ်"
}

{
  "categories": [
    "Mon compound terms",
    "Mon entries with incorrect language header",
    "Mon lemmas",
    "Mon nouns",
    "Mon terms with IPA pronunciation",
    "mnw:Parasites",
    "mnw:Santalales order plants"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mnw",
        "2": "ကောန်",
        "3": "ကၠၚ်",
        "t1": "child",
        "t2": "to be orphaned",
        "tr1": "kon",
        "tr2": "klaṅ"
      },
      "expansion": "ကောန် (kon, “child”) + ကၠၚ် (klaṅ, “to be orphaned”)",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "ကောန် (kon, “child”) + ကၠၚ် (klaṅ, “to be orphaned”)",
  "forms": [
    {
      "form": "kon klaṅ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mnw",
        "2": "noun",
        "head": "",
        "tr": "kon klaṅ"
      },
      "expansion": "ကောန်ကၠၚ် (kon klaṅ)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "tr": "kon klaṅ"
      },
      "expansion": "ကောန်ကၠၚ် (kon klaṅ)",
      "name": "mnw-noun"
    }
  ],
  "lang": "Mon",
  "lang_code": "mnw",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "bastard."
      ],
      "links": [
        [
          "bastard",
          "bastard"
        ],
        [
          "ปทุมธานี",
          "ปทุมธานี#Thai"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Entries using missing taxonomic name (family)"
      ],
      "glosses": [
        "equivalent for Thai กาฝาก (gaa-fàak); parasitic plants of the families Loranthaceae and Santalaceae (including former Viscaceae)"
      ],
      "links": [
        [
          "กาฝาก",
          "กาฝาก#Thai"
        ],
        [
          "parasitic plant",
          "parasitic plant"
        ],
        [
          "Santalaceae",
          "Santalaceae#Translingual"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kon klaŋ/",
      "tags": [
        "Pak-Kret-District"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "ကောန်ကၠင်"
    }
  ],
  "word": "ကောန်ကၠၚ်"
}