кундамс

кунда́мс • (kundáms)

кунда́мс (canonical)
kundáms (romanization)
кундан (first-person future present singular)
аф кундан (first-person future negative present singular)
кундат (future present second-person singular)
аф кундат (future negative present second-person singular)
кундай (future present singular third-person)
аф кундай (future negative present singular third-person)
кундатама (future present)
аф кундатама (future negative present)
кундатада (future present)
аф кундатада (future negative present)
кундайхть (future present)
аф кундайхть (future negative present)
кундань (first-person past past-i singular)
ашень (first-person negative past past-i singular)
изень кунда (first-person negative past past-i singular)
кундать (past past-i second-person singular)
ашеть (negative past past-i second-person singular)
изеть кунда (negative past past-i second-person singular)
кундась (past past-i singular third-person)
ашезь (negative past past-i singular third-person)
изь кунда (negative past past-i singular third-person)
кундаме (past past-i)
ашеме (negative past past-i)
иземе кунда (negative past past-i)
кундаде (past past-i)
ашеде (negative past past-i)
изеде кунда (negative past past-i)
кундасть (past past-i)
ашесть (negative past past-i)
исть кунда (negative past past-i)
карман кундама (first-person future multiword-construction singular)
аф карман кундама (first-person future multiword-construction negative singular)
кармат кундама (future multiword-construction second-person singular)
аф кармат кундама (future multiword-construction negative second-person singular)
кармай кундама (future multiword-construction singular third-person)
аф кармай кундама (future multiword-construction negative singular third-person)
карматама кундама (future multiword-construction)
аф карматама кундама (future multiword-construction negative)
карматада кундама (future multiword-construction)
аф карматада кундама (future multiword-construction negative)
кармайхть кундама (future multiword-construction)
аф кармайхть кундама (future multiword-construction negative)
кундак (imperative second-person singular)
тят кунда (imperative negative second-person singular)
кундада (imperative)
тяда кунда (imperative negative)
кундалень (first-person past past-ii singular subjunctive)
афолень кунда (first-person negative past past-ii singular subjunctive)
кундалеть (past past-ii second-person singular subjunctive)
афолеть кунда (negative past past-ii second-person singular subjunctive)
кундаль (past past-ii singular subjunctive third-person)
афоль кунда (negative past past-ii singular subjunctive third-person)
кундалеме (past past-ii subjunctive)
афолеме кунда (negative past past-ii subjunctive)
кундаледе (past past-ii subjunctive)
афоледе кунда (negative past past-ii subjunctive)
кундальхть (past past-ii subjunctive)
афольхть кунда (negative past past-ii subjunctive)
кундандярян (conditional first-person singular)
аф кундандярян (conditional first-person negative singular)
кундандярят (conditional second-person singular)
аф кундандярят (conditional negative second-person singular)
кундандяряй (conditional singular third-person)
аф кундандяряй (conditional negative singular third-person)
кундандярятама (conditional)
аф кундандярятама (conditional negative)
кундандярятада (conditional)
аф кундандярятада (conditional negative)
кундандяряйхть (conditional)
аф кундандяряйхть (conditional negative)
кундандярялень (conditional first-person singular subjunctive)
афолень кундандяря (conditional first-person negative singular subjunctive)
кундандярялеть (conditional second-person singular subjunctive)
афолеть кундандяря (conditional negative second-person singular subjunctive)
кундандяряль (conditional singular subjunctive third-person)
афоль кундандяря (conditional negative singular subjunctive third-person)
кундандярялеме (conditional subjunctive)
афолеме кундандяря (conditional negative subjunctive)
кундандяряледе (conditional subjunctive)
афоледе кундандяря (conditional negative subjunctive)
кундандяряльхть (conditional subjunctive)
афольхть кундандяря (conditional negative subjunctive)
кундалексолень (desiderative first-person singular)
аф кундалексолень (desiderative first-person negative singular)
кундалексолеть (desiderative second-person singular)
аф кундалексолеть (desiderative negative second-person singular)
кундалексоль (desiderative singular third-person)
аф кундалексоль (desiderative negative singular third-person)
кундалексолеме (desiderative)
аф кундалексолеме (desiderative negative)
кундалексоледе (desiderative)
аф кундалексоледе (desiderative negative)
кундалексольхть (desiderative)
аф кундалексольхть (desiderative negative)
кундазан (first-person optative singular)
тязан кунда (first-person negative optative singular)
кундазат (optative second-person singular)
тязат кунда (negative optative second-person singular)
кундаза (optative singular third-person)
тяза кунда (negative optative singular third-person)
кундастама (optative)
тястама кунда (negative optative)
кундастада (optative)
тястада кунда (negative optative)
кундаст (optative)
тяст кунда (negative optative)
кундамс (infinitive)
кундама (infinitive infinitive-ma noun-from-verb)
кундамда (infinitive infinitive-mda)
кундаф (participle passive past)
кундай (active agentive participle present)
кундазь (gerund)
апак кундак (gerund negative)
кундави (participle passive present)
кундасамак (second-person singular)
аф кундасамак (negative second-person singular)
кундасамань (singular third-person)
аф кундасамань (negative singular third-person)
кундасамасть
аф кундасамасть (negative)
кундасамазь
аф кундасамазь (negative)
кундате (first-person singular)
аф кундате (first-person negative singular)
кундатанза (singular third-person)
аф кундатанза (negative singular third-person)
кундатядязь
аф кундатядязь (negative)
кундаса (first-person singular)
аф кундаса (first-person negative singular)
кундасак (second-person singular)
аф кундасак (negative second-person singular)
кундасы (singular third-person)
аф кундасы (negative singular third-person)
кундасаськ
аф кундасаськ (negative)
кундасасть
аф кундасасть (negative)
кундасазь
аф кундасазь (negative)
кундасайне (first-person singular)
аф кундасайне (first-person negative singular)
кундасайть (second-person singular)
аф кундасайть (negative second-person singular)
кундасыне (singular third-person)
аф кундасыне (negative singular third-person)
кундамайть (second-person singular)
ашемайть кунда (negative second-person singular)
кундамань (singular third-person)
ашемань кунда (negative singular third-person)
кундамасть
ашемасть кунда (negative)
кундамазь
ашемазь кунда (negative)
кундайхтнень (first-person singular)
ашихтень кунда (first-person negative singular)
кунданзе (singular third-person)
ашензе кунда (negative singular third-person)
кундадязь
ашедязь кунда (negative)
кундайне (first-person singular)
ашине кунда (first-person negative singular)
кундайть (second-person singular)
ашить кунда (negative second-person singular)
кундазе (singular third-person)
ашезе кунда (negative singular third-person)
кундаськ
ашеськ кунда (negative)
кундасть
ашесть кунда (negative)
кундазь
ашезь кунда (negative)
кундазень (singular third-person)
ашезень кунда (negative singular third-person)
кундалемайть (second-person singular)
афолемайть кунда (negative second-person singular)
кундалемань (singular third-person)
афолемань кунда (negative singular third-person)
кундалемасть
афолемасть кунда (negative)
кундалемазь
афолемазь кунда (negative)
кундалихтень (first-person singular)
афолихтень кунда (first-person negative singular)
кундалензе (singular third-person)
афолензе кунда (negative singular third-person)
кундаледязь
афоледязь кунда (negative)
кундалине (first-person singular)
афолине кунда (first-person negative singular)
кундалить (second-person singular)
афолить кунда (negative second-person singular)
кундалезе (singular third-person)
афолезе кунда (negative singular third-person)
кундалеськ
афолеськ кунда (negative)
кундалесть
афолесть кунда (negative)
кундалезь
афолезь кунда (negative)
кундалезень (singular third-person)
афолезень кунда (negative singular third-person)

mdf-conj-table

кундандярятама

кундандярятада

кундандяряйхть

кундандярялень

кундандярялеть

кундандяряль

кундандярялеме

кундандяряледе

кундандяряльхть

кундалексолень

кундалексолеть

кундалексоль

кундалексолеме

кундалексоледе

кундалексольхть

mdf-conj-obj-table

кундасамасть

кундасамасть

кундайхтнень

кундалемайть

кундалемасть

кундалихтень

кундалемасть

Cognates include Northern Sami goddet (“to hunt reindeer”), Finnish kunne, Northern Mansi [script needed] (χɔ̄nt-).

cog

кундасамак
kundasamak
you [sg.] will catch me
кундасамань
kundasamań
he will catch me
кундасамасть
kundasamasť
you [pl.] will catch me (~ us)
кундасамазь

O. Je. Poljakov (1993) Russko-mokšanskij razgovornik [Russian-Moksha phrasebook], Saransk: Mordovskoje knižnoje izdatelʹstvo, page 30

V. I. Ščankina (2011) Russko-mokšansko-erzjanskij slovarʹ [Russian-Moksha-Erzya Dictionary], Saransk, →ISBN
арестовать — пякстамс, кундамс
arestovať — päkstams, kundams
to arrest [in Russian] — to arrest

bratsä — ušedkšnems, kundams (načinať)
to get to [in Russian] — to get to (to start [in Russian])
браться за дело — кундамс тевс
bratsä za delo — kundams tevs

V. I. Ščankina (2011) Russko-mokšansko-erzjanskij slovarʹ [Russian-Moksha-Erzya Dictionary], Saransk браться — ушедкшнемс, кундамс (начинать)

to get to it [in Russian] — to get to it, to get to work

(transitive) to get to (to start doing something, to undertake something)

V. I. Ščankina (2011) Russko-mokšansko-erzjanskij slovarʹ [Russian-Moksha-Erzya Dictionary], Saransk, →ISBN
вцепиться — кундамс, кярьмодемс
vcepitsä — kundams , käŕmodems
to attach [in Russian] — to attach

(transitive) to attach to someone or something (as with claws, etc.)

V. I. Ščankina (2011) Russko-mokšansko-erzjanskij slovarʹ [Russian-Moksha-Erzya Dictionary], Saransk, →ISBN
выудить — кундамс (поймать)
vïudiť — kundams (pojmať)
to fish out [in Russian] — to fish out (to catch [in Russian])

(transitive) to fish out (to manage to catch a fish by angling, etc., and any figurative senses thereof)

V. I. Ščankina (2011) Russko-mokšansko-erzjanskij slovarʹ [Russian-Moksha-Erzya Dictionary], Saransk, →ISBN
задержать — кундамс (поймать)
zaderžať — kundams (pojmať)
to detain [in Russian] — to detain (to catch [in Russian])

V. I. Ščankina (2011) Russko-mokšansko-erzjanskij slovarʹ [Russian-Moksha-Erzya Dictionary], Saransk, →ISBN
застать — сатомс, кундамс
zastať — satoms, kundams
to catch, reach [in Russian] — to catch, reach

(transitive) to catch, reach (to manage to meet someone or to reach them by phone, etc.)


пакся

head

пакся • (paksä)

paksä (romanization)
пакся (nominative singular)
паксят (nominative plural)
паксянь (genitive singular)
паксянди (dative singular)
паксяда (ablative singular)
паксяса (inessive singular)
паксяста (elative singular)
паксяс (illative singular)
паксява (prolative singular)
паксяшка (comparative singular)
паксякс (singular translative)
паксяфтома (abessive singular)
паксянкса (causative singular)
паксясь (nominative singular)
паксятне (nominative plural)
паксять (genitive singular)
паксятнень (genitive plural)
паксяти (dative singular)
паксятненди (dative plural)
паксязе (nominative possessed-single possessive)
паксяне (nominative possessed-many possessive)
паксязень (genitive possessed-single possessive)
паксянень (genitive possessed-many possessive)
паксязенди (dative possessed-single possessive)
паксяненди (dative possessed-many possessive)
паксядон (ablative)
паксясон (inessive)
паксястон (elative)
паксязон (illative)
паксяван (prolative)
паксяшкан (comparative)
паксяфтомон (abessive)
паксяце (nominative possessed-single possessive)
паксятне (nominative possessed-many possessive)
паксяцень (genitive possessed-single possessive)
паксятнень (genitive possessed-many possessive)
паксяценди (dative possessed-single possessive)
паксятненди (dative possessed-many possessive)
паксядот (ablative)
паксясот (inessive)
паксястот (elative)
паксязот (illative)
паксяват (prolative)
паксяшкат (comparative)
паксяфтомот (abessive)
паксяц (nominative possessed-single possessive)
паксянза (nominative possessed-many possessive)
паксянц (genitive possessed-single possessive)
паксянзон (genitive possessed-many possessive)
паксянцты (dative possessed-single possessive)
паксянзонды (dative possessed-many possessive)
паксядонза (ablative)
паксясонза (inessive)
паксястонза (elative)
паксязонза (illative)
паксяванза (prolative)
паксяшканза (comparative)
паксяфтомонза (abessive)
паксяньке (nominative possessed-many possessed-single possessive)
паксяньконь (genitive possessed-many possessed-single possessive)
паксяньконди (dative possessed-many possessed-single possessive)
паксядонк (ablative possessed-many possessed-single possessive)
паксясонк (inessive possessed-many possessed-single possessive)
паксястонк (elative possessed-many possessed-single possessive)
паксязонк (illative possessed-many possessed-single possessive)
паксяванк (possessed-many possessed-single possessive prolative)
паксяшканк (comparative possessed-many possessed-single possessive)
паксяфтомонк (abessive possessed-many possessed-single possessive)
паксянте (nominative possessed-many possessed-single possessive)
паксянтень (genitive possessed-many possessed-single possessive)
паксянтенди (dative possessed-many possessed-single possessive)
паксядонт (ablative possessed-many possessed-single possessive)
паксясонт (inessive possessed-many possessed-single possessive)
паксястонт (elative possessed-many possessed-single possessive)
паксязонт (illative possessed-many possessed-single possessive)
паксявант (possessed-many possessed-single possessive prolative)
паксяшкант (comparative possessed-many possessed-single possessive)
паксяфтомонт (abessive possessed-many possessed-single possessive)
паксясна (nominative possessed-many possessed-single possessive)
паксяснон (genitive possessed-many possessed-single possessive)
паксяснонды (dative possessed-many possessed-single possessive)
паксядост (ablative possessed-many possessed-single possessive)
паксясост (inessive possessed-many possessed-single possessive)
паксястост (elative possessed-many possessed-single possessive)
паксязост (illative possessed-many possessed-single possessive)
паксяваст (possessed-many possessed-single possessive prolative)
паксяшкаст (comparative possessed-many possessed-single possessive)
паксяфтомост (abessive possessed-many possessed-single possessive)

Cognate with Erzya пакся (pakśa). Of Turkic origin (compare Tatar басу (basu, “field”)).

O. Je. Poljakov (1995) Učimsja govoritʹ po-mokšanski [Let's learn to speak Moksha], Saransk: Mordovskoje knižnoje izdatelʹstvo, →ISBN
Паксява ётамста синь марясть мора
Paksäva jotamsta siń maräsť mora
Driving through a field they heard a song


ёр

jor (romanization)
ёр (nominative singular)
ёрхт (nominative plural)
ёронь (genitive singular)
ёронди (dative singular)
ёрда (ablative singular)
ёрса (inessive singular)
ёрста (elative singular)
ёрс (illative singular)
ёрга (prolative singular)
ёршка (comparative singular)
ёркс (singular translative)
ёрфтома (abessive singular)
ёронкса (causative singular)
ёрсь (nominative singular)
ёрхне (nominative plural)
ёрть (genitive singular)
ёрхнень (genitive plural)
ёрти (dative singular)
ёрхненди (dative plural)
ёрозе (nominative possessed-single possessive)
ёрне (nominative possessed-many possessive)
ёрозень (genitive possessed-single possessive)
ёрнень (genitive possessed-many possessive)
ёрозти (dative possessed-single possessive)
ёрненди (dative possessed-many possessive)
ёрдон (ablative possessive)
ёрсон (inessive possessive)
ёрстон (elative possessive)
ёрозон (illative possessive)
ёрган (possessive prolative)
ёршкан (comparative possessive)
ёрфтомон (abessive possessive)
ёрце (nominative possessed-single possessive)
ёрхне (nominative possessed-many possessive)
ёрцень (genitive possessed-single possessive)
ёрхнень (genitive possessed-many possessive)
ёрценди (dative possessed-single possessive)
ёрхненди (dative possessed-many possessive)
ёрдот (ablative possessive)
ёрсот (inessive possessive)
ёрстот (elative possessive)
ёрозт (illative possessive)
ёргат (possessive prolative)
ёршкат (comparative possessive)
ёрфтомот (abessive possessive)
ёроц (nominative possessed-single possessive)
ёронза (nominative possessed-many possessive)
ёронц (genitive possessed-single possessive)
ёронзон (genitive possessed-many possessive)
ёронцты (dative possessed-single possessive)
ёронзонды (dative possessed-many possessive)
ёрдонза (ablative possessive)
ёрсонза (inessive possessive)
ёрстонза (elative possessive)
ёрозонза (illative possessive)
ёрганза (possessive prolative)
ёршканза (comparative possessive)
ёрфтомонза (abessive possessive)
ёроньке (nominative possessed-many possessed-single possessive)
ёроньконь (genitive possessed-many possessed-single possessive)
ёроньконди (dative possessed-many possessed-single possessive)
ёрдонк (ablative possessed-many possessed-single possessive)
ёрсонк (inessive possessed-many possessed-single possessive)
ёрстонк (elative possessed-many possessed-single possessive)
ёрозонк (illative possessed-many possessed-single possessive)
ёрганк (possessed-many possessed-single possessive prolative)
ёршканк (comparative possessed-many possessed-single possessive)
ёрфтомонк (abessive possessed-many possessed-single possessive)
ёронте (nominative possessed-many possessed-single possessive)
ёронтень (genitive possessed-many possessed-single possessive)
ёронтенди (dative possessed-many possessed-single possessive)
ёрдонт (ablative possessed-many possessed-single possessive)
ёрсонт (inessive possessed-many possessed-single possessive)
ёрстонт (elative possessed-many possessed-single possessive)
ёрозонт (illative possessed-many possessed-single possessive)
ёргант (possessed-many possessed-single possessive prolative)
ёршкант (comparative possessed-many possessed-single possessive)
ёрфтомонт (abessive possessed-many possessed-single possessive)
ёрсна (nominative possessed-many possessed-single possessive)
ёрснон (genitive possessed-many possessed-single possessive)
ёрснонды (dative possessed-many possessed-single possessive)
ёрдост (ablative possessed-many possessed-single possessive)
ёрсост (inessive possessed-many possessed-single possessive)
ёрстост (elative possessed-many possessed-single possessive)
ёрозост (illative possessed-many possessed-single possessive)
ёргаст (possessed-many possessed-single possessive prolative)
ёршкаст (comparative possessed-many possessed-single possessive)
ёрфтомост (abessive possessed-many possessed-single possessive)


вирь

вирь • (viŕ)

viŕ (romanization)
вирь (nominative singular)
вирьхть (nominative plural)
вирень (genitive)
виренди (dative)
вирьшка (comparative)
вирьда (ablative)
вири (lative)
вирьс (illative)
вирьса (inessive)
вирьста (elative)
вирьгя (prolative)
виренкса (causative)
вирькс (translative)
вирьфтома (abessive)
вирьсь (nominative singular)
вирьне (nominative plural)
вирьть (genitive singular)
вирьнень (genitive plural)
вирьти (dative singular)
вирьненди (dative plural)

From Proto-Mordvinic *viŕə, from Proto-Uralic *wäre (“edge, border, side”). Cognates include Erzya вирь (viŕ).

inh

Безбородов М. И. Сочиненият 1-це томсь (1939)/Тундась малаткшни
Моразеви вирьсь [modern spelling: вирсь] (..)
Morazevi virś [modern spelling: virś] (..)
The forest starts singing(?) (..)


тунда

tunda (romanization)
тунда (nominative singular)
тунтт (nominative plural)
тундань (genitive)
тунданди (dative)
тундашка (comparative)
тундада (ablative)
тундав (lative)
тундас (illative)
тундаса (inessive)
тундаста (elative)
тундава (prolative)
тунданкса (causative)
тундакс (translative)
тундафтома (abessive)
тундась (nominative singular)
тундатне (nominative plural)
тундать (genitive singular)
тундатнень (genitive plural)
тундати (dative singular)
тундатненди (dative plural)

From Proto-Mordvinic *tundə, inherited from Proto-Finno-Ugric *towke (“spring”). Cognate with Erzya тундо (tundo), Estonian tõug, Finnish touko (“sowing, planting”), Northern Mansi тӯя (tūâ, “spring”), Hungarian tavasz (“spring”).


сложнай сельме

head

сложнай сельме • (složnaj seľme)

složnaj seľme (romanization)
сложнай сельме (nominative singular)
сложнай сельмот (nominative plural)
сложнай сельмонь (genitive singular)
сложнай сельмонди (dative singular)
сложнай сельмода (ablative singular)
сложнай сельмоса (inessive singular)
сложнай сельмоста (elative singular)
сложнай сельмос (illative singular)
сложнай сельмова (prolative singular)
сложнай сельмошка (comparative singular)
сложнай сельмокс (singular translative)
сложнай сельмфтома (abessive singular)
сложнай сельмонкса (causative singular)
сложнай сельмось (nominative singular)
сложнай сельмотне (nominative plural)
сложнай сельмоть (genitive singular)
сложнай сельмотнень (genitive plural)
сложнай сельмоти (dative singular)
сложнай сельмотненди (dative plural)
сложнай сельмозе (nominative possessed-single possessive)
сложнай сельмоне (nominative possessed-many possessive)
сложнай сельмозень (genitive possessed-single possessive)
сложнай сельмонень (genitive possessed-many possessive)
сложнай сельмозенди (dative possessed-single possessive)
сложнай сельмоненди (dative possessed-many possessive)
сложнай сельмодон (ablative)
сложнай сельмосон (inessive)
сложнай сельмостон (elative)
сложнай сельмозон (illative)
сложнай сельмован (prolative)
сложнай сельмошкан (comparative)
сложнай сельмофтомон (abessive)
сложнай сельмоце (nominative possessed-single possessive)
сложнай сельмотне (nominative possessed-many possessive)
сложнай сельмоцень (genitive possessed-single possessive)
сложнай сельмотнень (genitive possessed-many possessive)
сложнай сельмоценди (dative possessed-single possessive)
сложнай сельмотненди (dative possessed-many possessive)
сложнай сельмодот (ablative)
сложнай сельмосот (inessive)
сложнай сельмостот (elative)
сложнай сельмозот (illative)
сложнай сельмоват (prolative)
сложнай сельмошкат (comparative)
сложнай сельмофтомот (abessive)
сложнай сельмоц (nominative possessed-single possessive)
сложнай сельмонза (nominative possessed-many possessive)
сложнай сельмонц (genitive possessed-single possessive)
сложнай сельмонзон (genitive possessed-many possessive)
сложнай сельмонцты (dative possessed-single possessive)
сложнай сельмонзонды (dative possessed-many possessive)
сложнай сельмодонза (ablative)
сложнай сельмосонза (inessive)
сложнай сельмостонза (elative)
сложнай сельмозонза (illative)
сложнай сельмованза (prolative)
сложнай сельмошканза (comparative)
сложнай сельмофтомонза (abessive)
сложнай сельмоньке (nominative possessed-many possessed-single possessive)
сложнай сельмоньконь (genitive possessed-many possessed-single possessive)
сложнай сельмоньконди (dative possessed-many possessed-single possessive)
сложнай сельмодонк (ablative possessed-many possessed-single possessive)
сложнай сельмосонк (inessive possessed-many possessed-single possessive)
сложнай сельмостонк (elative possessed-many possessed-single possessive)
сложнай сельмозонк (illative possessed-many possessed-single possessive)
сложнай сельмованк (possessed-many possessed-single possessive prolative)
сложнай сельмошканк (comparative possessed-many possessed-single possessive)
сложнай сельмофтомонк (abessive possessed-many possessed-single possessive)
сложнай сельмонте (nominative possessed-many possessed-single possessive)
сложнай сельмонтень (genitive possessed-many possessed-single possessive)
сложнай сельмонтенди (dative possessed-many possessed-single possessive)
сложнай сельмодонт (ablative possessed-many possessed-single possessive)
сложнай сельмосонт (inessive possessed-many possessed-single possessive)
сложнай сельмостонт (elative possessed-many possessed-single possessive)
сложнай сельмозонт (illative possessed-many possessed-single possessive)
сложнай сельмовант (possessed-many possessed-single possessive prolative)
сложнай сельмошкант (comparative possessed-many possessed-single possessive)
сложнай сельмофтомонт (abessive possessed-many possessed-single possessive)
сложнай сельмосна (nominative possessed-many possessed-single possessive)
сложнай сельмоснон (genitive possessed-many possessed-single possessive)
сложнай сельмоснонды (dative possessed-many possessed-single possessive)
сложнай сельмодост (ablative possessed-many possessed-single possessive)
сложнай сельмосост (inessive possessed-many possessed-single possessive)
сложнай сельмостост (elative possessed-many possessed-single possessive)
сложнай сельмозост (illative possessed-many possessed-single possessive)
сложнай сельмоваст (possessed-many possessed-single possessive prolative)
сложнай сельмошкаст (comparative possessed-many possessed-single possessive)
сложнай сельмофтомост (abessive possessed-many possessed-single possessive)

From сложнай (složnaj, “compound”) + сельме (seľme, “eye”).

compound

V. F. ROGOŽINA (2011) Mokšeń käľsa obščeobrazovateľnaj školatnendi biologijäń terminoń valks [Moksha dictionary of biological terms for general education schools], Syktyvkar, Iževsk, Joškar Ola, Saransk, Badačonʹtomaj: Associacija finno-ugorskix universitetov, →ISBN
Сложнай сельмось — Сложный глаз — Ламоц насекомайхнень специальнай – эсь лацонь сельмосна (..)
Složnaj seľmoś — Složnïj glaz — Lamoc nasekomajhneń speciaľnaj – eś lacoń seľmosna (..)
Compound eye — Compound eye [in Russian] — Specific, characteristic [type of] eyes of most insects (..)


видьмонь касыкс

head

видьмонь касыкс • (viďmoń kasïks)

viďmoń kasïks (romanization)
видьмонь касыкс (nominative singular)
видьмонь касыкст (nominative plural)
видьмонь касыксонь (genitive singular)
видьмонь касыксонди (dative singular)
видьмонь касыкста (ablative singular)
видьмонь касыксса (inessive singular)
видьмонь касыксста (elative singular)
видьмонь касыксс (illative singular)
видьмонь касыксова (prolative singular)
видьмонь касыксшка (comparative singular)
видьмонь касыксокс (singular translative)
видьмонь касыксфтома (abessive singular)
видьмонь касыксонкса (causative singular)
видьмонь касыкссь (nominative singular)
видьмонь касыксне (nominative plural)
видьмонь касыксть (genitive singular)
видьмонь касыкснень (genitive plural)
видьмонь касыксти (dative singular)
видьмонь касыксненди (dative plural)

From видьмонь (viďmoń, “seed [gen.]”) + касыкс (kasïks, “plant”).

compound

V. F. ROGOŽINA (2011) Mokšeń käľsa obščeobrazovateľnaj školatnendi biologijäń terminoń valks [Moksha dictionary of biological terms for general education schools], Syktyvkar, Iževsk, Joškar Ola, Saransk, Badačonʹtomaj: Associacija finno-ugorskix universitetov, →ISBN
Панчфне — Цветки — Видьмонь касыкснень органцна (..)
Pančfne — Cvetki — Viďmoń kasïksneń organcna (..)
Flowers — Flowers [in Russian] — Organs of seed plants (..)


видьмонь

head

видьмонь • (viďmoń)

From видьме (viďme, “seed”) + -о- (-o-, “[interfix]”) + -нь (-ń, “[genitive suffix]”).

affix

видьме видьме#Moksha


видьмонь

head

видьмонь • (viďmoń)

viďmoń (romanization)
видьмоннет (nominative plural)
видьмонь (genitive singular)
видьмоннеда (ablative singular)
видьмоннеса (inessive singular)
видьмоннеста (elative singular)
видьмоннес (illative singular)
видьмоннева (prolative singular)
видьмоннешка (comparative singular)
видьмоннекс (singular translative)
видьмоннефтома (abessive singular)
видьмонненкса (causative singular)
видьмоннесь (nominative singular)
видьмоннетне (nominative plural)
видьмоннеть (genitive singular)
видьмоннетнень (genitive plural)
видьмоннети (dative singular)
видьмоннетненди (dative plural)

(botany) spermatophytic (characterized by [having] seeds)


видьме

видьме • (viďme)

viďme (romanization)
видьме (nominative singular)
видьмот (nominative plural)
видьмонь (genitive singular)
видьмонди (dative singular)
видьмода (ablative singular)
видьмоса (inessive singular)
видьмоста (elative singular)
видьмос (illative singular)
видьмова (prolative singular)
видьмошка (comparative singular)
видьмокс (singular translative)
видьмфтома (abessive singular)
видьмонкса (causative singular)
видьмось (nominative singular)
видьмотне (nominative plural)
видьмоть (genitive singular)
видьмотнень (genitive plural)
видьмоти (dative singular)
видьмотненди (dative plural)
видьмозе (nominative possessed-single possessive)
видьмоне (nominative possessed-many possessive)
видьмозень (genitive possessed-single possessive)
видьмонень (genitive possessed-many possessive)
видьмозенди (dative possessed-single possessive)
видьмоненди (dative possessed-many possessive)
видьмодон (ablative)
видьмосон (inessive)
видьмостон (elative)
видьмозон (illative)
видьмован (prolative)
видьмошкан (comparative)
видьмофтомон (abessive)
видьмоце (nominative possessed-single possessive)
видьмотне (nominative possessed-many possessive)
видьмоцень (genitive possessed-single possessive)
видьмотнень (genitive possessed-many possessive)
видьмоценди (dative possessed-single possessive)
видьмотненди (dative possessed-many possessive)
видьмодот (ablative)
видьмосот (inessive)
видьмостот (elative)
видьмозот (illative)
видьмоват (prolative)
видьмошкат (comparative)
видьмофтомот (abessive)
видьмоц (nominative possessed-single possessive)
видьмонза (nominative possessed-many possessive)
видьмонц (genitive possessed-single possessive)
видьмонзон (genitive possessed-many possessive)
видьмонцты (dative possessed-single possessive)
видьмонзонды (dative possessed-many possessive)
видьмодонза (ablative)
видьмосонза (inessive)
видьмостонза (elative)
видьмозонза (illative)
видьмованза (prolative)
видьмошканза (comparative)
видьмофтомонза (abessive)
видьмоньке (nominative possessed-many possessed-single possessive)
видьмоньконь (genitive possessed-many possessed-single possessive)
видьмоньконди (dative possessed-many possessed-single possessive)
видьмодонк (ablative possessed-many possessed-single possessive)
видьмосонк (inessive possessed-many possessed-single possessive)
видьмостонк (elative possessed-many possessed-single possessive)
видьмозонк (illative possessed-many possessed-single possessive)
видьмованк (possessed-many possessed-single possessive prolative)
видьмошканк (comparative possessed-many possessed-single possessive)
видьмофтомонк (abessive possessed-many possessed-single possessive)
видьмонте (nominative possessed-many possessed-single possessive)
видьмонтень (genitive possessed-many possessed-single possessive)
видьмонтенди (dative possessed-many possessed-single possessive)
видьмодонт (ablative possessed-many possessed-single possessive)
видьмосонт (inessive possessed-many possessed-single possessive)
видьмостонт (elative possessed-many possessed-single possessive)
видьмозонт (illative possessed-many possessed-single possessive)
видьмовант (possessed-many possessed-single possessive prolative)
видьмошкант (comparative possessed-many possessed-single possessive)
видьмофтомонт (abessive possessed-many possessed-single possessive)
видьмосна (nominative possessed-many possessed-single possessive)
видьмоснон (genitive possessed-many possessed-single possessive)
видьмоснонды (dative possessed-many possessed-single possessive)
видьмодост (ablative possessed-many possessed-single possessive)
видьмосост (inessive possessed-many possessed-single possessive)
видьмостост (elative possessed-many possessed-single possessive)
видьмозост (illative possessed-many possessed-single possessive)
видьмоваст (possessed-many possessed-single possessive prolative)
видьмошкаст (comparative possessed-many possessed-single possessive)
видьмофтомост (abessive possessed-many possessed-single possessive)

Cognate with Erzya and Moksha видемс (videms, “to sow”) (also “to lose” in Erzya, “to scatter” in Moksha). According to UEW, from Proto-Finno-Ugric *wettä (“to throw”). Veršinin has doubts of this connection, suggesting that the initial element might be secondary and that the term might be cognate with Estonian idanema (“to sprout”).

O. Je. Poljakov (1993) Russko-mokšanskij razgovornik [Russian-Moksha phrasebook], Saransk: Mordovskoje knižnoje izdatelʹstvo, →ISBN
семена — видьме, -от
semena — viďme , -ot
seeds [in Russian] — seed, -s


пичемарень пялькс

пичемарень пялькс • (pičemareń päľks)

pičemareń päľks (romanization)
пичемарень пялькс (nominative singular)
пичемарень пялькст (nominative plural)
пичемарень пяльксонь (genitive singular)
пичемарень пяльксонди (dative singular)
пичемарень пялькста (ablative singular)
пичемарень пяльксса (inessive singular)
пичемарень пяльксста (elative singular)
пичемарень пяльксс (illative singular)
пичемарень пяльксова (prolative singular)
пичемарень пяльксшка (comparative singular)
пичемарень пяльксокс (singular translative)
пичемарень пяльксфтома (abessive singular)
пичемарень пяльксонкса (causative singular)
пичемарень пялькссь (nominative singular)
пичемарень пяльксне (nominative plural)
пичемарень пяльксть (genitive singular)
пичемарень пялькснень (genitive plural)
пичемарень пяльксти (dative singular)
пичемарень пяльксненди (dative plural)

From пичемарень (pičemareń, “kidney [gen.]”) + пялькс (päľks, “part”).

compound

V. F. ROGOŽINA (2011) Mokšeń käľsa obščeobrazovateľnaj školatnendi biologijäń terminoń valks [Moksha dictionary of biological terms for general education schools], Syktyvkar, Iževsk, Joškar Ola, Saransk, Badačonʹtomaj: Associacija finno-ugorskix universitetov, →ISBN
Пичемарень пялькст — Надпочечники
Pičemareń päľkst — Nadpočečniki
Adrenal glands — Adrenal glands [in Russian]


пичемарень

head

пичемарень • (pičemareń)

From пичемарь (pičemaŕ, “kidney”) + -е- (-e-, “[interfix]”) + -нь (-ń, “[genitive suffix]”).

affix

пичемарь пичемарь#Moksha


пичемарень

head

пичемарень • (pičemareń)

(anatomy, medicine) renal (related to kidneys)


пичемарень пялькст

пичемарень пялькст • (pičemareń päľkst)

пичемарень пялькс
пичемарень пялькс#Moksha

plural nominative of пичемарень пялькс (pičemareń päľks)


пялькс

пялькс • (päľks)

päľks (romanization)
пялькс (nominative singular)
пялькст (nominative plural)
пяльксонь (genitive singular)
пяльксонди (dative singular)
пялькста (ablative singular)
пяльксса (inessive singular)
пяльксста (elative singular)
пяльксс (illative singular)
пяльксова (prolative singular)
пяльксшка (comparative singular)
пяльксокс (singular translative)
пяльксфтома (abessive singular)
пяльксонкса (causative singular)
пялькссь (nominative singular)
пяльксне (nominative plural)
пяльксть (genitive singular)
пялькснень (genitive plural)
пяльксти (dative singular)
пяльксненди (dative plural)
пяльксозе (nominative possessed-single possessive)
пяльксне (nominative possessed-many possessive)
пяльксозень (genitive possessed-single possessive)
пялькснень (genitive possessed-many possessive)
пяльксозти (dative possessed-single possessive)
пяльксненди (dative possessed-many possessive)
пялькстон (ablative possessive)
пялькссон (inessive possessive)
пяльксстон (elative possessive)
пяльксозон (illative possessive)
пяльксован (possessive prolative)
пяльксшкан (comparative possessive)
пяльксфтомон (abessive possessive)
пяльксце (nominative possessed-single possessive)
пяльксцень (genitive possessed-single possessive)
пяльксценди (dative possessed-single possessive)
пялькстот (ablative possessive)
пялькссот (inessive possessive)
пяльксстот (elative possessive)
пяльксозт (illative possessive)
пяльксоват (possessive prolative)
пяльксшкат (comparative possessive)
пяльксфтомот (abessive possessive)
пяльксоц (nominative possessed-single possessive)
пяльксонза (nominative possessed-many possessive)
пяльксонц (genitive possessed-single possessive)
пяльксонзон (genitive possessed-many possessive)
пяльксонцты (dative possessed-single possessive)
пяльксонзонды (dative possessed-many possessive)
пялькстонза (ablative possessive)
пялькссонза (inessive possessive)
пяльксстонза (elative possessive)
пяльксозонза (illative possessive)
пяльксованза (possessive prolative)
пяльксшканза (comparative possessive)
пяльксфтомонза (abessive possessive)
пяльксоньке (nominative possessed-many possessed-single possessive)
пяльксоньконь (genitive possessed-many possessed-single possessive)
пяльксоньконди (dative possessed-many possessed-single possessive)
пялькстонк (ablative possessed-many possessed-single possessive)
пялькссонк (inessive possessed-many possessed-single possessive)
пяльксстонк (elative possessed-many possessed-single possessive)
пяльксозонк (illative possessed-many possessed-single possessive)
пяльксованк (possessed-many possessed-single possessive prolative)
пяльксшканк (comparative possessed-many possessed-single possessive)
пяльксфтомонк (abessive possessed-many possessed-single possessive)
пяльксонте (nominative possessed-many possessed-single possessive)
пяльксонтень (genitive possessed-many possessed-single possessive)
пяльксонтенди (dative possessed-many possessed-single possessive)
пялькстонт (ablative possessed-many possessed-single possessive)
пялькссонт (inessive possessed-many possessed-single possessive)
пяльксстонт (elative possessed-many possessed-single possessive)
пяльксозонт (illative possessed-many possessed-single possessive)
пяльксовант (possessed-many possessed-single possessive prolative)
пяльксшкант (comparative possessed-many possessed-single possessive)
пяльксфтомонт (abessive possessed-many possessed-single possessive)
пялькссна (nominative possessed-many possessed-single possessive)
пяльксснон (genitive possessed-many possessed-single possessive)
пяльксснонды (dative possessed-many possessed-single possessive)
пялькстост (ablative possessed-many possessed-single possessive)
пялькссост (inessive possessed-many possessed-single possessive)
пяльксстост (elative possessed-many possessed-single possessive)
пяльксозост (illative possessed-many possessed-single possessive)
пяльксоваст (possessed-many possessed-single possessive prolative)
пяльксшкаст (comparative possessed-many possessed-single possessive)
пяльксфтомост (abessive possessed-many possessed-single possessive)

From пяль (päľ, “part; half”) + -кс (-ks, nominalizing suffix).

affix

O. Je. Poljakov (1995) Učimsja govoritʹ po-mokšanski [Let's learn to speak Moksha], Saransk: Mordovskoje knižnoje izdatelʹstvo, →ISBN, page 119
Колма нилецекс пялькст
Kolma nileceks päľkst
Three fourths (lit. "three fourth parts")

O. Je. Poljakov (1993) Russko-mokšanskij razgovornik [Russian-Moksha phrasebook], Saransk: Mordovskoje knižnoje izdatelʹstvo, →ISBN
пингть пяльксонза
pingť päľksonza
increments of time

V. F. ROGOŽINA (2011) Mokšeń käľsa obščeobrazovateľnaj školatnendi biologijäń terminoń valks [Moksha dictionary of biological terms for general education schools], Syktyvkar, Iževsk, Joškar Ola, Saransk, Badačonʹtomaj: Associacija finno-ugorskix universitetov, →ISBN
Фкя касыксонь нетьксста пяльксонь явоштомась и лия вастозонза сонь поладомац тяка жа или омба касыксти
Fkä kasïksoń neťkssta päľksoń javoštomaś i lijä vastozonza soń poladomac täka ža ili omba kasïksti

V. I. Ščankina (2011) Russko-mokšansko-erzjanskij slovarʹ [Russian-Moksha-Erzya Dictionary], Saransk, →ISBN
доза — пялькс
doza — päľks
dose [in Russian] — dose

V. I. Ščankina (2011) Russko-mokšansko-erzjanskij slovarʹ [Russian-Moksha-Erzya Dictionary], Saransk, →ISBN
глава — пялькс
glava — päľks
chapter [in Russian] — chapter


пяль

head

пяль • (päľ)

päľ (romanization)
пяль (nominative singular)
пяльхть (nominative plural)
пялень (genitive singular)
пяленди (dative singular)
пяльда (ablative singular)
пяльса (inessive singular)
пяльста (elative singular)
пяльс (illative singular)
пяльге (prolative singular)
пяльшка (comparative singular)
пялькс (singular translative)
пяльфтома (abessive singular)
пяленкса (causative singular)
пяльсь (nominative singular)
пяльхне (nominative plural)
пяльть (genitive singular)
пяльхнень (genitive plural)
пяльти (dative singular)
пяльхненди (dative plural)
пялезе (nominative possessed-single possessive)
пяльне (nominative possessed-many possessive)
пялезень (genitive possessed-single possessive)
пяльнень (genitive possessed-many possessive)
пялезти (dative possessed-single possessive)
пяльненди (dative possessed-many possessive)
пяльдон (ablative possessive)
пяльсон (inessive possessive)
пяльстон (elative possessive)
пялезон (illative possessive)
пяльган (possessive prolative)
пяльшкан (comparative possessive)
пяльфтомон (abessive possessive)
пяльце (nominative possessed-single possessive)
пяльхне (nominative possessed-many possessive)
пяльцень (genitive possessed-single possessive)
пяльхнень (genitive possessed-many possessive)
пяльценди (dative possessed-single possessive)
пяльхненди (dative possessed-many possessive)
пяльдот (ablative possessive)
пяльсот (inessive possessive)
пяльстот (elative possessive)
пялезт (illative possessive)
пяльгат (possessive prolative)
пяльшкат (comparative possessive)
пяльфтомот (abessive possessive)
пялец (nominative possessed-single possessive)
пяленза (nominative possessed-many possessive)
пяленц (genitive possessed-single possessive)
пялензон (genitive possessed-many possessive)
пяленцты (dative possessed-single possessive)
пялензонды (dative possessed-many possessive)
пяльдонза (ablative possessive)
пяльсонза (inessive possessive)
пяльстонза (elative possessive)
пялезонза (illative possessive)
пяльганза (possessive prolative)
пяльшканза (comparative possessive)
пяльфтомонза (abessive possessive)
пяленьке (nominative possessed-many possessed-single possessive)
пяленьконь (genitive possessed-many possessed-single possessive)
пяленьконди (dative possessed-many possessed-single possessive)
пяльдонк (ablative possessed-many possessed-single possessive)
пяльсонк (inessive possessed-many possessed-single possessive)
пяльстонк (elative possessed-many possessed-single possessive)
пялезонк (illative possessed-many possessed-single possessive)
пяльганк (possessed-many possessed-single possessive prolative)
пяльшканк (comparative possessed-many possessed-single possessive)
пяльфтомонк (abessive possessed-many possessed-single possessive)
пяленте (nominative possessed-many possessed-single possessive)
пялентень (genitive possessed-many possessed-single possessive)
пялентенди (dative possessed-many possessed-single possessive)
пяльдонт (ablative possessed-many possessed-single possessive)
пяльсонт (inessive possessed-many possessed-single possessive)
пяльстонт (elative possessed-many possessed-single possessive)
пялезонт (illative possessed-many possessed-single possessive)
пяльгант (possessed-many possessed-single possessive prolative)
пяльшкант (comparative possessed-many possessed-single possessive)
пяльфтомонт (abessive possessed-many possessed-single possessive)
пяльсна (nominative possessed-many possessed-single possessive)
пяльснон (genitive possessed-many possessed-single possessive)
пяльснонды (dative possessed-many possessed-single possessive)
пяльдост (ablative possessed-many possessed-single possessive)
пяльсост (inessive possessed-many possessed-single possessive)
пяльстост (elative possessed-many possessed-single possessive)
пялезост (illative possessed-many possessed-single possessive)
пяльгаст (possessed-many possessed-single possessive prolative)
пяльшкаст (comparative possessed-many possessed-single possessive)
пяльфтомост (abessive possessed-many possessed-single possessive)

From Proto-Uralic *pälä (“half; side”). Cognates include Northern Sami bealli, Finnish puoli, Eastern Mari пел (pel), Udmurt пал (pal), Northern Mansi па̄л (pāl), Hungarian fél.

V. I. Ščankina (2011) Russko-mokšansko-erzjanskij slovarʹ [Russian-Moksha-Erzya Dictionary], Saransk, →ISBN
зад — фтал, фталце пяль (задняя часть)
zad — ftal, ftalce päľ (zadnäjä časť)
back/behind [in Russian] — back/behind, back part (back part [in Russian])


пяль

пяль • (päľ)

Either from Proto-Uralic *päle (“post”) (whence also Finnish pieli, Hungarian félfa), or from Proto-Uralic *pelɜ- (“to pierce”) (whence also Moksha пялемс (pälems, “to pierce”), Erzya пелемс (pelems, “id.”))

V. I. Ščankina (2011) Russko-mokšansko-erzjanskij slovarʹ [Russian-Moksha-Erzya Dictionary], Saransk, →ISBN
пяль (заострённая палка)
päľ (zaostŕonnajä palka)
stake (sharpened stick [in Russian])

stake (an object used to pierce something)


молемс

молемс • (moľəms)

moľəms (romanization)
молян (first-person future present singular)
молят (future present second-person singular)
моли (future present singular third-person)
мольхтяма (future present)
мольхтяда (future present)
молихть (future present)
молень (first-person past past-i singular)
молеть (past past-i second-person singular)
мольсь (past past-i singular third-person)
молеме (past past-i)
моледе (past past-i)
мольсть (past past-i)
карман молема (first-person future multiword-construction singular)
кармат молема (future multiword-construction second-person singular)
кармай молема (future multiword-construction singular third-person)
карматама молема (future multiword-construction)
карматада молема (future multiword-construction)
кармайхть молема (future multiword-construction)
мольхть (imperative second-person singular)
моледа (imperative)
молема (noun-from-verb)
мольф (participle passive past)
моли (active agentive participle present)
молеви (participle passive present)

From Proto-Finno-Ugric *mule-. Cognates include Erzya молемс (molems), Northern Sami mollat, Hungarian múlik.

мольхть сяда (сядонга) вишкста
molxť säda (sädonga) višksta

O. Je. Poljakov (1993) Russko-mokšanskij razgovornik [Russian-Moksha phrasebook], Saransk: Mordovskoje knižnoje izdatelʹstvo Тон молят (тинь мольхтяда) пуромксу? Ton molät (tiń molxtäda ) puromksu? Are you [sg.] (you [pl.]) going to the meeting? Моледа мархтон! Moleda marxton! Come with me! (you [pl.])

O. Je. Poljakov (1993) Russko-mokšanskij razgovornik [Russian-Moksha phrasebook], Saransk: Mordovskoje knižnoje izdatelʹstvo, →ISBN
Молихть инголи
Molihť ingoli
They are in a hurry (lit. "they are going in front")

инголи инголи#Moksha

(intransitive, with инголи (ingoli, “in front”)) to hurry

Moli lov (pizem)
It's snowing (raining) (lit. "snow (rain) is going")
Веть мольсь пизем

O. Je. Poljakov (1993) Russko-mokšanskij razgovornik [Russian-Moksha phrasebook], Saransk: Mordovskoje knižnoje izdatelʹstvo Моли лов (пизем)

It was raining (lit. "rain was going") [last] night

пизем пизем#Moksha

(intransitive, with пизем, лов (pizem , lov, “rain, snow”) as subjects) to rain, snow

O. Je. Poljakov (1993) Russko-mokšanskij razgovornik [Russian-Moksha phrasebook], Saransk: Mordovskoje knižnoje izdatelʹstvo, →ISBN
Пуромкссь моли
Puromksś moli
The meeting goes on, continues to be in session


ваномс

ваномс • (vanəms)

vanəms (romanization)
ванан (first-person future present singular)
ванат (future present second-person singular)
ваны (future present singular third-person)
ваттама (future present)
ваттада (future present)
ваныхть (future present)
ванонь (first-person past past-i singular)
ваноть (past past-i second-person singular)
ванць (past past-i singular third-person)
ваноме (past past-i)
ваноде (past past-i)
ванцть (past past-i)
карман ванома (first-person future multiword-construction singular)
кармат ванома (future multiword-construction second-person singular)
кармай ванома (future multiword-construction singular third-person)
карматама ванома (future multiword-construction)
карматада ванома (future multiword-construction)
кармайхть ванома (future multiword-construction)
ватт (imperative second-person singular)
ванк (imperative second-person singular)
ванода (imperative)
ваность (imperative)
ванома (noun-from-verb)
ванф (participle passive past)
ваны (active agentive participle present)
ванови (participle passive present)

According to SSA, relationship with Finnish vaania is uncertain. According to others, the two terms are unrelated.

O. Je. Poljakov (1993) Russko-mokšanskij razgovornik [Russian-Moksha phrasebook], Saransk: Mordovskoje knižnoje izdatelʹstvo, →ISBN
Мон ёран молемс теа́трав. Мезе можна ваномс?
Mon joran molems teátrav. Meze možna vanoms ?
I want to go to the theater. What is there to watch?

V. I. Ščankina (2011) Russko-mokšansko-erzjanskij slovarʹ [Russian-Moksha-Erzya Dictionary], Saransk, →ISBN
посетить — варжамс, ваномс
posetiť — varžams, vanoms
to visit [in Russian] — to visit


симомс

simoms (romanization)
симан (first-person future present singular)
симат (future present second-person singular)
сими (future present singular third-person)
сиптама (future present)
сиптада (future present)
симихть (future present)
симонь (first-person past past-i singular)
симоть (past past-i second-person singular)
симсь (past past-i singular third-person)
симоме (past past-i)
симоде (past past-i)
симсть (past past-i)
карман симома (first-person future multiword-construction singular)
кармат симома (future multiword-construction second-person singular)
кармай симома (future multiword-construction singular third-person)
карматама симома (future multiword-construction)
карматада симома (future multiword-construction)
кармайхть симома (future multiword-construction)
сипть (imperative second-person singular)
симода (imperative)
симома (noun-from-verb)
симф (participle passive past)
сими (active agentive participle present)
симови (participle passive present)

O. Je. Poljakov (1993) Russko-mokšanskij razgovornik [Russian-Moksha phrasebook], Saransk: Mordovskoje knižnoje izdatelʹstvo, →ISBN
Мезенте ули симомс?
Mezente uli simoms ?
What do you have to drink?
Симдемс тинь (тонь) чайда? Мяльвельде сима́н.
Simdems tiń (toń) čajda? Mäľvelde simán .
Should I treat you [pl.] (you [sg.] to some tea? I would have it with pleasure.

O. Je. Poljakov (1993) Russko-mokšanskij razgovornik [Russian-Moksha phrasebook], Saransk: Mordovskoje knižnoje izdatelʹstvo, →ISBN
Кода симомс надо́биять?
Koda simoms nadóbijäť?
How to take the medication?

(transitive, medicine) to take (one's medication)


симомбяль

симомбяль • (śiməmbäľ)

śiməmbäľ (romanization)
симомбяль (nominative singular)
симомбяльхть (nominative plural)
симомбялень (genitive singular)
симомбяленди (dative singular)
симомбяльда (ablative singular)
симомбяльса (inessive singular)
симомбяльста (elative singular)
симомбяльс (illative singular)
симомбяльге (prolative singular)
симомбяльшка (comparative singular)
симомбялькс (singular translative)
симомбяльфтома (abessive singular)
симомбяленкса (causative singular)
симомбяльсь (nominative singular)
симомбяльхне (nominative plural)
симомбяльть (genitive singular)
симомбяльхнень (genitive plural)
симомбяльти (dative singular)
симомбяльхненди (dative plural)
симомбялезе (nominative possessed-single possessive)
симомбяльне (nominative possessed-many possessive)
симомбялезень (genitive possessed-single possessive)
симомбяльнень (genitive possessed-many possessive)
симомбялезти (dative possessed-single possessive)
симомбяльненди (dative possessed-many possessive)
симомбяльдон (ablative possessive)
симомбяльсон (inessive possessive)
симомбяльстон (elative possessive)
симомбялезон (illative possessive)
симомбяльган (possessive prolative)
симомбяльшкан (comparative possessive)
симомбяльфтомон (abessive possessive)
симомбяльце (nominative possessed-single possessive)
симомбяльхне (nominative possessed-many possessive)
симомбяльцень (genitive possessed-single possessive)
симомбяльхнень (genitive possessed-many possessive)
симомбяльценди (dative possessed-single possessive)
симомбяльхненди (dative possessed-many possessive)
симомбяльдот (ablative possessive)
симомбяльсот (inessive possessive)
симомбяльстот (elative possessive)
симомбялезт (illative possessive)
симомбяльгат (possessive prolative)
симомбяльшкат (comparative possessive)
симомбяльфтомот (abessive possessive)
симомбялец (nominative possessed-single possessive)
симомбяленза (nominative possessed-many possessive)
симомбяленц (genitive possessed-single possessive)
симомбялензон (genitive possessed-many possessive)
симомбяленцты (dative possessed-single possessive)
симомбялензонды (dative possessed-many possessive)
симомбяльдонза (ablative possessive)
симомбяльсонза (inessive possessive)
симомбяльстонза (elative possessive)
симомбялезонза (illative possessive)
симомбяльганза (possessive prolative)
симомбяльшканза (comparative possessive)
симомбяльфтомонза (abessive possessive)
симомбяленьке (nominative possessed-many possessed-single possessive)
симомбяленьконь (genitive possessed-many possessed-single possessive)
симомбяленьконди (dative possessed-many possessed-single possessive)
симомбяльдонк (ablative possessed-many possessed-single possessive)
симомбяльсонк (inessive possessed-many possessed-single possessive)
симомбяльстонк (elative possessed-many possessed-single possessive)
симомбялезонк (illative possessed-many possessed-single possessive)
симомбяльганк (possessed-many possessed-single possessive prolative)
симомбяльшканк (comparative possessed-many possessed-single possessive)
симомбяльфтомонк (abessive possessed-many possessed-single possessive)
симомбяленте (nominative possessed-many possessed-single possessive)
симомбялентень (genitive possessed-many possessed-single possessive)
симомбялентенди (dative possessed-many possessed-single possessive)
симомбяльдонт (ablative possessed-many possessed-single possessive)
симомбяльсонт (inessive possessed-many possessed-single possessive)
симомбяльстонт (elative possessed-many possessed-single possessive)
симомбялезонт (illative possessed-many possessed-single possessive)
симомбяльгант (possessed-many possessed-single possessive prolative)
симомбяльшкант (comparative possessed-many possessed-single possessive)
симомбяльфтомонт (abessive possessed-many possessed-single possessive)
симомбяльсна (nominative possessed-many possessed-single possessive)
симомбяльснон (genitive possessed-many possessed-single possessive)
симомбяльснонды (dative possessed-many possessed-single possessive)
симомбяльдост (ablative possessed-many possessed-single possessive)
симомбяльсост (inessive possessed-many possessed-single possessive)
симомбяльстост (elative possessed-many possessed-single possessive)
симомбялезост (illative possessed-many possessed-single possessive)
симомбяльгаст (possessed-many possessed-single possessive prolative)
симомбяльшкаст (comparative possessed-many possessed-single possessive)
симомбяльфтомост (abessive possessed-many possessed-single possessive)

From симомс (simoms, “to drink”) + пяль (päľ, “part”).

compound

O. Je. Poljakov (1995) Učimsja govoritʹ po-mokšanski [Let's learn to speak Moksha], Saransk: Mordovskoje knižnoje izdatelʹstvo, →ISBN
симомбяль
simombäľ
drink


лувомс

luvoms (romanization)
луван (first-person future present singular)
луват (future present second-person singular)
луви (future present singular third-person)
луфтама (future present)
луфтада (future present)
лувихть (future present)
лувонь (first-person past past-i singular)
лувоть (past past-i second-person singular)
лувсь (past past-i singular third-person)
лувоме (past past-i)
луводе (past past-i)
лувсть (past past-i)
карман лувома (first-person future multiword-construction singular)
кармат лувома (future multiword-construction second-person singular)
кармай лувома (future multiword-construction singular third-person)
карматама лувома (future multiword-construction)
карматада лувома (future multiword-construction)
кармайхть лувома (future multiword-construction)
луфт (imperative second-person singular)
лувк (imperative second-person singular)
лувода (imperative)
лувость (imperative)
лувома (noun-from-verb)
лувф (participle passive past)
луви (active agentive participle present)
лувови (participle passive present)

Луфт!

O. Je. Poljakov (1993) Russko-mokšanskij razgovornik [Russian-Moksha phrasebook], Saransk: Mordovskoje knižnoje izdatelʹstvo Кода тя эряви азомс / лувомс / сёрмадомс? Koda tä erävi azoms / luvoms / śormadoms? How do you (lit. "how is it necessary to") pronounce / read / write (~ spell) this? Лувода! Luvoda ! Read! (you [pl.])

O. Je. Poljakov (1993) Russko-mokšanskij razgovornik [Russian-Moksha phrasebook], Saransk: Mordovskoje knižnoje izdatelʹstvo, →ISBN
насчитать — лувомс, -сь
nasčitať — luvoms , -ś
to count [in Russian] — to count

V. I. Ščankina (2011) Russko-mokšansko-erzjanskij slovarʹ [Russian-Moksha-Erzya Dictionary], Saransk, →ISBN
исчислить — лувомс
isčisliť — luvoms
to calculate [in Russian] — to calculate

V. I. Ščankina (2011) Russko-mokšansko-erzjanskij slovarʹ [Russian-Moksha-Erzya Dictionary], Saransk, →ISBN
ставить на одну доску — лувомс фкакс
staviť na odnu dosku — luvoms fkaks
to consider [something] one and the same [in Russian] — to consider [something] one and the same
обвинить — азомс/лувомс муворукс
obviniť — azoms/ luvoms muvoruks
to blame [in Russian] — to blame (lit. "to consider guilty")

(transitive) to consider; to see something or someone a certain way


васенцет

васенце васенце#Moksha

indefinite plural nominative of васенце (vasence)


васенцень

head

васенцень • (vasenceń)

васенце васенце#Moksha

indefinite singular genitive of васенце (vasence)


васенценди

васенце васенце#Moksha

indefinite singular dative of васенце (vasence)


васенцеда

From васенце (vasence, “first”) + -да (-da, “from [ablative suffix]”).

suffix

васенце васенце#Moksha

indefinite singular ablative of васенце (vasence)


васенцеда

V. I. Ščankina (2011) Russko-mokšansko-erzjanskij slovarʹ [Russian-Moksha-Erzya Dictionary], Saransk, →ISBN
впервые — васенцеда
vpervïje — vasenceda
for the first time [in Russian] — for the first time


васенцеса

васенце васенце#Moksha

indefinite singular inessive of васенце (vasence)


васенцеста

васенце васенце#Moksha

indefinite singular elative of васенце (vasence)


васенцес

васенце васенце#Moksha

indefinite singular illative of васенце (vasence)


васенцева

васенце васенце#Moksha

indefinite singular prolative of васенце (vasence)


васенцешка

head

васенцешка • (vasenceška)

васенце васенце#Moksha

indefinite singular comparative degree of васенце (vasence)


васенцекс

Morphologically from васенце (vasence, “first”) + -кс (-ks, “[translative]”).

suffix

васенце васенце#Moksha

indefinite singular translative of васенце (vasence)


васенцекс

V. I. Ščankina (2011) Russko-mokšansko-erzjanskij slovarʹ [Russian-Moksha-Erzya Dictionary], Saransk, →ISBN
во-первых — васенцекс, васенцесь
vo-pervïh — vasenceks , vasenceś
first of all [in Russian] — first of all


васенцефтома

васенце васенце#Moksha

indefinite singular abessive of васенце (vasence)


васенценкса

васенце васенце#Moksha

indefinite singular causative of васенце (vasence)


20-цет (nominative plural)
20-цень (genitive singular)
20-ценди (dative singular)
20-цеда (ablative singular)
20-цеса (inessive singular)
20-цеста (elative singular)
20-цес (illative singular)
20-цева (prolative singular)
20-цешка (comparative singular)
20-цекс (singular translative)
20-цефтома (abessive singular)
20-ценкса (causative singular)
20-цесь (nominative singular)
20-цетне (nominative plural)
20-цеть (genitive singular)
20-цетнень (genitive plural)
20-цети (dative singular)
20-цетненди (dative plural)
20-цесян (first-person singular)
20-цетнетама (plural)
20-цесят (second-person singular)
20-цетнетада (plural)
20-цесь (singular third-person)
20-цетне (plural)
20-цеселень (first-person singular)
комозце (alternative)

From 20 + -це (-ce, “[ordinal forming suffix]”).

20-це комозце

Moksha ordinals (20th-101st) — порядковай числительнайхне (porädkovaj čisliteľnajhne) (20-це-101-це (20 - ce - 101-ce))


101-цень (genitive singular)
101-ценди (dative singular)
101-цеда (ablative singular)
101-цеса (inessive singular)
101-цеста (elative singular)
101-цева (prolative singular)
101-цешка (comparative singular)
101-цекс (singular translative)
101-цефтома (abessive singular)
101-ценкса (causative singular)
101-цесь (nominative singular)
101-цетне (nominative plural)
101-цеть (genitive singular)
101-цетнень (genitive plural)
101-цети (dative singular)
101-цетненди (dative plural)
101-цесян (first-person singular)
101-цетнетама (plural)
101-цесят (second-person singular)
101-цетнетада (plural)
101-цесь (singular third-person)
101-цетне (plural)
101-цеселень (first-person singular)
сяда васенце (alternative)

From 101 + -це (-ce, “[ordinal forming suffix]”).


сядоце

head

сядоце • (sädoce)

sädoce (romanization)
сядоце (nominative singular)
сядоцет (nominative plural)
сядоцень (genitive singular)
сядоценди (dative singular)
сядоцеда (ablative singular)
сядоцеса (inessive singular)
сядоцеста (elative singular)
сядоцес (illative singular)
сядоцева (prolative singular)
сядоцешка (comparative singular)
сядоцекс (singular translative)
сядоцефтома (abessive singular)
сядоценкса (causative singular)
сядоцесь (nominative singular)
сядоцетне (nominative plural)
сядоцеть (genitive singular)
сядоцетнень (genitive plural)
сядоцети (dative singular)
сядоцетненди (dative plural)
сядоцесян (first-person singular)
сядоцетнетама (plural)
сядоцесят (second-person singular)
сядоцетнетада (plural)
сядоцесь (singular third-person)
сядоцетне (plural)
сядоцеселень (first-person singular)

Morphologically from сяда (säda, “hundred”) + -це (-ce, “[ordinal forming suffix]”).

suffix

O. Je. Poljakov (1993) Russko-mokšanskij razgovornik [Russian-Moksha phrasebook], Saransk: Mordovskoje knižnoje izdatelʹstvo, →ISBN, page 101
Сотый — Сядоце
Sotïj — Sädoce
Hundredth [in Russian] — Hundredth


омбоцет

омбоце омбоце#Moksha

indefinite plural nominative of омбоце (omboce)


омбоцень

head

омбоцень • (omboceń)

омбоце омбоце#Moksha

indefinite singular genitive of омбоце (omboce)


омбоценди

омбоце омбоце#Moksha

indefinite singular dative of омбоце (omboce)


омбоцеда

From омбоце (omboce, “second”) + -да (-da, “from [ablative suffix]”).

suffix

омбоце омбоце#Moksha

indefinite singular ablative of омбоце (omboce)


омбоцеда

V. I. Ščankina (2011) Russko-mokšansko-erzjanskij slovarʹ [Russian-Moksha-Erzya Dictionary], Saransk, →ISBN
повторный — одукс, омбоцеда
povtornïj — oduks, omboceda
repeat [in Russian] — repeat

repeat (such that is done or attempted for the second time)


омбоцеда

V. I. Ščankina (2011) Russko-mokšansko-erzjanskij slovarʹ [Russian-Moksha-Erzya Dictionary], Saransk, →ISBN
вторично — омбоцеда
vtorično — omboceda
secondarily [in Russian] — secondarily


омбоцеса

омбоце омбоце#Moksha

indefinite singular inessive of омбоце (omboce)


омбоцеста

омбоце омбоце#Moksha

indefinite singular elative of омбоце (omboce)


омбоцес

омбоце омбоце#Moksha

indefinite singular illative of омбоце (omboce)


омбоцева

омбоце омбоце#Moksha

indefinite singular prolative of омбоце (omboce)


омбоцешка

head

омбоцешка • (omboceška)

омбоце омбоце#Moksha

indefinite singular comparative degree of омбоце (omboce)


омбоцекс

Morphologically from омбоце (omboce, “second”) + -кс (-ks, “[translative]”).

suffix

омбоце омбоце#Moksha

indefinite singular translative of омбоце (omboce)


омбоцекс

V. I. Ščankina (2011) Russko-mokšansko-erzjanskij slovarʹ [Russian-Moksha-Erzya Dictionary], Saransk, →ISBN
во-вторых — омбоцекс
vo-vtorïh — omboceks
secondly [in Russian] — secondly


омбоцефтома

омбоце омбоце#Moksha

indefinite singular abessive of омбоце (omboce)


омбоценкса

омбоце омбоце#Moksha

indefinite singular causative of омбоце (omboce)


колмоцет

колмоце колмоце#Moksha

indefinite plural nominative of колмоце (kolmoce)


колмоцень

head

колмоцень • (kolmoceń)

колмоце колмоце#Moksha

indefinite singular genitive of колмоце (kolmoce)


колмоценди

колмоце колмоце#Moksha

indefinite singular dative of колмоце (kolmoce)


колмоцеда

колмоце колмоце#Moksha

indefinite singular ablative of колмоце (kolmoce)


колмоцеса

колмоце колмоце#Moksha

indefinite singular inessive of колмоце (kolmoce)


колмоцеста

колмоце колмоце#Moksha

indefinite singular elative of колмоце (kolmoce)


колмоцес

колмоце колмоце#Moksha

indefinite singular illative of колмоце (kolmoce)


колмоцева

колмоце колмоце#Moksha

indefinite singular prolative of колмоце (kolmoce)


колмоцешка

колмоцешка • (kolmoceška)

колмоце колмоце#Moksha

indefinite singular comparative degree of колмоце (kolmoce)


колмоцекс

колмоце колмоце#Moksha

indefinite singular translative of колмоце (kolmoce)


колмоцефтома

колмоце колмоце#Moksha

indefinite singular abessive of колмоце (kolmoce)


колмоценкса

колмоце колмоце#Moksha

indefinite singular causative of колмоце (kolmoce)


нилецет

нилеце нилеце#Moksha

indefinite plural nominative of нилеце (nilece)


нилецень

нилецень • (nileceń)

нилеце нилеце#Moksha

indefinite singular genitive of нилеце (nilece)


нилеценди

нилеце нилеце#Moksha

indefinite singular dative of нилеце (nilece)


нилецеда

нилеце нилеце#Moksha

indefinite singular ablative of нилеце (nilece)


нилецеса

нилеце нилеце#Moksha

indefinite singular inessive of нилеце (nilece)


нилецеста

нилеце нилеце#Moksha

indefinite singular elative of нилеце (nilece)


нилецес

нилеце нилеце#Moksha

indefinite singular illative of нилеце (nilece)


нилецева

нилеце нилеце#Moksha

indefinite singular prolative of нилеце (nilece)


нилецешка

нилецешка • (nileceška)

нилеце нилеце#Moksha

indefinite singular comparative degree of нилеце (nilece)


нилецекс

нилеце нилеце#Moksha

indefinite singular translative of нилеце (nilece)


нилецефтома

нилеце нилеце#Moksha

indefinite singular abessive of нилеце (nilece)


нилеценкса

нилеце нилеце#Moksha

indefinite singular causative of нилеце (nilece)


ветецет

ветеце ветеце#Moksha

indefinite plural nominative of ветеце (vetece)


ветецень

ветецень • (veteceń)

ветеце ветеце#Moksha

indefinite singular genitive of ветеце (vetece)


ветеценди

ветеце ветеце#Moksha

indefinite singular dative of ветеце (vetece)


ветецеда

ветеце ветеце#Moksha

indefinite singular ablative of ветеце (vetece)


ветецеса

ветеце ветеце#Moksha

indefinite singular inessive of ветеце (vetece)


ветецеста

ветеце ветеце#Moksha

indefinite singular elative of ветеце (vetece)


ветецес

ветеце ветеце#Moksha

indefinite singular illative of ветеце (vetece)


ветецева

ветеце ветеце#Moksha

indefinite singular prolative of ветеце (vetece)


ветецешка

ветецешка • (veteceška)

ветеце ветеце#Moksha

indefinite singular comparative degree of ветеце (vetece)


ветецекс

ветеце ветеце#Moksha

indefinite singular translative of ветеце (vetece)


ветецефтома

ветеце ветеце#Moksha

indefinite singular abessive of ветеце (vetece)


ветеценкса

ветеце ветеце#Moksha

indefinite singular causative of ветеце (vetece)


котоцет

котоце котоце#Moksha

indefinite plural nominative of котоце (kotoce)


котоцень

котоцень • (kotoceń)

котоце котоце#Moksha

indefinite singular genitive of котоце (kotoce)


котоценди

котоце котоце#Moksha

indefinite singular dative of котоце (kotoce)


котоцеда

котоце котоце#Moksha

indefinite singular ablative of котоце (kotoce)


котоцеса

котоце котоце#Moksha

indefinite singular inessive of котоце (kotoce)


котоцеста

котоце котоце#Moksha

indefinite singular elative of котоце (kotoce)


котоцес

котоце котоце#Moksha

indefinite singular illative of котоце (kotoce)


котоцева

котоце котоце#Moksha

indefinite singular prolative of котоце (kotoce)


котоцешка

котоцешка • (kotoceška)

котоце котоце#Moksha

indefinite singular comparative degree of котоце (kotoce)


котоцекс

котоце котоце#Moksha

indefinite singular translative of котоце (kotoce)


котоцефтома

котоце котоце#Moksha

indefinite singular abessive of котоце (kotoce)


котоценкса

котоце котоце#Moksha

indefinite singular causative of котоце (kotoce)


сисемцет

сисемце сисемце#Moksha

indefinite plural nominative of сисемце (sisemce)


сисемцень

сисемцень • (sisemceń)

сисемце сисемце#Moksha

indefinite singular genitive of сисемце (sisemce)


сисемценди

сисемце сисемце#Moksha

indefinite singular dative of сисемце (sisemce)


сисемцеда

сисемце сисемце#Moksha

indefinite singular ablative of сисемце (sisemce)


сисемцеса

сисемце сисемце#Moksha

indefinite singular inessive of сисемце (sisemce)


сисемцеста

сисемце сисемце#Moksha

indefinite singular elative of сисемце (sisemce)


сисемцес

сисемце сисемце#Moksha

indefinite singular illative of сисемце (sisemce)


сисемцева

сисемце сисемце#Moksha

indefinite singular prolative of сисемце (sisemce)


сисемцешка

сисемцешка • (sisemceška)

сисемце сисемце#Moksha

indefinite singular comparative degree of сисемце (sisemce)


сисемцекс

сисемце сисемце#Moksha

indefinite singular translative of сисемце (sisemce)


сисемцефтома

сисемце сисемце#Moksha

indefinite singular abessive of сисемце (sisemce)


сисемценкса

сисемце сисемце#Moksha

indefinite singular causative of сисемце (sisemce)


кафксоцет

кафксоце кафксоце#Moksha

indefinite plural nominative of кафксоце (kafksoce)


кафксоцень

кафксоцень • (kafksoceń)

кафксоце кафксоце#Moksha

indefinite singular genitive of кафксоце (kafksoce)


кафксоценди

кафксоце кафксоце#Moksha

indefinite singular dative of кафксоце (kafksoce)


кафксоцеда

кафксоце кафксоце#Moksha

indefinite singular ablative of кафксоце (kafksoce)


кафксоцеса

кафксоце кафксоце#Moksha

indefinite singular inessive of кафксоце (kafksoce)


кафксоцеста

кафксоце кафксоце#Moksha

indefinite singular elative of кафксоце (kafksoce)


кафксоцес

кафксоце кафксоце#Moksha

indefinite singular illative of кафксоце (kafksoce)


кафксоцева

кафксоце кафксоце#Moksha

indefinite singular prolative of кафксоце (kafksoce)


кафксоцешка

кафксоцешка • (kafksoceška)

кафксоце кафксоце#Moksha

indefinite singular comparative degree of кафксоце (kafksoce)


кафксоцекс

кафксоце кафксоце#Moksha

indefinite singular translative of кафксоце (kafksoce)


кафксоцефтома

кафксоце кафксоце#Moksha

indefinite singular abessive of кафксоце (kafksoce)


кафксоценкса

кафксоце кафксоце#Moksha

indefinite singular causative of кафксоце (kafksoce)


вейхксоцет

вейхксоце вейхксоце#Moksha

indefinite plural nominative of вейхксоце (vejhksoce)


вейхксоцень

вейхксоцень • (vejhksoceń)

вейхксоце вейхксоце#Moksha

indefinite singular genitive of вейхксоце (vejhksoce)


вейхксоценди

вейхксоце вейхксоце#Moksha

indefinite singular dative of вейхксоце (vejhksoce)


вейхксоцеда

вейхксоце вейхксоце#Moksha

indefinite singular ablative of вейхксоце (vejhksoce)


вейхксоцеса

вейхксоце вейхксоце#Moksha

indefinite singular inessive of вейхксоце (vejhksoce)


вейхксоцеста

вейхксоце вейхксоце#Moksha

indefinite singular elative of вейхксоце (vejhksoce)


вейхксоцес

вейхксоце вейхксоце#Moksha

indefinite singular illative of вейхксоце (vejhksoce)


вейхксоцева

вейхксоце вейхксоце#Moksha

indefinite singular prolative of вейхксоце (vejhksoce)


вейхксоцешка

вейхксоцешка • (vejhksoceška)

вейхксоце вейхксоце#Moksha

indefinite singular comparative degree of вейхксоце (vejhksoce)


вейхксоцекс

вейхксоце вейхксоце#Moksha

indefinite singular translative of вейхксоце (vejhksoce)


вейхксоцефтома

вейхксоце вейхксоце#Moksha

indefinite singular abessive of вейхксоце (vejhksoce)


вейхксоценкса

вейхксоце вейхксоце#Moksha

indefinite singular causative of вейхксоце (vejhksoce)


кемонцет

кемонце кемонце#Moksha

indefinite plural nominative of кемонце (kemonce)


кемонцень

кемонцень • (kemonceń)

кемонце кемонце#Moksha

indefinite singular genitive of кемонце (kemonce)


кемонценди

кемонце кемонце#Moksha

indefinite singular dative of кемонце (kemonce)


кемонцеда

кемонце кемонце#Moksha

indefinite singular ablative of кемонце (kemonce)


кемонцеса

кемонце кемонце#Moksha

indefinite singular inessive of кемонце (kemonce)


кемонцеста

кемонце кемонце#Moksha

indefinite singular elative of кемонце (kemonce)


кемонцес

кемонце кемонце#Moksha

indefinite singular illative of кемонце (kemonce)


кемонцева

кемонце кемонце#Moksha

indefinite singular prolative of кемонце (kemonce)


кемонцешка

кемонцешка • (kemonceška)

кемонце кемонце#Moksha

indefinite singular comparative degree of кемонце (kemonce)


кемонцекс

кемонце кемонце#Moksha

indefinite singular translative of кемонце (kemonce)


кемонцефтома

кемонце кемонце#Moksha

indefinite singular abessive of кемонце (kemonce)


кемонценкса

кемонце кемонце#Moksha

indefinite singular causative of кемонце (kemonce)


кефкиецет

кефкиеце кефкиеце#Moksha

indefinite plural nominative of кефкиеце (kefkijece)


кефкиецень

кефкиецень • (kefkijeceń)

кефкиеце кефкиеце#Moksha

indefinite singular genitive of кефкиеце (kefkijece)


кефкиеценди

кефкиеце кефкиеце#Moksha

indefinite singular dative of кефкиеце (kefkijece)


кефкиецеда

кефкиеце кефкиеце#Moksha

indefinite singular ablative of кефкиеце (kefkijece)


кефкиецеса

кефкиеце кефкиеце#Moksha

indefinite singular inessive of кефкиеце (kefkijece)


кефкиецеста

кефкиеце кефкиеце#Moksha

indefinite singular elative of кефкиеце (kefkijece)


кефкиецес

кефкиеце кефкиеце#Moksha

indefinite singular illative of кефкиеце (kefkijece)


кефкиецева

кефкиеце кефкиеце#Moksha

indefinite singular prolative of кефкиеце (kefkijece)


кефкиецешка

кефкиецешка • (kefkijeceška)

кефкиеце кефкиеце#Moksha

indefinite singular comparative degree of кефкиеце (kefkijece)


кефкиецекс

кефкиеце кефкиеце#Moksha

indefinite singular translative of кефкиеце (kefkijece)


кефкиецефтома

кефкиеце кефкиеце#Moksha

indefinite singular abessive of кефкиеце (kefkijece)


кефкиеценкса

кефкиеце кефкиеце#Moksha

indefinite singular causative of кефкиеце (kefkijece)


кемгафтувоцет

кемгафтувоце кемгафтувоце#Moksha

indefinite plural nominative of кемгафтувоце (kemgaftuvoce)


кемгафтувоцень

кемгафтувоцень • (kemgaftuvoceń)

кемгафтувоце кемгафтувоце#Moksha

indefinite singular genitive of кемгафтувоце (kemgaftuvoce)


кемгафтувоценди

кемгафтувоце кемгафтувоце#Moksha

indefinite singular dative of кемгафтувоце (kemgaftuvoce)


кемгафтувоцеда

кемгафтувоце кемгафтувоце#Moksha

indefinite singular ablative of кемгафтувоце (kemgaftuvoce)


кемгафтувоцеса

кемгафтувоце кемгафтувоце#Moksha

indefinite singular inessive of кемгафтувоце (kemgaftuvoce)


кемгафтувоцеста

кемгафтувоце кемгафтувоце#Moksha

indefinite singular elative of кемгафтувоце (kemgaftuvoce)


кемгафтувоцес

кемгафтувоце кемгафтувоце#Moksha

indefinite singular illative of кемгафтувоце (kemgaftuvoce)


кемгафтувоцева

кемгафтувоце кемгафтувоце#Moksha

indefinite singular prolative of кемгафтувоце (kemgaftuvoce)


кемгафтувоцешка

кемгафтувоцешка • (kemgaftuvoceška)

кемгафтувоце кемгафтувоце#Moksha

indefinite singular comparative degree of кемгафтувоце (kemgaftuvoce)


кемгафтувоцекс

кемгафтувоце кемгафтувоце#Moksha

indefinite singular translative of кемгафтувоце (kemgaftuvoce)


кемгафтувоцефтома

кемгафтувоце кемгафтувоце#Moksha

indefinite singular abessive of кемгафтувоце (kemgaftuvoce)


кемгафтувоценкса

кемгафтувоце кемгафтувоце#Moksha

indefinite singular causative of кемгафтувоце (kemgaftuvoce)


кемголмувоцет

кемголмувоце кемголмувоце#Moksha

indefinite plural nominative of кемголмувоце (kemgolmuvoce)


кемголмувоцень

кемголмувоцень • (kemgolmuvoceń)

кемголмувоце кемголмувоце#Moksha

indefinite singular genitive of кемголмувоце (kemgolmuvoce)


кемголмувоценди

кемголмувоце кемголмувоце#Moksha

indefinite singular dative of кемголмувоце (kemgolmuvoce)


кемголмувоцеда

кемголмувоце кемголмувоце#Moksha

indefinite singular ablative of кемголмувоце (kemgolmuvoce)


кемголмувоцеса

кемголмувоце кемголмувоце#Moksha

indefinite singular inessive of кемголмувоце (kemgolmuvoce)


кемголмувоцеста

кемголмувоце кемголмувоце#Moksha

indefinite singular elative of кемголмувоце (kemgolmuvoce)


кемголмувоцес

кемголмувоце кемголмувоце#Moksha

indefinite singular illative of кемголмувоце (kemgolmuvoce)


кемголмувоцева

кемголмувоце кемголмувоце#Moksha

indefinite singular prolative of кемголмувоце (kemgolmuvoce)


кемголмувоцешка

кемголмувоцешка • (kemgolmuvoceška)

кемголмувоце кемголмувоце#Moksha

indefinite singular comparative degree of кемголмувоце (kemgolmuvoce)


кемголмувоцекс

кемголмувоце кемголмувоце#Moksha

indefinite singular translative of кемголмувоце (kemgolmuvoce)


кемголмувоцефтома

кемголмувоце кемголмувоце#Moksha

indefinite singular abessive of кемголмувоце (kemgolmuvoce)


кемголмувоценкса

кемголмувоце кемголмувоце#Moksha

indefinite singular causative of кемголмувоце (kemgolmuvoce)


кемнилиецет

кемнилиеце кемнилиеце#Moksha

indefinite plural nominative of кемнилиеце (kemnilijece)


кемнилиецень

кемнилиецень • (kemnilijeceń)

кемнилиеце кемнилиеце#Moksha

indefinite singular genitive of кемнилиеце (kemnilijece)


кемнилиеценди

кемнилиеце кемнилиеце#Moksha

indefinite singular dative of кемнилиеце (kemnilijece)


кемнилиецеда

кемнилиеце кемнилиеце#Moksha

indefinite singular ablative of кемнилиеце (kemnilijece)


кемнилиецеса

кемнилиеце кемнилиеце#Moksha

indefinite singular inessive of кемнилиеце (kemnilijece)


кемнилиецеста

кемнилиеце кемнилиеце#Moksha

indefinite singular elative of кемнилиеце (kemnilijece)


кемнилиецес

кемнилиеце кемнилиеце#Moksha

indefinite singular illative of кемнилиеце (kemnilijece)


кемнилиецева

кемнилиеце кемнилиеце#Moksha

indefinite singular prolative of кемнилиеце (kemnilijece)


кемнилиецешка

кемнилиецешка • (kemnilijeceška)

кемнилиеце кемнилиеце#Moksha

indefinite singular comparative degree of кемнилиеце (kemnilijece)


кемнилиецекс

кемнилиеце кемнилиеце#Moksha

indefinite singular translative of кемнилиеце (kemnilijece)


кемнилиецефтома

кемнилиеце кемнилиеце#Moksha

indefinite singular abessive of кемнилиеце (kemnilijece)


кемнилиеценкса

кемнилиеце кемнилиеце#Moksha

indefinite singular causative of кемнилиеце (kemnilijece)


кеветиецет

кеветиеце кеветиеце#Moksha

indefinite plural nominative of кеветиеце (kevetijece)


кеветиецень

кеветиецень • (kevetijeceń)

кеветиеце кеветиеце#Moksha

indefinite singular genitive of кеветиеце (kevetijece)


кеветиеценди

кеветиеце кеветиеце#Moksha

indefinite singular dative of кеветиеце (kevetijece)


кеветиецеда

кеветиеце кеветиеце#Moksha

indefinite singular ablative of кеветиеце (kevetijece)


кеветиецеса

кеветиеце кеветиеце#Moksha

indefinite singular inessive of кеветиеце (kevetijece)


кеветиецеста

кеветиеце кеветиеце#Moksha

indefinite singular elative of кеветиеце (kevetijece)


кеветиецес

кеветиеце кеветиеце#Moksha

indefinite singular illative of кеветиеце (kevetijece)


кеветиецева

кеветиеце кеветиеце#Moksha

indefinite singular prolative of кеветиеце (kevetijece)


кеветиецешка

кеветиецешка • (kevetijeceška)

кеветиеце кеветиеце#Moksha

indefinite singular comparative degree of кеветиеце (kevetijece)


кеветиецекс

кеветиеце кеветиеце#Moksha

indefinite singular translative of кеветиеце (kevetijece)


кеветиецефтома

кеветиеце кеветиеце#Moksha

indefinite singular abessive of кеветиеце (kevetijece)


кеветиеценкса

кеветиеце кеветиеце#Moksha

indefinite singular causative of кеветиеце (kevetijece)


кемготувоцет

кемготувоце кемготувоце#Moksha

indefinite plural nominative of кемготувоце (kemgotuvoce)


кемготувоцень

кемготувоцень • (kemgotuvoceń)

кемготувоце кемготувоце#Moksha

indefinite singular genitive of кемготувоце (kemgotuvoce)


кемготувоценди

кемготувоце кемготувоце#Moksha

indefinite singular dative of кемготувоце (kemgotuvoce)


кемготувоцеда

кемготувоце кемготувоце#Moksha

indefinite singular ablative of кемготувоце (kemgotuvoce)


кемготувоцеса

кемготувоце кемготувоце#Moksha

indefinite singular inessive of кемготувоце (kemgotuvoce)


кемготувоцеста

кемготувоце кемготувоце#Moksha

indefinite singular elative of кемготувоце (kemgotuvoce)


кемготувоцес

кемготувоце кемготувоце#Moksha

indefinite singular illative of кемготувоце (kemgotuvoce)


кемготувоцева

кемготувоце кемготувоце#Moksha

indefinite singular prolative of кемготувоце (kemgotuvoce)


кемготувоцешка

кемготувоцешка • (kemgotuvoceška)

кемготувоце кемготувоце#Moksha

indefinite singular comparative degree of кемготувоце (kemgotuvoce)


кемготувоцекс

кемготувоце кемготувоце#Moksha

indefinite singular translative of кемготувоце (kemgotuvoce)


кемготувоцефтома

кемготувоце кемготувоце#Moksha

indefinite singular abessive of кемготувоце (kemgotuvoce)


кемготувоценкса

кемготувоце кемготувоце#Moksha

indefinite singular causative of кемготувоце (kemgotuvoce)


кемзисемгоцет

кемзисемгоце кемзисемгоце#Moksha

indefinite plural nominative of кемзисемгоце (kemzisemgoce)


кемзисемгоцень

кемзисемгоцень • (kemzisemgoceń)

кемзисемгоце кемзисемгоце#Moksha

indefinite singular genitive of кемзисемгоце (kemzisemgoce)


кемзисемгоценди

кемзисемгоце кемзисемгоце#Moksha

indefinite singular dative of кемзисемгоце (kemzisemgoce)


кемзисемгоцеда

кемзисемгоце кемзисемгоце#Moksha

indefinite singular ablative of кемзисемгоце (kemzisemgoce)


кемзисемгоцеса

кемзисемгоце кемзисемгоце#Moksha

indefinite singular inessive of кемзисемгоце (kemzisemgoce)


кемзисемгоцеста

кемзисемгоце кемзисемгоце#Moksha

indefinite singular elative of кемзисемгоце (kemzisemgoce)


кемзисемгоцес

кемзисемгоце кемзисемгоце#Moksha

indefinite singular illative of кемзисемгоце (kemzisemgoce)


кемзисемгоцева

кемзисемгоце кемзисемгоце#Moksha

indefinite singular prolative of кемзисемгоце (kemzisemgoce)


кемзисемгоцешка

кемзисемгоцешка • (kemzisemgoceška)

кемзисемгоце кемзисемгоце#Moksha

indefinite singular comparative degree of кемзисемгоце (kemzisemgoce)


кемзисемгоцекс

кемзисемгоце кемзисемгоце#Moksha

indefinite singular translative of кемзисемгоце (kemzisemgoce)


кемзисемгоцефтома

кемзисемгоце кемзисемгоце#Moksha

indefinite singular abessive of кемзисемгоце (kemzisemgoce)


кемзисемгоценкса

кемзисемгоце кемзисемгоце#Moksha

indefinite singular causative of кемзисемгоце (kemzisemgoce)


кемгафксувоцет

кемгафксувоце кемгафксувоце#Moksha

indefinite plural nominative of кемгафксувоце (kemgafksuvoce)


кемгафксувоцень

кемгафксувоцень • (kemgafksuvoceń)

кемгафксувоце кемгафксувоце#Moksha

indefinite singular genitive of кемгафксувоце (kemgafksuvoce)


кемгафксувоценди

кемгафксувоце кемгафксувоце#Moksha

indefinite singular dative of кемгафксувоце (kemgafksuvoce)


кемгафксувоцеда

кемгафксувоце кемгафксувоце#Moksha

indefinite singular ablative of кемгафксувоце (kemgafksuvoce)


кемгафксувоцеса

кемгафксувоце кемгафксувоце#Moksha

indefinite singular inessive of кемгафксувоце (kemgafksuvoce)


кемгафксувоцеста

кемгафксувоце кемгафксувоце#Moksha

indefinite singular elative of кемгафксувоце (kemgafksuvoce)


кемгафксувоцес

кемгафксувоце кемгафксувоце#Moksha

indefinite singular illative of кемгафксувоце (kemgafksuvoce)


кемгафксувоцева

кемгафксувоце кемгафксувоце#Moksha

indefinite singular prolative of кемгафксувоце (kemgafksuvoce)


кемгафксувоцешка

кемгафксувоцешка • (kemgafksuvoceška)

кемгафксувоце кемгафксувоце#Moksha

indefinite singular comparative degree of кемгафксувоце (kemgafksuvoce)


кемгафксувоцекс

кемгафксувоце кемгафксувоце#Moksha

indefinite singular translative of кемгафксувоце (kemgafksuvoce)


кемгафксувоцефтома

кемгафксувоцефтома • (kemgafksuvoceftoma)

кемгафксувоце кемгафксувоце#Moksha

indefinite singular abessive of кемгафксувоце (kemgafksuvoce)


кемгафксувоценкса

кемгафксувоце кемгафксувоце#Moksha

indefinite singular causative of кемгафксувоце (kemgafksuvoce)


кевейхксыецет

кевейхксыецет • (kevejhksïjecet)

кевейхксыеце кевейхксыеце#Moksha

indefinite plural nominative of кевейхксыеце (kevejhksïjece)


кевейхксыецень

кевейхксыецень • (kevejhksïjeceń)

кевейхксыеце кевейхксыеце#Moksha

indefinite singular genitive of кевейхксыеце (kevejhksïjece)


кевейхксыеценди

кевейхксыеценди • (kevejhksïjecendi)

кевейхксыеце кевейхксыеце#Moksha

indefinite singular dative of кевейхксыеце (kevejhksïjece)


кевейхксыецеда

кевейхксыецеда • (kevejhksïjeceda)

кевейхксыеце кевейхксыеце#Moksha

indefinite singular ablative of кевейхксыеце (kevejhksïjece)


кевейхксыецеса

кевейхксыецеса • (kevejhksïjecesa)

кевейхксыеце кевейхксыеце#Moksha

indefinite singular inessive of кевейхксыеце (kevejhksïjece)


кевейхксыецеста

кевейхксыецеста • (kevejhksïjecesta)

кевейхксыеце кевейхксыеце#Moksha

indefinite singular elative of кевейхксыеце (kevejhksïjece)


кевейхксыецес

кевейхксыецес • (kevejhksïjeces)

кевейхксыеце кевейхксыеце#Moksha

indefinite singular illative of кевейхксыеце (kevejhksïjece)


кевейхксыецева

кевейхксыецева • (kevejhksïjeceva)

кевейхксыеце кевейхксыеце#Moksha

indefinite singular prolative of кевейхксыеце (kevejhksïjece)


кевейхксыецешка

кевейхксыецешка • (kevejhksïjeceška)

кевейхксыеце кевейхксыеце#Moksha

indefinite singular comparative degree of кевейхксыеце (kevejhksïjece)


кевейхксыецекс

кевейхксыецекс • (kevejhksïjeceks)

кевейхксыеце кевейхксыеце#Moksha

indefinite singular translative of кевейхксыеце (kevejhksïjece)


кевейхксыецефтома

кевейхксыецефтома • (kevejhksïjeceftoma)

кевейхксыеце кевейхксыеце#Moksha

indefinite singular abessive of кевейхксыеце (kevejhksïjece)


кевейхксыеценкса

кевейхксыеценкса • (kevejhksïjecenksa)

кевейхксыеце кевейхксыеце#Moksha

indefinite singular causative of кевейхксыеце (kevejhksïjece)


комозцет

комозце комозце#Moksha

indefinite plural nominative of комозце (komozce)


комозцень

комозцень • (komozceń)

комозце комозце#Moksha

indefinite singular genitive of комозце (komozce)


комозценди

комозце комозце#Moksha

indefinite singular dative of комозце (komozce)


комозцеда

комозце комозце#Moksha

indefinite singular ablative of комозце (komozce)


комозцеса

комозце комозце#Moksha

indefinite singular inessive of комозце (komozce)


комозцеста

комозце комозце#Moksha

indefinite singular elative of комозце (komozce)


комозцес

комозце комозце#Moksha

indefinite singular illative of комозце (komozce)


комозцева

комозце комозце#Moksha

indefinite singular prolative of комозце (komozce)


комозцешка

комозцешка • (komozceška)

комозце комозце#Moksha

indefinite singular comparative degree of комозце (komozce)


комозцекс

комозце комозце#Moksha

indefinite singular translative of комозце (komozce)


комозцефтома

комозце комозце#Moksha

indefinite singular abessive of комозце (komozce)


комозценкса

комозце комозце#Moksha

indefinite singular causative of комозце (komozce)


колмогемонцет

колмогемонце колмогемонце#Moksha

indefinite plural nominative of колмогемонце (kolmogemonce)


колмогемонцень

колмогемонцень • (kolmogemonceń)

колмогемонце колмогемонце#Moksha

indefinite singular genitive of колмогемонце (kolmogemonce)


колмогемонценди

колмогемонце колмогемонце#Moksha

indefinite singular dative of колмогемонце (kolmogemonce)


колмогемонцеда

колмогемонце колмогемонце#Moksha

indefinite singular ablative of колмогемонце (kolmogemonce)


колмогемонцеса

колмогемонце колмогемонце#Moksha

indefinite singular inessive of колмогемонце (kolmogemonce)


колмогемонцеста

колмогемонце колмогемонце#Moksha

indefinite singular elative of колмогемонце (kolmogemonce)


колмогемонцес

колмогемонце колмогемонце#Moksha

indefinite singular illative of колмогемонце (kolmogemonce)


колмогемонцева

колмогемонце колмогемонце#Moksha

indefinite singular prolative of колмогемонце (kolmogemonce)


колмогемонцешка

колмогемонцешка • (kolmogemonceška)

колмогемонце колмогемонце#Moksha

indefinite singular comparative degree of колмогемонце (kolmogemonce)


колмогемонцекс

колмогемонце колмогемонце#Moksha

indefinite singular translative of колмогемонце (kolmogemonce)


колмогемонцефтома

колмогемонце колмогемонце#Moksha

indefinite singular abessive of колмогемонце (kolmogemonce)


колмогемонценкса

колмогемонце колмогемонце#Moksha

indefinite singular causative of колмогемонце (kolmogemonce)


нильгемонцет

нильгемонцет • (niľgemoncet)

нильгемонце нильгемонце#Moksha

indefinite plural nominative of нильгемонце (niľgemonce)


нильгемонцень

нильгемонцень • (niľgemonceń)

нильгемонце нильгемонце#Moksha

indefinite singular genitive of нильгемонце (niľgemonce)


нильгемонценди

нильгемонценди • (niľgemoncendi)

нильгемонце нильгемонце#Moksha

indefinite singular dative of нильгемонце (niľgemonce)


нильгемонцеда

нильгемонцеда • (niľgemonceda)

нильгемонце нильгемонце#Moksha

indefinite singular ablative of нильгемонце (niľgemonce)


нильгемонцеса

нильгемонцеса • (niľgemoncesa)

нильгемонце нильгемонце#Moksha

indefinite singular inessive of нильгемонце (niľgemonce)


нильгемонцеста

нильгемонцеста • (niľgemoncesta)

нильгемонце нильгемонце#Moksha

indefinite singular elative of нильгемонце (niľgemonce)


нильгемонцес

нильгемонцес • (niľgemonces)

нильгемонце нильгемонце#Moksha

indefinite singular illative of нильгемонце (niľgemonce)


нильгемонцева

нильгемонцева • (niľgemonceva)

нильгемонце нильгемонце#Moksha

indefinite singular prolative of нильгемонце (niľgemonce)


нильгемонцешка

нильгемонцешка • (niľgemonceška)

нильгемонце нильгемонце#Moksha

indefinite singular comparative degree of нильгемонце (niľgemonce)


нильгемонцекс

нильгемонцекс • (niľgemonceks)

нильгемонце нильгемонце#Moksha

indefinite singular translative of нильгемонце (niľgemonce)


нильгемонцефтома

нильгемонцефтома • (niľgemonceftoma)

нильгемонце нильгемонце#Moksha

indefinite singular abessive of нильгемонце (niľgemonce)


нильгемонценкса

нильгемонценкса • (niľgemoncenksa)

нильгемонце нильгемонце#Moksha

indefinite singular causative of нильгемонце (niľgemonce)


ведьгемонцет

ведьгемонцет • (veďgemoncet)

ведьгемонце ведьгемонце#Moksha

indefinite plural nominative of ведьгемонце (veďgemonce)


ведьгемонцень

ведьгемонцень • (veďgemonceń)

ведьгемонце ведьгемонце#Moksha

indefinite singular genitive of ведьгемонце (veďgemonce)


ведьгемонценди

ведьгемонценди • (veďgemoncendi)

ведьгемонце ведьгемонце#Moksha

indefinite singular dative of ведьгемонце (veďgemonce)


ведьгемонцеда

ведьгемонцеда • (veďgemonceda)

ведьгемонце ведьгемонце#Moksha

indefinite singular ablative of ведьгемонце (veďgemonce)


ведьгемонцеса

ведьгемонцеса • (veďgemoncesa)

ведьгемонце ведьгемонце#Moksha

indefinite singular inessive of ведьгемонце (veďgemonce)


ведьгемонцеста

ведьгемонцеста • (veďgemoncesta)

ведьгемонце ведьгемонце#Moksha

indefinite singular elative of ведьгемонце (veďgemonce)


ведьгемонцес

ведьгемонцес • (veďgemonces)

ведьгемонце ведьгемонце#Moksha

indefinite singular illative of ведьгемонце (veďgemonce)


ведьгемонцева

ведьгемонцева • (veďgemonceva)

ведьгемонце ведьгемонце#Moksha

indefinite singular prolative of ведьгемонце (veďgemonce)


ведьгемонцешка

ведьгемонцешка • (veďgemonceška)

ведьгемонце ведьгемонце#Moksha

indefinite singular comparative degree of ведьгемонце (veďgemonce)


ведьгемонцекс

ведьгемонцекс • (veďgemonceks)

ведьгемонце ведьгемонце#Moksha

indefinite singular translative of ведьгемонце (veďgemonce)


ведьгемонцефтома

ведьгемонцефтома • (veďgemonceftoma)

ведьгемонце ведьгемонце#Moksha

indefinite singular abessive of ведьгемонце (veďgemonce)


ведьгемонценкса

ведьгемонценкса • (veďgemoncenksa)

ведьгемонце ведьгемонце#Moksha

indefinite singular causative of ведьгемонце (veďgemonce)


кодгемонцет

кодгемонце кодгемонце#Moksha

indefinite plural nominative of кодгемонце (kodgemonce)


кодгемонцень

кодгемонцень • (kodgemonceń)

кодгемонце кодгемонце#Moksha

indefinite singular genitive of кодгемонце (kodgemonce)


кодгемонценди

кодгемонце кодгемонце#Moksha

indefinite singular dative of кодгемонце (kodgemonce)


кодгемонцеда

кодгемонце кодгемонце#Moksha

indefinite singular ablative of кодгемонце (kodgemonce)


кодгемонцеса

кодгемонце кодгемонце#Moksha

indefinite singular inessive of кодгемонце (kodgemonce)


кодгемонцеста

кодгемонце кодгемонце#Moksha

indefinite singular elative of кодгемонце (kodgemonce)


кодгемонцес

кодгемонце кодгемонце#Moksha

indefinite singular illative of кодгемонце (kodgemonce)


кодгемонцева

кодгемонце кодгемонце#Moksha

indefinite singular prolative of кодгемонце (kodgemonce)


кодгемонцешка

кодгемонцешка • (kodgemonceška)

кодгемонце кодгемонце#Moksha

indefinite singular comparative degree of кодгемонце (kodgemonce)


кодгемонцекс

кодгемонце кодгемонце#Moksha

indefinite singular translative of кодгемонце (kodgemonce)


кодгемонцефтома

кодгемонце кодгемонце#Moksha

indefinite singular abessive of кодгемонце (kodgemonce)


кодгемонценкса

кодгемонце кодгемонце#Moksha

indefinite singular causative of кодгемонце (kodgemonce)


сизьгемонцет

сизьгемонцет • (siźgemoncet)

сизьгемонце сизьгемонце#Moksha

indefinite plural nominative of сизьгемонце (siźgemonce)


сизьгемонцень

сизьгемонцень • (siźgemonceń)

сизьгемонце сизьгемонце#Moksha

indefinite singular genitive of сизьгемонце (siźgemonce)


сизьгемонценди

сизьгемонценди • (siźgemoncendi)

сизьгемонце сизьгемонце#Moksha

indefinite singular dative of сизьгемонце (siźgemonce)


сизьгемонцеда

сизьгемонцеда • (siźgemonceda)

сизьгемонце сизьгемонце#Moksha

indefinite singular ablative of сизьгемонце (siźgemonce)


сизьгемонцеса

сизьгемонцеса • (siźgemoncesa)

сизьгемонце сизьгемонце#Moksha

indefinite singular inessive of сизьгемонце (siźgemonce)


сизьгемонцеста

сизьгемонцеста • (siźgemoncesta)

сизьгемонце сизьгемонце#Moksha

indefinite singular elative of сизьгемонце (siźgemonce)


сизьгемонцес

сизьгемонцес • (siźgemonces)

сизьгемонце сизьгемонце#Moksha

indefinite singular illative of сизьгемонце (siźgemonce)


сизьгемонцева

сизьгемонцева • (siźgemonceva)

сизьгемонце сизьгемонце#Moksha

indefinite singular prolative of сизьгемонце (siźgemonce)


сизьгемонцешка

сизьгемонцешка • (siźgemonceška)

сизьгемонце сизьгемонце#Moksha

indefinite singular comparative degree of сизьгемонце (siźgemonce)


сизьгемонцекс

сизьгемонцекс • (siźgemonceks)

сизьгемонце сизьгемонце#Moksha

indefinite singular translative of сизьгемонце (siźgemonce)


сизьгемонцефтома

сизьгемонцефтома • (siźgemonceftoma)

сизьгемонце сизьгемонце#Moksha

indefinite singular abessive of сизьгемонце (siźgemonce)


сизьгемонценкса

сизьгемонценкса • (siźgemoncenksa)

сизьгемонце сизьгемонце#Moksha

indefinite singular causative of сизьгемонце (siźgemonce)


кафксогемонцет

кафксогемонце кафксогемонце#Moksha

indefinite plural nominative of кафксогемонце (kafksogemonce)


кафксогемонцень

кафксогемонцень • (kafksogemonceń)

кафксогемонце кафксогемонце#Moksha

indefinite singular genitive of кафксогемонце (kafksogemonce)


кафксогемонценди

кафксогемонце кафксогемонце#Moksha

indefinite singular dative of кафксогемонце (kafksogemonce)


кафксогемонцеда

кафксогемонце кафксогемонце#Moksha

indefinite singular ablative of кафксогемонце (kafksogemonce)


кафксогемонцеса

кафксогемонце кафксогемонце#Moksha

indefinite singular inessive of кафксогемонце (kafksogemonce)


кафксогемонцеста

кафксогемонце кафксогемонце#Moksha

indefinite singular elative of кафксогемонце (kafksogemonce)


кафксогемонцес

кафксогемонце кафксогемонце#Moksha

indefinite singular illative of кафксогемонце (kafksogemonce)


кафксогемонцева

кафксогемонце кафксогемонце#Moksha

indefinite singular prolative of кафксогемонце (kafksogemonce)


кафксогемонцешка

кафксогемонцешка • (kafksogemonceška)

кафксогемонце кафксогемонце#Moksha

indefinite singular comparative degree of кафксогемонце (kafksogemonce)


кафксогемонцекс

кафксогемонце кафксогемонце#Moksha

indefinite singular translative of кафксогемонце (kafksogemonce)


кафксогемонцефтома

кафксогемонцефтома • (kafksogemonceftoma)

кафксогемонце кафксогемонце#Moksha

indefinite singular abessive of кафксогемонце (kafksogemonce)


кафксогемонценкса

кафксогемонце кафксогемонце#Moksha

indefinite singular causative of кафксогемонце (kafksogemonce)


вейхксогемонцет

вейхксогемонце вейхксогемонце#Moksha

indefinite plural nominative of вейхксогемонце (vejhksogemonce)


вейхксогемонцень

вейхксогемонцень • (vejhksogemonceń)

вейхксогемонце вейхксогемонце#Moksha

indefinite singular genitive of вейхксогемонце (vejhksogemonce)


вейхксогемонценди

вейхксогемонце вейхксогемонце#Moksha

indefinite singular dative of вейхксогемонце (vejhksogemonce)


вейхксогемонцеда

вейхксогемонце вейхксогемонце#Moksha

indefinite singular ablative of вейхксогемонце (vejhksogemonce)


вейхксогемонцеса

вейхксогемонце вейхксогемонце#Moksha

indefinite singular inessive of вейхксогемонце (vejhksogemonce)


вейхксогемонцеста

вейхксогемонце вейхксогемонце#Moksha

indefinite singular elative of вейхксогемонце (vejhksogemonce)


вейхксогемонцес

вейхксогемонце вейхксогемонце#Moksha

indefinite singular illative of вейхксогемонце (vejhksogemonce)


вейхксогемонцева

вейхксогемонце вейхксогемонце#Moksha

indefinite singular prolative of вейхксогемонце (vejhksogemonce)


вейхксогемонцешка

вейхксогемонцешка • (vejhksogemonceška)

вейхксогемонце вейхксогемонце#Moksha

indefinite singular comparative degree of вейхксогемонце (vejhksogemonce)


вейхксогемонцекс

вейхксогемонце вейхксогемонце#Moksha

indefinite singular translative of вейхксогемонце (vejhksogemonce)


вейхксогемонцефтома

вейхксогемонцефтома • (vejhksogemonceftoma)

вейхксогемонце вейхксогемонце#Moksha

indefinite singular abessive of вейхксогемонце (vejhksogemonce)


вейхксогемонценкса

вейхксогемонценкса • (vejhksogemoncenksa)

вейхксогемонце вейхксогемонце#Moksha

indefinite singular causative of вейхксогемонце (vejhksogemonce)


сядоцет

сядоцет • (sädocet)

сядоце сядоце#Moksha

indefinite plural nominative of сядоце (sädoce)


сядоцень

сядоцень • (sädoceń)

сядоце сядоце#Moksha

indefinite singular genitive of сядоце (sädoce)


сядоценди

сядоценди • (sädocendi)

сядоце сядоце#Moksha

indefinite singular dative of сядоце (sädoce)


сядоцеда

сядоцеда • (sädoceda)

сядоце сядоце#Moksha

indefinite singular ablative of сядоце (sädoce)


сядоцеса

сядоцеса • (sädocesa)

сядоце сядоце#Moksha

indefinite singular inessive of сядоце (sädoce)


сядоцеста

сядоцеста • (sädocesta)

сядоце сядоце#Moksha

indefinite singular elative of сядоце (sädoce)


сядоцес

сядоцес • (sädoces)

сядоце сядоце#Moksha

indefinite singular illative of сядоце (sädoce)


сядоцева

сядоцева • (sädoceva)

сядоце сядоце#Moksha

indefinite singular prolative of сядоце (sädoce)


сядоцешка

сядоцешка • (sädoceška)

сядоце сядоце#Moksha

indefinite singular comparative degree of сядоце (sädoce)


сядоцекс

сядоцекс • (sädoceks)

сядоце сядоце#Moksha

indefinite singular translative of сядоце (sädoce)


сядоцефтома

сядоцефтома • (sädoceftoma)

сядоце сядоце#Moksha

indefinite singular abessive of сядоце (sädoce)


сядоценкса

сядоценкса • (sädocenksa)

сядоце сядоце#Moksha

indefinite singular causative of сядоце (sädoce)


велет

веле веле#Moksha

indefinite plural nominative of веле (vele)


велень

велень • (veleń)

Morphologically from веле (vele, “village”) + -нь (-ń, “[genitive suffix]”).

suffix

веле веле#Moksha

indefinite singular genitive of веле (vele)


велень

head

велень • (veleń)

veleń (romanization)
веленнет (nominative plural)
велень (genitive singular)
веленнеда (ablative singular)
веленнеса (inessive singular)
веленнеста (elative singular)
веленнес (illative singular)
веленнева (prolative singular)
веленнешка (comparative singular)
веленнекс (singular translative)
веленнефтома (abessive singular)
веленненкса (causative singular)
веленнесь (nominative singular)
веленнетне (nominative plural)
веленнеть (genitive singular)
веленнетнень (genitive plural)
веленнети (dative singular)
веленнетненди (dative plural)

V. I. Ščankina (2011) Russko-mokšansko-erzjanskij slovarʹ [Russian-Moksha-Erzya Dictionary], Saransk, →ISBN
деревенский — велень
derevenskij — veleń
rural, rustic [in Russian] — rural, rustic

V. I. Ščankina (2011) Russko-mokšansko-erzjanskij slovarʹ [Russian-Moksha-Erzya Dictionary], Saransk, →ISBN
сельский — велень
seľskij — veleń
rural, agricultural [in Russian] — rural, agricultural


веленди

веле веле#Moksha

indefinite singular dative of веле (vele)


веледа

веле веле#Moksha

indefinite singular ablative of веле (vele)


велеса

веле веле#Moksha

indefinite singular inessive of веле (vele)


велеста

веле веле#Moksha

indefinite singular elative of веле (vele)


велес

веле веле#Moksha

indefinite singular illative of веле (vele)