ташта

head

ташта • (tašta)


пара

From Proto-Mordvinic *parə, from Proto-Uralic *para.


пиже

пиже • (piže)

Аньцек сиретне пиже идь мархта лядондсть куду.

Only old people with infants remained in the house.

Ancek siretne piže iď marxta lädondsť kudu.


мокшень

мокшень • (mokšəń)

mokšəń (romanization)
мокшень (nominative singular)
мокшеннеса (inessive singular)
мокшеннева (prolative singular)
мокшеннеть (genitive singular)

From мокша (mokša, “a Moksha person”) + -е- (-e-, “[interfix]”) + -нь (-ń, “[genitive suffix]”).

affix

mdf:мокшень кяль

Moksha (relating to or characteristic of the Moksha)


од

od (romanization)
од (nominative singular)
отт (nominative plural)
одонь (genitive)
одонди (dative)
одшка (comparative)
одта (ablative)
оду (lative)
одс (illative)
одса (inessive)
одста (elative)
одга (prolative)
одонкса (causative)
одкс (translative)
одфтома (abessive)
одсь (nominative singular)
одтне (nominative plural)
одть (genitive singular)
одтнень (genitive plural)
одти (dative singular)
одтненди (dative plural)

From Proto-Mordvinic *od, from Proto-Uralic *wuďe. Cognates include Erzya од (od).


сери

Авась стясь — сери, виде ронга, русай шяяренза кодафт сёралс и ашкотфокс сотфт прянц перьфза.

The woman stood up — tall, slender, her blond hair braided into tight plaits and placed like a wreath around her head.

Avaś stäś — seri , vide ronga, rusaj šäjärenza kodaft śorals i aškotfoks sotft pränc peŕfza.


акша

head

акша • (akša)

Cognate with Erzya ашо (ašo); SKES 45a tentatively suggests a possible link with Finnish ahka, hahkea, haahkea [sic haahka], Estonian ahka (“eider”) [sic hahk], ahk (“gray”), Eastern Mari ошо, ошы (ošo, ošy), Southern Khanty аш (aš, “white clay, chalk”); UEW 3 suggests Proto-Uralic *ačka (“white”); Veršinin considers linking with Tatar ак (aq, “white”) impossible.


тиф

tif (romanization)
тиф (nominative singular)
тифт (nominative plural)
тифонь (genitive singular)
тифонди (dative singular)
тифта (ablative singular)
тифса (inessive singular)
тифста (elative singular)
тифс (illative singular)
тифка (prolative singular)
тифшка (comparative singular)
тифокс (singular translative)
тиффтома (abessive singular)
тифонкса (causative singular)
тифсь (nominative singular)
тифне (nominative plural)
тифть (genitive singular)
тифнень (genitive plural)
тифти (dative singular)
тифненди (dative plural)

Morphologically from тиемс (tijems, “to make”) + -ф (-f, “[participle]”).

suffix

O. Je. Poljakov (1993) Russko-mokšanskij razgovornik [Russian-Moksha phrasebook], Saransk: Mordovskoje knižnoje izdatelʹstvo, →ISBN
Ноляйхть калхт и эсь тиф пруду.
Noläjhť kalxt i eś tif prudu.
Fish are kept in artificial (lit. "self-made") ponds as well.


сире

sire (romanization)
сире (nominative singular)
сирет (nominative plural)
сирень (genitive singular)
сиренди (dative singular)
сиреда (ablative singular)
сиреса (inessive singular)
сиреста (elative singular)
сирес (illative singular)
сирева (prolative singular)
сирешка (comparative singular)
сирекс (singular translative)
сирефтома (abessive singular)
сиренкса (causative singular)
сиресь (nominative singular)
сиретне (nominative plural)
сиреть (genitive singular)
сиретнень (genitive plural)
сирети (dative singular)
сиретненди (dative plural)

mdf:Безбородов М. И. Сочиненият 1-це томсь (1939)/Ульхтяма ударникт
Волнась // Вельхтязень велетнень, // Ошнень и завоттнень, // Серьгядезень // Вии валса // Сиретнень // И оттнень.
Volnaś // Velxtäzeń veletneń, // Ošneń i zavottneń, // Seŕgädezeń // Viji valsa // Siretneń // I ottneń.
The wave // Covered the villages, // The cities and manufacturing plants, // Called them // In a powerful word // The old // And the young.


васенце

vasence (romanization)
васенце (nominative singular)
васенцет (nominative plural)
васенцень (genitive singular)
васенценди (dative singular)
васенцеда (ablative singular)
васенцеса (inessive singular)
васенцеста (elative singular)
васенцес (illative singular)
васенцева (prolative singular)
васенцешка (comparative singular)
васенцекс (singular translative)
васенцефтома (abessive singular)
васенценкса (causative singular)
васенцесь (nominative singular)
васенцетне (nominative plural)
васенцеть (genitive singular)
васенцетнень (genitive plural)
васенцети (dative singular)
васенцетненди (dative plural)
васенцесян (first-person singular)
васенцетнетама (plural)
васенцесят (second-person singular)
васенцетнетада (plural)
васенцесь (singular third-person)
васенцетне (plural)
васенцеселень (first-person singular)

Morphologically from васень (vaseń, “first”) + -це (-ce, “[ordinal forming suffix]”). Compare васенда (vasenda, “first [adverb]; at first”).

O. Je. Poljakov (1995) Učimsja govoritʹ po-mokšanski [Let's learn to speak Moksha], Saransk: Mordovskoje knižnoje izdatelʹstvo, →ISBN
Инголенк ащесть кафта ведаркат. Васенцеса ульсть марьхть, омбоцеса — шукшторуфт.
Ingolenk aščesť kafta vedarkat. Vasencesa ulsť marxť, ombocesa — šukštoruft.
In front of us [there] were two buckets. In [the] first one [there] were apples, in the second one — currant.

1-це васенце

Moksha ordinals (1st-11th) — порядковай числительнайхне (porädkovaj čisliteľnajhne) (1-це-11-це (1 - ce - 11-ce))


кафксогемонце

head

кафксоге́монце

кафксоге́монце • (kafksogémonce)

кафксоге́монце (canonical)
kafksogémonce (romanization)
кафксогемонце (nominative singular)
кафксогемонцет (nominative plural)
кафксогемонцень (genitive singular)
кафксогемонценди (dative singular)
кафксогемонцеда (ablative singular)
кафксогемонцеса (inessive singular)
кафксогемонцеста (elative singular)
кафксогемонцес (illative singular)
кафксогемонцева (prolative singular)
кафксогемонцешка (comparative singular)
кафксогемонцекс (singular translative)
кафксогемонцефтома (abessive singular)
кафксогемонценкса (causative singular)
кафксогемонцесь (nominative singular)
кафксогемонцетне (nominative plural)
кафксогемонцеть (genitive singular)
кафксогемонцетнень (genitive plural)
кафксогемонцети (dative singular)
кафксогемонцетненди (dative plural)
кафксогемонцесян (first-person singular)
кафксогемонцетнетама (plural)
кафксогемонцесят (second-person singular)
кафксогемонцетнетада (plural)
кафксогемонцесь (singular third-person)
кафксогемонцетне (plural)
кафксогемонцеселень (first-person singular)

Morphologically from кафксогемонь (kafksogemoń, “eighty”) + -це (-ce, “[ordinal forming suffix]”).

suffix

кафксогемонь

O. Je. Poljakov (1995) Učimsja govoritʹ po-mokšanski [Let's learn to speak Moksha], Saransk: Mordovskoje knižnoje izdatelʹstvo, →ISBN
Восьмидесятый — Кафксогемонце
Vośmidesätïj — Kafksogemonce
Eightieth [in Russian] — Eightieth

20-це комозце

Moksha ordinals (20th-101st) — порядковай числительнайхне (porädkovaj čisliteľnajhne) (20-це-101-це (20 - ce - 101-ce))


вейхксогемонце

head

вейхксоге́монце

вейхксоге́монце • (vejhksogémonce)

вейхксоге́монце (canonical)
vejhksogémonce (romanization)
вейхксогемонце (nominative singular)
вейхксогемонцет (nominative plural)
вейхксогемонцень (genitive singular)
вейхксогемонценди (dative singular)
вейхксогемонцеда (ablative singular)
вейхксогемонцеса (inessive singular)
вейхксогемонцеста (elative singular)
вейхксогемонцес (illative singular)
вейхксогемонцева (prolative singular)
вейхксогемонцешка (comparative singular)
вейхксогемонцекс (singular translative)
вейхксогемонцефтома (abessive singular)
вейхксогемонценкса (causative singular)
вейхксогемонцесь (nominative singular)
вейхксогемонцетне (nominative plural)
вейхксогемонцеть (genitive singular)
вейхксогемонцетнень (genitive plural)
вейхксогемонцети (dative singular)
вейхксогемонцетненди (dative plural)
вейхксогемонцесян (first-person singular)
вейхксогемонцетнетама (plural)
вейхксогемонцесят (second-person singular)
вейхксогемонцетнетада (plural)
вейхксогемонцесь (singular third-person)
вейхксогемонцетне (plural)
вейхксогемонцеселень (first-person singular)

Morphologically from вейхксогемонь (vejhksogemoń, “ninety”) + -це (-ce, “[ordinal forming suffix]”).

suffix

вейхксогемонь

O. Je. Poljakov (1995) Učimsja govoritʹ po-mokšanski [Let's learn to speak Moksha], Saransk: Mordovskoje knižnoje izdatelʹstvo, →ISBN, page 118
Девяностый — Вейхксогемонце
Devänostïj — Vejhksogemonce
Ninetieth [in Russian] — Ninetieth


кафксоце

kafksoce (romanization)
кафксоце (nominative singular)
кафксоцет (nominative plural)
кафксоцень (genitive singular)
кафксоценди (dative singular)
кафксоцеда (ablative singular)
кафксоцеса (inessive singular)
кафксоцеста (elative singular)
кафксоцес (illative singular)
кафксоцева (prolative singular)
кафксоцешка (comparative singular)
кафксоцекс (singular translative)
кафксоцефтома (abessive singular)
кафксоценкса (causative singular)
кафксоцесь (nominative singular)
кафксоцетне (nominative plural)
кафксоцеть (genitive singular)
кафксоцетнень (genitive plural)
кафксоцети (dative singular)
кафксоцетненди (dative plural)
кафксоцесян (first-person singular)
кафксоцетнетама (plural)
кафксоцесят (second-person singular)
кафксоцетнетада (plural)
кафксоцесь (singular third-person)
кафксоцетне (plural)
кафксоцеселень (first-person singular)

Morphologically from кафкса (kafksa, “eight”) + -це (-ce, “[ordinal forming suffix]”).

Oahpa, University of Tromsø
кафксоце — kahdeksas
kafksoce — kahdeksas
eighth — eighth [in Finnish]


вейхксоце

vejhksoce (romanization)
вейхксоце (nominative singular)
вейхксоцет (nominative plural)
вейхксоцень (genitive singular)
вейхксоценди (dative singular)
вейхксоцеда (ablative singular)
вейхксоцеса (inessive singular)
вейхксоцеста (elative singular)
вейхксоцес (illative singular)
вейхксоцева (prolative singular)
вейхксоцешка (comparative singular)
вейхксоцекс (singular translative)
вейхксоцефтома (abessive singular)
вейхксоценкса (causative singular)
вейхксоцесь (nominative singular)
вейхксоцетне (nominative plural)
вейхксоцеть (genitive singular)
вейхксоцетнень (genitive plural)
вейхксоцети (dative singular)
вейхксоцетненди (dative plural)
вейхксоцесян (first-person singular)
вейхксоцетнетама (plural)
вейхксоцесят (second-person singular)
вейхксоцетнетада (plural)
вейхксоцесь (singular third-person)
вейхксоцетне (plural)
вейхксоцеселень (first-person singular)

Morphologically from вейхкса (vejhksa, “nine”) + -це (-ce, “[ordinal forming suffix]”).

V. I. Ščankina (2011) Russko-mokšansko-erzjanskij slovarʹ [Russian-Moksha-Erzya Dictionary], Saransk, →ISBN
девятый — вейхксоце
devätïj — vejhksoce
ninth [in Russian] — ninth


колмоце

kolmoce (romanization)
колмоце (nominative singular)
колмоцет (nominative plural)
колмоцень (genitive singular)
колмоценди (dative singular)
колмоцеда (ablative singular)
колмоцеса (inessive singular)
колмоцеста (elative singular)
колмоцес (illative singular)
колмоцева (prolative singular)
колмоцешка (comparative singular)
колмоцекс (singular translative)
колмоцефтома (abessive singular)
колмоценкса (causative singular)
колмоцесь (nominative singular)
колмоцетне (nominative plural)
колмоцеть (genitive singular)
колмоцетнень (genitive plural)
колмоцети (dative singular)
колмоцетненди (dative plural)
колмоцесян (first-person singular)
колмоцетнетама (plural)
колмоцесят (second-person singular)
колмоцетнетада (plural)
колмоцесь (singular third-person)
колмоцетне (plural)
колмоцеселень (first-person singular)

Morphologically from колма (kolma, “three”) + -це (-ce, “[ordinal forming suffix]”).

A. P. Feoktistov (1993), Jazïki mira: Uraľskije jazïki (MOKŠANSKIJ JAZÏK) http://www.philology.ru/linguistics3/feoktistov-93a.htm Languages of the world: Uralic languages (Moksha language), Moscow, pages 178—189
колмоцесян — колмоцесят — колмоцесь — колмоцетнетама — колмоцетнетада — колмоцетне
kolmocesän — kolmocesät — kolmoceś — kolmocetnetama — kolmocetnetada — kolmocetne
I'm the third — you [sg.] are the third — he's the third — we're the third — you [pl.] are the third — they're the third


омбоце

omboce (romanization)
омбоце (nominative singular)
омбоцет (nominative plural)
омбоцень (genitive singular)
омбоценди (dative singular)
омбоцеда (ablative singular)
омбоцеса (inessive singular)
омбоцеста (elative singular)
омбоцес (illative singular)
омбоцева (prolative singular)
омбоцешка (comparative singular)
омбоцекс (singular translative)
омбоцефтома (abessive singular)
омбоценкса (causative singular)
омбоцесь (nominative singular)
омбоцетне (nominative plural)
омбоцеть (genitive singular)
омбоцетнень (genitive plural)
омбоцети (dative singular)
омбоцетненди (dative plural)
омбоцесян (first-person singular)
омбоцетнетама (plural)
омбоцесят (second-person singular)
омбоцетнетада (plural)
омбоцесь (singular third-person)
омбоцетне (plural)
омбоцеселень (first-person singular)

Morphologically from омба (omba, “other”) + -це (-ce, “[ordinal forming suffix]”).

O. Je. Poljakov (1995) Učimsja govoritʹ po-mokšanski [Let's learn to speak Moksha], Saransk: Mordovskoje knižnoje izdatelʹstvo, →ISBN
Инголенк ащесть кафта ведаркат. Васенцеса ульсть марьхть, омбоцеса — шукшторуфт
Ingolenk aščesť kafta vedarkat. Vasencesa ulsť marxť, ombocesa — šukštoruft
In front of us [there] were two buckets. In the first one [there] were apples, in [the] second one — currant.

V. I. Ščankina (2011) Russko-mokšansko-erzjanskij slovarʹ [Russian-Moksha-Erzya Dictionary], Saransk, →ISBN
на следующий день — омбоце шиня
na sledujuščij deń — omboce šinä
the next day [in Russian] — the next day


котоце

kotoce (romanization)
котоце (nominative singular)
котоцет (nominative plural)
котоцень (genitive singular)
котоценди (dative singular)
котоцеда (ablative singular)
котоцеса (inessive singular)
котоцеста (elative singular)
котоцес (illative singular)
котоцева (prolative singular)
котоцешка (comparative singular)
котоцекс (singular translative)
котоцефтома (abessive singular)
котоценкса (causative singular)
котоцесь (nominative singular)
котоцетне (nominative plural)
котоцеть (genitive singular)
котоцетнень (genitive plural)
котоцети (dative singular)
котоцетненди (dative plural)
котоцесян (first-person singular)
котоцетнетама (plural)
котоцесят (second-person singular)
котоцетнетада (plural)
котоцесь (singular third-person)
котоцетне (plural)
котоцеселень (first-person singular)

Morphologically from кота (kota, “six”) + -це (-ce, “[ordinal forming suffix]”).

O. Je. Poljakov (1995) Učimsja govoritʹ po-mokšanski [Let's learn to speak Moksha], Saransk: Mordovskoje knižnoje izdatelʹstvo, →ISBN, page 120
Фкя котоцекс пялькс
Fkä kotoceks päľks
One sixth (part)


ветеце

vetece (romanization)
ветеце (nominative singular)
ветецет (nominative plural)
ветецень (genitive singular)
ветеценди (dative singular)
ветецеда (ablative singular)
ветецеса (inessive singular)
ветецеста (elative singular)
ветецес (illative singular)
ветецева (prolative singular)
ветецешка (comparative singular)
ветецекс (singular translative)
ветецефтома (abessive singular)
ветеценкса (causative singular)
ветецесь (nominative singular)
ветецетне (nominative plural)
ветецеть (genitive singular)
ветецетнень (genitive plural)
ветецети (dative singular)
ветецетненди (dative plural)
ветецесян (first-person singular)
ветецетнетама (plural)
ветецесят (second-person singular)
ветецетнетада (plural)
ветецесь (singular third-person)
ветецетне (plural)
ветецеселень (first-person singular)

Morphologically from вете (vete, “five”) + -це (-ce, “[ordinal forming suffix]”).

O. Je. Poljakov (1995) Učimsja govoritʹ po-mokšanski [Let's learn to speak Moksha], Saransk: Mordovskoje knižnoje izdatelʹstvo, →ISBN, page 119
Сяда ветеце
Säda vetece
Hundred-fifth


кемонце

kemonce (romanization)
кемонце (nominative singular)
кемонцет (nominative plural)
кемонцень (genitive singular)
кемонценди (dative singular)
кемонцеда (ablative singular)
кемонцеса (inessive singular)
кемонцеста (elative singular)
кемонцес (illative singular)
кемонцева (prolative singular)
кемонцешка (comparative singular)
кемонцекс (singular translative)
кемонцефтома (abessive singular)
кемонценкса (causative singular)
кемонцесь (nominative singular)
кемонцетне (nominative plural)
кемонцеть (genitive singular)
кемонцетнень (genitive plural)
кемонцети (dative singular)
кемонцетненди (dative plural)
кемонцесян (first-person singular)
кемонцетнетама (plural)
кемонцесят (second-person singular)
кемонцетнетада (plural)
кемонцесь (singular third-person)
кемонцетне (plural)
кемонцеселень (first-person singular)

Morphologically from кемонь (kemoń, “ten”) + -це (-ce, “[ordinal forming suffix]”).

O. Je. Poljakov (1995) Učimsja govoritʹ po-mokšanski [Let's learn to speak Moksha], Saransk: Mordovskoje knižnoje izdatelʹstvo, →ISBN, page 119
Сяда кемонце
Säda kemonce
Hundred-tenth


комозце

komozce (romanization)
комозце (nominative singular)
комозцет (nominative plural)
комозцень (genitive singular)
комозценди (dative singular)
комозцеда (ablative singular)
комозцеса (inessive singular)
комозцеста (elative singular)
комозцес (illative singular)
комозцева (prolative singular)
комозцешка (comparative singular)
комозцекс (singular translative)
комозцефтома (abessive singular)
комозценкса (causative singular)
комозцесь (nominative singular)
комозцетне (nominative plural)
комозцеть (genitive singular)
комозцетнень (genitive plural)
комозцети (dative singular)
комозцетненди (dative plural)
комозцесян (first-person singular)
комозцетнетама (plural)
комозцесят (second-person singular)
комозцетнетада (plural)
комозцесь (singular third-person)
комозцетне (plural)
комозцеселень (first-person singular)

Morphologically from комсь (komś, “twenty”) + -це (-ce, “[ordinal forming suffix]”).

O. Je. Poljakov (1995) Učimsja govoritʹ po-mokšanski [Let's learn to speak Moksha], Saransk: Mordovskoje knižnoje izdatelʹstvo, →ISBN, page 119
Сяда комозце
Säda komozce
Hundred-twentieth


кемзисемгоце

head

кемзи́семгоце

кемзи́семгоце • (kemzísemgoce)

кемзи́семгоце (canonical)
kemzísemgoce (romanization)
кемзисемгоце (nominative singular)
кемзисемгоцет (nominative plural)
кемзисемгоцень (genitive singular)
кемзисемгоценди (dative singular)
кемзисемгоцеда (ablative singular)
кемзисемгоцеса (inessive singular)
кемзисемгоцеста (elative singular)
кемзисемгоцес (illative singular)
кемзисемгоцева (prolative singular)
кемзисемгоцешка (comparative singular)
кемзисемгоцекс (singular translative)
кемзисемгоцефтома (abessive singular)
кемзисемгоценкса (causative singular)
кемзисемгоцесь (nominative singular)
кемзисемгоцетне (nominative plural)
кемзисемгоцеть (genitive singular)
кемзисемгоцетнень (genitive plural)
кемзисемгоцети (dative singular)
кемзисемгоцетненди (dative plural)
кемзисемгоцесян (first-person singular)
кемзисемгоцетнетама (plural)
кемзисемгоцесят (second-person singular)
кемзисемгоцетнетада (plural)
кемзисемгоцесь (singular third-person)
кемзисемгоцетне (plural)
кемзисемгоцеселень (first-person singular)

Morphologically from кемзисемге (kemzisemge, “seventeen”) + -це (-ce, “[ordinal forming suffix]”).

suffix

O. Je. Poljakov (1995) Učimsja govoritʹ po-mokšanski [Let's learn to speak Moksha], Saransk: Mordovskoje knižnoje izdatelʹstvo, →ISBN, page 119
Сяда кемзисемгоце
Säda kemzisemgoce
Hundred-seventeenth

10-це кемонце

Moksha ordinals (10th-21st) — порядковай числительнайхне (porädkovaj čisliteľnajhne) (10-це-21-це (10 - ce - 21-ce))


кемгафксувоце

head

кемга́фксувоце

кемга́фксувоце • (kemgáfksuvoce)

кемга́фксувоце (canonical)
kemgáfksuvoce (romanization)
кемгафксувоце (nominative singular)
кемгафксувоцет (nominative plural)
кемгафксувоцень (genitive singular)
кемгафксувоценди (dative singular)
кемгафксувоцеда (ablative singular)
кемгафксувоцеса (inessive singular)
кемгафксувоцеста (elative singular)
кемгафксувоцес (illative singular)
кемгафксувоцева (prolative singular)
кемгафксувоцешка (comparative singular)
кемгафксувоцекс (singular translative)
кемгафксувоцефтома (abessive singular)
кемгафксувоценкса (causative singular)
кемгафксувоцесь (nominative singular)
кемгафксувоцетне (nominative plural)
кемгафксувоцеть (genitive singular)
кемгафксувоцетнень (genitive plural)
кемгафксувоцети (dative singular)
кемгафксувоцетненди (dative plural)
кемгафксувоцесян (first-person singular)
кемгафксувоцетнетама (plural)
кемгафксувоцесят (second-person singular)
кемгафксувоцетнетада (plural)
кемгафксувоцесь (singular third-person)
кемгафксувоцетне (plural)
кемгафксувоцеселень (first-person singular)

Morphologically from кемгафксува (kemgafksuva, “eighteen”) + -це (-ce, “[ordinal forming suffix]”).

suffix

V. I. Ščankina (2011) Russko-mokšansko-erzjanskij slovarʹ [Russian-Moksha-Erzya Dictionary], Saransk, →ISBN
кемгафксувоце
kemgafksuvoce
eighteenth


нилеце

nilece (romanization)
нилеце (nominative singular)
нилецет (nominative plural)
нилецень (genitive singular)
нилеценди (dative singular)
нилецеда (ablative singular)
нилецеса (inessive singular)
нилецеста (elative singular)
нилецес (illative singular)
нилецева (prolative singular)
нилецешка (comparative singular)
нилецекс (singular translative)
нилецефтома (abessive singular)
нилеценкса (causative singular)
нилецесь (nominative singular)
нилецетне (nominative plural)
нилецеть (genitive singular)
нилецетнень (genitive plural)
нилецети (dative singular)
нилецетненди (dative plural)
нилецесян (first-person singular)
нилецетнетама (plural)
нилецесят (second-person singular)
нилецетнетада (plural)
нилецесь (singular third-person)
нилецетне (plural)
нилецеселень (first-person singular)

Morphologically from ниле (nile, “four”) + -це (-ce, “[ordinal forming suffix]”).

O. Je. Poljakov (1995) Učimsja govoritʹ po-mokšanski [Let's learn to speak Moksha], Saransk: Mordovskoje knižnoje izdatelʹstvo, →ISBN, page 119
Колма нилецекс пялькст
Kolma nileceks päľkst
Three fourths (lit. "three fourth parts")


сисемце

sisemce (romanization)
сисемце (nominative singular)
сисемцет (nominative plural)
сисемцень (genitive singular)
сисемценди (dative singular)
сисемцеда (ablative singular)
сисемцеса (inessive singular)
сисемцеста (elative singular)
сисемцес (illative singular)
сисемцева (prolative singular)
сисемцешка (comparative singular)
сисемцекс (singular translative)
сисемцефтома (abessive singular)
сисемценкса (causative singular)
сисемцесь (nominative singular)
сисемцетне (nominative plural)
сисемцеть (genitive singular)
сисемцетнень (genitive plural)
сисемцети (dative singular)
сисемцетненди (dative plural)
сисемцесян (first-person singular)
сисемцетнетама (plural)
сисемцесят (second-person singular)
сисемцетнетада (plural)
сисемцесь (singular third-person)
сисемцетне (plural)
сисемцеселень (first-person singular)

Morphologically from сисем (sisem, “seven”) + -це (-ce, “[ordinal forming suffix]”).

O. Je. Poljakov (1995) Učimsja govoritʹ po-mokšanski [Let's learn to speak Moksha], Saransk: Mordovskoje knižnoje izdatelʹstvo, →ISBN, page 120
Фкя сисемцекс пялькс
Fkä sisemceks päľks
One seventh (lit. "one seventh part")


кефкиеце

kefkijece (romanization)
кефкиеце (nominative singular)
кефкиецет (nominative plural)
кефкиецень (genitive singular)
кефкиеценди (dative singular)
кефкиецеда (ablative singular)
кефкиецеса (inessive singular)
кефкиецеста (elative singular)
кефкиецес (illative singular)
кефкиецева (prolative singular)
кефкиецешка (comparative singular)
кефкиецекс (singular translative)
кефкиецефтома (abessive singular)
кефкиеценкса (causative singular)
кефкиецесь (nominative singular)
кефкиецетне (nominative plural)
кефкиецеть (genitive singular)
кефкиецетнень (genitive plural)
кефкиецети (dative singular)
кефкиецетненди (dative plural)
кефкиецесян (first-person singular)
кефкиецетнетама (plural)
кефкиецесят (second-person singular)
кефкиецетнетада (plural)
кефкиецесь (singular third-person)
кефкиецетне (plural)
кефкиецеселень (first-person singular)

Morphologically from кефкие (kefkije, “eleven”) + -це (-ce, “[ordinal forming suffix]”).

O. Je. Poljakov (1995) Učimsja govoritʹ po-mokšanski [Let's learn to speak Moksha], Saransk: Mordovskoje knižnoje izdatelʹstvo, →ISBN, page 120
Фкя кефкиецекс пялькс
Fkä kefkijeceks päľks
One eleventh (lit. "one eleventh part")


касыксфтома

head

касыксфтома • (kasïksftoma)

Morphologically from касыкс (kasïks, “plant”) + -фтома (-ftoma, “without [abessive suffix]”).

suffix

V. I. Ščankina (2011) Russko-mokšansko-erzjanskij slovarʹ [Russian-Moksha-Erzya Dictionary], Saransk, →ISBN
шава, касыксфтома (без растительности)
šava, kasïksftoma (bez rastiteľnosti)
without vegetation (without vegetation [in Russian])


кеветиеце

head

кеве́тиеце • (kevétijece)

кеве́тиеце (canonical)
kevétijece (romanization)
кеветиеце (nominative singular)
кеветиецет (nominative plural)
кеветиецень (genitive singular)
кеветиеценди (dative singular)
кеветиецеда (ablative singular)
кеветиецеса (inessive singular)
кеветиецеста (elative singular)
кеветиецес (illative singular)
кеветиецева (prolative singular)
кеветиецешка (comparative singular)
кеветиецекс (singular translative)
кеветиецефтома (abessive singular)
кеветиеценкса (causative singular)
кеветиецесь (nominative singular)
кеветиецетне (nominative plural)
кеветиецеть (genitive singular)
кеветиецетнень (genitive plural)
кеветиецети (dative singular)
кеветиецетненди (dative plural)
кеветиецесян (first-person singular)
кеветиецетнетама (plural)
кеветиецесят (second-person singular)
кеветиецетнетада (plural)
кеветиецесь (singular third-person)
кеветиецетне (plural)
кеветиецеселень (first-person singular)

Morphologically from кеветие (kevetije, “fifteen”) + -це (-ce, “[ordinal forming suffix]”).

suffix

O. Je. Poljakov (1995) Učimsja govoritʹ po-mokšanski [Let's learn to speak Moksha], Saransk: Mordovskoje knižnoje izdatelʹstvo, →ISBN
Триста пятнадцатый — Колма сятт кеветиеце
Trista pätnadcatïj — Kolma sätt kevetijece
Three-hundred-fifteenth [in Russian] — Three-hundred-fifteenth


кемгафтувоце

head

кемга́фтувоце

кемга́фтувоце • (kemgáftuvoce)

кемга́фтувоце (canonical)
kemgáftuvoce (romanization)
кемгафтувоце (nominative singular)
кемгафтувоцет (nominative plural)
кемгафтувоцень (genitive singular)
кемгафтувоценди (dative singular)
кемгафтувоцеда (ablative singular)
кемгафтувоцеса (inessive singular)
кемгафтувоцеста (elative singular)
кемгафтувоцес (illative singular)
кемгафтувоцева (prolative singular)
кемгафтувоцешка (comparative singular)
кемгафтувоцекс (singular translative)
кемгафтувоцефтома (abessive singular)
кемгафтувоценкса (causative singular)
кемгафтувоцесь (nominative singular)
кемгафтувоцетне (nominative plural)
кемгафтувоцеть (genitive singular)
кемгафтувоцетнень (genitive plural)
кемгафтувоцети (dative singular)
кемгафтувоцетненди (dative plural)
кемгафтувоцесян (first-person singular)
кемгафтувоцетнетама (plural)
кемгафтувоцесят (second-person singular)
кемгафтувоцетнетада (plural)
кемгафтувоцесь (singular third-person)
кемгафтувоцетне (plural)
кемгафтувоцеселень (first-person singular)

Morphologically from кемгафтува (kemgaftuva, “twelve”) + -це (-ce, “[ordinal forming suffix]”).

suffix

V. I. Ščankina (2011) Russko-mokšansko-erzjanskij slovarʹ [Russian-Moksha-Erzya Dictionary], Saransk, →ISBN
двенадцатый — кемгафтувоце
dvenadcatïj — kemgaftuvoce
twelfth [in Russian] — twelfth


кемголмувоце

head

кемго́лмувоце

кемго́лмувоце • (kemgólmuvoce)

кемго́лмувоце (canonical)
kemgólmuvoce (romanization)
кемголмувоце (nominative singular)
кемголмувоцет (nominative plural)
кемголмувоцень (genitive singular)
кемголмувоценди (dative singular)
кемголмувоцеда (ablative singular)
кемголмувоцеса (inessive singular)
кемголмувоцеста (elative singular)
кемголмувоцес (illative singular)
кемголмувоцева (prolative singular)
кемголмувоцешка (comparative singular)
кемголмувоцекс (singular translative)
кемголмувоцефтома (abessive singular)
кемголмувоценкса (causative singular)
кемголмувоцесь (nominative singular)
кемголмувоцетне (nominative plural)
кемголмувоцеть (genitive singular)
кемголмувоцетнень (genitive plural)
кемголмувоцети (dative singular)
кемголмувоцетненди (dative plural)
кемголмувоцесян (first-person singular)
кемголмувоцетнетама (plural)
кемголмувоцесят (second-person singular)
кемголмувоцетнетада (plural)
кемголмувоцесь (singular third-person)
кемголмувоцетне (plural)
кемголмувоцеселень (first-person singular)

Morphologically from кемголмува (kemgolmuva, “thirteen”) + -це (-ce, “[ordinal forming suffix]”).

suffix

O. Je. Poljakov (1993) Russko-mokšanskij razgovornik [Russian-Moksha phrasebook], Saransk: Mordovskoje knižnoje izdatelʹstvo, →ISBN, page 100
тринадцатый — кемголмувоце
trinadcatïj — kemgolmuvoce
thirteenth [in Russian] — thirteenth


кемнилиеце

head

кемни́лиеце • (kemnílijece)

кемни́лиеце (canonical)
kemnílijece (romanization)
кемнилиеце (nominative singular)
кемнилиецет (nominative plural)
кемнилиецень (genitive singular)
кемнилиеценди (dative singular)
кемнилиецеда (ablative singular)
кемнилиецеса (inessive singular)
кемнилиецеста (elative singular)
кемнилиецес (illative singular)
кемнилиецева (prolative singular)
кемнилиецешка (comparative singular)
кемнилиецекс (singular translative)
кемнилиецефтома (abessive singular)
кемнилиеценкса (causative singular)
кемнилиецесь (nominative singular)
кемнилиецетне (nominative plural)
кемнилиецеть (genitive singular)
кемнилиецетнень (genitive plural)
кемнилиецети (dative singular)
кемнилиецетненди (dative plural)
кемнилиецесян (first-person singular)
кемнилиецетнетама (plural)
кемнилиецесят (second-person singular)
кемнилиецетнетада (plural)
кемнилиецесь (singular third-person)
кемнилиецетне (plural)
кемнилиецеселень (first-person singular)

Morphologically from кемнилие (kemnilije, “fourteen”) + -це (-ce, “[ordinal forming suffix]”).

suffix

O. Je. Poljakov (1993) Russko-mokšanskij razgovornik [Russian-Moksha phrasebook], Saransk: Mordovskoje knižnoje izdatelʹstvo, →ISBN
Четырнадцатый — Кемнилиеце
Četïrnadcatïj — Kemnilijece
Fourteenth [in Russian] — Fourteenth


кемготувоце

head

кемго́тувоце

кемго́тувоце • (kemgótuvoce)

кемго́тувоце (canonical)
kemgótuvoce (romanization)
кемготувоце (nominative singular)
кемготувоцет (nominative plural)
кемготувоцень (genitive singular)
кемготувоценди (dative singular)
кемготувоцеда (ablative singular)
кемготувоцеса (inessive singular)
кемготувоцеста (elative singular)
кемготувоцес (illative singular)
кемготувоцева (prolative singular)
кемготувоцешка (comparative singular)
кемготувоцекс (singular translative)
кемготувоцефтома (abessive singular)
кемготувоценкса (causative singular)
кемготувоцесь (nominative singular)
кемготувоцетне (nominative plural)
кемготувоцеть (genitive singular)
кемготувоцетнень (genitive plural)
кемготувоцети (dative singular)
кемготувоцетненди (dative plural)
кемготувоцесян (first-person singular)
кемготувоцетнетама (plural)
кемготувоцесят (second-person singular)
кемготувоцетнетада (plural)
кемготувоцесь (singular third-person)
кемготувоцетне (plural)
кемготувоцеселень (first-person singular)

Morphologically from кемготува (kemgotuva, “sixteen”) + -це (-ce, “[ordinal forming suffix]”).

suffix

O. Je. Poljakov (1993) Russko-mokšanskij razgovornik [Russian-Moksha phrasebook], Saransk: Mordovskoje knižnoje izdatelʹstvo, →ISBN
Шестнадцатый — Кемготувоце
Šestnadcatïj — Kemgotuvoce
Sixteenth [in Russian] — Sixteenth


кевейхксыеце

head

кеве́йхксыеце

кеве́йхксыеце • (kevéjhksïjece)

кеве́йхксыеце (canonical)
kevéjhksïjece (romanization)
кевейхксыеце (nominative singular)
кевейхксыецет (nominative plural)
кевейхксыецень (genitive singular)
кевейхксыеценди (dative singular)
кевейхксыецеда (ablative singular)
кевейхксыецеса (inessive singular)
кевейхксыецеста (elative singular)
кевейхксыецес (illative singular)
кевейхксыецева (prolative singular)
кевейхксыецешка (comparative singular)
кевейхксыецекс (singular translative)
кевейхксыецефтома (abessive singular)
кевейхксыеценкса (causative singular)
кевейхксыецесь (nominative singular)
кевейхксыецетне (nominative plural)
кевейхксыецеть (genitive singular)
кевейхксыецетнень (genitive plural)
кевейхксыецети (dative singular)
кевейхксыецетненди (dative plural)
кевейхксыецесян (first-person singular)
кевейхксыецетнетама (plural)
кевейхксыецесят (second-person singular)
кевейхксыецетнетада (plural)
кевейхксыецесь (singular third-person)
кевейхксыецетне (plural)
кевейхксыецеселень (first-person singular)

Morphologically from кевейхксые (kevejhksïje, “nineteen”) + -це (-ce, “[ordinal forming suffix]”).

suffix

O. Je. Poljakov (1993) Russko-mokšanskij razgovornik [Russian-Moksha phrasebook], Saransk: Mordovskoje knižnoje izdatelʹstvo, →ISBN
Девятнадцатый — Кевейхксыеце
Devätnadcatïj — Kevejhksïjece
Nineteenth [in Russian] — Nineteenth


порядковай

head

порядковай • (porädkovaj)

porädkovaj (romanization)
порядковайсь (nominative singular)
порядковайхне (nominative plural)
порядковайть (genitive singular)
порядковайхнень (genitive plural)
порядковайти (dative singular)
порядковайхненди (dative plural)

Evidently borrowed from Russian поря́дковый (porjádkovyj, “ordinal”), from поря́док (porjádok, “order; arrangement of something”).
Morphologically from порядков (porädkov) + -ай (-aj) — a common Moksha adaptation of Russian -ый (-yj, “[adjective forming suffix]”).

bor

O. Je. Poljakov (1993) Russko-mokšanskij razgovornik [Russian-Moksha phrasebook], Saransk: Mordovskoje knižnoje izdatelʹstvo, →ISBN, page 100
Порядковые числительные — Порядковай числительнайхне
Porädkovïje čisliteľnïje — Porädkovaj čisliteľnajhne
Ordinal numbers [in Russian] — Ordinal numbers

(characterizing the order of something, grammar) ordinal


1-це

1-це (nominative singular)
1-цет (nominative plural)
1-цень (genitive singular)
1-ценди (dative singular)
1-цеда (ablative singular)
1-цеса (inessive singular)
1-цеста (elative singular)
1-цес (illative singular)
1-цева (prolative singular)
1-цешка (comparative singular)
1-цекс (singular translative)
1-цефтома (abessive singular)
1-ценкса (causative singular)
1-цесь (nominative singular)
1-цетне (nominative plural)
1-цеть (genitive singular)
1-цетнень (genitive plural)
1-цети (dative singular)
1-цетненди (dative plural)
1-цесян (first-person singular)
1-цетнетама (plural)
1-цесят (second-person singular)
1-цетнетада (plural)
1-цесь (singular third-person)
1-цетне (plural)
1-цеселень (first-person singular)
васенце (alternative)

From 1 + -це (-ce, “[ordinal forming suffix]”).

suffix

Безбородов М. И. Сочиненият 1-це томсь (1939)
Сочиненият 1-це томсь
Sočinenijät 1-ce tomś
Essays 1st volume


11-цет (nominative plural)
11-цень (genitive singular)
11-ценди (dative singular)
11-цеда (ablative singular)
11-цеса (inessive singular)
11-цеста (elative singular)
11-цес (illative singular)
11-цева (prolative singular)
11-цешка (comparative singular)
11-цекс (singular translative)
11-цефтома (abessive singular)
11-ценкса (causative singular)
11-цесь (nominative singular)
11-цетне (nominative plural)
11-цеть (genitive singular)
11-цетнень (genitive plural)
11-цети (dative singular)
11-цетненди (dative plural)
11-цесян (first-person singular)
11-цетнетама (plural)
11-цесят (second-person singular)
11-цетнетада (plural)
11-цесь (singular third-person)
11-цетне (plural)
11-цеселень (first-person singular)
кефкиеце (alternative)

From 11 + -це (-ce, “[ordinal forming suffix]”).


10-цет (nominative plural)
10-цень (genitive singular)
10-ценди (dative singular)
10-цеда (ablative singular)
10-цеса (inessive singular)
10-цеста (elative singular)
10-цес (illative singular)
10-цева (prolative singular)
10-цешка (comparative singular)
10-цекс (singular translative)
10-цефтома (abessive singular)
10-ценкса (causative singular)
10-цесь (nominative singular)
10-цетне (nominative plural)
10-цеть (genitive singular)
10-цетнень (genitive plural)
10-цети (dative singular)
10-цетненди (dative plural)
10-цесян (first-person singular)
10-цетнетама (plural)
10-цесят (second-person singular)
10-цетнетада (plural)
10-цесь (singular third-person)
10-цетне (plural)
10-цеселень (first-person singular)
кемонце (alternative)

From 10 + -це (-ce, “[ordinal forming suffix]”).


21-цет (nominative plural)
21-цень (genitive singular)
21-ценди (dative singular)
21-цеда (ablative singular)
21-цеса (inessive singular)
21-цеста (elative singular)
21-цес (illative singular)
21-цева (prolative singular)
21-цешка (comparative singular)
21-цекс (singular translative)
21-цефтома (abessive singular)
21-ценкса (causative singular)
21-цесь (nominative singular)
21-цетне (nominative plural)
21-цеть (genitive singular)
21-цетнень (genitive plural)
21-цети (dative singular)
21-цетненди (dative plural)
21-цесян (first-person singular)
21-цетнетама (plural)
21-цесят (second-person singular)
21-цетнетада (plural)
21-цесь (singular third-person)
21-цетне (plural)
21-цеселень (first-person singular)
комсь васенце (alternative)
комсь фкиеце (alternative)

From 21 + -це (-ce, “[ordinal forming suffix]”).


колмогемонце

kolmogemonce (romanization)
колмогемонце (nominative singular)
колмогемонцет (nominative plural)
колмогемонцень (genitive singular)
колмогемонценди (dative singular)
колмогемонцеда (ablative singular)
колмогемонцеса (inessive singular)
колмогемонцеста (elative singular)
колмогемонцес (illative singular)
колмогемонцева (prolative singular)
колмогемонцешка (comparative singular)
колмогемонцекс (singular translative)
колмогемонцефтома (abessive singular)
колмогемонценкса (causative singular)
колмогемонцесь (nominative singular)
колмогемонцетне (nominative plural)
колмогемонцеть (genitive singular)
колмогемонцетнень (genitive plural)
колмогемонцети (dative singular)
колмогемонцетненди (dative plural)
колмогемонцесян (first-person singular)
колмогемонцетнетама (plural)
колмогемонцесят (second-person singular)
колмогемонцетнетада (plural)
колмогемонцесь (singular third-person)
колмогемонцетне (plural)
колмогемонцеселень (first-person singular)

Morphologically from колмогемонь (kolmogemoń, “thirty”) + -це (-ce, “[ordinal forming suffix]”).

O. Je. Poljakov (1993) Russko-mokšanskij razgovornik [Russian-Moksha phrasebook], Saransk: Mordovskoje knižnoje izdatelʹstvo, →ISBN, page 101
Тридцатый — Колмогемонце
Tridcatïj — Kolmogemonce
Thirtieth [in Russian] — Thirtieth


нильгемонце

head

нильге́монце

нильге́монце • (niľgémonce)

нильге́монце (canonical)
niľgémonce (romanization)
нильгемонце (nominative singular)
нильгемонцет (nominative plural)
нильгемонцень (genitive singular)
нильгемонценди (dative singular)
нильгемонцеда (ablative singular)
нильгемонцеса (inessive singular)
нильгемонцеста (elative singular)
нильгемонцес (illative singular)
нильгемонцева (prolative singular)
нильгемонцешка (comparative singular)
нильгемонцекс (singular translative)
нильгемонцефтома (abessive singular)
нильгемонценкса (causative singular)
нильгемонцесь (nominative singular)
нильгемонцетне (nominative plural)
нильгемонцеть (genitive singular)
нильгемонцетнень (genitive plural)
нильгемонцети (dative singular)
нильгемонцетненди (dative plural)
нильгемонцесян (first-person singular)
нильгемонцетнетама (plural)
нильгемонцесят (second-person singular)
нильгемонцетнетада (plural)
нильгемонцесь (singular third-person)
нильгемонцетне (plural)
нильгемонцеселень (first-person singular)

Morphologically from нильгемонь (niľgemoń, “forty”) + -це (-ce, “[ordinal forming suffix]”).

suffix

O. Je. Poljakov (1993) Russko-mokšanskij razgovornik [Russian-Moksha phrasebook], Saransk: Mordovskoje knižnoje izdatelʹstvo, →ISBN, page 101
Сороковой — Нильгемонце
Sorokovoj — Niľgemonce
Fortieth [in Russian] — Fortieth


ведьгемонце

head

ведьге́монце

ведьге́монце • (veďgémonce)

ведьге́монце (canonical)
veďgémonce (romanization)
ведьгемонце (nominative singular)
ведьгемонцет (nominative plural)
ведьгемонцень (genitive singular)
ведьгемонценди (dative singular)
ведьгемонцеда (ablative singular)
ведьгемонцеса (inessive singular)
ведьгемонцеста (elative singular)
ведьгемонцес (illative singular)
ведьгемонцева (prolative singular)
ведьгемонцешка (comparative singular)
ведьгемонцекс (singular translative)
ведьгемонцефтома (abessive singular)
ведьгемонценкса (causative singular)
ведьгемонцесь (nominative singular)
ведьгемонцетне (nominative plural)
ведьгемонцеть (genitive singular)
ведьгемонцетнень (genitive plural)
ведьгемонцети (dative singular)
ведьгемонцетненди (dative plural)
ведьгемонцесян (first-person singular)
ведьгемонцетнетама (plural)
ведьгемонцесят (second-person singular)
ведьгемонцетнетада (plural)
ведьгемонцесь (singular third-person)
ведьгемонцетне (plural)
ведьгемонцеселень (first-person singular)

Morphologically from ведьгемонь (veďgemoń, “fifty”) + -це (-ce, “[ordinal forming suffix]”).

suffix

O. Je. Poljakov (1993) Russko-mokšanskij razgovornik [Russian-Moksha phrasebook], Saransk: Mordovskoje knižnoje izdatelʹstvo, →ISBN, page 101
Пятидесятый — Ведьгемонце
Pätidesätïj — Veďgemonce
Fiftieth [in Russian] — Fiftieth


кодгемонце

kodgemonce (romanization)
кодгемонце (nominative singular)
кодгемонцет (nominative plural)
кодгемонцень (genitive singular)
кодгемонценди (dative singular)
кодгемонцеда (ablative singular)
кодгемонцеса (inessive singular)
кодгемонцеста (elative singular)
кодгемонцес (illative singular)
кодгемонцева (prolative singular)
кодгемонцешка (comparative singular)
кодгемонцекс (singular translative)
кодгемонцефтома (abessive singular)
кодгемонценкса (causative singular)
кодгемонцесь (nominative singular)
кодгемонцетне (nominative plural)
кодгемонцеть (genitive singular)
кодгемонцетнень (genitive plural)
кодгемонцети (dative singular)
кодгемонцетненди (dative plural)
кодгемонцесян (first-person singular)
кодгемонцетнетама (plural)
кодгемонцесят (second-person singular)
кодгемонцетнетада (plural)
кодгемонцесь (singular third-person)
кодгемонцетне (plural)
кодгемонцеселень (first-person singular)

Morphologically from кодгемонь (kodgemoń, “sixty”) + -це (-ce, “[ordinal forming suffix]”).

O. Je. Poljakov (1993) Russko-mokšanskij razgovornik [Russian-Moksha phrasebook], Saransk: Mordovskoje knižnoje izdatelʹstvo, →ISBN, page 101
Шестидесятый — Кодгемонце
Šestidesätïj — Kodgemonce
Sixtieth [in Russian] — Sixtieth


сизьгемонце

head

сизьге́монце

сизьге́монце • (siźgémonce)

сизьге́монце (canonical)
siźgémonce (romanization)
сизьгемонце (nominative singular)
сизьгемонцет (nominative plural)
сизьгемонцень (genitive singular)
сизьгемонценди (dative singular)
сизьгемонцеда (ablative singular)
сизьгемонцеса (inessive singular)
сизьгемонцеста (elative singular)
сизьгемонцес (illative singular)
сизьгемонцева (prolative singular)
сизьгемонцешка (comparative singular)
сизьгемонцекс (singular translative)
сизьгемонцефтома (abessive singular)
сизьгемонценкса (causative singular)
сизьгемонцесь (nominative singular)
сизьгемонцетне (nominative plural)
сизьгемонцеть (genitive singular)
сизьгемонцетнень (genitive plural)
сизьгемонцети (dative singular)
сизьгемонцетненди (dative plural)
сизьгемонцесян (first-person singular)
сизьгемонцетнетама (plural)
сизьгемонцесят (second-person singular)
сизьгемонцетнетада (plural)
сизьгемонцесь (singular third-person)
сизьгемонцетне (plural)
сизьгемонцеселень (first-person singular)

Morphologically from сизьгемонь (siźgemoń, “seventy”) + -це (-ce, “[ordinal forming suffix]”).

suffix

O. Je. Poljakov (1993) Russko-mokšanskij razgovornik [Russian-Moksha phrasebook], Saransk: Mordovskoje knižnoje izdatelʹstvo, →ISBN, page 101
Семидесятый — Сизьгемонце
Semidesätïj — Siźgemonce
Seventieth [in Russian] — Seventieth


видьмонь

head

видьмонь • (viďmoń)

viďmoń (romanization)
видьмоннет (nominative plural)
видьмонь (genitive singular)
видьмоннеда (ablative singular)
видьмоннеса (inessive singular)
видьмоннеста (elative singular)
видьмоннес (illative singular)
видьмоннева (prolative singular)
видьмоннешка (comparative singular)
видьмоннекс (singular translative)
видьмоннефтома (abessive singular)
видьмонненкса (causative singular)
видьмоннесь (nominative singular)
видьмоннетне (nominative plural)
видьмоннеть (genitive singular)
видьмоннетнень (genitive plural)
видьмоннети (dative singular)
видьмоннетненди (dative plural)

From видьме (viďme, “seed”) + -о- (-o-, “[interfix]”) + -нь (-ń, “[genitive suffix]”).

affix

V. F. ROGOŽINA (2011) Mokšeń käľsa obščeobrazovateľnaj školatnendi biologijäń terminoń valks [Moksha dictionary of biological terms for general education schools], Syktyvkar, Iževsk, Joškar Ola, Saransk, Badačonʹtomaj: Associacija finno-ugorskix universitetov, →ISBN
Панчфне — Цветки — Видьмонь касыкснень органцна (..)
Pančfne — Cvetki — Viďmoń kasïksneń organcna (..)
Flowers — Flowers [in Russian] — Organs of seed plants (..)

(botany) spermatophytic (characterized by [having] seeds)


пичемарень

head

пичемарень • (pičemareń)

From пичемарь (pičemaŕ, “kidney”) + -е- (-e-, “[interfix]”) + -нь (-ń, “[genitive suffix]”).

affix

V. F. ROGOŽINA (2011) Mokšeń käľsa obščeobrazovateľnaj školatnendi biologijäń terminoń valks [Moksha dictionary of biological terms for general education schools], Syktyvkar, Iževsk, Joškar Ola, Saransk, Badačonʹtomaj: Associacija finno-ugorskix universitetov, →ISBN
Пичемарень пялькст — Надпочечники
Pičemareń päľkst — Nadpočečniki
Adrenal glands — Adrenal glands [in Russian]

(anatomy, medicine) renal (related to kidneys)


васенцет

васенце васенце#Moksha

indefinite plural nominative of васенце (vasence)


васенцень

head

васенцень • (vasenceń)

васенце васенце#Moksha

indefinite singular genitive of васенце (vasence)


васенценди

васенце васенце#Moksha

indefinite singular dative of васенце (vasence)


васенцеда

From васенце (vasence, “first”) + -да (-da, “from [ablative suffix]”).

suffix

васенце васенце#Moksha

indefinite singular ablative of васенце (vasence)


васенцеса

васенце васенце#Moksha

indefinite singular inessive of васенце (vasence)


васенцеста

васенце васенце#Moksha

indefinite singular elative of васенце (vasence)


васенцес

васенце васенце#Moksha

indefinite singular illative of васенце (vasence)


васенцева

васенце васенце#Moksha

indefinite singular prolative of васенце (vasence)


васенцешка

head

васенцешка • (vasenceška)

васенце васенце#Moksha

indefinite singular comparative degree of васенце (vasence)


васенцекс

Morphologically from васенце (vasence, “first”) + -кс (-ks, “[translative]”).

suffix

васенце васенце#Moksha

indefinite singular translative of васенце (vasence)


васенцефтома

васенце васенце#Moksha

indefinite singular abessive of васенце (vasence)


васенценкса

васенце васенце#Moksha

indefinite singular causative of васенце (vasence)


20-цет (nominative plural)
20-цень (genitive singular)
20-ценди (dative singular)
20-цеда (ablative singular)
20-цеса (inessive singular)
20-цеста (elative singular)
20-цес (illative singular)
20-цева (prolative singular)
20-цешка (comparative singular)
20-цекс (singular translative)
20-цефтома (abessive singular)
20-ценкса (causative singular)
20-цесь (nominative singular)
20-цетне (nominative plural)
20-цеть (genitive singular)
20-цетнень (genitive plural)
20-цети (dative singular)
20-цетненди (dative plural)
20-цесян (first-person singular)
20-цетнетама (plural)
20-цесят (second-person singular)
20-цетнетада (plural)
20-цесь (singular third-person)
20-цетне (plural)
20-цеселень (first-person singular)
комозце (alternative)

From 20 + -це (-ce, “[ordinal forming suffix]”).


101-цень (genitive singular)
101-ценди (dative singular)
101-цеда (ablative singular)
101-цеса (inessive singular)
101-цеста (elative singular)
101-цева (prolative singular)
101-цешка (comparative singular)
101-цекс (singular translative)
101-цефтома (abessive singular)
101-ценкса (causative singular)
101-цесь (nominative singular)
101-цетне (nominative plural)
101-цеть (genitive singular)
101-цетнень (genitive plural)
101-цети (dative singular)
101-цетненди (dative plural)
101-цесян (first-person singular)
101-цетнетама (plural)
101-цесят (second-person singular)
101-цетнетада (plural)
101-цесь (singular third-person)
101-цетне (plural)
101-цеселень (first-person singular)
сяда васенце (alternative)

From 101 + -це (-ce, “[ordinal forming suffix]”).


сядоце

head

сядоце • (sädoce)

sädoce (romanization)
сядоце (nominative singular)
сядоцет (nominative plural)
сядоцень (genitive singular)
сядоценди (dative singular)
сядоцеда (ablative singular)
сядоцеса (inessive singular)
сядоцеста (elative singular)
сядоцес (illative singular)
сядоцева (prolative singular)
сядоцешка (comparative singular)
сядоцекс (singular translative)
сядоцефтома (abessive singular)
сядоценкса (causative singular)
сядоцесь (nominative singular)
сядоцетне (nominative plural)
сядоцеть (genitive singular)
сядоцетнень (genitive plural)
сядоцети (dative singular)
сядоцетненди (dative plural)
сядоцесян (first-person singular)
сядоцетнетама (plural)
сядоцесят (second-person singular)
сядоцетнетада (plural)
сядоцесь (singular third-person)
сядоцетне (plural)
сядоцеселень (first-person singular)

Morphologically from сяда (säda, “hundred”) + -це (-ce, “[ordinal forming suffix]”).

suffix

O. Je. Poljakov (1993) Russko-mokšanskij razgovornik [Russian-Moksha phrasebook], Saransk: Mordovskoje knižnoje izdatelʹstvo, →ISBN, page 101
Сотый — Сядоце
Sotïj — Sädoce
Hundredth [in Russian] — Hundredth


омбоцет

омбоце омбоце#Moksha

indefinite plural nominative of омбоце (omboce)


омбоцень

head

омбоцень • (omboceń)

омбоце омбоце#Moksha

indefinite singular genitive of омбоце (omboce)


омбоценди

омбоце омбоце#Moksha

indefinite singular dative of омбоце (omboce)


омбоцеда

From омбоце (omboce, “second”) + -да (-da, “from [ablative suffix]”).

suffix

омбоце омбоце#Moksha

indefinite singular ablative of омбоце (omboce)


омбоцеда

V. I. Ščankina (2011) Russko-mokšansko-erzjanskij slovarʹ [Russian-Moksha-Erzya Dictionary], Saransk, →ISBN
повторный — одукс, омбоцеда
povtornïj — oduks, omboceda
repeat [in Russian] — repeat

repeat (such that is done or attempted for the second time)


омбоцеса

омбоце омбоце#Moksha

indefinite singular inessive of омбоце (omboce)


омбоцеста

омбоце омбоце#Moksha

indefinite singular elative of омбоце (omboce)


омбоцес

омбоце омбоце#Moksha

indefinite singular illative of омбоце (omboce)


омбоцева

омбоце омбоце#Moksha

indefinite singular prolative of омбоце (omboce)


омбоцешка

head

омбоцешка • (omboceška)

омбоце омбоце#Moksha

indefinite singular comparative degree of омбоце (omboce)


омбоцекс

Morphologically from омбоце (omboce, “second”) + -кс (-ks, “[translative]”).

suffix

омбоце омбоце#Moksha

indefinite singular translative of омбоце (omboce)


омбоцефтома

омбоце омбоце#Moksha

indefinite singular abessive of омбоце (omboce)


омбоценкса

омбоце омбоце#Moksha

indefinite singular causative of омбоце (omboce)


колмоцет

колмоце колмоце#Moksha

indefinite plural nominative of колмоце (kolmoce)


колмоцень

head

колмоцень • (kolmoceń)

колмоце колмоце#Moksha

indefinite singular genitive of колмоце (kolmoce)


колмоценди

колмоце колмоце#Moksha

indefinite singular dative of колмоце (kolmoce)


колмоцеда

колмоце колмоце#Moksha

indefinite singular ablative of колмоце (kolmoce)


колмоцеса

колмоце колмоце#Moksha

indefinite singular inessive of колмоце (kolmoce)


колмоцеста

колмоце колмоце#Moksha

indefinite singular elative of колмоце (kolmoce)


колмоцес

колмоце колмоце#Moksha

indefinite singular illative of колмоце (kolmoce)


колмоцева

колмоце колмоце#Moksha

indefinite singular prolative of колмоце (kolmoce)


колмоцешка

колмоцешка • (kolmoceška)

колмоце колмоце#Moksha

indefinite singular comparative degree of колмоце (kolmoce)


колмоцекс

колмоце колмоце#Moksha

indefinite singular translative of колмоце (kolmoce)


колмоцефтома

колмоце колмоце#Moksha

indefinite singular abessive of колмоце (kolmoce)


колмоценкса

колмоце колмоце#Moksha

indefinite singular causative of колмоце (kolmoce)


нилецет

нилеце нилеце#Moksha

indefinite plural nominative of нилеце (nilece)


нилецень

нилецень • (nileceń)

нилеце нилеце#Moksha

indefinite singular genitive of нилеце (nilece)


нилеценди

нилеце нилеце#Moksha

indefinite singular dative of нилеце (nilece)


нилецеда

нилеце нилеце#Moksha

indefinite singular ablative of нилеце (nilece)


нилецеса

нилеце нилеце#Moksha

indefinite singular inessive of нилеце (nilece)


нилецеста

нилеце нилеце#Moksha

indefinite singular elative of нилеце (nilece)


нилецес

нилеце нилеце#Moksha

indefinite singular illative of нилеце (nilece)


нилецева

нилеце нилеце#Moksha

indefinite singular prolative of нилеце (nilece)


нилецешка

нилецешка • (nileceška)

нилеце нилеце#Moksha

indefinite singular comparative degree of нилеце (nilece)


нилецекс

нилеце нилеце#Moksha

indefinite singular translative of нилеце (nilece)


нилецефтома

нилеце нилеце#Moksha

indefinite singular abessive of нилеце (nilece)


нилеценкса

нилеце нилеце#Moksha

indefinite singular causative of нилеце (nilece)


ветецет

ветеце ветеце#Moksha

indefinite plural nominative of ветеце (vetece)


ветецень

ветецень • (veteceń)

ветеце ветеце#Moksha

indefinite singular genitive of ветеце (vetece)


ветеценди

ветеце ветеце#Moksha

indefinite singular dative of ветеце (vetece)


ветецеда

ветеце ветеце#Moksha

indefinite singular ablative of ветеце (vetece)


ветецеса

ветеце ветеце#Moksha

indefinite singular inessive of ветеце (vetece)


ветецеста

ветеце ветеце#Moksha

indefinite singular elative of ветеце (vetece)


ветецес

ветеце ветеце#Moksha

indefinite singular illative of ветеце (vetece)


ветецева

ветеце ветеце#Moksha

indefinite singular prolative of ветеце (vetece)


ветецешка

ветецешка • (veteceška)

ветеце ветеце#Moksha

indefinite singular comparative degree of ветеце (vetece)


ветецекс

ветеце ветеце#Moksha

indefinite singular translative of ветеце (vetece)


ветецефтома

ветеце ветеце#Moksha

indefinite singular abessive of ветеце (vetece)


ветеценкса

ветеце ветеце#Moksha

indefinite singular causative of ветеце (vetece)


котоцет

котоце котоце#Moksha

indefinite plural nominative of котоце (kotoce)


котоцень

котоцень • (kotoceń)

котоце котоце#Moksha

indefinite singular genitive of котоце (kotoce)


котоценди

котоце котоце#Moksha

indefinite singular dative of котоце (kotoce)


котоцеда

котоце котоце#Moksha

indefinite singular ablative of котоце (kotoce)


котоцеса

котоце котоце#Moksha

indefinite singular inessive of котоце (kotoce)


котоцеста

котоце котоце#Moksha

indefinite singular elative of котоце (kotoce)


котоцес

котоце котоце#Moksha

indefinite singular illative of котоце (kotoce)


котоцева

котоце котоце#Moksha

indefinite singular prolative of котоце (kotoce)


котоцешка

котоцешка • (kotoceška)

котоце котоце#Moksha

indefinite singular comparative degree of котоце (kotoce)


котоцекс

котоце котоце#Moksha

indefinite singular translative of котоце (kotoce)


котоцефтома

котоце котоце#Moksha

indefinite singular abessive of котоце (kotoce)


котоценкса

котоце котоце#Moksha

indefinite singular causative of котоце (kotoce)


сисемцет

сисемце сисемце#Moksha

indefinite plural nominative of сисемце (sisemce)


сисемцень

сисемцень • (sisemceń)

сисемце сисемце#Moksha

indefinite singular genitive of сисемце (sisemce)


сисемценди

сисемце сисемце#Moksha

indefinite singular dative of сисемце (sisemce)


сисемцеда

сисемце сисемце#Moksha

indefinite singular ablative of сисемце (sisemce)


сисемцеса

сисемце сисемце#Moksha

indefinite singular inessive of сисемце (sisemce)


сисемцеста

сисемце сисемце#Moksha

indefinite singular elative of сисемце (sisemce)


сисемцес

сисемце сисемце#Moksha

indefinite singular illative of сисемце (sisemce)


сисемцева

сисемце сисемце#Moksha

indefinite singular prolative of сисемце (sisemce)


сисемцешка

сисемцешка • (sisemceška)

сисемце сисемце#Moksha

indefinite singular comparative degree of сисемце (sisemce)


сисемцекс

сисемце сисемце#Moksha

indefinite singular translative of сисемце (sisemce)


сисемцефтома

сисемце сисемце#Moksha

indefinite singular abessive of сисемце (sisemce)


сисемценкса

сисемце сисемце#Moksha

indefinite singular causative of сисемце (sisemce)


кафксоцет

кафксоце кафксоце#Moksha

indefinite plural nominative of кафксоце (kafksoce)


кафксоцень

кафксоцень • (kafksoceń)

кафксоце кафксоце#Moksha

indefinite singular genitive of кафксоце (kafksoce)


кафксоценди

кафксоце кафксоце#Moksha

indefinite singular dative of кафксоце (kafksoce)


кафксоцеда

кафксоце кафксоце#Moksha

indefinite singular ablative of кафксоце (kafksoce)


кафксоцеса

кафксоце кафксоце#Moksha

indefinite singular inessive of кафксоце (kafksoce)


кафксоцеста

кафксоце кафксоце#Moksha

indefinite singular elative of кафксоце (kafksoce)


кафксоцес

кафксоце кафксоце#Moksha

indefinite singular illative of кафксоце (kafksoce)


кафксоцева

кафксоце кафксоце#Moksha

indefinite singular prolative of кафксоце (kafksoce)


кафксоцешка

кафксоцешка • (kafksoceška)

кафксоце кафксоце#Moksha

indefinite singular comparative degree of кафксоце (kafksoce)


кафксоцекс

кафксоце кафксоце#Moksha

indefinite singular translative of кафксоце (kafksoce)


кафксоцефтома

кафксоце кафксоце#Moksha

indefinite singular abessive of кафксоце (kafksoce)


кафксоценкса

кафксоце кафксоце#Moksha

indefinite singular causative of кафксоце (kafksoce)


вейхксоцет

вейхксоце вейхксоце#Moksha

indefinite plural nominative of вейхксоце (vejhksoce)


вейхксоцень

вейхксоцень • (vejhksoceń)

вейхксоце вейхксоце#Moksha

indefinite singular genitive of вейхксоце (vejhksoce)


вейхксоценди

вейхксоце вейхксоце#Moksha

indefinite singular dative of вейхксоце (vejhksoce)


вейхксоцеда

вейхксоце вейхксоце#Moksha

indefinite singular ablative of вейхксоце (vejhksoce)


вейхксоцеса

вейхксоце вейхксоце#Moksha

indefinite singular inessive of вейхксоце (vejhksoce)


вейхксоцеста

вейхксоце вейхксоце#Moksha

indefinite singular elative of вейхксоце (vejhksoce)


вейхксоцес

вейхксоце вейхксоце#Moksha

indefinite singular illative of вейхксоце (vejhksoce)


вейхксоцева

вейхксоце вейхксоце#Moksha

indefinite singular prolative of вейхксоце (vejhksoce)


вейхксоцешка

вейхксоцешка • (vejhksoceška)

вейхксоце вейхксоце#Moksha

indefinite singular comparative degree of вейхксоце (vejhksoce)


вейхксоцекс

вейхксоце вейхксоце#Moksha

indefinite singular translative of вейхксоце (vejhksoce)


вейхксоцефтома

вейхксоце вейхксоце#Moksha

indefinite singular abessive of вейхксоце (vejhksoce)


вейхксоценкса

вейхксоце вейхксоце#Moksha

indefinite singular causative of вейхксоце (vejhksoce)


кемонцет

кемонце кемонце#Moksha

indefinite plural nominative of кемонце (kemonce)


кемонцень

кемонцень • (kemonceń)

кемонце кемонце#Moksha

indefinite singular genitive of кемонце (kemonce)


кемонценди

кемонце кемонце#Moksha

indefinite singular dative of кемонце (kemonce)


кемонцеда

кемонце кемонце#Moksha

indefinite singular ablative of кемонце (kemonce)


кемонцеса

кемонце кемонце#Moksha

indefinite singular inessive of кемонце (kemonce)


кемонцеста

кемонце кемонце#Moksha

indefinite singular elative of кемонце (kemonce)


кемонцес

кемонце кемонце#Moksha

indefinite singular illative of кемонце (kemonce)


кемонцева

кемонце кемонце#Moksha

indefinite singular prolative of кемонце (kemonce)


кемонцешка

кемонцешка • (kemonceška)

кемонце кемонце#Moksha

indefinite singular comparative degree of кемонце (kemonce)


кемонцекс

кемонце кемонце#Moksha

indefinite singular translative of кемонце (kemonce)


кемонцефтома

кемонце кемонце#Moksha

indefinite singular abessive of кемонце (kemonce)


кемонценкса

кемонце кемонце#Moksha

indefinite singular causative of кемонце (kemonce)


кефкиецет

кефкиеце кефкиеце#Moksha

indefinite plural nominative of кефкиеце (kefkijece)


кефкиецень

кефкиецень • (kefkijeceń)

кефкиеце кефкиеце#Moksha

indefinite singular genitive of кефкиеце (kefkijece)


кефкиеценди

кефкиеце кефкиеце#Moksha

indefinite singular dative of кефкиеце (kefkijece)


кефкиецеда

кефкиеце кефкиеце#Moksha

indefinite singular ablative of кефкиеце (kefkijece)


кефкиецеса

кефкиеце кефкиеце#Moksha

indefinite singular inessive of кефкиеце (kefkijece)


кефкиецеста

кефкиеце кефкиеце#Moksha

indefinite singular elative of кефкиеце (kefkijece)


кефкиецес

кефкиеце кефкиеце#Moksha

indefinite singular illative of кефкиеце (kefkijece)


кефкиецева

кефкиеце кефкиеце#Moksha

indefinite singular prolative of кефкиеце (kefkijece)


кефкиецешка

кефкиецешка • (kefkijeceška)

кефкиеце кефкиеце#Moksha

indefinite singular comparative degree of кефкиеце (kefkijece)


кефкиецекс

кефкиеце кефкиеце#Moksha

indefinite singular translative of кефкиеце (kefkijece)


кефкиецефтома

кефкиеце кефкиеце#Moksha

indefinite singular abessive of кефкиеце (kefkijece)


кефкиеценкса

кефкиеце кефкиеце#Moksha

indefinite singular causative of кефкиеце (kefkijece)


кемгафтувоцет

кемгафтувоце кемгафтувоце#Moksha

indefinite plural nominative of кемгафтувоце (kemgaftuvoce)


кемгафтувоцень

кемгафтувоцень • (kemgaftuvoceń)

кемгафтувоце кемгафтувоце#Moksha

indefinite singular genitive of кемгафтувоце (kemgaftuvoce)


кемгафтувоценди

кемгафтувоце кемгафтувоце#Moksha

indefinite singular dative of кемгафтувоце (kemgaftuvoce)


кемгафтувоцеда

кемгафтувоце кемгафтувоце#Moksha

indefinite singular ablative of кемгафтувоце (kemgaftuvoce)


кемгафтувоцеса

кемгафтувоце кемгафтувоце#Moksha

indefinite singular inessive of кемгафтувоце (kemgaftuvoce)


кемгафтувоцеста

кемгафтувоце кемгафтувоце#Moksha

indefinite singular elative of кемгафтувоце (kemgaftuvoce)


кемгафтувоцес

кемгафтувоце кемгафтувоце#Moksha

indefinite singular illative of кемгафтувоце (kemgaftuvoce)


кемгафтувоцева

кемгафтувоце кемгафтувоце#Moksha

indefinite singular prolative of кемгафтувоце (kemgaftuvoce)


кемгафтувоцешка

кемгафтувоцешка • (kemgaftuvoceška)

кемгафтувоце кемгафтувоце#Moksha

indefinite singular comparative degree of кемгафтувоце (kemgaftuvoce)


кемгафтувоцекс

кемгафтувоце кемгафтувоце#Moksha

indefinite singular translative of кемгафтувоце (kemgaftuvoce)


кемгафтувоцефтома

кемгафтувоце кемгафтувоце#Moksha

indefinite singular abessive of кемгафтувоце (kemgaftuvoce)


кемгафтувоценкса

кемгафтувоце кемгафтувоце#Moksha

indefinite singular causative of кемгафтувоце (kemgaftuvoce)


кемголмувоцет

кемголмувоце кемголмувоце#Moksha

indefinite plural nominative of кемголмувоце (kemgolmuvoce)


кемголмувоцень

кемголмувоцень • (kemgolmuvoceń)

кемголмувоце кемголмувоце#Moksha

indefinite singular genitive of кемголмувоце (kemgolmuvoce)


кемголмувоценди

кемголмувоце кемголмувоце#Moksha

indefinite singular dative of кемголмувоце (kemgolmuvoce)


кемголмувоцеда

кемголмувоце кемголмувоце#Moksha

indefinite singular ablative of кемголмувоце (kemgolmuvoce)


кемголмувоцеса

кемголмувоце кемголмувоце#Moksha

indefinite singular inessive of кемголмувоце (kemgolmuvoce)


кемголмувоцеста

кемголмувоце кемголмувоце#Moksha

indefinite singular elative of кемголмувоце (kemgolmuvoce)


кемголмувоцес

кемголмувоце кемголмувоце#Moksha

indefinite singular illative of кемголмувоце (kemgolmuvoce)


кемголмувоцева

кемголмувоце кемголмувоце#Moksha

indefinite singular prolative of кемголмувоце (kemgolmuvoce)


кемголмувоцешка

кемголмувоцешка • (kemgolmuvoceška)

кемголмувоце кемголмувоце#Moksha

indefinite singular comparative degree of кемголмувоце (kemgolmuvoce)


кемголмувоцекс

кемголмувоце кемголмувоце#Moksha

indefinite singular translative of кемголмувоце (kemgolmuvoce)


кемголмувоцефтома

кемголмувоце кемголмувоце#Moksha

indefinite singular abessive of кемголмувоце (kemgolmuvoce)


кемголмувоценкса

кемголмувоце кемголмувоце#Moksha

indefinite singular causative of кемголмувоце (kemgolmuvoce)


кемнилиецет

кемнилиеце кемнилиеце#Moksha

indefinite plural nominative of кемнилиеце (kemnilijece)


кемнилиецень

кемнилиецень • (kemnilijeceń)

кемнилиеце кемнилиеце#Moksha

indefinite singular genitive of кемнилиеце (kemnilijece)


кемнилиеценди

кемнилиеце кемнилиеце#Moksha

indefinite singular dative of кемнилиеце (kemnilijece)


кемнилиецеда

кемнилиеце кемнилиеце#Moksha

indefinite singular ablative of кемнилиеце (kemnilijece)


кемнилиецеса

кемнилиеце кемнилиеце#Moksha

indefinite singular inessive of кемнилиеце (kemnilijece)


кемнилиецеста

кемнилиеце кемнилиеце#Moksha

indefinite singular elative of кемнилиеце (kemnilijece)


кемнилиецес

кемнилиеце кемнилиеце#Moksha

indefinite singular illative of кемнилиеце (kemnilijece)


кемнилиецева

кемнилиеце кемнилиеце#Moksha

indefinite singular prolative of кемнилиеце (kemnilijece)


кемнилиецешка

кемнилиецешка • (kemnilijeceška)

кемнилиеце кемнилиеце#Moksha

indefinite singular comparative degree of кемнилиеце (kemnilijece)


кемнилиецекс

кемнилиеце кемнилиеце#Moksha

indefinite singular translative of кемнилиеце (kemnilijece)


кемнилиецефтома

кемнилиеце кемнилиеце#Moksha

indefinite singular abessive of кемнилиеце (kemnilijece)


кемнилиеценкса

кемнилиеце кемнилиеце#Moksha

indefinite singular causative of кемнилиеце (kemnilijece)


кеветиецет

кеветиеце кеветиеце#Moksha

indefinite plural nominative of кеветиеце (kevetijece)


кеветиецень

кеветиецень • (kevetijeceń)

кеветиеце кеветиеце#Moksha

indefinite singular genitive of кеветиеце (kevetijece)


кеветиеценди

кеветиеце кеветиеце#Moksha

indefinite singular dative of кеветиеце (kevetijece)


кеветиецеда

кеветиеце кеветиеце#Moksha

indefinite singular ablative of кеветиеце (kevetijece)


кеветиецеса

кеветиеце кеветиеце#Moksha

indefinite singular inessive of кеветиеце (kevetijece)


кеветиецеста

кеветиеце кеветиеце#Moksha

indefinite singular elative of кеветиеце (kevetijece)


кеветиецес

кеветиеце кеветиеце#Moksha

indefinite singular illative of кеветиеце (kevetijece)


кеветиецева

кеветиеце кеветиеце#Moksha

indefinite singular prolative of кеветиеце (kevetijece)


кеветиецешка

кеветиецешка • (kevetijeceška)

кеветиеце кеветиеце#Moksha

indefinite singular comparative degree of кеветиеце (kevetijece)


кеветиецекс

кеветиеце кеветиеце#Moksha

indefinite singular translative of кеветиеце (kevetijece)


кеветиецефтома

кеветиеце кеветиеце#Moksha

indefinite singular abessive of кеветиеце (kevetijece)


кеветиеценкса

кеветиеце кеветиеце#Moksha

indefinite singular causative of кеветиеце (kevetijece)


кемготувоцет

кемготувоце кемготувоце#Moksha

indefinite plural nominative of кемготувоце (kemgotuvoce)


кемготувоцень

кемготувоцень • (kemgotuvoceń)

кемготувоце кемготувоце#Moksha

indefinite singular genitive of кемготувоце (kemgotuvoce)


кемготувоценди

кемготувоце кемготувоце#Moksha

indefinite singular dative of кемготувоце (kemgotuvoce)


кемготувоцеда

кемготувоце кемготувоце#Moksha

indefinite singular ablative of кемготувоце (kemgotuvoce)


кемготувоцеса

кемготувоце кемготувоце#Moksha

indefinite singular inessive of кемготувоце (kemgotuvoce)


кемготувоцеста

кемготувоце кемготувоце#Moksha

indefinite singular elative of кемготувоце (kemgotuvoce)


кемготувоцес

кемготувоце кемготувоце#Moksha

indefinite singular illative of кемготувоце (kemgotuvoce)


кемготувоцева

кемготувоце кемготувоце#Moksha

indefinite singular prolative of кемготувоце (kemgotuvoce)


кемготувоцешка

кемготувоцешка • (kemgotuvoceška)

кемготувоце кемготувоце#Moksha

indefinite singular comparative degree of кемготувоце (kemgotuvoce)


кемготувоцекс

кемготувоце кемготувоце#Moksha

indefinite singular translative of кемготувоце (kemgotuvoce)


кемготувоцефтома

кемготувоце кемготувоце#Moksha

indefinite singular abessive of кемготувоце (kemgotuvoce)


кемготувоценкса

кемготувоце кемготувоце#Moksha

indefinite singular causative of кемготувоце (kemgotuvoce)


кемзисемгоцет

кемзисемгоце кемзисемгоце#Moksha

indefinite plural nominative of кемзисемгоце (kemzisemgoce)


кемзисемгоцень

кемзисемгоцень • (kemzisemgoceń)

кемзисемгоце кемзисемгоце#Moksha

indefinite singular genitive of кемзисемгоце (kemzisemgoce)


кемзисемгоценди

кемзисемгоце кемзисемгоце#Moksha

indefinite singular dative of кемзисемгоце (kemzisemgoce)


кемзисемгоцеда

кемзисемгоце кемзисемгоце#Moksha

indefinite singular ablative of кемзисемгоце (kemzisemgoce)


кемзисемгоцеса

кемзисемгоце кемзисемгоце#Moksha

indefinite singular inessive of кемзисемгоце (kemzisemgoce)


кемзисемгоцеста

кемзисемгоце кемзисемгоце#Moksha

indefinite singular elative of кемзисемгоце (kemzisemgoce)


кемзисемгоцес

кемзисемгоце кемзисемгоце#Moksha

indefinite singular illative of кемзисемгоце (kemzisemgoce)


кемзисемгоцева

кемзисемгоце кемзисемгоце#Moksha

indefinite singular prolative of кемзисемгоце (kemzisemgoce)


кемзисемгоцешка

кемзисемгоцешка • (kemzisemgoceška)

кемзисемгоце кемзисемгоце#Moksha

indefinite singular comparative degree of кемзисемгоце (kemzisemgoce)


кемзисемгоцекс

кемзисемгоце кемзисемгоце#Moksha

indefinite singular translative of кемзисемгоце (kemzisemgoce)


кемзисемгоцефтома

кемзисемгоце кемзисемгоце#Moksha

indefinite singular abessive of кемзисемгоце (kemzisemgoce)


кемзисемгоценкса

кемзисемгоце кемзисемгоце#Moksha

indefinite singular causative of кемзисемгоце (kemzisemgoce)


кемгафксувоцет

кемгафксувоце кемгафксувоце#Moksha

indefinite plural nominative of кемгафксувоце (kemgafksuvoce)


кемгафксувоцень

кемгафксувоцень • (kemgafksuvoceń)

кемгафксувоце кемгафксувоце#Moksha

indefinite singular genitive of кемгафксувоце (kemgafksuvoce)


кемгафксувоценди

кемгафксувоце кемгафксувоце#Moksha

indefinite singular dative of кемгафксувоце (kemgafksuvoce)


кемгафксувоцеда

кемгафксувоце кемгафксувоце#Moksha

indefinite singular ablative of кемгафксувоце (kemgafksuvoce)


кемгафксувоцеса

кемгафксувоце кемгафксувоце#Moksha

indefinite singular inessive of кемгафксувоце (kemgafksuvoce)


кемгафксувоцеста

кемгафксувоце кемгафксувоце#Moksha

indefinite singular elative of кемгафксувоце (kemgafksuvoce)


кемгафксувоцес

кемгафксувоце кемгафксувоце#Moksha

indefinite singular illative of кемгафксувоце (kemgafksuvoce)


кемгафксувоцева

кемгафксувоце кемгафксувоце#Moksha

indefinite singular prolative of кемгафксувоце (kemgafksuvoce)


кемгафксувоцешка

кемгафксувоцешка • (kemgafksuvoceška)

кемгафксувоце кемгафксувоце#Moksha

indefinite singular comparative degree of кемгафксувоце (kemgafksuvoce)


кемгафксувоцекс

кемгафксувоце кемгафксувоце#Moksha

indefinite singular translative of кемгафксувоце (kemgafksuvoce)


кемгафксувоцефтома

кемгафксувоцефтома • (kemgafksuvoceftoma)

кемгафксувоце кемгафксувоце#Moksha

indefinite singular abessive of кемгафксувоце (kemgafksuvoce)


кемгафксувоценкса

кемгафксувоце кемгафксувоце#Moksha

indefinite singular causative of кемгафксувоце (kemgafksuvoce)


кевейхксыецет

кевейхксыецет • (kevejhksïjecet)

кевейхксыеце кевейхксыеце#Moksha

indefinite plural nominative of кевейхксыеце (kevejhksïjece)


кевейхксыецень

кевейхксыецень • (kevejhksïjeceń)

кевейхксыеце кевейхксыеце#Moksha

indefinite singular genitive of кевейхксыеце (kevejhksïjece)


кевейхксыеценди

кевейхксыеценди • (kevejhksïjecendi)

кевейхксыеце кевейхксыеце#Moksha

indefinite singular dative of кевейхксыеце (kevejhksïjece)


кевейхксыецеда

кевейхксыецеда • (kevejhksïjeceda)

кевейхксыеце кевейхксыеце#Moksha

indefinite singular ablative of кевейхксыеце (kevejhksïjece)


кевейхксыецеса

кевейхксыецеса • (kevejhksïjecesa)

кевейхксыеце кевейхксыеце#Moksha

indefinite singular inessive of кевейхксыеце (kevejhksïjece)


кевейхксыецеста

кевейхксыецеста • (kevejhksïjecesta)

кевейхксыеце кевейхксыеце#Moksha

indefinite singular elative of кевейхксыеце (kevejhksïjece)


кевейхксыецес

кевейхксыецес • (kevejhksïjeces)

кевейхксыеце кевейхксыеце#Moksha

indefinite singular illative of кевейхксыеце (kevejhksïjece)


кевейхксыецева

кевейхксыецева • (kevejhksïjeceva)

кевейхксыеце кевейхксыеце#Moksha

indefinite singular prolative of кевейхксыеце (kevejhksïjece)


кевейхксыецешка

кевейхксыецешка • (kevejhksïjeceška)

кевейхксыеце кевейхксыеце#Moksha

indefinite singular comparative degree of кевейхксыеце (kevejhksïjece)


кевейхксыецекс

кевейхксыецекс • (kevejhksïjeceks)

кевейхксыеце кевейхксыеце#Moksha

indefinite singular translative of кевейхксыеце (kevejhksïjece)


кевейхксыецефтома

кевейхксыецефтома • (kevejhksïjeceftoma)

кевейхксыеце кевейхксыеце#Moksha

indefinite singular abessive of кевейхксыеце (kevejhksïjece)


кевейхксыеценкса

кевейхксыеценкса • (kevejhksïjecenksa)

кевейхксыеце кевейхксыеце#Moksha

indefinite singular causative of кевейхксыеце (kevejhksïjece)


комозцет

комозце комозце#Moksha

indefinite plural nominative of комозце (komozce)


комозцень

комозцень • (komozceń)

комозце комозце#Moksha

indefinite singular genitive of комозце (komozce)


комозценди

комозце комозце#Moksha

indefinite singular dative of комозце (komozce)


комозцеда

комозце комозце#Moksha

indefinite singular ablative of комозце (komozce)


комозцеса

комозце комозце#Moksha

indefinite singular inessive of комозце (komozce)


комозцеста

комозце комозце#Moksha

indefinite singular elative of комозце (komozce)


комозцес

комозце комозце#Moksha

indefinite singular illative of комозце (komozce)


комозцева

комозце комозце#Moksha

indefinite singular prolative of комозце (komozce)


комозцешка

комозцешка • (komozceška)

комозце комозце#Moksha

indefinite singular comparative degree of комозце (komozce)


комозцекс

комозце комозце#Moksha

indefinite singular translative of комозце (komozce)


комозцефтома

комозце комозце#Moksha

indefinite singular abessive of комозце (komozce)


комозценкса

комозце комозце#Moksha

indefinite singular causative of комозце (komozce)


колмогемонцет

колмогемонце колмогемонце#Moksha

indefinite plural nominative of колмогемонце (kolmogemonce)


колмогемонцень

колмогемонцень • (kolmogemonceń)

колмогемонце колмогемонце#Moksha

indefinite singular genitive of колмогемонце (kolmogemonce)


колмогемонценди

колмогемонце колмогемонце#Moksha

indefinite singular dative of колмогемонце (kolmogemonce)


колмогемонцеда

колмогемонце колмогемонце#Moksha

indefinite singular ablative of колмогемонце (kolmogemonce)


колмогемонцеса

колмогемонце колмогемонце#Moksha

indefinite singular inessive of колмогемонце (kolmogemonce)


колмогемонцеста

колмогемонце колмогемонце#Moksha

indefinite singular elative of колмогемонце (kolmogemonce)


колмогемонцес

колмогемонце колмогемонце#Moksha

indefinite singular illative of колмогемонце (kolmogemonce)


колмогемонцева

колмогемонце колмогемонце#Moksha

indefinite singular prolative of колмогемонце (kolmogemonce)


колмогемонцешка

колмогемонцешка • (kolmogemonceška)

колмогемонце колмогемонце#Moksha

indefinite singular comparative degree of колмогемонце (kolmogemonce)


колмогемонцекс

колмогемонце колмогемонце#Moksha

indefinite singular translative of колмогемонце (kolmogemonce)


колмогемонцефтома

колмогемонце колмогемонце#Moksha

indefinite singular abessive of колмогемонце (kolmogemonce)


колмогемонценкса

колмогемонце колмогемонце#Moksha

indefinite singular causative of колмогемонце (kolmogemonce)


нильгемонцет

нильгемонцет • (niľgemoncet)

нильгемонце нильгемонце#Moksha

indefinite plural nominative of нильгемонце (niľgemonce)


нильгемонцень

нильгемонцень • (niľgemonceń)

нильгемонце нильгемонце#Moksha

indefinite singular genitive of нильгемонце (niľgemonce)


нильгемонценди

нильгемонценди • (niľgemoncendi)

нильгемонце нильгемонце#Moksha

indefinite singular dative of нильгемонце (niľgemonce)


нильгемонцеда

нильгемонцеда • (niľgemonceda)

нильгемонце нильгемонце#Moksha

indefinite singular ablative of нильгемонце (niľgemonce)


нильгемонцеса

нильгемонцеса • (niľgemoncesa)

нильгемонце нильгемонце#Moksha

indefinite singular inessive of нильгемонце (niľgemonce)


нильгемонцеста

нильгемонцеста • (niľgemoncesta)

нильгемонце нильгемонце#Moksha

indefinite singular elative of нильгемонце (niľgemonce)


нильгемонцес

нильгемонцес • (niľgemonces)

нильгемонце нильгемонце#Moksha

indefinite singular illative of нильгемонце (niľgemonce)


нильгемонцева

нильгемонцева • (niľgemonceva)

нильгемонце нильгемонце#Moksha

indefinite singular prolative of нильгемонце (niľgemonce)


нильгемонцешка

нильгемонцешка • (niľgemonceška)

нильгемонце нильгемонце#Moksha

indefinite singular comparative degree of нильгемонце (niľgemonce)


нильгемонцекс

нильгемонцекс • (niľgemonceks)

нильгемонце нильгемонце#Moksha

indefinite singular translative of нильгемонце (niľgemonce)


нильгемонцефтома

нильгемонцефтома • (niľgemonceftoma)

нильгемонце нильгемонце#Moksha

indefinite singular abessive of нильгемонце (niľgemonce)


нильгемонценкса

нильгемонценкса • (niľgemoncenksa)

нильгемонце нильгемонце#Moksha

indefinite singular causative of нильгемонце (niľgemonce)


ведьгемонцет

ведьгемонцет • (veďgemoncet)

ведьгемонце ведьгемонце#Moksha

indefinite plural nominative of ведьгемонце (veďgemonce)


ведьгемонцень

ведьгемонцень • (veďgemonceń)

ведьгемонце ведьгемонце#Moksha

indefinite singular genitive of ведьгемонце (veďgemonce)


ведьгемонценди

ведьгемонценди • (veďgemoncendi)

ведьгемонце ведьгемонце#Moksha

indefinite singular dative of ведьгемонце (veďgemonce)


ведьгемонцеда

ведьгемонцеда • (veďgemonceda)

ведьгемонце ведьгемонце#Moksha

indefinite singular ablative of ведьгемонце (veďgemonce)


ведьгемонцеса

ведьгемонцеса • (veďgemoncesa)

ведьгемонце ведьгемонце#Moksha

indefinite singular inessive of ведьгемонце (veďgemonce)


ведьгемонцеста

ведьгемонцеста • (veďgemoncesta)

ведьгемонце ведьгемонце#Moksha

indefinite singular elative of ведьгемонце (veďgemonce)


ведьгемонцес

ведьгемонцес • (veďgemonces)

ведьгемонце ведьгемонце#Moksha

indefinite singular illative of ведьгемонце (veďgemonce)


ведьгемонцева

ведьгемонцева • (veďgemonceva)

ведьгемонце ведьгемонце#Moksha

indefinite singular prolative of ведьгемонце (veďgemonce)


ведьгемонцешка

ведьгемонцешка • (veďgemonceška)

ведьгемонце ведьгемонце#Moksha

indefinite singular comparative degree of ведьгемонце (veďgemonce)


ведьгемонцекс

ведьгемонцекс • (veďgemonceks)

ведьгемонце ведьгемонце#Moksha

indefinite singular translative of ведьгемонце (veďgemonce)


ведьгемонцефтома

ведьгемонцефтома • (veďgemonceftoma)

ведьгемонце ведьгемонце#Moksha

indefinite singular abessive of ведьгемонце (veďgemonce)


ведьгемонценкса

ведьгемонценкса • (veďgemoncenksa)

ведьгемонце ведьгемонце#Moksha

indefinite singular causative of ведьгемонце (veďgemonce)


кодгемонцет

кодгемонце кодгемонце#Moksha

indefinite plural nominative of кодгемонце (kodgemonce)


кодгемонцень

кодгемонцень • (kodgemonceń)

кодгемонце кодгемонце#Moksha

indefinite singular genitive of кодгемонце (kodgemonce)


кодгемонценди

кодгемонце кодгемонце#Moksha

indefinite singular dative of кодгемонце (kodgemonce)


кодгемонцеда

кодгемонце кодгемонце#Moksha

indefinite singular ablative of кодгемонце (kodgemonce)


кодгемонцеса

кодгемонце кодгемонце#Moksha

indefinite singular inessive of кодгемонце (kodgemonce)


кодгемонцеста

кодгемонце кодгемонце#Moksha

indefinite singular elative of кодгемонце (kodgemonce)


кодгемонцес

кодгемонце кодгемонце#Moksha

indefinite singular illative of кодгемонце (kodgemonce)


кодгемонцева

кодгемонце кодгемонце#Moksha

indefinite singular prolative of кодгемонце (kodgemonce)


кодгемонцешка

кодгемонцешка • (kodgemonceška)

кодгемонце кодгемонце#Moksha

indefinite singular comparative degree of кодгемонце (kodgemonce)


кодгемонцекс

кодгемонце кодгемонце#Moksha

indefinite singular translative of кодгемонце (kodgemonce)


кодгемонцефтома

кодгемонце кодгемонце#Moksha

indefinite singular abessive of кодгемонце (kodgemonce)


кодгемонценкса

кодгемонце кодгемонце#Moksha

indefinite singular causative of кодгемонце (kodgemonce)


сизьгемонцет

сизьгемонцет • (siźgemoncet)

сизьгемонце сизьгемонце#Moksha

indefinite plural nominative of сизьгемонце (siźgemonce)


сизьгемонцень

сизьгемонцень • (siźgemonceń)

сизьгемонце сизьгемонце#Moksha

indefinite singular genitive of сизьгемонце (siźgemonce)


сизьгемонценди

сизьгемонценди • (siźgemoncendi)

сизьгемонце сизьгемонце#Moksha

indefinite singular dative of сизьгемонце (siźgemonce)


сизьгемонцеда

сизьгемонцеда • (siźgemonceda)

сизьгемонце сизьгемонце#Moksha

indefinite singular ablative of сизьгемонце (siźgemonce)


сизьгемонцеса

сизьгемонцеса • (siźgemoncesa)

сизьгемонце сизьгемонце#Moksha

indefinite singular inessive of сизьгемонце (siźgemonce)


сизьгемонцеста

сизьгемонцеста • (siźgemoncesta)

сизьгемонце сизьгемонце#Moksha

indefinite singular elative of сизьгемонце (siźgemonce)


сизьгемонцес

сизьгемонцес • (siźgemonces)

сизьгемонце сизьгемонце#Moksha

indefinite singular illative of сизьгемонце (siźgemonce)


сизьгемонцева

сизьгемонцева • (siźgemonceva)

сизьгемонце сизьгемонце#Moksha

indefinite singular prolative of сизьгемонце (siźgemonce)


сизьгемонцешка

сизьгемонцешка • (siźgemonceška)

сизьгемонце сизьгемонце#Moksha

indefinite singular comparative degree of сизьгемонце (siźgemonce)


сизьгемонцекс

сизьгемонцекс • (siźgemonceks)

сизьгемонце сизьгемонце#Moksha

indefinite singular translative of сизьгемонце (siźgemonce)


сизьгемонцефтома

сизьгемонцефтома • (siźgemonceftoma)

сизьгемонце сизьгемонце#Moksha

indefinite singular abessive of сизьгемонце (siźgemonce)


сизьгемонценкса

сизьгемонценкса • (siźgemoncenksa)

сизьгемонце сизьгемонце#Moksha

indefinite singular causative of сизьгемонце (siźgemonce)


кафксогемонцет

кафксогемонце кафксогемонце#Moksha

indefinite plural nominative of кафксогемонце (kafksogemonce)


кафксогемонцень

кафксогемонцень • (kafksogemonceń)

кафксогемонце кафксогемонце#Moksha

indefinite singular genitive of кафксогемонце (kafksogemonce)


кафксогемонценди

кафксогемонце кафксогемонце#Moksha

indefinite singular dative of кафксогемонце (kafksogemonce)


кафксогемонцеда

кафксогемонце кафксогемонце#Moksha

indefinite singular ablative of кафксогемонце (kafksogemonce)


кафксогемонцеса

кафксогемонце кафксогемонце#Moksha

indefinite singular inessive of кафксогемонце (kafksogemonce)


кафксогемонцеста

кафксогемонце кафксогемонце#Moksha

indefinite singular elative of кафксогемонце (kafksogemonce)


кафксогемонцес

кафксогемонце кафксогемонце#Moksha

indefinite singular illative of кафксогемонце (kafksogemonce)


кафксогемонцева

кафксогемонце кафксогемонце#Moksha

indefinite singular prolative of кафксогемонце (kafksogemonce)


кафксогемонцешка

кафксогемонцешка • (kafksogemonceška)

кафксогемонце кафксогемонце#Moksha

indefinite singular comparative degree of кафксогемонце (kafksogemonce)


кафксогемонцекс

кафксогемонце кафксогемонце#Moksha

indefinite singular translative of кафксогемонце (kafksogemonce)


кафксогемонцефтома

кафксогемонцефтома • (kafksogemonceftoma)

кафксогемонце кафксогемонце#Moksha

indefinite singular abessive of кафксогемонце (kafksogemonce)


кафксогемонценкса

кафксогемонце кафксогемонце#Moksha

indefinite singular causative of кафксогемонце (kafksogemonce)


вейхксогемонцет

вейхксогемонце вейхксогемонце#Moksha

indefinite plural nominative of вейхксогемонце (vejhksogemonce)


вейхксогемонцень

вейхксогемонцень • (vejhksogemonceń)

вейхксогемонце вейхксогемонце#Moksha

indefinite singular genitive of вейхксогемонце (vejhksogemonce)


вейхксогемонценди

вейхксогемонце вейхксогемонце#Moksha

indefinite singular dative of вейхксогемонце (vejhksogemonce)


вейхксогемонцеда

вейхксогемонце вейхксогемонце#Moksha

indefinite singular ablative of вейхксогемонце (vejhksogemonce)


вейхксогемонцеса

вейхксогемонце вейхксогемонце#Moksha

indefinite singular inessive of вейхксогемонце (vejhksogemonce)


вейхксогемонцеста

вейхксогемонце вейхксогемонце#Moksha

indefinite singular elative of вейхксогемонце (vejhksogemonce)


вейхксогемонцес

вейхксогемонце вейхксогемонце#Moksha

indefinite singular illative of вейхксогемонце (vejhksogemonce)


вейхксогемонцева

вейхксогемонце вейхксогемонце#Moksha

indefinite singular prolative of вейхксогемонце (vejhksogemonce)


вейхксогемонцешка

вейхксогемонцешка • (vejhksogemonceška)

вейхксогемонце вейхксогемонце#Moksha

indefinite singular comparative degree of вейхксогемонце (vejhksogemonce)


вейхксогемонцекс

вейхксогемонце вейхксогемонце#Moksha

indefinite singular translative of вейхксогемонце (vejhksogemonce)


вейхксогемонцефтома

вейхксогемонцефтома • (vejhksogemonceftoma)

вейхксогемонце вейхксогемонце#Moksha

indefinite singular abessive of вейхксогемонце (vejhksogemonce)


вейхксогемонценкса

вейхксогемонценкса • (vejhksogemoncenksa)

вейхксогемонце вейхксогемонце#Moksha

indefinite singular causative of вейхксогемонце (vejhksogemonce)


сядоцет

сядоцет • (sädocet)

сядоце сядоце#Moksha

indefinite plural nominative of сядоце (sädoce)


сядоцень

сядоцень • (sädoceń)

сядоце сядоце#Moksha

indefinite singular genitive of сядоце (sädoce)


сядоценди

сядоценди • (sädocendi)

сядоце сядоце#Moksha

indefinite singular dative of сядоце (sädoce)


сядоцеда

сядоцеда • (sädoceda)

сядоце сядоце#Moksha

indefinite singular ablative of сядоце (sädoce)


сядоцеса

сядоцеса • (sädocesa)

сядоце сядоце#Moksha

indefinite singular inessive of сядоце (sädoce)


сядоцеста

сядоцеста • (sädocesta)

сядоце сядоце#Moksha

indefinite singular elative of сядоце (sädoce)


сядоцес

сядоцес • (sädoces)

сядоце сядоце#Moksha

indefinite singular illative of сядоце (sädoce)


сядоцева

сядоцева • (sädoceva)

сядоце сядоце#Moksha

indefinite singular prolative of сядоце (sädoce)


сядоцешка

сядоцешка • (sädoceška)

сядоце сядоце#Moksha

indefinite singular comparative degree of сядоце (sädoce)


сядоцекс

сядоцекс • (sädoceks)

сядоце сядоце#Moksha

indefinite singular translative of сядоце (sädoce)


сядоцефтома

сядоцефтома • (sädoceftoma)

сядоце сядоце#Moksha

indefinite singular abessive of сядоце (sädoce)


сядоценкса

сядоценкса • (sädocenksa)

сядоце сядоце#Moksha

indefinite singular causative of сядоце (sädoce)


велень

велень • (veleń)

veleń (romanization)
веленнет (nominative plural)
велень (genitive singular)
веленнеда (ablative singular)
веленнеса (inessive singular)
веленнеста (elative singular)
веленнес (illative singular)
веленнева (prolative singular)
веленнешка (comparative singular)
веленнекс (singular translative)
веленнефтома (abessive singular)
веленненкса (causative singular)
веленнесь (nominative singular)
веленнетне (nominative plural)
веленнеть (genitive singular)
веленнетнень (genitive plural)
веленнети (dative singular)
веленнетненди (dative plural)

Morphologically from веле (vele, “village”) + -нь (-ń, “[genitive suffix]”).

suffix

V. I. Ščankina (2011) Russko-mokšansko-erzjanskij slovarʹ [Russian-Moksha-Erzya Dictionary], Saransk, →ISBN
деревенский — велень
derevenskij — veleń
rural, rustic [in Russian] — rural, rustic

V. I. Ščankina (2011) Russko-mokšansko-erzjanskij slovarʹ [Russian-Moksha-Erzya Dictionary], Saransk, →ISBN
сельский — велень
seľskij — veleń
rural, agricultural [in Russian] — rural, agricultural


сирет

сире сире#Moksha

indefinite plural nominative of сире (sire)


сиренди

сире сире#Moksha

indefinite singular dative of сире (sire)


сиреда

сире сире#Moksha

indefinite singular ablative of сире (sire)


сиреса

сире сире#Moksha

indefinite singular inessive of сире (sire)


сиреста

сире сире#Moksha

indefinite singular elative of сире (sire)


сирес

сире сире#Moksha

indefinite singular illative of сире (sire)


сирева

сире сире#Moksha

indefinite singular prolative of сире (sire)


сирешка

head

сирешка • (sireška)

сире сире#Moksha

indefinite singular comparative degree of сире (sire)


сирекс

сире сире#Moksha

indefinite singular translative of сире (sire)


сирефтома

сире сире#Moksha

indefinite singular abessive of сире (sire)


сиренкса

сире сире#Moksha

indefinite singular causative of сире (sire)


акшет

акшет • (akšet)

акша акша#Moksha

indefinite plural nominative of акша (akša)


акшень

акшень • (akšeń)

акша акша#Moksha

indefinite singular genitive of акша (akša)


акшенди

акшенди • (akšendi)

акша акша#Moksha

indefinite singular dative of акша (akša)


акшеда

акшеда • (akšeda)

акша акша#Moksha

indefinite singular ablative of акша (akša)


акшеса

акшеса • (akšesa)

акша акша#Moksha

indefinite singular inessive of акша (akša)


акшеста

акшеста • (akšesta)

акша акша#Moksha

indefinite singular elative of акша (akša)


акшес

акшес • (akšes)

акша акша#Moksha

indefinite singular illative of акша (akša)


акшева

акшева • (akševa)

акша акша#Moksha

indefinite singular prolative of акша (akša)


акшешка

акшешка • (akšeška)

акша акша#Moksha

indefinite singular comparative degree of акша (akša)


акшекс

акшекс • (akšeks)

акша акша#Moksha

indefinite singular translative of акша (akša)


акшефтома

акшефтома • (akšeftoma)

акша акша#Moksha

indefinite singular abessive of акша (akša)


акшенкса

акшенкса • (akšenksa)

акша акша#Moksha

indefinite singular causative of акша (akša)


сельмонь

сельмонь • (seľmoń)

From сельме (seľme, “eye”) + -о- (-o-, “[interfix]”) + -нь (-ń, “[genitive suffix]”).

affix

V. I. Ščankina (2011) Russko-mokšansko-erzjanskij slovarʹ [Russian-Moksha-Erzya Dictionary], Saransk, →ISBN
глазной — сельмонь
glaznoj — seľmoń
ocular [in Russian] — ocular

(anatomy) eye, ocular (related to the eye)


кудонь

head

кудонь • (kudoń)

kudoń (romanization)
кудоннет (nominative plural)
кудонь (genitive singular)
кудоннеда (ablative singular)
кудоннеса (inessive singular)
кудоннеста (elative singular)
кудоннес (illative singular)
кудоннева (prolative singular)
кудоннешка (comparative singular)
кудоннекс (singular translative)
кудоннефтома (abessive singular)
кудонненкса (causative singular)
кудоннесь (nominative singular)
кудоннетне (nominative plural)
кудоннеть (genitive singular)
кудоннетнень (genitive plural)
кудоннети (dative singular)
кудоннетненди (dative plural)

From куд (kud, “house”) + -о- (-o-, “[interfix]”) + -нь (-ń, “[genitive suffix]”).

affix

V. I. Ščankina (2011) Russko-mokšansko-erzjanskij slovarʹ [Russian-Moksha-Erzya Dictionary], Saransk, →ISBN
домашний — кудонь
domašnij — kudoń
related to home [in Russian] — related to home

home, household, private, domestic, home-made


кудфтома

From куд (kud, “house”) + -фтома (-ftoma, “without”, abessive suffix). Cognate with Finnish koditon.

V. I. Ščankina (2011) Russko-mokšansko-erzjanskij slovarʹ [Russian-Moksha-Erzya Dictionary], Saransk, →ISBN
бездомный (о человеке) — кудфтома
bezdomnïj (o čeloveke) — kudftoma
homeless (about a person) [in Russian] — homeless

O. Je. Poljakov (1995) Učimsja govoritʹ po-mokšanski [Let's learn to speak Moksha], Saransk: Mordovskoje knižnoje izdatelʹstvo, →ISBN
Алясь лядсь кудфтома.
Aläś lädś kudftoma .
The man was left homeless.


ошень

head

ошень • (ošeń)

From ош (oš, “city”) + -е- (-e-, “[interfix]”) + -нь (-ń, “[genitive suffix]”).

affix

V. I. Ščankina (2011) Russko-mokšansko-erzjanskij slovarʹ [Russian-Moksha-Erzya Dictionary], Saransk, →ISBN
городской — ошень
gorodskoj — ošeń
urban [in Russian] — urban

urban (related to or characteristic of city)


кузонь

head

кузонь • (kuzoń)

kuzoń (romanization)
кузоннет (nominative plural)
кузонь (genitive singular)
кузоннеда (ablative singular)
кузоннеса (inessive singular)
кузоннеста (elative singular)
кузоннес (illative singular)
кузоннева (prolative singular)
кузоннешка (comparative singular)
кузоннекс (singular translative)
кузоннефтома (abessive singular)
кузонненкса (causative singular)
кузоннесь (nominative singular)
кузоннетне (nominative plural)
кузоннеть (genitive singular)
кузоннетнень (genitive plural)
кузоннети (dative singular)
кузоннетненди (dative plural)

From куз (kuz, “spruce”) + -о- (-o-, “[interfix]”) + -нь (-ń, “[genitive suffix]”).

affix

V. I. Ščankina (2011) Russko-mokšansko-erzjanskij slovarʹ [Russian-Moksha-Erzya Dictionary], Saransk, →ISBN
еловый — кузонь
jelovïj — kuzoń
related to spruce trees [in Russian] — related to spruce trees

spruce, fir (relating to or characteristic of plants in the genus Picea)


вирень

head

вирень • (vireń)

vireń (romanization)
виреннет (nominative plural)
вирень (genitive singular)
виреннеда (ablative singular)
виреннеса (inessive singular)
виреннеста (elative singular)
виреннес (illative singular)
виреннева (prolative singular)
виреннешка (comparative singular)
виреннекс (singular translative)
виреннефтома (abessive singular)
виренненкса (causative singular)
виреннесь (nominative singular)
виреннетне (nominative plural)
виреннеть (genitive singular)
виреннетнень (genitive plural)
виреннети (dative singular)
виреннетненди (dative plural)

From вирь (viŕ, “forest”) + -е- (-e-, “[interfix]”) + -нь (-ń, “[genitive suffix]”).

affix

V. I. Ščankina (2011) Russko-mokšansko-erzjanskij slovarʹ [Russian-Moksha-Erzya Dictionary], Saransk, →ISBN
лесной — вирень
lesnoj — vireń
related to forest [in Russian] — related to forest

forest, wood (relating to forests or woods)

V. I. Ščankina (2011) Russko-mokšansko-erzjanskij slovarʹ [Russian-Moksha-Erzya Dictionary], Saransk, →ISBN
дикарь — вирень ломань
dikaŕ — vireń lomań
a savage (person) [in Russian] — a savage person

V. I. Ščankina (2011) Russko-mokšansko-erzjanskij slovarʹ [Russian-Moksha-Erzya Dictionary], Saransk, →ISBN
дикий — вирень, идем
dikij — vireń , idem
wild [in Russian] — wild


акшесь

head

акшесь • (akšeś)

акша акша#Moksha

definite singular nominative of акша (akša)


акшетне

акшетне • (akšetne)

акша акша#Moksha

definite plural nominative of акша (akša)


акшеть

акшеть • (akšeť)

акша акша#Moksha

definite singular genitive of акша (akša)


акшетнень

акшетнень • (akšetneń)

акша акша#Moksha


акшети

акшети • (akšeti)

акша акша#Moksha


акшетненди

акшетненди • (akšetnendi)

акша акша#Moksha


васенцесь

васенцесь • (vasenceś)

васенце васенце#Moksha

definite singular nominative of васенце (vasence)


васенцетне

васенце васенце#Moksha

definite plural nominative of васенце (vasence)


васенцеть

васенцеть • (vasenceť)

васенце васенце#Moksha

definite singular genitive of васенце (vasence)


васенцетнень

васенцетнень • (vasencetneń)

васенце васенце#Moksha

definite plural genitive of васенце (vasence)


васенцети

васенце васенце#Moksha

definite singular dative of васенце (vasence)


васенцетненди

васенце васенце#Moksha

definite plural dative of васенце (vasence)


кафксогемонцесь

кафксогемонцесь • (kafksogemonceś)

кафксогемонце кафксогемонце#Moksha

definite singular nominative of кафксогемонце (kafksogemonce)


кафксогемонцетне

кафксогемонце кафксогемонце#Moksha

definite plural nominative of кафксогемонце (kafksogemonce)


кафксогемонцеть

кафксогемонцеть • (kafksogemonceť)

кафксогемонце кафксогемонце#Moksha

definite singular genitive of кафксогемонце (kafksogemonce)


кафксогемонцетнень

кафксогемонцетнень • (kafksogemoncetneń)

кафксогемонце кафксогемонце#Moksha

definite plural genitive of кафксогемонце (kafksogemonce)


кафксогемонцети

кафксогемонце кафксогемонце#Moksha

definite singular dative of кафксогемонце (kafksogemonce)


кафксогемонцетненди

кафксогемонцетненди • (kafksogemoncetnendi)

кафксогемонце кафксогемонце#Moksha

definite plural dative of кафксогемонце (kafksogemonce)


вейхксогемонцесь

вейхксогемонцесь • (vejhksogemonceś)

вейхксогемонце вейхксогемонце#Moksha

definite singular nominative of вейхксогемонце (vejhksogemonce)


вейхксогемонцетне

вейхксогемонце вейхксогемонце#Moksha

definite plural nominative of вейхксогемонце (vejhksogemonce)


вейхксогемонцеть

вейхксогемонцеть • (vejhksogemonceť)

вейхксогемонце вейхксогемонце#Moksha

definite singular genitive of вейхксогемонце (vejhksogemonce)


вейхксогемонцетнень

вейхксогемонцетнень • (vejhksogemoncetneń)

вейхксогемонце вейхксогемонце#Moksha

definite plural genitive of вейхксогемонце (vejhksogemonce)


вейхксогемонцети

вейхксогемонце вейхксогемонце#Moksha

definite singular dative of вейхксогемонце (vejhksogemonce)


вейхксогемонцетненди

вейхксогемонцетненди • (vejhksogemoncetnendi)

вейхксогемонце вейхксогемонце#Moksha

definite plural dative of вейхксогемонце (vejhksogemonce)

en-вейхксогемонцетненди-mdf-adj-4NSA-j6H


кафксоцесь

кафксоцесь • (kafksoceś)

кафксоце кафксоце#Moksha

definite singular nominative of кафксоце (kafksoce)


кафксоцетне

кафксоце кафксоце#Moksha

definite plural nominative of кафксоце (kafksoce)


кафксоцеть

кафксоцеть • (kafksoceť)

кафксоце кафксоце#Moksha

definite singular genitive of кафксоце (kafksoce)


кафксоцетнень

кафксоцетнень • (kafksocetneń)

кафксоце кафксоце#Moksha

definite plural genitive of кафксоце (kafksoce)


кафксоцети

кафксоце кафксоце#Moksha

definite singular dative of кафксоце (kafksoce)


кафксоцетненди

кафксоце кафксоце#Moksha

definite plural dative of кафксоце (kafksoce)


вейхксоцесь

вейхксоцесь • (vejhksoceś)

вейхксоце вейхксоце#Moksha

definite singular nominative of вейхксоце (vejhksoce)


вейхксоцетне

вейхксоце вейхксоце#Moksha

definite plural nominative of вейхксоце (vejhksoce)


вейхксоцеть

вейхксоцеть • (vejhksoceť)

вейхксоце вейхксоце#Moksha

definite singular genitive of вейхксоце (vejhksoce)


вейхксоцетнень

вейхксоцетнень • (vejhksocetneń)

вейхксоце вейхксоце#Moksha

definite plural genitive of вейхксоце (vejhksoce)


вейхксоцети

вейхксоце вейхксоце#Moksha

definite singular dative of вейхксоце (vejhksoce)


вейхксоцетненди

вейхксоце вейхксоце#Moksha

definite plural dative of вейхксоце (vejhksoce)


колмоцесь

колмоцесь • (kolmoceś)

колмоце колмоце#Moksha

definite singular nominative of колмоце (kolmoce)


колмоцетне

колмоце колмоце#Moksha

definite plural nominative of колмоце (kolmoce)


колмоцеть

колмоцеть • (kolmoceť)

колмоце колмоце#Moksha

definite singular genitive of колмоце (kolmoce)


колмоцетнень

колмоцетнень • (kolmocetneń)

колмоце колмоце#Moksha

definite plural genitive of колмоце (kolmoce)


колмоцети

колмоце колмоце#Moksha

definite singular dative of колмоце (kolmoce)


колмоцетненди

колмоце колмоце#Moksha

definite plural dative of колмоце (kolmoce)


омбоцесь

омбоцесь • (omboceś)

омбоце омбоце#Moksha

definite singular nominative of омбоце (omboce)


омбоцетне

омбоце омбоце#Moksha

definite plural nominative of омбоце (omboce)


омбоцеть

омбоцеть • (omboceť)

омбоце омбоце#Moksha

definite singular genitive of омбоце (omboce)


омбоцетнень

омбоцетнень • (ombocetneń)

омбоце омбоце#Moksha

definite plural genitive of омбоце (omboce)


омбоцети

омбоце омбоце#Moksha

definite singular dative of омбоце (omboce)


омбоцетненди

омбоце омбоце#Moksha

definite plural dative of омбоце (omboce)


котоцесь

котоцесь • (kotoceś)

котоце котоце#Moksha

definite singular nominative of котоце (kotoce)


котоцетне

котоце котоце#Moksha

definite plural nominative of котоце (kotoce)


котоцеть

котоцеть • (kotoceť)

котоце котоце#Moksha

definite singular genitive of котоце (kotoce)


котоцетнень

котоцетнень • (kotocetneń)

котоце котоце#Moksha

definite plural genitive of котоце (kotoce)


котоцети

котоце котоце#Moksha

definite singular dative of котоце (kotoce)


котоцетненди

котоце котоце#Moksha

definite plural dative of котоце (kotoce)


ветецесь

ветецесь • (veteceś)

ветеце ветеце#Moksha

definite singular nominative of ветеце (vetece)


ветецетне

ветеце ветеце#Moksha

definite plural nominative of ветеце (vetece)


ветецеть

ветецеть • (veteceť)

ветеце ветеце#Moksha

definite singular genitive of ветеце (vetece)


ветецетнень

ветецетнень • (vetecetneń)

ветеце ветеце#Moksha

definite plural genitive of ветеце (vetece)


ветецети

ветеце ветеце#Moksha

definite singular dative of ветеце (vetece)


ветецетненди

ветеце ветеце#Moksha

definite plural dative of ветеце (vetece)


кемонцесь

кемонцесь • (kemonceś)

кемонце кемонце#Moksha

definite singular nominative of кемонце (kemonce)


кемонцетне

кемонце кемонце#Moksha

definite plural nominative of кемонце (kemonce)


кемонцеть

кемонцеть • (kemonceť)

кемонце кемонце#Moksha

definite singular genitive of кемонце (kemonce)


кемонцетнень

кемонцетнень • (kemoncetneń)

кемонце кемонце#Moksha

definite plural genitive of кемонце (kemonce)


кемонцети

кемонце кемонце#Moksha

definite singular dative of кемонце (kemonce)


кемонцетненди

кемонце кемонце#Moksha

definite plural dative of кемонце (kemonce)


комозцесь

комозцесь • (komozceś)

комозце комозце#Moksha

definite singular nominative of комозце (komozce)


комозцетне

комозце комозце#Moksha

definite plural nominative of комозце (komozce)