вете

head

вете • (veťe)

veťe (romanization)
вете (indefinite nominative singular)
ветет (indefinite nominative plural)
ветень (genitive indefinite singular)
ветенди (dative indefinite singular)
ветеда (ablative indefinite singular)
ветеса (indefinite inessive singular)
ветеста (elative indefinite singular)
ветес (illative indefinite singular)
ветева (indefinite prolative singular)
ветешка (comparative indefinite singular)
ветекс (indefinite singular translative)
ветефтома (abessive indefinite singular)
ветенкса (causative indefinite singular)
ветесь (definite nominative singular)
вететне (definite nominative plural)
вететь (definite genitive singular)
вететнень (definite genitive plural)
ветети (dative definite singular)
вететненди (dative definite plural)
ветезе (nominative possessed-single possessive)
ветене (nominative possessed-many possessive)
ветезень (genitive possessed-single possessive)
ветенень (genitive possessed-many possessive)
ветезенди (dative possessed-single possessive)
ветененди (dative possessed-many possessive)
ветедон (ablative possessive)
ветесон (inessive possessive)
ветестон (elative possessive)
ветезон (illative possessive)
ветеван (possessive prolative)
ветешкан (comparative possessive)
ветефтомон (abessive possessive)
ветеце (nominative possessed-single possessive)
вететне (nominative possessed-many possessive)
ветецень (genitive possessed-single possessive)
вететнень (genitive possessed-many possessive)
ветеценди (dative possessed-single possessive)
вететненди (dative possessed-many possessive)
ветедот (ablative possessive)
ветесот (inessive possessive)
ветестот (elative possessive)
ветезот (illative possessive)
ветеват (possessive prolative)
ветешкат (comparative possessive)
ветефтомот (abessive possessive)
ветец (nominative possessed-single possessive)
ветенза (nominative possessed-many possessive)
ветенц (genitive possessed-single possessive)
ветензон (genitive possessed-many possessive)
ветенцты (dative possessed-single possessive)
ветензонды (dative possessed-many possessive)
ветедонза (ablative possessive)
ветесонза (inessive possessive)
ветестонза (elative possessive)
ветезонза (illative possessive)
ветеванза (possessive prolative)
ветешканза (comparative possessive)
ветефтомонза (abessive possessive)
ветеньке (nominative possessed-many possessed-single possessive)
ветеньконь (genitive possessed-many possessed-single possessive)
ветеньконди (dative possessed-many possessed-single possessive)
ветедонк (ablative possessed-many possessed-single possessive)
ветесонк (inessive possessed-many possessed-single possessive)
ветестонк (elative possessed-many possessed-single possessive)
ветезонк (illative possessed-many possessed-single possessive)
ветеванк (possessed-many possessed-single possessive prolative)
ветешканк (comparative possessed-many possessed-single possessive)
ветефтомонк (abessive possessed-many possessed-single possessive)
ветенте (nominative possessed-many possessed-single possessive)
ветентень (genitive possessed-many possessed-single possessive)
ветентенди (dative possessed-many possessed-single possessive)
ветедонт (ablative possessed-many possessed-single possessive)
ветесонт (inessive possessed-many possessed-single possessive)
ветестонт (elative possessed-many possessed-single possessive)
ветезонт (illative possessed-many possessed-single possessive)
ветевант (possessed-many possessed-single possessive prolative)
ветешкант (comparative possessed-many possessed-single possessive)
ветефтомонт (abessive possessed-many possessed-single possessive)
ветесна (nominative possessed-many possessed-single possessive)
ветеснон (genitive possessed-many possessed-single possessive)
ветеснонды (dative possessed-many possessed-single possessive)
ветедост (ablative possessed-many possessed-single possessive)
ветесост (inessive possessed-many possessed-single possessive)
ветестост (elative possessed-many possessed-single possessive)
ветезост (illative possessed-many possessed-single possessive)
ветеваст (possessed-many possessed-single possessive prolative)
ветешкаст (comparative possessed-many possessed-single possessive)
ветефтомост (abessive possessed-many possessed-single possessive)

O. Je. Poljakov (1995) Učimsja govoritʹ po-mokšanski [Let's learn to speak Moksha], Saransk: Mordovskoje knižnoje izdatelʹstvo, →ISBN
ветешка, колмошка
veťeška , kolmoška
approximately five, approximately three


ниле

ниле • (ńiľe)

ńiľe (romanization)
ниле (indefinite nominative singular)
нилет (indefinite nominative plural)
нилень (genitive indefinite singular)
ниленди (dative indefinite singular)
ниледа (ablative indefinite singular)
нилеса (indefinite inessive singular)
нилеста (elative indefinite singular)
нилес (illative indefinite singular)
нилева (indefinite prolative singular)
нилешка (comparative indefinite singular)
нилекс (indefinite singular translative)
нилефтома (abessive indefinite singular)
ниленкса (causative indefinite singular)
нилесь (definite nominative singular)
нилетне (definite nominative plural)
нилеть (definite genitive singular)
нилетнень (definite genitive plural)
нилети (dative definite singular)
нилетненди (dative definite plural)

From Proto-Uralic *neljä. Cognates include Finnish neljä, Estonian neli, Northern Sami njeallje, and Hungarian négy.


кота

kota (romanization)
кота (indefinite nominative singular)
котот (indefinite nominative plural)
котонь (genitive indefinite singular)
котонди (dative indefinite singular)
котода (ablative indefinite singular)
котоса (indefinite inessive singular)
котоста (elative indefinite singular)
котос (illative indefinite singular)
котова (indefinite prolative singular)
котошка (comparative indefinite singular)
котокс (indefinite singular translative)
котофтома (abessive indefinite singular)
котонкса (causative indefinite singular)
котось (definite nominative singular)
кототне (definite nominative plural)
кототь (definite genitive singular)
кототнень (definite genitive plural)
кототи (dative definite singular)
кототненди (dative definite plural)

Of Proto-Finno-Ugric origin. Cognates include Estonian kuus, Finnish kuusi, Erzya кото (koto), Northern Sami gutˈtâ, Eastern Mari куд (kud), Komi-Zyrian квайт (kvajt), Udmurt куать (kuať), Hungarian hat, Northern Khanty хәт (hət), Northern Mansi хо̄т (hōt).


фкя

fkä (romanization)
фкя (indefinite nominative singular)
финц (indefinite nominative plural)
фкянь (genitive indefinite singular)
фкянди (dative indefinite singular)
фкада (ablative indefinite singular)
фкаса (indefinite inessive singular)
фкаста (elative indefinite singular)
фкас (illative indefinite singular)
фкава (indefinite prolative singular)
фкашка (comparative indefinite singular)
фкакс (indefinite singular translative)
фкафтома (abessive indefinite singular)
фканкса (causative indefinite singular)
фкясь (definite nominative singular)
финцне (definite nominative plural)
фкять (definite genitive singular)
финцнень (definite genitive plural)
фкяти (dative definite singular)
финцненди (dative definite plural)

From Proto-Uralic *ükte. Cognates include Erzya вейке (vejke), Lule Sami akta, Skolt Sami õhtt, Northern Sami okta, Finnish yksi, Estonian üks.

O. Je. Poljakov (1993) Russko-mokšanskij razgovornik [Russian-Moksha phrasebook], Saransk: Mordovskoje knižnoje izdatelʹstvo, →ISBN
Тинь фкя-фкянь содатада?
Ťiń fkä-fkäń sodatada?
Do you know each other?


кафксоце

кафксоце • (kafksoće)

kafksoće (romanization)
кафксоце (indefinite nominative singular)
кафксоцет (indefinite nominative plural)
кафксоцень (genitive indefinite singular)
кафксоценди (dative indefinite singular)
кафксоцеда (ablative indefinite singular)
кафксоцеса (indefinite inessive singular)
кафксоцеста (elative indefinite singular)
кафксоцес (illative indefinite singular)
кафксоцева (indefinite prolative singular)
кафксоцешка (comparative indefinite singular)
кафксоцекс (indefinite singular translative)
кафксоцефтома (abessive indefinite singular)
кафксоценкса (causative indefinite singular)
кафксоцесь (definite nominative singular)
кафксоцетне (definite nominative plural)
кафксоцеть (definite genitive singular)
кафксоцетнень (definite genitive plural)
кафксоцети (dative definite singular)
кафксоцетненди (dative definite plural)
кафксоцесян (first-person singular)
кафксоцетнетама (plural)
кафксоцесят (second-person singular)
кафксоцетнетада (plural)
кафксоцесь (singular third-person)
кафксоцетне (plural)
кафксоцеселень (first-person singular)

Morphologically from кафкса (kafksa, “eight”) + -це (-će, “[ordinal forming suffix]”).

suffix

Oahpa, University of Tromsø
кафксоце — kahdeksas
kafksoće — kahdeksas
eighth — eighth [in Finnish]

1-це васенце

Moksha ordinals (1st-11th) — порядковай числительнайхне (poŕadkovaj čisľiťeľnajhńe) (1-це-11-це (1 - će - 11-će))


ветеце

head

ветеце • (veťeće)

veťeće (romanization)
ветеце (indefinite nominative singular)
ветецет (indefinite nominative plural)
ветецень (genitive indefinite singular)
ветеценди (dative indefinite singular)
ветецеда (ablative indefinite singular)
ветецеса (indefinite inessive singular)
ветецеста (elative indefinite singular)
ветецес (illative indefinite singular)
ветецева (indefinite prolative singular)
ветецешка (comparative indefinite singular)
ветецекс (indefinite singular translative)
ветецефтома (abessive indefinite singular)
ветеценкса (causative indefinite singular)
ветецесь (definite nominative singular)
ветецетне (definite nominative plural)
ветецеть (definite genitive singular)
ветецетнень (definite genitive plural)
ветецети (dative definite singular)
ветецетненди (dative definite plural)
ветецесян (first-person singular)
ветецетнетама (plural)
ветецесят (second-person singular)
ветецетнетада (plural)
ветецесь (singular third-person)
ветецетне (plural)
ветецеселень (first-person singular)

Morphologically from вете (veťe, “five”) + -це (-će, “[ordinal forming suffix]”).

suffix

O. Je. Poljakov (1995) Učimsja govoritʹ po-mokšanski [Let's learn to speak Moksha], Saransk: Mordovskoje knižnoje izdatelʹstvo, →ISBN, page 119
Сяда ветеце
Śada veťeće
Hundred-fifth


кемонце

head

кемонце • (kemonće)

kemonće (romanization)
кемонце (indefinite nominative singular)
кемонцет (indefinite nominative plural)
кемонцень (genitive indefinite singular)
кемонценди (dative indefinite singular)
кемонцеда (ablative indefinite singular)
кемонцеса (indefinite inessive singular)
кемонцеста (elative indefinite singular)
кемонцес (illative indefinite singular)
кемонцева (indefinite prolative singular)
кемонцешка (comparative indefinite singular)
кемонцекс (indefinite singular translative)
кемонцефтома (abessive indefinite singular)
кемонценкса (causative indefinite singular)
кемонцесь (definite nominative singular)
кемонцетне (definite nominative plural)
кемонцеть (definite genitive singular)
кемонцетнень (definite genitive plural)
кемонцети (dative definite singular)
кемонцетненди (dative definite plural)
кемонцесян (first-person singular)
кемонцетнетама (plural)
кемонцесят (second-person singular)
кемонцетнетада (plural)
кемонцесь (singular third-person)
кемонцетне (plural)
кемонцеселень (first-person singular)

Morphologically from кемонь (kemoń, “ten”) + -це (-će, “[ordinal forming suffix]”).

suffix

O. Je. Poljakov (1995) Učimsja govoritʹ po-mokšanski [Let's learn to speak Moksha], Saransk: Mordovskoje knižnoje izdatelʹstvo, →ISBN, page 119
Сяда кемонце
Śada kemonće
Hundred-tenth


колмоце

head

колмоце • (kolmoće)

kolmoće (romanization)
колмоце (indefinite nominative singular)
колмоцет (indefinite nominative plural)
колмоцень (genitive indefinite singular)
колмоценди (dative indefinite singular)
колмоцеда (ablative indefinite singular)
колмоцеса (indefinite inessive singular)
колмоцеста (elative indefinite singular)
колмоцес (illative indefinite singular)
колмоцева (indefinite prolative singular)
колмоцешка (comparative indefinite singular)
колмоцекс (indefinite singular translative)
колмоцефтома (abessive indefinite singular)
колмоценкса (causative indefinite singular)
колмоцесь (definite nominative singular)
колмоцетне (definite nominative plural)
колмоцеть (definite genitive singular)
колмоцетнень (definite genitive plural)
колмоцети (dative definite singular)
колмоцетненди (dative definite plural)
колмоцесян (first-person singular)
колмоцетнетама (plural)
колмоцесят (second-person singular)
колмоцетнетада (plural)
колмоцесь (singular third-person)
колмоцетне (plural)
колмоцеселень (first-person singular)

Morphologically from колма (kolma, “three”) + -це (-će, “[ordinal forming suffix]”).

suffix

A. P. Feoktistov (1993), Jaziki mira: Uraľskije jaziki (MOKŠANSKIJ JAZIK) http://www.philology.ru/linguistics3/feoktistov-93a.htm Languages of the world: Uralic languages (Moksha language), Moscow, pages 178—189
колмоцесян — колмоцесят — колмоцесь — колмоцетнетама — колмоцетнетада — колмоцетне
kolmoćeśan — kolmoćeśat — kolmoćeś — kolmoćetńetama — kolmoćetńetada — kolmoćetńe
I'm the third — you [sg.] are the third — he's the third — we're the third — you [pl.] are the third — they're the third


вейхксоце

head

вейхксоце • (vejhksoće)

vejhksoće (romanization)
вейхксоце (indefinite nominative singular)
вейхксоцет (indefinite nominative plural)
вейхксоцень (genitive indefinite singular)
вейхксоценди (dative indefinite singular)
вейхксоцеда (ablative indefinite singular)
вейхксоцеса (indefinite inessive singular)
вейхксоцеста (elative indefinite singular)
вейхксоцес (illative indefinite singular)
вейхксоцева (indefinite prolative singular)
вейхксоцешка (comparative indefinite singular)
вейхксоцекс (indefinite singular translative)
вейхксоцефтома (abessive indefinite singular)
вейхксоценкса (causative indefinite singular)
вейхксоцесь (definite nominative singular)
вейхксоцетне (definite nominative plural)
вейхксоцеть (definite genitive singular)
вейхксоцетнень (definite genitive plural)
вейхксоцети (dative definite singular)
вейхксоцетненди (dative definite plural)
вейхксоцесян (first-person singular)
вейхксоцетнетама (plural)
вейхксоцесят (second-person singular)
вейхксоцетнетада (plural)
вейхксоцесь (singular third-person)
вейхксоцетне (plural)
вейхксоцеселень (first-person singular)

Morphologically from вейхкса (vejhksa, “nine”) + -це (-će, “[ordinal forming suffix]”).

suffix

V. I. Ščankina (2011) Russko-mokšansko-erzjanskij slovarʹ [Russian-Moksha-Erzya Dictionary], Saransk, →ISBN
девятый — вейхксоце
ďevätij — vejhksoće
ninth [in Russian] — ninth


котоце

head

котоце • (kotoće)

kotoće (romanization)
котоце (indefinite nominative singular)
котоцет (indefinite nominative plural)
котоцень (genitive indefinite singular)
котоценди (dative indefinite singular)
котоцеда (ablative indefinite singular)
котоцеса (indefinite inessive singular)
котоцеста (elative indefinite singular)
котоцес (illative indefinite singular)
котоцева (indefinite prolative singular)
котоцешка (comparative indefinite singular)
котоцекс (indefinite singular translative)
котоцефтома (abessive indefinite singular)
котоценкса (causative indefinite singular)
котоцесь (definite nominative singular)
котоцетне (definite nominative plural)
котоцеть (definite genitive singular)
котоцетнень (definite genitive plural)
котоцети (dative definite singular)
котоцетненди (dative definite plural)
котоцесян (first-person singular)
котоцетнетама (plural)
котоцесят (second-person singular)
котоцетнетада (plural)
котоцесь (singular third-person)
котоцетне (plural)
котоцеселень (first-person singular)

Morphologically from кота (kota, “six”) + -це (-će, “[ordinal forming suffix]”).

suffix

O. Je. Poljakov (1995) Učimsja govoritʹ po-mokšanski [Let's learn to speak Moksha], Saransk: Mordovskoje knižnoje izdatelʹstvo, →ISBN, page 120
Фкя котоцекс пялькс
Fkä kotoćeks päľks
One sixth (part)


нилеце

head

нилеце • (ńiľeće)

ńiľeće (romanization)
нилеце (indefinite nominative singular)
нилецет (indefinite nominative plural)
нилецень (genitive indefinite singular)
нилеценди (dative indefinite singular)
нилецеда (ablative indefinite singular)
нилецеса (indefinite inessive singular)
нилецеста (elative indefinite singular)
нилецес (illative indefinite singular)
нилецева (indefinite prolative singular)
нилецешка (comparative indefinite singular)
нилецекс (indefinite singular translative)
нилецефтома (abessive indefinite singular)
нилеценкса (causative indefinite singular)
нилецесь (definite nominative singular)
нилецетне (definite nominative plural)
нилецеть (definite genitive singular)
нилецетнень (definite genitive plural)
нилецети (dative definite singular)
нилецетненди (dative definite plural)
нилецесян (first-person singular)
нилецетнетама (plural)
нилецесят (second-person singular)
нилецетнетада (plural)
нилецесь (singular third-person)
нилецетне (plural)
нилецеселень (first-person singular)

Morphologically from ниле (ńiľe, “four”) + -це (-će, “[ordinal forming suffix]”).

suffix

O. Je. Poljakov (1995) Učimsja govoritʹ po-mokšanski [Let's learn to speak Moksha], Saransk: Mordovskoje knižnoje izdatelʹstvo, →ISBN, page 119
Колма нилецекс пялькст
Kolma ńiľećeks päľkst
Three fourths (lit. "three fourth parts")


вейхксогемонце

head

вейхксоге́монце

вейхксоге́монце • (vejhksogémonće)

вейхксоге́монце (canonical)
vejhksogémonće (romanization)
вейхксогемонце (indefinite nominative singular)
вейхксогемонцет (indefinite nominative plural)
вейхксогемонцень (genitive indefinite singular)
вейхксогемонценди (dative indefinite singular)
вейхксогемонцеда (ablative indefinite singular)
вейхксогемонцеса (indefinite inessive singular)
вейхксогемонцеста (elative indefinite singular)
вейхксогемонцес (illative indefinite singular)
вейхксогемонцева (indefinite prolative singular)
вейхксогемонцешка (comparative indefinite singular)
вейхксогемонцекс (indefinite singular translative)
вейхксогемонцефтома (abessive indefinite singular)
вейхксогемонценкса (causative indefinite singular)
вейхксогемонцесь (definite nominative singular)
вейхксогемонцетне (definite nominative plural)
вейхксогемонцеть (definite genitive singular)
вейхксогемонцетнень (definite genitive plural)
вейхксогемонцети (dative definite singular)
вейхксогемонцетненди (dative definite plural)
вейхксогемонцесян (first-person singular)
вейхксогемонцетнетама (plural)
вейхксогемонцесят (second-person singular)
вейхксогемонцетнетада (plural)
вейхксогемонцесь (singular third-person)
вейхксогемонцетне (plural)
вейхксогемонцеселень (first-person singular)

Morphologically from вейхксогемонь (vejhksogemoń, “ninety”) + -це (-će, “[ordinal forming suffix]”).

suffix

вейхксогемонь

O. Je. Poljakov (1995) Učimsja govoritʹ po-mokšanski [Let's learn to speak Moksha], Saransk: Mordovskoje knižnoje izdatelʹstvo, →ISBN, page 118
Девяностый — Вейхксогемонце
Ďevänostij — Vejhksogemonće
Ninetieth [in Russian] — Ninetieth

20-це комозце

Moksha ordinals (20th-101st) — порядковай числительнайхне (poŕadkovaj čisľiťeľnajhńe) (20-це-101-це (20 - će - 101-će))


кемгафксувоце

head

кемга́фксувоце

кемга́фксувоце • (kemgáfksuvoće)

кемга́фксувоце (canonical)
kemgáfksuvoće (romanization)
кемгафксувоце (indefinite nominative singular)
кемгафксувоцет (indefinite nominative plural)
кемгафксувоцень (genitive indefinite singular)
кемгафксувоценди (dative indefinite singular)
кемгафксувоцеда (ablative indefinite singular)
кемгафксувоцеса (indefinite inessive singular)
кемгафксувоцеста (elative indefinite singular)
кемгафксувоцес (illative indefinite singular)
кемгафксувоцева (indefinite prolative singular)
кемгафксувоцешка (comparative indefinite singular)
кемгафксувоцекс (indefinite singular translative)
кемгафксувоцефтома (abessive indefinite singular)
кемгафксувоценкса (causative indefinite singular)
кемгафксувоцесь (definite nominative singular)
кемгафксувоцетне (definite nominative plural)
кемгафксувоцеть (definite genitive singular)
кемгафксувоцетнень (definite genitive plural)
кемгафксувоцети (dative definite singular)
кемгафксувоцетненди (dative definite plural)
кемгафксувоцесян (first-person singular)
кемгафксувоцетнетама (plural)
кемгафксувоцесят (second-person singular)
кемгафксувоцетнетада (plural)
кемгафксувоцесь (singular third-person)
кемгафксувоцетне (plural)
кемгафксувоцеселень (first-person singular)

Morphologically from кемгафксува (kemgafksuva, “eighteen”) + -це (-će, “[ordinal forming suffix]”).

suffix

V. I. Ščankina (2011) Russko-mokšansko-erzjanskij slovarʹ [Russian-Moksha-Erzya Dictionary], Saransk, →ISBN
кемгафксувоце
kemgafksuvoće
eighteenth

10-це кемонце

Moksha ordinals (10th-21st) — порядковай числительнайхне (poŕadkovaj čisľiťeľnajhńe) (10-це-21-це (10 - će - 21-će))


омбоце

head

омбоце • (omboće)

omboće (romanization)
омбоце (indefinite nominative singular)
омбоцет (indefinite nominative plural)
омбоцень (genitive indefinite singular)
омбоценди (dative indefinite singular)
омбоцеда (ablative indefinite singular)
омбоцеса (indefinite inessive singular)
омбоцеста (elative indefinite singular)
омбоцес (illative indefinite singular)
омбоцева (indefinite prolative singular)
омбоцешка (comparative indefinite singular)
омбоцекс (indefinite singular translative)
омбоцефтома (abessive indefinite singular)
омбоценкса (causative indefinite singular)
омбоцесь (definite nominative singular)
омбоцетне (definite nominative plural)
омбоцеть (definite genitive singular)
омбоцетнень (definite genitive plural)
омбоцети (dative definite singular)
омбоцетненди (dative definite plural)
омбоцесян (first-person singular)
омбоцетнетама (plural)
омбоцесят (second-person singular)
омбоцетнетада (plural)
омбоцесь (singular third-person)
омбоцетне (plural)
омбоцеселень (first-person singular)

Morphologically from омба (omba, “other”) + -це (-će, “[ordinal forming suffix]”).

suffix

O. Je. Poljakov (1995) Učimsja govoritʹ po-mokšanski [Let's learn to speak Moksha], Saransk: Mordovskoje knižnoje izdatelʹstvo, →ISBN
Инголенк ащесть кафта ведаркат. Васенцеса ульсть марьхть, омбоцеса — шукшторуфт
Ingoľenk aščesť kafta vedarkat. Vaśenćesa uľsť maŕhť, omboćesa — šukštoruft
In front of us [there] were two buckets. In the first one [there] were apples, in [the] second one — currant.


кефкиеце

head

кефкиеце • (kefkijeće)

kefkijeće (romanization)
кефкиеце (indefinite nominative singular)
кефкиецет (indefinite nominative plural)
кефкиецень (genitive indefinite singular)
кефкиеценди (dative indefinite singular)
кефкиецеда (ablative indefinite singular)
кефкиецеса (indefinite inessive singular)
кефкиецеста (elative indefinite singular)
кефкиецес (illative indefinite singular)
кефкиецева (indefinite prolative singular)
кефкиецешка (comparative indefinite singular)
кефкиецекс (indefinite singular translative)
кефкиецефтома (abessive indefinite singular)
кефкиеценкса (causative indefinite singular)
кефкиецесь (definite nominative singular)
кефкиецетне (definite nominative plural)
кефкиецеть (definite genitive singular)
кефкиецетнень (definite genitive plural)
кефкиецети (dative definite singular)
кефкиецетненди (dative definite plural)
кефкиецесян (first-person singular)
кефкиецетнетама (plural)
кефкиецесят (second-person singular)
кефкиецетнетада (plural)
кефкиецесь (singular third-person)
кефкиецетне (plural)
кефкиецеселень (first-person singular)

Morphologically from кефкие (kefkije, “eleven”) + -це (-će, “[ordinal forming suffix]”).

suffix

O. Je. Poljakov (1995) Učimsja govoritʹ po-mokšanski [Let's learn to speak Moksha], Saransk: Mordovskoje knižnoje izdatelʹstvo, →ISBN, page 120
Фкя кефкиецекс пялькс
Fkä kefkijećeks päľks
One eleventh (lit. "one eleventh part")


кафксогемонце

head

кафксоге́монце

кафксоге́монце • (kafksogémonće)

кафксоге́монце (canonical)
kafksogémonće (romanization)
кафксогемонце (indefinite nominative singular)
кафксогемонцет (indefinite nominative plural)
кафксогемонцень (genitive indefinite singular)
кафксогемонценди (dative indefinite singular)
кафксогемонцеда (ablative indefinite singular)
кафксогемонцеса (indefinite inessive singular)
кафксогемонцеста (elative indefinite singular)
кафксогемонцес (illative indefinite singular)
кафксогемонцева (indefinite prolative singular)
кафксогемонцешка (comparative indefinite singular)
кафксогемонцекс (indefinite singular translative)
кафксогемонцефтома (abessive indefinite singular)
кафксогемонценкса (causative indefinite singular)
кафксогемонцесь (definite nominative singular)
кафксогемонцетне (definite nominative plural)
кафксогемонцеть (definite genitive singular)
кафксогемонцетнень (definite genitive plural)
кафксогемонцети (dative definite singular)
кафксогемонцетненди (dative definite plural)
кафксогемонцесян (first-person singular)
кафксогемонцетнетама (plural)
кафксогемонцесят (second-person singular)
кафксогемонцетнетада (plural)
кафксогемонцесь (singular third-person)
кафксогемонцетне (plural)
кафксогемонцеселень (first-person singular)

Morphologically from кафксогемонь (kafksogemoń, “eighty”) + -це (-će, “[ordinal forming suffix]”).

suffix

кафксогемонь

O. Je. Poljakov (1995) Učimsja govoritʹ po-mokšanski [Let's learn to speak Moksha], Saransk: Mordovskoje knižnoje izdatelʹstvo, →ISBN
Восьмидесятый — Кафксогемонце
Vośmiďeśatij — Kafksogemonće
Eightieth [in Russian] — Eightieth


кемзисемгоце

head

кемзи́семгоце

кемзи́семгоце • (kemźíśemgoće)

кемзи́семгоце (canonical)
kemźíśemgoće (romanization)
кемзисемгоце (indefinite nominative singular)
кемзисемгоцет (indefinite nominative plural)
кемзисемгоцень (genitive indefinite singular)
кемзисемгоценди (dative indefinite singular)
кемзисемгоцеда (ablative indefinite singular)
кемзисемгоцеса (indefinite inessive singular)
кемзисемгоцеста (elative indefinite singular)
кемзисемгоцес (illative indefinite singular)
кемзисемгоцева (indefinite prolative singular)
кемзисемгоцешка (comparative indefinite singular)
кемзисемгоцекс (indefinite singular translative)
кемзисемгоцефтома (abessive indefinite singular)
кемзисемгоценкса (causative indefinite singular)
кемзисемгоцесь (definite nominative singular)
кемзисемгоцетне (definite nominative plural)
кемзисемгоцеть (definite genitive singular)
кемзисемгоцетнень (definite genitive plural)
кемзисемгоцети (dative definite singular)
кемзисемгоцетненди (dative definite plural)
кемзисемгоцесян (first-person singular)
кемзисемгоцетнетама (plural)
кемзисемгоцесят (second-person singular)
кемзисемгоцетнетада (plural)
кемзисемгоцесь (singular third-person)
кемзисемгоцетне (plural)
кемзисемгоцеселень (first-person singular)

Morphologically from кемзисемге (kemźiśemge, “seventeen”) + -це (-će, “[ordinal forming suffix]”).

suffix

O. Je. Poljakov (1995) Učimsja govoritʹ po-mokšanski [Let's learn to speak Moksha], Saransk: Mordovskoje knižnoje izdatelʹstvo, →ISBN, page 119
Сяда кемзисемгоце
Śada kemźiśemgoće
Hundred-seventeenth


сисемце

head

сисемце • (śiśemće)

śiśemće (romanization)
сисемце (indefinite nominative singular)
сисемцет (indefinite nominative plural)
сисемцень (genitive indefinite singular)
сисемценди (dative indefinite singular)
сисемцеда (ablative indefinite singular)
сисемцеса (indefinite inessive singular)
сисемцеста (elative indefinite singular)
сисемцес (illative indefinite singular)
сисемцева (indefinite prolative singular)
сисемцешка (comparative indefinite singular)
сисемцекс (indefinite singular translative)
сисемцефтома (abessive indefinite singular)
сисемценкса (causative indefinite singular)
сисемцесь (definite nominative singular)
сисемцетне (definite nominative plural)
сисемцеть (definite genitive singular)
сисемцетнень (definite genitive plural)
сисемцети (dative definite singular)
сисемцетненди (dative definite plural)
сисемцесян (first-person singular)
сисемцетнетама (plural)
сисемцесят (second-person singular)
сисемцетнетада (plural)
сисемцесь (singular third-person)
сисемцетне (plural)
сисемцеселень (first-person singular)

Morphologically from сисем (śiśem, “seven”) + -це (-će, “[ordinal forming suffix]”).

suffix

O. Je. Poljakov (1995) Učimsja govoritʹ po-mokšanski [Let's learn to speak Moksha], Saransk: Mordovskoje knižnoje izdatelʹstvo, →ISBN, page 120
Фкя сисемцекс пялькс
Fkä śiśemćeks päľks
One seventh (lit. "one seventh part")


комозце

head

комозце • (komozće)

komozće (romanization)
комозце (indefinite nominative singular)
комозцет (indefinite nominative plural)
комозцень (genitive indefinite singular)
комозценди (dative indefinite singular)
комозцеда (ablative indefinite singular)
комозцеса (indefinite inessive singular)
комозцеста (elative indefinite singular)
комозцес (illative indefinite singular)
комозцева (indefinite prolative singular)
комозцешка (comparative indefinite singular)
комозцекс (indefinite singular translative)
комозцефтома (abessive indefinite singular)
комозценкса (causative indefinite singular)
комозцесь (definite nominative singular)
комозцетне (definite nominative plural)
комозцеть (definite genitive singular)
комозцетнень (definite genitive plural)
комозцети (dative definite singular)
комозцетненди (dative definite plural)
комозцесян (first-person singular)
комозцетнетама (plural)
комозцесят (second-person singular)
комозцетнетада (plural)
комозцесь (singular third-person)
комозцетне (plural)
комозцеселень (first-person singular)

Morphologically from комсь (komś, “twenty”) + -це (-će, “[ordinal forming suffix]”).

suffix

O. Je. Poljakov (1995) Učimsja govoritʹ po-mokšanski [Let's learn to speak Moksha], Saransk: Mordovskoje knižnoje izdatelʹstvo, →ISBN, page 119
Сяда комозце
Śada komozće
Hundred-twentieth


васенце

head

васенце • (vaśenće)

vaśenće (romanization)
васенце (indefinite nominative singular)
васенцет (indefinite nominative plural)
васенцень (genitive indefinite singular)
васенценди (dative indefinite singular)
васенцеда (ablative indefinite singular)
васенцеса (indefinite inessive singular)
васенцеста (elative indefinite singular)
васенцес (illative indefinite singular)
васенцева (indefinite prolative singular)
васенцешка (comparative indefinite singular)
васенцекс (indefinite singular translative)
васенцефтома (abessive indefinite singular)
васенценкса (causative indefinite singular)
васенцесь (definite nominative singular)
васенцетне (definite nominative plural)
васенцеть (definite genitive singular)
васенцетнень (definite genitive plural)
васенцети (dative definite singular)
васенцетненди (dative definite plural)
васенцесян (first-person singular)
васенцетнетама (plural)
васенцесят (second-person singular)
васенцетнетада (plural)
васенцесь (singular third-person)
васенцетне (plural)
васенцеселень (first-person singular)

Morphologically from васень (vaśeń, “first”) + -це (-će, “[ordinal forming suffix]”). Compare васенда (vaśenda, “first [adverb]; at first”).

suffix

O. Je. Poljakov (1995) Učimsja govoritʹ po-mokšanski [Let's learn to speak Moksha], Saransk: Mordovskoje knižnoje izdatelʹstvo, →ISBN
Инголенк ащесть кафта ведаркат. Васенцеса ульсть марьхть, омбоцеса — шукшторуфт.
Ingoľenk aščesť kafta vedarkat. Vaśenćesa uľsť maŕhť, omboćesa — šukštoruft.
In front of us [there] were two buckets. In [the] first one [there] were apples, in the second one — currant.


1-це

1-це (indefinite nominative singular)
1-цет (indefinite nominative plural)
1-цень (genitive indefinite singular)
1-ценди (dative indefinite singular)
1-цеда (ablative indefinite singular)
1-цеса (indefinite inessive singular)
1-цеста (elative indefinite singular)
1-цес (illative indefinite singular)
1-цева (indefinite prolative singular)
1-цешка (comparative indefinite singular)
1-цекс (indefinite singular translative)
1-цефтома (abessive indefinite singular)
1-ценкса (causative indefinite singular)
1-цесь (definite nominative singular)
1-цетне (definite nominative plural)
1-цеть (definite genitive singular)
1-цетнень (definite genitive plural)
1-цети (dative definite singular)
1-цетненди (dative definite plural)
1-цесян (first-person singular)
1-цетнетама (plural)
1-цесят (second-person singular)
1-цетнетада (plural)
1-цесь (singular third-person)
1-цетне (plural)
1-цеселень (first-person singular)

From 1 + -це (-će, “[ordinal forming suffix]”).

Безбородов М. И. Сочиненият 1-це томсь (1939)
Сочиненият 1-це томсь
Sočińeńijat 1-će tomś
Essays 1st volume


10-цет (indefinite nominative plural)
10-цень (genitive indefinite singular)
10-ценди (dative indefinite singular)
10-цеда (ablative indefinite singular)
10-цеса (indefinite inessive singular)
10-цеста (elative indefinite singular)
10-цес (illative indefinite singular)
10-цева (indefinite prolative singular)
10-цешка (comparative indefinite singular)
10-цекс (indefinite singular translative)
10-цефтома (abessive indefinite singular)
10-ценкса (causative indefinite singular)
10-цесь (definite nominative singular)
10-цетне (definite nominative plural)
10-цеть (definite genitive singular)
10-цетнень (definite genitive plural)
10-цети (dative definite singular)
10-цетненди (dative definite plural)
10-цесян (first-person singular)
10-цетнетама (plural)
10-цесят (second-person singular)
10-цетнетада (plural)
10-цесь (singular third-person)
10-цетне (plural)
10-цеселень (first-person singular)

From 10 + -це (-će, “[ordinal forming suffix]”).


11-цет (indefinite nominative plural)
11-цень (genitive indefinite singular)
11-ценди (dative indefinite singular)
11-цеда (ablative indefinite singular)
11-цеса (indefinite inessive singular)
11-цеста (elative indefinite singular)
11-цес (illative indefinite singular)
11-цева (indefinite prolative singular)
11-цешка (comparative indefinite singular)
11-цекс (indefinite singular translative)
11-цефтома (abessive indefinite singular)
11-ценкса (causative indefinite singular)
11-цесь (definite nominative singular)
11-цетне (definite nominative plural)
11-цеть (definite genitive singular)
11-цетнень (definite genitive plural)
11-цети (dative definite singular)
11-цетненди (dative definite plural)
11-цесян (first-person singular)
11-цетнетама (plural)
11-цесят (second-person singular)
11-цетнетада (plural)
11-цесь (singular third-person)
11-цетне (plural)
11-цеселень (first-person singular)

From 11 + -це (-će, “[ordinal forming suffix]”).


21-цет (indefinite nominative plural)
21-цень (genitive indefinite singular)
21-ценди (dative indefinite singular)
21-цеда (ablative indefinite singular)
21-цеса (indefinite inessive singular)
21-цеста (elative indefinite singular)
21-цес (illative indefinite singular)
21-цева (indefinite prolative singular)
21-цешка (comparative indefinite singular)
21-цекс (indefinite singular translative)
21-цефтома (abessive indefinite singular)
21-ценкса (causative indefinite singular)
21-цесь (definite nominative singular)
21-цетне (definite nominative plural)
21-цеть (definite genitive singular)
21-цетнень (definite genitive plural)
21-цети (dative definite singular)
21-цетненди (dative definite plural)
21-цесян (first-person singular)
21-цетнетама (plural)
21-цесят (second-person singular)
21-цетнетада (plural)
21-цесь (singular third-person)
21-цетне (plural)
21-цеселень (first-person singular)

From 21 + -це (-će, “[ordinal forming suffix]”).


кеветиеце

head

кеве́тиеце • (kevéťijeće)

кеве́тиеце (canonical)
kevéťijeće (romanization)
кеветиеце (indefinite nominative singular)
кеветиецет (indefinite nominative plural)
кеветиецень (genitive indefinite singular)
кеветиеценди (dative indefinite singular)
кеветиецеда (ablative indefinite singular)
кеветиецеса (indefinite inessive singular)
кеветиецеста (elative indefinite singular)
кеветиецес (illative indefinite singular)
кеветиецева (indefinite prolative singular)
кеветиецешка (comparative indefinite singular)
кеветиецекс (indefinite singular translative)
кеветиецефтома (abessive indefinite singular)
кеветиеценкса (causative indefinite singular)
кеветиецесь (definite nominative singular)
кеветиецетне (definite nominative plural)
кеветиецеть (definite genitive singular)
кеветиецетнень (definite genitive plural)
кеветиецети (dative definite singular)
кеветиецетненди (dative definite plural)
кеветиецесян (first-person singular)
кеветиецетнетама (plural)
кеветиецесят (second-person singular)
кеветиецетнетада (plural)
кеветиецесь (singular third-person)
кеветиецетне (plural)
кеветиецеселень (first-person singular)

Morphologically from кеветие (keveťije, “fifteen”) + -це (-će, “[ordinal forming suffix]”).

suffix

O. Je. Poljakov (1995) Učimsja govoritʹ po-mokšanski [Let's learn to speak Moksha], Saransk: Mordovskoje knižnoje izdatelʹstvo, →ISBN
Триста пятнадцатый — Колма сятт кеветиеце
Tŕista pätnadcatij — Kolma śatt keveťijeće
Three-hundred-fifteenth [in Russian] — Three-hundred-fifteenth


кемголмувоце

head

кемго́лмувоце

кемго́лмувоце • (kemgólmuvoće)

кемго́лмувоце (canonical)
kemgólmuvoće (romanization)
кемголмувоце (indefinite nominative singular)
кемголмувоцет (indefinite nominative plural)
кемголмувоцень (genitive indefinite singular)
кемголмувоценди (dative indefinite singular)
кемголмувоцеда (ablative indefinite singular)
кемголмувоцеса (indefinite inessive singular)
кемголмувоцеста (elative indefinite singular)
кемголмувоцес (illative indefinite singular)
кемголмувоцева (indefinite prolative singular)
кемголмувоцешка (comparative indefinite singular)
кемголмувоцекс (indefinite singular translative)
кемголмувоцефтома (abessive indefinite singular)
кемголмувоценкса (causative indefinite singular)
кемголмувоцесь (definite nominative singular)
кемголмувоцетне (definite nominative plural)
кемголмувоцеть (definite genitive singular)
кемголмувоцетнень (definite genitive plural)
кемголмувоцети (dative definite singular)
кемголмувоцетненди (dative definite plural)
кемголмувоцесян (first-person singular)
кемголмувоцетнетама (plural)
кемголмувоцесят (second-person singular)
кемголмувоцетнетада (plural)
кемголмувоцесь (singular third-person)
кемголмувоцетне (plural)
кемголмувоцеселень (first-person singular)

Morphologically from кемголмува (kemgolmuva, “thirteen”) + -це (-će, “[ordinal forming suffix]”).

suffix

O. Je. Poljakov (1993) Russko-mokšanskij razgovornik [Russian-Moksha phrasebook], Saransk: Mordovskoje knižnoje izdatelʹstvo, →ISBN, page 100
тринадцатый — кемголмувоце
tŕinadcatij — kemgolmuvoće
thirteenth [in Russian] — thirteenth


кемнилиеце

head

кемни́лиеце • (kemńíľijeće)

кемни́лиеце (canonical)
kemńíľijeće (romanization)
кемнилиеце (indefinite nominative singular)
кемнилиецет (indefinite nominative plural)
кемнилиецень (genitive indefinite singular)
кемнилиеценди (dative indefinite singular)
кемнилиецеда (ablative indefinite singular)
кемнилиецеса (indefinite inessive singular)
кемнилиецеста (elative indefinite singular)
кемнилиецес (illative indefinite singular)
кемнилиецева (indefinite prolative singular)
кемнилиецешка (comparative indefinite singular)
кемнилиецекс (indefinite singular translative)
кемнилиецефтома (abessive indefinite singular)
кемнилиеценкса (causative indefinite singular)
кемнилиецесь (definite nominative singular)
кемнилиецетне (definite nominative plural)
кемнилиецеть (definite genitive singular)
кемнилиецетнень (definite genitive plural)
кемнилиецети (dative definite singular)
кемнилиецетненди (dative definite plural)
кемнилиецесян (first-person singular)
кемнилиецетнетама (plural)
кемнилиецесят (second-person singular)
кемнилиецетнетада (plural)
кемнилиецесь (singular third-person)
кемнилиецетне (plural)
кемнилиецеселень (first-person singular)

Morphologically from кемнилие (kemńiľije, “fourteen”) + -це (-će, “[ordinal forming suffix]”).

suffix

O. Je. Poljakov (1993) Russko-mokšanskij razgovornik [Russian-Moksha phrasebook], Saransk: Mordovskoje knižnoje izdatelʹstvo, →ISBN
Четырнадцатый — Кемнилиеце
Četirnadcatij — Kemńiľijeće
Fourteenth [in Russian] — Fourteenth


кемгафтувоце

head

кемга́фтувоце

кемга́фтувоце • (kemgáftuvoće)

кемга́фтувоце (canonical)
kemgáftuvoće (romanization)
кемгафтувоце (indefinite nominative singular)
кемгафтувоцет (indefinite nominative plural)
кемгафтувоцень (genitive indefinite singular)
кемгафтувоценди (dative indefinite singular)
кемгафтувоцеда (ablative indefinite singular)
кемгафтувоцеса (indefinite inessive singular)
кемгафтувоцеста (elative indefinite singular)
кемгафтувоцес (illative indefinite singular)
кемгафтувоцева (indefinite prolative singular)
кемгафтувоцешка (comparative indefinite singular)
кемгафтувоцекс (indefinite singular translative)
кемгафтувоцефтома (abessive indefinite singular)
кемгафтувоценкса (causative indefinite singular)
кемгафтувоцесь (definite nominative singular)
кемгафтувоцетне (definite nominative plural)
кемгафтувоцеть (definite genitive singular)
кемгафтувоцетнень (definite genitive plural)
кемгафтувоцети (dative definite singular)
кемгафтувоцетненди (dative definite plural)
кемгафтувоцесян (first-person singular)
кемгафтувоцетнетама (plural)
кемгафтувоцесят (second-person singular)
кемгафтувоцетнетада (plural)
кемгафтувоцесь (singular third-person)
кемгафтувоцетне (plural)
кемгафтувоцеселень (first-person singular)

Morphologically from кемгафтува (kemgaftuva, “twelve”) + -це (-će, “[ordinal forming suffix]”).

suffix

V. I. Ščankina (2011) Russko-mokšansko-erzjanskij slovarʹ [Russian-Moksha-Erzya Dictionary], Saransk, →ISBN
двенадцатый — кемгафтувоце
dvenadcatij — kemgaftuvoće
twelfth [in Russian] — twelfth


кевейхксыеце

head

кеве́йхксыеце

кеве́йхксыеце • (kevéjhksijeće)

кеве́йхксыеце (canonical)
kevéjhksijeće (romanization)
кевейхксыеце (indefinite nominative singular)
кевейхксыецет (indefinite nominative plural)
кевейхксыецень (genitive indefinite singular)
кевейхксыеценди (dative indefinite singular)
кевейхксыецеда (ablative indefinite singular)
кевейхксыецеса (indefinite inessive singular)
кевейхксыецеста (elative indefinite singular)
кевейхксыецес (illative indefinite singular)
кевейхксыецева (indefinite prolative singular)
кевейхксыецешка (comparative indefinite singular)
кевейхксыецекс (indefinite singular translative)
кевейхксыецефтома (abessive indefinite singular)
кевейхксыеценкса (causative indefinite singular)
кевейхксыецесь (definite nominative singular)
кевейхксыецетне (definite nominative plural)
кевейхксыецеть (definite genitive singular)
кевейхксыецетнень (definite genitive plural)
кевейхксыецети (dative definite singular)
кевейхксыецетненди (dative definite plural)
кевейхксыецесян (first-person singular)
кевейхксыецетнетама (plural)
кевейхксыецесят (second-person singular)
кевейхксыецетнетада (plural)
кевейхксыецесь (singular third-person)
кевейхксыецетне (plural)
кевейхксыецеселень (first-person singular)

Morphologically from кевейхксые (kevejhksije, “nineteen”) + -це (-će, “[ordinal forming suffix]”).

suffix

O. Je. Poljakov (1993) Russko-mokšanskij razgovornik [Russian-Moksha phrasebook], Saransk: Mordovskoje knižnoje izdatelʹstvo, →ISBN
Девятнадцатый — Кевейхксыеце
Ďevätnadcatij — Kevejhksijeće
Nineteenth [in Russian] — Nineteenth


кодгемонце

head

кодгемонце • (kodgemonće)

kodgemonće (romanization)
кодгемонце (indefinite nominative singular)
кодгемонцет (indefinite nominative plural)
кодгемонцень (genitive indefinite singular)
кодгемонценди (dative indefinite singular)
кодгемонцеда (ablative indefinite singular)
кодгемонцеса (indefinite inessive singular)
кодгемонцеста (elative indefinite singular)
кодгемонцес (illative indefinite singular)
кодгемонцева (indefinite prolative singular)
кодгемонцешка (comparative indefinite singular)
кодгемонцекс (indefinite singular translative)
кодгемонцефтома (abessive indefinite singular)
кодгемонценкса (causative indefinite singular)
кодгемонцесь (definite nominative singular)
кодгемонцетне (definite nominative plural)
кодгемонцеть (definite genitive singular)
кодгемонцетнень (definite genitive plural)
кодгемонцети (dative definite singular)
кодгемонцетненди (dative definite plural)
кодгемонцесян (first-person singular)
кодгемонцетнетама (plural)
кодгемонцесят (second-person singular)
кодгемонцетнетада (plural)
кодгемонцесь (singular third-person)
кодгемонцетне (plural)
кодгемонцеселень (first-person singular)

Morphologically from кодгемонь (kodgemoń, “sixty”) + -це (-će, “[ordinal forming suffix]”).

suffix

O. Je. Poljakov (1993) Russko-mokšanskij razgovornik [Russian-Moksha phrasebook], Saransk: Mordovskoje knižnoje izdatelʹstvo, →ISBN, page 101
Шестидесятый — Кодгемонце
Šesťiďeśatij — Kodgemonće
Sixtieth [in Russian] — Sixtieth


нильгемонце

head

нильге́монце

нильге́монце • (ńiľgémonće)

нильге́монце (canonical)
ńiľgémonće (romanization)
нильгемонце (indefinite nominative singular)
нильгемонцет (indefinite nominative plural)
нильгемонцень (genitive indefinite singular)
нильгемонценди (dative indefinite singular)
нильгемонцеда (ablative indefinite singular)
нильгемонцеса (indefinite inessive singular)
нильгемонцеста (elative indefinite singular)
нильгемонцес (illative indefinite singular)
нильгемонцева (indefinite prolative singular)
нильгемонцешка (comparative indefinite singular)
нильгемонцекс (indefinite singular translative)
нильгемонцефтома (abessive indefinite singular)
нильгемонценкса (causative indefinite singular)
нильгемонцесь (definite nominative singular)
нильгемонцетне (definite nominative plural)
нильгемонцеть (definite genitive singular)
нильгемонцетнень (definite genitive plural)
нильгемонцети (dative definite singular)
нильгемонцетненди (dative definite plural)
нильгемонцесян (first-person singular)
нильгемонцетнетама (plural)
нильгемонцесят (second-person singular)
нильгемонцетнетада (plural)
нильгемонцесь (singular third-person)
нильгемонцетне (plural)
нильгемонцеселень (first-person singular)

Morphologically from нильгемонь (ńiľgemoń, “forty”) + -це (-će, “[ordinal forming suffix]”).

suffix

O. Je. Poljakov (1993) Russko-mokšanskij razgovornik [Russian-Moksha phrasebook], Saransk: Mordovskoje knižnoje izdatelʹstvo, →ISBN, page 101
Сороковой — Нильгемонце
Sorokovoj — Ńiľgemonće
Fortieth [in Russian] — Fortieth


ведьгемонце

head

ведьге́монце

ведьге́монце • (veďgémonće)

ведьге́монце (canonical)
veďgémonće (romanization)
ведьгемонце (indefinite nominative singular)
ведьгемонцет (indefinite nominative plural)
ведьгемонцень (genitive indefinite singular)
ведьгемонценди (dative indefinite singular)
ведьгемонцеда (ablative indefinite singular)
ведьгемонцеса (indefinite inessive singular)
ведьгемонцеста (elative indefinite singular)
ведьгемонцес (illative indefinite singular)
ведьгемонцева (indefinite prolative singular)
ведьгемонцешка (comparative indefinite singular)
ведьгемонцекс (indefinite singular translative)
ведьгемонцефтома (abessive indefinite singular)
ведьгемонценкса (causative indefinite singular)
ведьгемонцесь (definite nominative singular)
ведьгемонцетне (definite nominative plural)
ведьгемонцеть (definite genitive singular)
ведьгемонцетнень (definite genitive plural)
ведьгемонцети (dative definite singular)
ведьгемонцетненди (dative definite plural)
ведьгемонцесян (first-person singular)
ведьгемонцетнетама (plural)
ведьгемонцесят (second-person singular)
ведьгемонцетнетада (plural)
ведьгемонцесь (singular third-person)
ведьгемонцетне (plural)
ведьгемонцеселень (first-person singular)

Morphologically from ведьгемонь (veďgemoń, “fifty”) + -це (-će, “[ordinal forming suffix]”).

suffix

O. Je. Poljakov (1993) Russko-mokšanskij razgovornik [Russian-Moksha phrasebook], Saransk: Mordovskoje knižnoje izdatelʹstvo, →ISBN, page 101
Пятидесятый — Ведьгемонце
Päťiďeśatij — Veďgemonće
Fiftieth [in Russian] — Fiftieth


колмогемонце

head

колмогемонце • (kolmogemonće)

kolmogemonće (romanization)
колмогемонце (indefinite nominative singular)
колмогемонцет (indefinite nominative plural)
колмогемонцень (genitive indefinite singular)
колмогемонценди (dative indefinite singular)
колмогемонцеда (ablative indefinite singular)
колмогемонцеса (indefinite inessive singular)
колмогемонцеста (elative indefinite singular)
колмогемонцес (illative indefinite singular)
колмогемонцева (indefinite prolative singular)
колмогемонцешка (comparative indefinite singular)
колмогемонцекс (indefinite singular translative)
колмогемонцефтома (abessive indefinite singular)
колмогемонценкса (causative indefinite singular)
колмогемонцесь (definite nominative singular)
колмогемонцетне (definite nominative plural)
колмогемонцеть (definite genitive singular)
колмогемонцетнень (definite genitive plural)
колмогемонцети (dative definite singular)
колмогемонцетненди (dative definite plural)
колмогемонцесян (first-person singular)
колмогемонцетнетама (plural)
колмогемонцесят (second-person singular)
колмогемонцетнетада (plural)
колмогемонцесь (singular third-person)
колмогемонцетне (plural)
колмогемонцеселень (first-person singular)

Morphologically from колмогемонь (kolmogemoń, “thirty”) + -це (-će, “[ordinal forming suffix]”).

suffix

O. Je. Poljakov (1993) Russko-mokšanskij razgovornik [Russian-Moksha phrasebook], Saransk: Mordovskoje knižnoje izdatelʹstvo, →ISBN, page 101
Тридцатый — Колмогемонце
Tŕidcatij — Kolmogemonće
Thirtieth [in Russian] — Thirtieth


сизьгемонце

head

сизьге́монце

сизьге́монце • (śiźgémonće)

сизьге́монце (canonical)
śiźgémonće (romanization)
сизьгемонце (indefinite nominative singular)
сизьгемонцет (indefinite nominative plural)
сизьгемонцень (genitive indefinite singular)
сизьгемонценди (dative indefinite singular)
сизьгемонцеда (ablative indefinite singular)
сизьгемонцеса (indefinite inessive singular)
сизьгемонцеста (elative indefinite singular)
сизьгемонцес (illative indefinite singular)
сизьгемонцева (indefinite prolative singular)
сизьгемонцешка (comparative indefinite singular)
сизьгемонцекс (indefinite singular translative)
сизьгемонцефтома (abessive indefinite singular)
сизьгемонценкса (causative indefinite singular)
сизьгемонцесь (definite nominative singular)
сизьгемонцетне (definite nominative plural)
сизьгемонцеть (definite genitive singular)
сизьгемонцетнень (definite genitive plural)
сизьгемонцети (dative definite singular)
сизьгемонцетненди (dative definite plural)
сизьгемонцесян (first-person singular)
сизьгемонцетнетама (plural)
сизьгемонцесят (second-person singular)
сизьгемонцетнетада (plural)
сизьгемонцесь (singular third-person)
сизьгемонцетне (plural)
сизьгемонцеселень (first-person singular)

Morphologically from сизьгемонь (śiźgemoń, “seventy”) + -це (-će, “[ordinal forming suffix]”).

suffix

O. Je. Poljakov (1993) Russko-mokšanskij razgovornik [Russian-Moksha phrasebook], Saransk: Mordovskoje knižnoje izdatelʹstvo, →ISBN, page 101
Семидесятый — Сизьгемонце
Śemiďeśatij — Śiźgemonće
Seventieth [in Russian] — Seventieth


кемготувоце

head

кемго́тувоце

кемго́тувоце • (kemgótuvoće)

кемго́тувоце (canonical)
kemgótuvoće (romanization)
кемготувоце (indefinite nominative singular)
кемготувоцет (indefinite nominative plural)
кемготувоцень (genitive indefinite singular)
кемготувоценди (dative indefinite singular)
кемготувоцеда (ablative indefinite singular)
кемготувоцеса (indefinite inessive singular)
кемготувоцеста (elative indefinite singular)
кемготувоцес (illative indefinite singular)
кемготувоцева (indefinite prolative singular)
кемготувоцешка (comparative indefinite singular)
кемготувоцекс (indefinite singular translative)
кемготувоцефтома (abessive indefinite singular)
кемготувоценкса (causative indefinite singular)
кемготувоцесь (definite nominative singular)
кемготувоцетне (definite nominative plural)
кемготувоцеть (definite genitive singular)
кемготувоцетнень (definite genitive plural)
кемготувоцети (dative definite singular)
кемготувоцетненди (dative definite plural)
кемготувоцесян (first-person singular)
кемготувоцетнетама (plural)
кемготувоцесят (second-person singular)
кемготувоцетнетада (plural)
кемготувоцесь (singular third-person)
кемготувоцетне (plural)
кемготувоцеселень (first-person singular)

Morphologically from кемготува (kemgotuva, “sixteen”) + -це (-će, “[ordinal forming suffix]”).

suffix

O. Je. Poljakov (1993) Russko-mokšanskij razgovornik [Russian-Moksha phrasebook], Saransk: Mordovskoje knižnoje izdatelʹstvo, →ISBN
Шестнадцатый — Кемготувоце
Šestnadcatij — Kemgotuvoće
Sixteenth [in Russian] — Sixteenth


101-цень (genitive indefinite singular)
101-ценди (dative indefinite singular)
101-цеда (ablative indefinite singular)
101-цеса (indefinite inessive singular)
101-цеста (elative indefinite singular)
101-цева (indefinite prolative singular)
101-цешка (comparative indefinite singular)
101-цекс (indefinite singular translative)
101-цефтома (abessive indefinite singular)
101-ценкса (causative indefinite singular)
101-цесь (definite nominative singular)
101-цетне (definite nominative plural)
101-цеть (definite genitive singular)
101-цетнень (definite genitive plural)
101-цети (dative definite singular)
101-цетненди (dative definite plural)
101-цесян (first-person singular)
101-цетнетама (plural)
101-цесят (second-person singular)
101-цетнетада (plural)
101-цесь (singular third-person)
101-цетне (plural)
101-цеселень (first-person singular)

From 101 + -це (-će, “[ordinal forming suffix]”).


20-цет (indefinite nominative plural)
20-цень (genitive indefinite singular)
20-ценди (dative indefinite singular)
20-цеда (ablative indefinite singular)
20-цеса (indefinite inessive singular)
20-цеста (elative indefinite singular)
20-цес (illative indefinite singular)
20-цева (indefinite prolative singular)
20-цешка (comparative indefinite singular)
20-цекс (indefinite singular translative)
20-цефтома (abessive indefinite singular)
20-ценкса (causative indefinite singular)
20-цесь (definite nominative singular)
20-цетне (definite nominative plural)
20-цеть (definite genitive singular)
20-цетнень (definite genitive plural)
20-цети (dative definite singular)
20-цетненди (dative definite plural)
20-цесян (first-person singular)
20-цетнетама (plural)
20-цесят (second-person singular)
20-цетнетада (plural)
20-цесь (singular third-person)
20-цетне (plural)
20-цеселень (first-person singular)

From 20 + -це (-će, “[ordinal forming suffix]”).


сядоце

head

сядоце • (śadoće)

śadoće (romanization)
сядоце (indefinite nominative singular)
сядоцет (indefinite nominative plural)
сядоцень (genitive indefinite singular)
сядоценди (dative indefinite singular)
сядоцеда (ablative indefinite singular)
сядоцеса (indefinite inessive singular)
сядоцеста (elative indefinite singular)
сядоцес (illative indefinite singular)
сядоцева (indefinite prolative singular)
сядоцешка (comparative indefinite singular)
сядоцекс (indefinite singular translative)
сядоцефтома (abessive indefinite singular)
сядоценкса (causative indefinite singular)
сядоцесь (definite nominative singular)
сядоцетне (definite nominative plural)
сядоцеть (definite genitive singular)
сядоцетнень (definite genitive plural)
сядоцети (dative definite singular)
сядоцетненди (dative definite plural)
сядоцесян (first-person singular)
сядоцетнетама (plural)
сядоцесят (second-person singular)
сядоцетнетада (plural)
сядоцесь (singular third-person)
сядоцетне (plural)
сядоцеселень (first-person singular)

Morphologically from сяда (śada, “hundred”) + -це (-će, “[ordinal forming suffix]”).

suffix

O. Je. Poljakov (1993) Russko-mokšanskij razgovornik [Russian-Moksha phrasebook], Saransk: Mordovskoje knižnoje izdatelʹstvo, →ISBN, page 101
Сотый — Сядоце
Sotij — Śadoće
Hundredth [in Russian] — Hundredth


колма

kolma (romanization)
колма (indefinite nominative singular)
колмот (indefinite nominative plural)
колмонь (genitive indefinite singular)
колмонди (dative indefinite singular)
колмода (ablative indefinite singular)
колмоса (indefinite inessive singular)
колмоста (elative indefinite singular)
колмос (illative indefinite singular)
колмова (indefinite prolative singular)
колмошка (comparative indefinite singular)
колмокс (indefinite singular translative)
колмофтома (abessive indefinite singular)
колмонкса (causative indefinite singular)
колмось (definite nominative singular)
колмотне (definite nominative plural)
колмоть (definite genitive singular)
колмотнень (definite genitive plural)
колмоти (dative definite singular)
колмотненди (dative definite plural)
колмозе (nominative possessed-single possessive)
колмоне (nominative possessed-many possessive)
колмозень (genitive possessed-single possessive)
колмонень (genitive possessed-many possessive)
колмозенди (dative possessed-single possessive)
колмоненди (dative possessed-many possessive)
колмодон (ablative possessive)
колмосон (inessive possessive)
колмостон (elative possessive)
колмозон (illative possessive)
колмован (possessive prolative)
колмошкан (comparative possessive)
колмофтомон (abessive possessive)
колмоце (nominative possessed-single possessive)
колмотне (nominative possessed-many possessive)
колмоцень (genitive possessed-single possessive)
колмотнень (genitive possessed-many possessive)
колмоценди (dative possessed-single possessive)
колмотненди (dative possessed-many possessive)
колмодот (ablative possessive)
колмосот (inessive possessive)
колмостот (elative possessive)
колмозот (illative possessive)
колмоват (possessive prolative)
колмошкат (comparative possessive)
колмофтомот (abessive possessive)
колмоц (nominative possessed-single possessive)
колмонза (nominative possessed-many possessive)
колмонц (genitive possessed-single possessive)
колмонзон (genitive possessed-many possessive)
колмонцты (dative possessed-single possessive)
колмонзонды (dative possessed-many possessive)
колмодонза (ablative possessive)
колмосонза (inessive possessive)
колмостонза (elative possessive)
колмозонза (illative possessive)
колмованза (possessive prolative)
колмошканза (comparative possessive)
колмофтомонза (abessive possessive)
колмоньке (nominative possessed-many possessed-single possessive)
колмоньконь (genitive possessed-many possessed-single possessive)
колмоньконди (dative possessed-many possessed-single possessive)
колмодонк (ablative possessed-many possessed-single possessive)
колмосонк (inessive possessed-many possessed-single possessive)
колмостонк (elative possessed-many possessed-single possessive)
колмозонк (illative possessed-many possessed-single possessive)
колмованк (possessed-many possessed-single possessive prolative)
колмошканк (comparative possessed-many possessed-single possessive)
колмофтомонк (abessive possessed-many possessed-single possessive)
колмонте (nominative possessed-many possessed-single possessive)
колмонтень (genitive possessed-many possessed-single possessive)
колмонтенди (dative possessed-many possessed-single possessive)
колмодонт (ablative possessed-many possessed-single possessive)
колмосонт (inessive possessed-many possessed-single possessive)
колмостонт (elative possessed-many possessed-single possessive)
колмозонт (illative possessed-many possessed-single possessive)
колмовант (possessed-many possessed-single possessive prolative)
колмошкант (comparative possessed-many possessed-single possessive)
колмофтомонт (abessive possessed-many possessed-single possessive)
колмосна (nominative possessed-many possessed-single possessive)
колмоснон (genitive possessed-many possessed-single possessive)
колмоснонды (dative possessed-many possessed-single possessive)
колмодост (ablative possessed-many possessed-single possessive)
колмосост (inessive possessed-many possessed-single possessive)
колмостост (elative possessed-many possessed-single possessive)
колмозост (illative possessed-many possessed-single possessive)
колмоваст (possessed-many possessed-single possessive prolative)
колмошкаст (comparative possessed-many possessed-single possessive)
колмофтомост (abessive possessed-many possessed-single possessive)

From Proto-Finno-Ugric *kolme. Cognate with Erzya колмо (kolmo).

O. Je. Poljakov (1995) Učimsja govoritʹ po-mokšanski [Let's learn to speak Moksha], Saransk: Mordovskoje knižnoje izdatelʹstvo, →ISBN
ветешка, колмошка
veťeška, kolmoška
approximately five, approximately three