ლურჯი

head

ლურჯი • (lurǯi)


კალმახი

კალმახი • (ḳalmaxi)

desc

→ Abkhaz: а-калмаҳа (a-kʼalmaḥa), а-калма́ҳ (a-kʼalmáḥ), а-камла́ҳ (a-kʼamláḥ)

From Georgian კალმახი (ḳalmaxi), კალმახა (ḳalmaxa), ultimately from Old Armenian կարմրախայտ (karmraxayt).

(figuratively, of a person) very beautiful


მჟავე

head

მჟავე • (mžave)


ქულა

Probably from Ancient Greek χωλός (khōlós).


კენტი

კენტი • (ḳenṭi)


პირველი

პირველი • (ṗirveli)


გვერი

(figuratively) evil, spiteful (of people)


ართი

From Proto-Georgian-Zan *ert-. See Georgian ერთი (erti) for more.

ართ დღას ვორეთ არძა

ართი დღა ირკოს ქააში


ბურდი

From Proto-Kartvelian *bard-; see there for more.

unfit, inefficient, good-for-nothing, useless


ჩე

From Proto-Georgian-Zan *qc₁-. Cognate with Laz ჩე (çe, “white”), Old Georgian მჴცჱ (mqcē, “grey hair”).


შხუ

From Proto-Georgian-Zan *s₁xu-; see there for more.


ჯვეში

ჯვეში • (ǯveši)

From Proto-Georgian-Zan *ʒ₁w-el- (“old”), from Proto-Kartvelian *ʒ₁w- (“to be old”).


ბორო

Borrowed from Ancient Greek μωρός (mōrós).


ხვიჩა

head

ხვიჩა • (xviča)

desc

→ Georgian: ხვიჩა (xviča, “Xviča”, male given name)

ხვიჩინი

turning full (of moon); flickering, twinkling

ხვიჩინუა

to turn full (of moon); to glee, glimmer (of one's face)

glowing, glaring, radiant, brightly-shining


ჯეგე

head

ჯეგე • (ǯege)

cog

Svan ჯგჷრა̈̄გ (ǯgərǟg)


ჯგეგე

head

ჯგეგე • (ǯgege)


ჯგეჰე

ჯგეჰე • (ǯgehe)


ჰამო

From Old Georgian ჰამო (hamo), ultimately borrowed from Old Armenian. See Old Georgian for more.

sweet, pleasant, delightful, agreeable, likable, satisfying


თურქი

(obsolete, derogatory) evil, cruel, merciless, perfidious, treacherous


ფარშივი

ფარშივი • (paršivi)


უჩა

According to Topuria, from ჩე (če). Accepted by Fähnrich–Sarǯvelaʒe.


შხვართი

შხვართი • (šxvarti)

desc

→ Georgian: შხვართი (šxvarti, “elegant, slender”) (Gurian dialect)

From Proto-Georgian-Zan *šxwert-. Doublet of შხვერთი (šxverti). Cognate with Georgian შხვერთი (šxverti, “elegant, slender, flexible; wicker, cane”).

შხვართალი

rustling of leaves; reed-like swaying movement


შქიშქილა

head

შქიშქილა • (škiškila)

From Proto-Georgian-Zan *šuš-. Cognate with Georgian შუშა (šuša, “slender; young, tender”).


ძუღე

head

ძუღე • (ʒuɣe)

From Proto-Kartvelian *ʒuɣ- (“big”). Cognate with Svan ძღჷ-დ (ʒɣə-d, “big”).


ძუღე

ძუღე • (ʒuɣe)


ჭირკუ

ჭირკუ • (č̣irḳu)


ჭიკუ

ჭიკუ • (č̣iḳu)


ჭიკუტია

ჭიკუტია • (č̣iḳuṭia)

ჭიკუ (č̣iḳu, “small”) + -უტია (-uṭia, diminutive suffix)


ნჯილო

head

ნჯილო • (nǯilo)

From Ottoman Turkish جلیل (celil), from Arabic جَلِيل (jalīl).


ჯილო

ჯილო • (ǯilo)


ხვიპი

ხვიპი • (xviṗi)

From ხვიპ- < *ხვიფ- < *ხოფ- < *ხვაფ- (xviṗ- < *xvip- < *xop- < *xvap-), from Proto-Kartvelian *qwap-.


ზირქალი

From Proto-Georgian-Zan *zrk-el-. Doublet of სქელი (skeli).


ლადჷრი

ლადჷრი • (ladəri)

ლადირი ლადირი#Mingrelian


ჲადირი

ლადირი ლადირი#Mingrelian


რიჸალი

რიჸალი • (riʾali)

Uncertain. Ghapantsyan considers the word to have been borrowed from Old Armenian երկար (erkar, “long, extended”) before the appearance of the prothetic ե- (e-) in it. An Armenian borrowing is possible if historically this word had an კ ~ ყ ~ ჸ (ḳ ~ q̇ ~ ʾ) alternation (compare for example ჸურდგელი (ʾurdgeli)), however those forms are not attested.


ხონჭკა

head

ხონჭკა • (xonč̣ḳa)

desc

→ Georgian: ხონჭკა (xonč̣ḳa) — Guria, Imereti


შონური

head

შონური • (šonuri)


ჭითა

ჭითა • (č̣ita)


ცარქულა

ცარ- (car-) + ქულა (kula), for the first part compare Abkhaz а́-цыркь (á-cərkʲʼ, “lameness”).


კვადაცი

კვადაცი • (ḳvadaci)

Borrowed from Abkhaz а-кәада́ц (a-kʷʼadác, “sea buckthorn”).

bor+

(figuratively) slender and nimble (of young women)


ჯიხა

head

ჯიხა • (ǯixa)


ჭაფურია

ჭაფურია • (č̣apuria)

(figuratively) glutinous, sticky (from sweetness)


ჯგირი

ჯგირი • (ǯgiri)

desc

→⇒? Svan: ლიჯგრი (liǯgri, “to bless, sanctify, consecrate”)


ტობა

head

ტობა • (ṭoba)


ქორთული

From Proto-Georgian-Zan *kart-ul-, from Proto-Kartvelian *kart-.


ქერექენი

Alternative forms: ქენქერე (kenkere), გენგერე (gengere)


გინძე

გინძე • (ginʒe)

From Proto-Georgian-Zan *grʒ-el-, from Proto-Kartvelian *grʒ-.


დაგუა

დაგუ̂ა • (dagûa)


დაგვა

დაგუ̂ა დაგუა#Mingrelian


ჸუნგა

ჸუნგა • (ʾunga)

→ Svan: ყუგ (q̇ug), ყუგუ (q̇ugu)

From *ყურ- (*q̇ur-, “ear”) + -გა (-ga, privative suffix). For ნ ~ რ (n ~ r) alternation compare გინძე ~ გირძე (ginʒe ~ girʒe), მახინჯი ← *მახირჯი (maxinǯi ← *maxirǯi).


ჸურუ

head

ჸურუ • (ʾuru)

From Proto-Georgian-Zan *q̇ur-u- (“deaf”).

dumb, silly
(figuratively) youthful, young


ჸუჯა

ჸუჯა • (ʾuǯa)

desc

→ Georgian: ყუჯა (q̇uǯa, “earless goat or goat with clipped ears”) — Khevsureti


გირძე

head

გირძე • (girʒe)


ტვენგე

ტვენგე • (ṭvenge)


ტვენგერე

ტვენგერე • (ṭvengere)

ტვენგე ტვენგე#Mingrelian


ტვინგა

ტვინგა • (ṭvinga)

ტვენგე ტვენგე#Mingrelian


ბაჭა

ბაჭა • (bač̣a)

Borrowed from Abkhaz а-па́ҿа (a-pʼáĉʼa).

(figuratively) little, small, short, dwarfish


ლაპარტყია

ლაპარტყია • (laṗarṭq̇ia)


ბირტყა

ბირტყა • (birṭq̇a)


კუნტა

კუნტა • (ḳunṭa)