ougeste

ein (indefinite nominative singular)
dër (definite nominative singular)
ougeste (nominative noun singular)
die (definite nominative plural)
ougesten (nominative noun plural)
eines (genitive indefinite singular)
dës (definite genitive singular)
ougesten (genitive noun singular)
dër (definite genitive plural)
ougesten (genitive noun plural)
eime (dative indefinite singular)
dëm (dative definite singular)
ougesten (dative noun singular)
dën (dative definite plural)
ougesten (dative noun plural)
einen (accusative indefinite singular)
dën (accusative definite singular)
ougesten (accusative noun singular)
die (accusative definite plural)
ougesten (accusative noun plural)
ougste (alternative)
oust (alternative)
ouwest (alternative)
owest (alternative)

Alemannic German: Ougschte, Ouguscht

Central Franconian:

Hunsrik: Aagust

From Old High German ougusto, borrowed from Latin Augustus, from augustus, from Proto-Indo-European *h₂ewg-, from *h₂weg-.


bühse

ein (indefinite nominative singular)
diu (definite nominative singular)
bühse (nominative noun singular)
die (definite nominative plural)
bühse (nominative noun plural)
einer (genitive indefinite singular)
dër (definite genitive singular)
bühse (genitive noun singular)
dër (definite genitive plural)
bühsen (genitive noun plural)
einer (dative indefinite singular)
dër (dative definite singular)
bühse (dative noun singular)
dën (dative definite plural)
bühsen (dative noun plural)
eine (accusative indefinite singular)
die (accusative definite singular)
bühse (accusative noun singular)
die (accusative definite plural)
bühse (accusative noun plural)
pühse (alternative)

Bavarian: Bichsn, Bixn, Buchsn, Buxn

Central Franconian:

Hunsrik: Bichs

Luxembourgish: Béchs

East Central German: Bichs

desctree

German: Büchse (“can”)
→ Kashubian: biksa
→ Pennsylvania German: Bix
→ Silesian: biksa

German: Buchse (“bushing, connector”)

Yiddish: ביקס (biks)

→ Hungarian: puska

→ Proto-Slavic:

Bulgarian: пу́шка (púška)

Czech: puška

Old East Slavic: пушка (puška)

Russian: пу́шка (púška)

Polish: puszka

Serbo-Croatian:

Cyrillic script: пу̏шка

Latin script: pȕška

→ Albanian: pushkë

Slovak: puška

Slovene: púška

→ Romanian: pușcă

From Old High German buhsa, from Proto-West Germanic *buhsā, borrowed from Late Latin buxis, borrowed from Ancient Greek πυξίς (puxís), from πῠ́ξος (pŭ́xos) + -ις (-is).

etymon

ein bühse, dar inne er guote briefe truoc.


einiu

nominative/accusative neuter plural of ein


einiu

einer (masculine nominative singular)
ein (masculine nominative singular)
einiu (feminine nominative singular)
ein (feminine nominative singular)
eineȥ (neuter nominative singular)
ein (neuter nominative singular)
eines (genitive masculine singular)
einer (feminine genitive singular)
einere (feminine genitive singular)
eines (genitive neuter singular)
einem (dative masculine singular)
eineme (dative masculine singular)
eime (dative masculine singular)
einme (dative masculine singular)
einer (dative feminine singular)
einere (dative feminine singular)
einem (dative neuter singular)
eineme (dative neuter singular)
eime (dative neuter singular)
einme (dative neuter singular)
einen (accusative masculine singular)
eine (accusative feminine singular)
eineȥ (accusative neuter singular)
ein (accusative neuter singular)
eine (feminine masculine nominative plural)
einiu (neuter nominative plural)
einer (genitive plural)
einere (genitive plural)
einen (dative plural)
eine (accusative feminine masculine plural)
einiu (accusative neuter plural)


vurz

ein (indefinite nominative singular)
dër (definite nominative singular)
vurz (nominative noun singular)
die (definite nominative plural)
vurze (nominative noun plural)
eines (genitive indefinite singular)
dës (definite genitive singular)
vurzes (genitive noun singular)
dër (definite genitive plural)
vurze (genitive noun plural)
eime (dative indefinite singular)
dëm (dative definite singular)
vurze (dative noun singular)
dën (dative definite plural)
vurzen (dative noun plural)
einen (accusative indefinite singular)
dën (accusative definite singular)
vurz (accusative noun singular)
die (accusative definite plural)
vurze (accusative noun plural)
vurtz (alternative)
vorz (alternative)
furz (alternative)
furtz (alternative)
forz (alternative)

Central Franconian:

Hunsrik: Forz

Ripuarian: Fotz

German: Furz

Yiddish: פֿאָרץ (forts)

From Old High German furz, from Proto-West Germanic *furtu, from Proto-Germanic *furtuz, from Proto-Indo-European *perd-.


bluoten

gmh-verb

bluoten (class 2 weak, third-person singular present bluotet, past tense bluotete, past participle gebluotet, auxiliary hān)

bluotet (present singular third-person)
bluotete (past)
gebluotet (participle past)
hān (auxiliary)
hān (auxiliary)
bluoten (infinitive)
bluotennes
bluotenes
bluotenne
bluotene
bluotende (participle present)
gebluotet (participle past)
ich bluote (indicative present singular)
wir bluoten (indicative plural present)
ich bluote (singular subjunctive)
wir bluoten (plural subjunctive)
du bluotest (indicative present singular)
ir bluotet (indicative plural present)
du bluotest (singular subjunctive)
ir bluotet (plural subjunctive)
ër bluotet (indicative present singular)
sie bluotent (indicative plural present)
ër bluote (singular subjunctive)
sie bluoten (plural subjunctive)
ich bluotete (indicative preterite singular)
wir bluoteten (indicative plural preterite)
ich bluotete (singular subjunctive)
wir bluoteten (plural subjunctive)
du bluotetest (indicative preterite singular)
ir bluotetet (indicative plural preterite)
du bluotetest (singular subjunctive)
ir bluotetet (plural subjunctive)
ër bluotete (indicative preterite singular)
sie bluoteten (indicative plural preterite)
ër bluotete (singular subjunctive)
sie bluoteten (plural subjunctive)
bluote (du) (imperative singular)
bluotet (ir) (imperative plural)
hān (auxiliary)
ich hān gebluotet (indicative multiword-construction perfect singular)
wir hān gebluotet (indicative multiword-construction perfect plural)
ich habe gebluotet (multiword-construction perfect singular subjunctive)
wir haben gebluotet (multiword-construction perfect plural subjunctive)
du hāst gebluotet (indicative multiword-construction perfect singular)
ir hāt gebluotet (indicative multiword-construction perfect plural)
du habest gebluotet (multiword-construction perfect singular subjunctive)
ir habet gebluotet (multiword-construction perfect plural subjunctive)
ër hāt gebluotet (indicative multiword-construction perfect singular)
sie hānt gebluotet (indicative multiword-construction perfect plural)
ër habe gebluotet (multiword-construction perfect singular subjunctive)
sie haben gebluotet (multiword-construction perfect plural subjunctive)
ich habete gebluotet (indicative multiword-construction pluperfect singular)
wir habeten gebluotet (indicative multiword-construction pluperfect plural)
ich habete gebluotet (multiword-construction pluperfect singular subjunctive)
wir habeten gebluotet (multiword-construction pluperfect plural subjunctive)
du habetest gebluotet (indicative multiword-construction pluperfect singular)
ir habetet gebluotet (indicative multiword-construction pluperfect plural)
du habetest gebluotet (multiword-construction pluperfect singular subjunctive)
ir habetet gebluotet (multiword-construction pluperfect plural subjunctive)
ër habete gebluotet (indicative multiword-construction pluperfect singular)
sie habeten gebluotet (indicative multiword-construction pluperfect plural)
ër habete gebluotet (multiword-construction pluperfect singular subjunctive)
sie habeten gebluotet (multiword-construction pluperfect plural subjunctive)
bluoten süln (future future-i infinitive multiword-construction)
ich sul bluoten (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
wir suln bluoten (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
du sule bluoten (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
ir sulet bluoten (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
ër sul bluoten (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
sie suln bluoten (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
ich sol bluoten (future future-i indicative multiword-construction singular)
wir sulen bluoten (future future-i indicative multiword-construction plural)
ich sölte bluoten (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
ich sölde bluoten (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
wir sölten bluoten (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
wir sölden bluoten (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
du solt bluoten (future future-i indicative multiword-construction singular)
ir sulet bluoten (future future-i indicative multiword-construction plural)
du söltest bluoten (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
du söldest bluoten (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
ir söltet bluoten (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
ir söldet bluoten (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
ër sol bluoten (future future-i indicative multiword-construction singular)
sie sulen bluoten (future future-i indicative multiword-construction plural)
ër sölte bluoten (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
ër sölde bluoten (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
sie sölten bluoten (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
sie sölden bluoten (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
gebluotet hān süln (future future-ii infinitive multiword-construction)
ich sul gebluotet hān (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
wir suln gebluotet hān (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
du sule gebluotet hān (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
ir sulet gebluotet hān (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
ër sul gebluotet hān (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
sie suln gebluotet hān (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
ich sol gebluotet hān (future future-ii indicative multiword-construction singular)
wir sulen gebluotet hān (future future-ii indicative multiword-construction plural)
ich sölte gebluotet hān (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
ich sölde gebluotet hān (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
wir sölten gebluotet hān (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
wir sölden gebluotet hān (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
du solt gebluotet hān (future future-ii indicative multiword-construction singular)
ir sulet gebluotet hān (future future-ii indicative multiword-construction plural)
du söltest gebluotet hān (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
du söldest gebluotet hān (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
ir söltet gebluotet hān (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
ir söldet gebluotet hān (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
ër sol gebluotet hān (future future-ii indicative multiword-construction singular)
sie sulen gebluotet hān (future future-ii indicative multiword-construction plural)
ër sölte gebluotet hān (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
ër sölde gebluotet hān (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
sie sölten gebluotet hān (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
sie sölden gebluotet hān (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)

Bavarian: bliatn

German: bluten

Central Franconian:

Hunsrik: blude

Luxembourgish: bludden

From Old High German bluoten, from Proto-West Germanic *blōdijan, from Proto-Germanic *blōþijaną, from *blōþą + *-janą. By surface analysis, bluot + -en.


vater

ein (indefinite nominative singular)
dër (definite nominative singular)
vater (nominative noun singular)
die (definite nominative plural)
veter (nominative noun plural)
eines (genitive indefinite singular)
dës (definite genitive singular)
vater (genitive noun singular)
vaters (genitive noun singular)
dër (definite genitive plural)
veter (genitive noun plural)
eime (dative indefinite singular)
dëm (dative definite singular)
vater (dative noun singular)
dën (dative definite plural)
vetern (dative noun plural)
einen (accusative indefinite singular)
dën (accusative definite singular)
vater (accusative noun singular)
die (accusative definite plural)
veter (accusative noun plural)

Alemannic German: Vatter, Vater, Fatter

Italian Walser: fater, vàtter

Swabian:

Bavarian:

desc

Cimbrian: vatar, vaatar, baatar (Sette Comuni)

Mòcheno:

Udinese: votar, voter

Central Franconian: Vader

Hunsrik: Fatter

Transylvanian Saxon: Foater

East Central German: Voater

Vilamovian: foter, fōter

East Franconian:

German: Vater, Vatter

→ Central Franconian: Vatter

Rhine Franconian:

Pennsylvania German:

Yiddish: פֿאָטער (foter)

Inherited from Old High German fater, from Proto-West Germanic *fader, from Proto-Germanic *fadēr, from Proto-Indo-European *ph₂tḗr.


vriunt

vriundinne (feminine)
ein (indefinite nominative singular)
dër (definite nominative singular)
vriunt (nominative noun singular)
die (definite nominative plural)
vriunde (nominative noun plural)
eines (genitive indefinite singular)
dës (definite genitive singular)
vriundes (genitive noun singular)
dër (definite genitive plural)
vriunde (genitive noun plural)
eime (dative indefinite singular)
dëm (dative definite singular)
vriunde (dative noun singular)
dën (dative definite plural)
vriunden (dative noun plural)
einen (accusative indefinite singular)
dën (accusative definite singular)
vriunt (accusative noun singular)
die (accusative definite plural)
vriunde (accusative noun plural)
vrünt (alternative)
vrunt (alternative)
vrūnt (alternative)

Alemannic German: Fründ

Bavarian: Freind

Cimbrian: vròint, bròint (Mezzaselva)

desctree

Central Franconian: Frönd, Frönk, Vrönk, Fründ, Frind, Frend, Freind
Hunsrik: Freind
Luxembourgish: Frënd

German: Freund

Vilamovian: frajnd

Volhynian German: Freind

Yiddish: פֿרײַנד (fraynd)

From Old High German friunt, from Proto-West Germanic *friund, from Proto-Germanic *frijōndz, from *frijōną, from Proto-Indo-European *priHós, from *preyH- + *-ós.


vriundinne

vriunt (masculine)
ein (indefinite nominative singular)
diu (definite nominative singular)
vriundinne (nominative noun singular)
die (definite nominative plural)
vriundinne (nominative noun plural)
einer (genitive indefinite singular)
dër (definite genitive singular)
vriundinne (genitive noun singular)
dër (definite genitive plural)
vriundinnen (genitive noun plural)
einer (dative indefinite singular)
dër (dative definite singular)
vriundinne (dative noun singular)
dën (dative definite plural)
vriundinnen (dative noun plural)
eine (accusative indefinite singular)
die (accusative definite singular)
vriundinne (accusative noun singular)
die (accusative definite plural)
vriundinne (accusative noun plural)
vriundin (alternative)
vriundīn (alternative)

German: Freundin

Inherited from Old High German friuntinna. By surface analysis, vriunt + -inne.


netze

ein (indefinite nominative singular)
daȥ (definite nominative singular)
netze (nominative noun singular)
diu (definite nominative plural)
netze (nominative noun plural)
eines (genitive indefinite singular)
dës (definite genitive singular)
netzes (genitive noun singular)
dër (definite genitive plural)
netze (genitive noun plural)
eime (dative indefinite singular)
dëm (dative definite singular)
netze (dative noun singular)
dën (dative definite plural)
netzen (dative noun plural)
ein (accusative indefinite singular)
daȥ (accusative definite singular)
netze (accusative noun singular)
diu (accusative definite plural)
netze (accusative noun plural)

German: Netz

Luxembourgish: Netz

Yiddish: נעץ (nets)

Inherited from Old High German nezzi, from Proto-West Germanic *nati.


mücke

ein (indefinite nominative singular)
diu (definite nominative singular)
mücke (nominative noun singular)
die (definite nominative plural)
mücken (nominative noun plural)
einer (genitive indefinite singular)
dër (definite genitive singular)
mücken (genitive noun singular)
dër (definite genitive plural)
mücken (genitive noun plural)
einer (dative indefinite singular)
dër (dative definite singular)
mücken (dative noun singular)
dën (dative definite plural)
mücken (dative noun plural)
eine (accusative indefinite singular)
die (accusative definite singular)
mücken (accusative noun singular)
die (accusative definite plural)
mücken (accusative noun plural)
mügge (alternative)
mugge (alternative)
mucke (alternative)

German: Mücke

Hunsrik: Mick

Luxembourgish: Méck

Inherited from Old High German mucka, mugga, from Proto-West Germanic *muggjā, *muggju, from Proto-Germanic *mugjō.


zant

ein (indefinite nominative singular)
dër (definite nominative singular)
zant (nominative noun singular)
die (definite nominative plural)
zende (nominative noun plural)
eines (genitive indefinite singular)
dës (definite genitive singular)
zandes (genitive noun singular)
dër (definite genitive plural)
zende (genitive noun plural)
eime (dative indefinite singular)
dëm (dative definite singular)
zande (dative noun singular)
dën (dative definite plural)
zenden (dative noun plural)
einen (accusative indefinite singular)
dën (accusative definite singular)
zant (accusative noun singular)
die (accusative definite plural)
zende (accusative noun plural)


krancheit

ein (indefinite nominative singular)
diu (definite nominative singular)
krancheit (nominative noun singular)
die (definite nominative plural)
krancheite (nominative noun plural)
einer (genitive indefinite singular)
dër (definite genitive singular)
krancheite (genitive noun singular)
krancheit (genitive noun singular)
dër (definite genitive plural)
krancheite (genitive noun plural)
einer (dative indefinite singular)
dër (dative definite singular)
krancheite (dative noun singular)
krancheit (dative noun singular)
dën (dative definite plural)
krancheiten (dative noun plural)
eine (accusative indefinite singular)
die (accusative definite singular)
krancheit (accusative noun singular)
die (accusative definite plural)
krancheite (accusative noun plural)
krankeit (alternative)

Alemannic German: Chranket

Central Franconian:

Hunsrik: Krankheed

Luxembourgish: Krankheet

German: Krankheit

Unde also so enwaz ez niht behörlich, daz er alle gebresten oder krankeit an sich neme. Wan ez sint etlich gebresten, die widerkriegent der volkomenheit der kunst unde der gnade:[…]

13th century, anonymous translator, [Summa Theologica], translation of Summa Theologica by Thomas Aquinas, page 88, lines 14–16; republished as “Middle High German Translation of the Summa Theologica by Thomas Aquinas”, in Bayard Quincy Morgan, Friedrich Wilhelm Strothmann, editors, Stanford University Publications, volume VIII, number 1, 1950, page 86:


vröude

ein (indefinite nominative singular)
diu (definite nominative singular)
vröude (nominative noun singular)
die (definite nominative plural)
vröuden (nominative noun plural)
einer (genitive indefinite singular)
dër (definite genitive singular)
vröuden (genitive noun singular)
dër (definite genitive plural)
vröuden (genitive noun plural)
einer (dative indefinite singular)
dër (dative definite singular)
vröuden (dative noun singular)
dën (dative definite plural)
vröuden (dative noun plural)
eine (accusative indefinite singular)
die (accusative definite singular)
vröuden (accusative noun singular)
die (accusative definite plural)
vröuden (accusative noun plural)
ein (indefinite nominative singular)
diu (definite nominative singular)
vröude (nominative noun singular)
die (definite nominative plural)
vröude (nominative noun plural)
einer (genitive indefinite singular)
dër (definite genitive singular)
vröude (genitive noun singular)
dër (definite genitive plural)
vröuden (genitive noun plural)
einer (dative indefinite singular)
dër (dative definite singular)
vröude (dative noun singular)
dën (dative definite plural)
vröuden (dative noun plural)
eine (accusative indefinite singular)
die (accusative definite singular)
vröude (accusative noun singular)
die (accusative definite plural)
vröude (accusative noun plural)
vroude (alternative)
vröide (alternative)
vreude (alternative)
vrowede (alternative)

German: Freude

Inherited from Old High German frewida. By surface analysis, vrō + -de.

Meienzīt: Āne nīt,
 vrouden gīt wider strīt,
 sīn widerkommen kan uns allen hëlfen!

13th c., Neidhart von Reuental, Meienzīt:

The time of may: Without any hostility,
 It gives us joy, ending every quarrel.
 Its return can help all of us!


troum

ein (indefinite nominative singular)
dër (definite nominative singular)
troum (nominative noun singular)
die (definite nominative plural)
troume (nominative noun plural)
eines (genitive indefinite singular)
dës (definite genitive singular)
troumes (genitive noun singular)
dër (definite genitive plural)
troume (genitive noun plural)
eime (dative indefinite singular)
dëm (dative definite singular)
troume (dative noun singular)
dën (dative definite plural)
troumen (dative noun plural)
einen (accusative indefinite singular)
dën (accusative definite singular)
troum (accusative noun singular)
die (accusative definite plural)
troume (accusative noun plural)

Central Franconian:

Hunsrik: Draam

German: Traum

→ Hunsrik: Draam, Draum

Luxembourgish: Dram

Yiddish: טרוים (troym)

Inherited from Old High German troum, from Proto-West Germanic *draum.

Dîn lôn ist als ein rîcher troum, dër nâch dëm slâfe swindet.


hemede

ein (indefinite nominative singular)
daȥ (definite nominative singular)
hemede (nominative noun singular)
diu (definite nominative plural)
hemede (nominative noun plural)
eines (genitive indefinite singular)
dës (definite genitive singular)
hemedes (genitive noun singular)
dër (definite genitive plural)
hemede (genitive noun plural)
eime (dative indefinite singular)
dëm (dative definite singular)
hemede (dative noun singular)
dën (dative definite plural)
hemeden (dative noun plural)
ein (accusative indefinite singular)
daȥ (accusative definite singular)
hemede (accusative noun singular)
diu (accusative definite plural)
hemede (accusative noun plural)


ohse

ein (indefinite nominative singular)
dër (definite nominative singular)
ohse (nominative noun singular)
die (definite nominative plural)
ohsen (nominative noun plural)
eines (genitive indefinite singular)
dës (definite genitive singular)
ohsen (genitive noun singular)
dër (definite genitive plural)
ohsen (genitive noun plural)
eime (dative indefinite singular)
dëm (dative definite singular)
ohsen (dative noun singular)
dën (dative definite plural)
ohsen (dative noun plural)
einen (accusative indefinite singular)
dën (accusative definite singular)
ohsen (accusative noun singular)
die (accusative definite plural)
ohsen (accusative noun plural)
ochse (alternative)
osse (alternative)
ox (alternative)

Bavarian:

Cimbrian: oks

Mòcheno: ocks

desctree

German: Ochse, Ochs (regional or poetic)
→ Luxembourgish: Ochs

Central Franconian: Ohs
Hunsrik: Ochs
Luxembourgish: Uess

Yiddish: אָקס (oks)

From Old High German ohso, from Proto-West Germanic *ohsō, from Proto-Germanic *uhsô, from Proto-Indo-European *uksḗn.


antreche

ein (indefinite nominative singular)
dër (definite nominative singular)
antreche (nominative noun singular)
die (definite nominative plural)
antreche (nominative noun plural)
eines (genitive indefinite singular)
dës (definite genitive singular)
antreches (genitive noun singular)
dër (definite genitive plural)
antreche (genitive noun plural)
eime (dative indefinite singular)
dëm (dative definite singular)
antreche (dative noun singular)
dën (dative definite plural)
antrechen (dative noun plural)
einen (accusative indefinite singular)
dën (accusative definite singular)
antreche (accusative noun singular)
die (accusative definite plural)
antreche (accusative noun plural)
antrach (alternative)
antreich (alternative)
antrech (alternative)
entrech (alternative)
entreich (alternative)

Alemannic German: Antrech, Trech, Rech

Central Franconian:

Hunsrik: Antrich

East Central German:

Thuringian: Drache

German: Enterich

From Old High German anutrehho, from Proto-West Germanic *anadrekō, from *anad + *rekō.


huon

ein (indefinite nominative singular)
daȥ (definite nominative singular)
huon (nominative noun singular)
diu (definite nominative plural)
hüener (nominative noun plural)
eines (genitive indefinite singular)
dës (definite genitive singular)
huones (genitive noun singular)
dër (definite genitive plural)
hüener (genitive noun plural)
eime (dative indefinite singular)
dëm (dative definite singular)
huone (dative noun singular)
dën (dative definite plural)
hüenern (dative noun plural)
ein (accusative indefinite singular)
daȥ (accusative definite singular)
huon (accusative noun singular)
diu (accusative definite plural)
hüener (accusative noun plural)

Alemannic German: Hue

desc

Central Franconian: Hohn, Huhn (southern Moselle Franconian), Honn (Aachen)

Cimbrian: huun

German: Huhn

Luxembourgish: Hong

Yiddish: הון (hun)

Inherited from Old High German huon, from Proto-West Germanic *hōn.


habech

ein (indefinite nominative singular)
dër (definite nominative singular)
habech (nominative noun singular)
die (definite nominative plural)
habeche (nominative noun plural)
eines (genitive indefinite singular)
dës (definite genitive singular)
habeches (genitive noun singular)
dër (definite genitive plural)
habeche (genitive noun plural)
eime (dative indefinite singular)
dëm (dative definite singular)
habeche (dative noun singular)
dën (dative definite plural)
habechen (dative noun plural)
einen (accusative indefinite singular)
dën (accusative definite singular)
habech (accusative noun singular)
die (accusative definite plural)
habeche (accusative noun plural)
habeh (alternative)
habich (alternative)
habch (alternative)
hebech (alternative)
hebich (alternative)
hock (alternative)

Central Franconian:

Hunsrik: Hawich

German: Habicht

Swabian: Hack

From Old High German habuch, from Proto-West Germanic *habuk, from Proto-Germanic *habukaz, possibly from Proto-Indo-European *kap-.


Diutschlant

ein (indefinite nominative singular)
daȥ (definite nominative singular)
Diutschlant (nominative noun singular)
eines (genitive indefinite singular)
dës (definite genitive singular)
Diutschlandes (genitive noun singular)
eime (dative indefinite singular)
dëm (dative definite singular)
Diutschlant (dative noun singular)
Diutschlande (dative noun singular)
ein (accusative indefinite singular)
daȥ (accusative definite singular)
Diutschlant (accusative noun singular)
Diutischlant (alternative)
Tiutischlant (alternative)
Tiutschlant (alternative)

Alemannic German: Dytschland

Bavarian: Deitschland

desctree

Central Franconian: Dütschland
Hunsrik: Deitschland
Luxembourgish: Däitschland

East Central German: Deitschland

German: Deutschland

Rhine Franconian:

Palatine German: Daitschlond

Pennsylvania German: Deitschland

Yiddish: דײַטשלאַנד (daytshland)

From diutsch (“German”) + lant (“land”).


Engellant

ein (indefinite nominative singular)
daȥ (definite nominative singular)
Engellant (nominative noun singular)
eines (genitive indefinite singular)
dës (definite genitive singular)
Engellandes (genitive noun singular)
eime (dative indefinite singular)
dëm (dative definite singular)
Engellant (dative noun singular)
Engellande (dative noun singular)
ein (accusative indefinite singular)
daȥ (accusative definite singular)
Engellant (accusative noun singular)
Engelant (alternative)
Engenlant (alternative)

Central Franconian:

Hunsrik: England

Luxembourgish: England

German: England

Rhine Franconian:

Pennsylvania German: England

Yiddish: ענגלאַנד (england)

Borrowed from Middle English Engelond, from Old English Engla land.

etymon

England (a constituent country of the United Kingdom)


bütenære

head

bütenære m (genitive singular bütenæres, plural bütenære)

bütenæres (genitive singular)
bütenære (plural)
ein (indefinite nominative singular)
dër (definite nominative singular)
bütenære (nominative noun singular)
die (definite nominative plural)
bütenære (nominative noun plural)
eines (genitive indefinite singular)
dës (definite genitive singular)
bütenæres (genitive noun singular)
dër (definite genitive plural)
bütenære (genitive noun plural)
eime (dative indefinite singular)
dëm (dative definite singular)
bütenære (dative noun singular)
dën (dative definite plural)
bütenæren (dative noun plural)
einen (accusative indefinite singular)
dën (accusative definite singular)
bütenære (accusative noun singular)
die (accusative definite plural)
bütenære (accusative noun plural)
büttenære (alternative)

German: Büttner

desctree

→ Old Polish: bednarz
Polish: bednarz
→ Kashubian: bednôrz
→ Slovincian: bednorz
Silesian: bednŏrz


lihen

gmh-verb

līhen (class 1 strong, third-person singular present līhet, past tense lēch, past participle gelihen, past subjunctive lihe, auxiliary hān)

līhen (canonical)
līhet (present singular third-person)
lēch (past)
gelihen (participle past)
lihe (past subjunctive)
hān (auxiliary)
hān (auxiliary)
līhen (infinitive)
līhennes
līhenes
līhenne
līhene
līhende (participle present)
gelihen (participle past)
ich līhe (indicative present singular)
wir līhen (indicative plural present)
ich līhe (singular subjunctive)
wir līhen (plural subjunctive)
du līhest (indicative present singular)
ir līhet (indicative plural present)
du līhest (singular subjunctive)
ir līhet (plural subjunctive)
ër līhet (indicative present singular)
sie līhent (indicative plural present)
ër līhe (singular subjunctive)
sie līhen (plural subjunctive)
ich lēch (indicative preterite singular)
wir lihen (indicative plural preterite)
ich lihe (singular subjunctive)
wir lihen (plural subjunctive)
du lihe (indicative preterite singular)
ir lihet (indicative plural preterite)
du lihest (singular subjunctive)
ir lihet (plural subjunctive)
ër lēch (indicative preterite singular)
sie lihen (indicative plural preterite)
ër lihe (singular subjunctive)
sie lihen (plural subjunctive)
līh (du) (imperative singular)
līhet (ir) (imperative plural)
hān (auxiliary)
ich hān gelihen (indicative multiword-construction perfect singular)
wir hān gelihen (indicative multiword-construction perfect plural)
ich habe gelihen (multiword-construction perfect singular subjunctive)
wir haben gelihen (multiword-construction perfect plural subjunctive)
du hāst gelihen (indicative multiword-construction perfect singular)
ir hāt gelihen (indicative multiword-construction perfect plural)
du habest gelihen (multiword-construction perfect singular subjunctive)
ir habet gelihen (multiword-construction perfect plural subjunctive)
ër hāt gelihen (indicative multiword-construction perfect singular)
sie hānt gelihen (indicative multiword-construction perfect plural)
ër habe gelihen (multiword-construction perfect singular subjunctive)
sie haben gelihen (multiword-construction perfect plural subjunctive)
ich habete gelihen (indicative multiword-construction pluperfect singular)
wir habeten gelihen (indicative multiword-construction pluperfect plural)
ich habete gelihen (multiword-construction pluperfect singular subjunctive)
wir habeten gelihen (multiword-construction pluperfect plural subjunctive)
du habetest gelihen (indicative multiword-construction pluperfect singular)
ir habetet gelihen (indicative multiword-construction pluperfect plural)
du habetest gelihen (multiword-construction pluperfect singular subjunctive)
ir habetet gelihen (multiword-construction pluperfect plural subjunctive)
ër habete gelihen (indicative multiword-construction pluperfect singular)
sie habeten gelihen (indicative multiword-construction pluperfect plural)
ër habete gelihen (multiword-construction pluperfect singular subjunctive)
sie habeten gelihen (multiword-construction pluperfect plural subjunctive)
līhen süln (future future-i infinitive multiword-construction)
ich sul līhen (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
wir suln līhen (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
du sule līhen (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
ir sulet līhen (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
ër sul līhen (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
sie suln līhen (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
ich sol līhen (future future-i indicative multiword-construction singular)
wir sulen līhen (future future-i indicative multiword-construction plural)
ich sölte līhen (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
ich sölde līhen (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
wir sölten līhen (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
wir sölden līhen (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
du solt līhen (future future-i indicative multiword-construction singular)
ir sulet līhen (future future-i indicative multiword-construction plural)
du söltest līhen (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
du söldest līhen (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
ir söltet līhen (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
ir söldet līhen (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
ër sol līhen (future future-i indicative multiword-construction singular)
sie sulen līhen (future future-i indicative multiword-construction plural)
ër sölte līhen (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
ër sölde līhen (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
sie sölten līhen (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
sie sölden līhen (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
gelihen hān süln (future future-ii infinitive multiword-construction)
ich sul gelihen hān (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
wir suln gelihen hān (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
du sule gelihen hān (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
ir sulet gelihen hān (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
ër sul gelihen hān (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
sie suln gelihen hān (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
ich sol gelihen hān (future future-ii indicative multiword-construction singular)
wir sulen gelihen hān (future future-ii indicative multiword-construction plural)
ich sölte gelihen hān (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
ich sölde gelihen hān (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
wir sölten gelihen hān (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
wir sölden gelihen hān (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
du solt gelihen hān (future future-ii indicative multiword-construction singular)
ir sulet gelihen hān (future future-ii indicative multiword-construction plural)
du söltest gelihen hān (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
du söldest gelihen hān (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
ir söltet gelihen hān (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
ir söldet gelihen hān (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
ër sol gelihen hān (future future-ii indicative multiword-construction singular)
sie sulen gelihen hān (future future-ii indicative multiword-construction plural)
ër sölte gelihen hān (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
ër sölde gelihen hān (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
sie sölten gelihen hān (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
sie sölden gelihen hān (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)

German: leihen

Inherited from Old High German līhan, from Proto-West Germanic *līhwan.


vlehten

vlëhten (class 4 strong, third-person singular present vlihtet, past tense vlaht, past participle gevlohten, past subjunctive vlæhte, auxiliary hān)

vlëhten (canonical)
vlihtet (present singular third-person)
vlaht (past)
gevlohten (participle past)
vlæhte (past subjunctive)
hān (auxiliary)
hān (auxiliary)
vlëhten (infinitive)
vlëhtennes
vlëhtenes
vlëhtenne
vlëhtene
vlëhtende (participle present)
gevlohten (participle past)
ich vlihte (indicative present singular)
wir vlëhten (indicative plural present)
ich vlëhte (singular subjunctive)
wir vlëhten (plural subjunctive)
du vlihtest (indicative present singular)
ir vlëhtet (indicative plural present)
du vlëhtest (singular subjunctive)
ir vlëhtet (plural subjunctive)
ër vlihtet (indicative present singular)
sie vlëhtent (indicative plural present)
ër vlëhte (singular subjunctive)
sie vlëhten (plural subjunctive)
ich vlaht (indicative preterite singular)
wir vlāhten (indicative plural preterite)
ich vlæhte (singular subjunctive)
wir vlæhten (plural subjunctive)
du vlæhte (indicative preterite singular)
ir vlāhtet (indicative plural preterite)
du vlæhtest (singular subjunctive)
ir vlæhtet (plural subjunctive)
ër vlaht (indicative preterite singular)
sie vlāhten (indicative plural preterite)
ër vlæhte (singular subjunctive)
sie vlæhten (plural subjunctive)
vliht (du) (imperative singular)
vlëhtet (ir) (imperative plural)
hān (auxiliary)
ich hān gevlohten (indicative multiword-construction perfect singular)
wir hān gevlohten (indicative multiword-construction perfect plural)
ich habe gevlohten (multiword-construction perfect singular subjunctive)
wir haben gevlohten (multiword-construction perfect plural subjunctive)
du hāst gevlohten (indicative multiword-construction perfect singular)
ir hāt gevlohten (indicative multiword-construction perfect plural)
du habest gevlohten (multiword-construction perfect singular subjunctive)
ir habet gevlohten (multiword-construction perfect plural subjunctive)
ër hāt gevlohten (indicative multiword-construction perfect singular)
sie hānt gevlohten (indicative multiword-construction perfect plural)
ër habe gevlohten (multiword-construction perfect singular subjunctive)
sie haben gevlohten (multiword-construction perfect plural subjunctive)
ich habete gevlohten (indicative multiword-construction pluperfect singular)
wir habeten gevlohten (indicative multiword-construction pluperfect plural)
ich habete gevlohten (multiword-construction pluperfect singular subjunctive)
wir habeten gevlohten (multiword-construction pluperfect plural subjunctive)
du habetest gevlohten (indicative multiword-construction pluperfect singular)
ir habetet gevlohten (indicative multiword-construction pluperfect plural)
du habetest gevlohten (multiword-construction pluperfect singular subjunctive)
ir habetet gevlohten (multiword-construction pluperfect plural subjunctive)
ër habete gevlohten (indicative multiword-construction pluperfect singular)
sie habeten gevlohten (indicative multiword-construction pluperfect plural)
ër habete gevlohten (multiword-construction pluperfect singular subjunctive)
sie habeten gevlohten (multiword-construction pluperfect plural subjunctive)
vlëhten süln (future future-i infinitive multiword-construction)
ich sul vlëhten (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
wir suln vlëhten (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
du sule vlëhten (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
ir sulet vlëhten (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
ër sul vlëhten (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
sie suln vlëhten (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
ich sol vlëhten (future future-i indicative multiword-construction singular)
wir sulen vlëhten (future future-i indicative multiword-construction plural)
ich sölte vlëhten (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
ich sölde vlëhten (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
wir sölten vlëhten (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
wir sölden vlëhten (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
du solt vlëhten (future future-i indicative multiword-construction singular)
ir sulet vlëhten (future future-i indicative multiword-construction plural)
du söltest vlëhten (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
du söldest vlëhten (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
ir söltet vlëhten (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
ir söldet vlëhten (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
ër sol vlëhten (future future-i indicative multiword-construction singular)
sie sulen vlëhten (future future-i indicative multiword-construction plural)
ër sölte vlëhten (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
ër sölde vlëhten (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
sie sölten vlëhten (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
sie sölden vlëhten (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
gevlohten hān süln (future future-ii infinitive multiword-construction)
ich sul gevlohten hān (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
wir suln gevlohten hān (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
du sule gevlohten hān (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
ir sulet gevlohten hān (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
ër sul gevlohten hān (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
sie suln gevlohten hān (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
ich sol gevlohten hān (future future-ii indicative multiword-construction singular)
wir sulen gevlohten hān (future future-ii indicative multiword-construction plural)
ich sölte gevlohten hān (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
ich sölde gevlohten hān (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
wir sölten gevlohten hān (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
wir sölden gevlohten hān (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
du solt gevlohten hān (future future-ii indicative multiword-construction singular)
ir sulet gevlohten hān (future future-ii indicative multiword-construction plural)
du söltest gevlohten hān (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
du söldest gevlohten hān (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
ir söltet gevlohten hān (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
ir söldet gevlohten hān (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
ër sol gevlohten hān (future future-ii indicative multiword-construction singular)
sie sulen gevlohten hān (future future-ii indicative multiword-construction plural)
ër sölte gevlohten hān (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
ër sölde gevlohten hān (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
sie sölten gevlohten hān (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
sie sölden gevlohten hān (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)

German: flechten (Strong Class III)

Inherited from Old High German flëhtan (Strong Class IIIb), from Proto-West Germanic *flehtan.


wænen

wænen (class 1 weak, third-person singular present wænet, past tense wānte, past participle gewānt, auxiliary hān)

wænet (present singular third-person)
wānte (past)
gewānt (participle past)
hān (auxiliary)
hān (auxiliary)
wænen (infinitive)
wænennes
wænenes
wænenne
wænene
wænende (participle present)
gewānt (participle past)
ich wæne (indicative present singular)
wir wænen (indicative plural present)
ich wæne (singular subjunctive)
wir wænen (plural subjunctive)
du wænest (indicative present singular)
ir wænet (indicative plural present)
du wænest (singular subjunctive)
ir wænet (plural subjunctive)
ër wænet (indicative present singular)
sie wænent (indicative plural present)
ër wæne (singular subjunctive)
sie wænen (plural subjunctive)
ich wānte (indicative preterite singular)
wir wānten (indicative plural preterite)
ich wānte (singular subjunctive)
wir wānten (plural subjunctive)
du wāntest (indicative preterite singular)
ir wāntet (indicative plural preterite)
du wāntest (singular subjunctive)
ir wāntet (plural subjunctive)
ër wānte (indicative preterite singular)
sie wānten (indicative plural preterite)
ër wānte (singular subjunctive)
sie wānten (plural subjunctive)
wæne (du) (imperative singular)
wænet (ir) (imperative plural)
hān (auxiliary)
ich hān gewānt (indicative multiword-construction perfect singular)
wir hān gewānt (indicative multiword-construction perfect plural)
ich habe gewānt (multiword-construction perfect singular subjunctive)
wir haben gewānt (multiword-construction perfect plural subjunctive)
du hāst gewānt (indicative multiword-construction perfect singular)
ir hāt gewānt (indicative multiword-construction perfect plural)
du habest gewānt (multiword-construction perfect singular subjunctive)
ir habet gewānt (multiword-construction perfect plural subjunctive)
ër hāt gewānt (indicative multiword-construction perfect singular)
sie hānt gewānt (indicative multiword-construction perfect plural)
ër habe gewānt (multiword-construction perfect singular subjunctive)
sie haben gewānt (multiword-construction perfect plural subjunctive)
ich habete gewānt (indicative multiword-construction pluperfect singular)
wir habeten gewānt (indicative multiword-construction pluperfect plural)
ich habete gewānt (multiword-construction pluperfect singular subjunctive)
wir habeten gewānt (multiword-construction pluperfect plural subjunctive)
du habetest gewānt (indicative multiword-construction pluperfect singular)
ir habetet gewānt (indicative multiword-construction pluperfect plural)
du habetest gewānt (multiword-construction pluperfect singular subjunctive)
ir habetet gewānt (multiword-construction pluperfect plural subjunctive)
ër habete gewānt (indicative multiword-construction pluperfect singular)
sie habeten gewānt (indicative multiword-construction pluperfect plural)
ër habete gewānt (multiword-construction pluperfect singular subjunctive)
sie habeten gewānt (multiword-construction pluperfect plural subjunctive)
wænen süln (future future-i infinitive multiword-construction)
ich sul wænen (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
wir suln wænen (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
du sule wænen (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
ir sulet wænen (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
ër sul wænen (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
sie suln wænen (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
ich sol wænen (future future-i indicative multiword-construction singular)
wir sulen wænen (future future-i indicative multiword-construction plural)
ich sölte wænen (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
ich sölde wænen (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
wir sölten wænen (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
wir sölden wænen (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
du solt wænen (future future-i indicative multiword-construction singular)
ir sulet wænen (future future-i indicative multiword-construction plural)
du söltest wænen (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
du söldest wænen (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
ir söltet wænen (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
ir söldet wænen (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
ër sol wænen (future future-i indicative multiword-construction singular)
sie sulen wænen (future future-i indicative multiword-construction plural)
ër sölte wænen (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
ër sölde wænen (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
sie sölten wænen (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
sie sölden wænen (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
gewānt hān süln (future future-ii infinitive multiword-construction)
ich sul gewānt hān (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
wir suln gewānt hān (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
du sule gewānt hān (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
ir sulet gewānt hān (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
ër sul gewānt hān (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
sie suln gewānt hān (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
ich sol gewānt hān (future future-ii indicative multiword-construction singular)
wir sulen gewānt hān (future future-ii indicative multiword-construction plural)
ich sölte gewānt hān (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
ich sölde gewānt hān (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
wir sölten gewānt hān (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
wir sölden gewānt hān (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
du solt gewānt hān (future future-ii indicative multiword-construction singular)
ir sulet gewānt hān (future future-ii indicative multiword-construction plural)
du söltest gewānt hān (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
du söldest gewānt hān (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
ir söltet gewānt hān (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
ir söldet gewānt hān (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
ër sol gewānt hān (future future-ii indicative multiword-construction singular)
sie sulen gewānt hān (future future-ii indicative multiword-construction plural)
ër sölte gewānt hān (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
ër sölde gewānt hān (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
sie sölten gewānt hān (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
sie sölden gewānt hān (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)

German: wähnen

Inherited from Old High German wānen, from Proto-West Germanic *wānijan, from Proto-Germanic *wēnijaną.

Er wânde, daʒ er funde ieman dar inne.


buwen

būwen (class 2 weak, third-person singular present būwet, past tense būwete, past participle gebūwet, auxiliary hān)

būwen (canonical)
būwet (present singular third-person)
būwete (past)
gebūwet (participle past)
hān (auxiliary)
hān (auxiliary)
būwen (infinitive)
būwennes
būwenes
būwenne
būwene
būwende (participle present)
gebūwet (participle past)
ich būwe (indicative present singular)
wir būwen (indicative plural present)
ich būwe (singular subjunctive)
wir būwen (plural subjunctive)
du būwest (indicative present singular)
ir būwet (indicative plural present)
du būwest (singular subjunctive)
ir būwet (plural subjunctive)
ër būwet (indicative present singular)
sie būwent (indicative plural present)
ër būwe (singular subjunctive)
sie būwen (plural subjunctive)
ich būwete (indicative preterite singular)
wir būweten (indicative plural preterite)
ich būwete (singular subjunctive)
wir būweten (plural subjunctive)
du būwetest (indicative preterite singular)
ir būwetet (indicative plural preterite)
du būwetest (singular subjunctive)
ir būwetet (plural subjunctive)
ër būwete (indicative preterite singular)
sie būweten (indicative plural preterite)
ër būwete (singular subjunctive)
sie būweten (plural subjunctive)
būwe (du) (imperative singular)
būwet (ir) (imperative plural)
hān (auxiliary)
ich hān gebūwet (indicative multiword-construction perfect singular)
wir hān gebūwet (indicative multiword-construction perfect plural)
ich habe gebūwet (multiword-construction perfect singular subjunctive)
wir haben gebūwet (multiword-construction perfect plural subjunctive)
du hāst gebūwet (indicative multiword-construction perfect singular)
ir hāt gebūwet (indicative multiword-construction perfect plural)
du habest gebūwet (multiword-construction perfect singular subjunctive)
ir habet gebūwet (multiword-construction perfect plural subjunctive)
ër hāt gebūwet (indicative multiword-construction perfect singular)
sie hānt gebūwet (indicative multiword-construction perfect plural)
ër habe gebūwet (multiword-construction perfect singular subjunctive)
sie haben gebūwet (multiword-construction perfect plural subjunctive)
ich habete gebūwet (indicative multiword-construction pluperfect singular)
wir habeten gebūwet (indicative multiword-construction pluperfect plural)
ich habete gebūwet (multiword-construction pluperfect singular subjunctive)
wir habeten gebūwet (multiword-construction pluperfect plural subjunctive)
du habetest gebūwet (indicative multiword-construction pluperfect singular)
ir habetet gebūwet (indicative multiword-construction pluperfect plural)
du habetest gebūwet (multiword-construction pluperfect singular subjunctive)
ir habetet gebūwet (multiword-construction pluperfect plural subjunctive)
ër habete gebūwet (indicative multiword-construction pluperfect singular)
sie habeten gebūwet (indicative multiword-construction pluperfect plural)
ër habete gebūwet (multiword-construction pluperfect singular subjunctive)
sie habeten gebūwet (multiword-construction pluperfect plural subjunctive)
būwen süln (future future-i infinitive multiword-construction)
ich sul būwen (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
wir suln būwen (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
du sule būwen (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
ir sulet būwen (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
ër sul būwen (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
sie suln būwen (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
ich sol būwen (future future-i indicative multiword-construction singular)
wir sulen būwen (future future-i indicative multiword-construction plural)
ich sölte būwen (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
ich sölde būwen (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
wir sölten būwen (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
wir sölden būwen (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
du solt būwen (future future-i indicative multiword-construction singular)
ir sulet būwen (future future-i indicative multiword-construction plural)
du söltest būwen (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
du söldest būwen (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
ir söltet būwen (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
ir söldet būwen (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
ër sol būwen (future future-i indicative multiword-construction singular)
sie sulen būwen (future future-i indicative multiword-construction plural)
ër sölte būwen (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
ër sölde būwen (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
sie sölten būwen (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
sie sölden būwen (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
gebūwet hān süln (future future-ii infinitive multiword-construction)
ich sul gebūwet hān (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
wir suln gebūwet hān (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
du sule gebūwet hān (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
ir sulet gebūwet hān (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
ër sul gebūwet hān (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
sie suln gebūwet hān (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
ich sol gebūwet hān (future future-ii indicative multiword-construction singular)
wir sulen gebūwet hān (future future-ii indicative multiword-construction plural)
ich sölte gebūwet hān (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
ich sölde gebūwet hān (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
wir sölten gebūwet hān (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
wir sölden gebūwet hān (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
du solt gebūwet hān (future future-ii indicative multiword-construction singular)
ir sulet gebūwet hān (future future-ii indicative multiword-construction plural)
du söltest gebūwet hān (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
du söldest gebūwet hān (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
ir söltet gebūwet hān (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
ir söldet gebūwet hān (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
ër sol gebūwet hān (future future-ii indicative multiword-construction singular)
sie sulen gebūwet hān (future future-ii indicative multiword-construction plural)
ër sölte gebūwet hān (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
ër sölde gebūwet hān (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
sie sölten gebūwet hān (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
sie sölden gebūwet hān (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
bouwen (alternative)
biuwen (alternative)

Alemannic German: buue, puue

German: bauen
→ Saterland Frisian: baue

Luxembourgish: bauen

Yiddish: בויען (boyen)

Inherited from Old High German būan, from Proto-West Germanic *būan, from Proto-Germanic *būaną.


kriuze

ein (indefinite nominative singular)
daȥ (definite nominative singular)
kriuze (nominative noun singular)
diu (definite nominative plural)
kriuze (nominative noun plural)
eines (genitive indefinite singular)
dës (definite genitive singular)
kriuzes (genitive noun singular)
dër (definite genitive plural)
kriuze (genitive noun plural)
eime (dative indefinite singular)
dëm (dative definite singular)
kriuze (dative noun singular)
dën (dative definite plural)
kriuzen (dative noun plural)
ein (accusative indefinite singular)
daȥ (accusative definite singular)
kriuze (accusative noun singular)
diu (accusative definite plural)
kriuze (accusative noun plural)
kriuz (alternative)
krūze (alternative)
krūz (alternative)
chrouze (alternative)

Alemannic German: Chrüüz

Bavarian: Kreiz

desc

Central Franconian: Krütz, Kröx (eastern Ripuarian), Kreiz (Moselle Franconian)

Hunsrik: Kreiz

Luxembourgish: Kräiz

Cimbrian: khròitze

East Central German: Greiz, Greize, Kreiz

Vilamovian: krojc

German: Kreuz

Rhine Franconian:

Pennsylvania German: Greiz

Inherited from Old High German krūzi, from Latin crux.

Daʒ kriuze begunde sich mit sînem bluote rœten.


muotmazen

gmh-verb

muotmāȥen (class 2 weak, third-person singular present muotmāȥet, past tense muotmāȥete, past participle gemuotmāȥet, auxiliary hān)

muotmāȥen (canonical)
muotmāȥet (present singular third-person)
muotmāȥete (past)
gemuotmāȥet (participle past)
hān (auxiliary)
hān (auxiliary)
muotmāȥen (infinitive)
muotmāȥennes
muotmāȥenes
muotmāȥenne
muotmāȥene
muotmāȥende (participle present)
gemuotmāȥet (participle past)
ich muotmāȥe (indicative present singular)
wir muotmāȥen (indicative plural present)
ich muotmāȥe (singular subjunctive)
wir muotmāȥen (plural subjunctive)
du muotmāȥest (indicative present singular)
ir muotmāȥet (indicative plural present)
du muotmāȥest (singular subjunctive)
ir muotmāȥet (plural subjunctive)
ër muotmāȥet (indicative present singular)
sie muotmāȥent (indicative plural present)
ër muotmāȥe (singular subjunctive)
sie muotmāȥen (plural subjunctive)
ich muotmāȥete (indicative preterite singular)
wir muotmāȥeten (indicative plural preterite)
ich muotmāȥete (singular subjunctive)
wir muotmāȥeten (plural subjunctive)
du muotmāȥetest (indicative preterite singular)
ir muotmāȥetet (indicative plural preterite)
du muotmāȥetest (singular subjunctive)
ir muotmāȥetet (plural subjunctive)
ër muotmāȥete (indicative preterite singular)
sie muotmāȥeten (indicative plural preterite)
ër muotmāȥete (singular subjunctive)
sie muotmāȥeten (plural subjunctive)
muotmāȥe (du) (imperative singular)
muotmāȥet (ir) (imperative plural)
hān (auxiliary)
ich hān gemuotmāȥet (indicative multiword-construction perfect singular)
wir hān gemuotmāȥet (indicative multiword-construction perfect plural)
ich habe gemuotmāȥet (multiword-construction perfect singular subjunctive)
wir haben gemuotmāȥet (multiword-construction perfect plural subjunctive)
du hāst gemuotmāȥet (indicative multiword-construction perfect singular)
ir hāt gemuotmāȥet (indicative multiword-construction perfect plural)
du habest gemuotmāȥet (multiword-construction perfect singular subjunctive)
ir habet gemuotmāȥet (multiword-construction perfect plural subjunctive)
ër hāt gemuotmāȥet (indicative multiword-construction perfect singular)
sie hānt gemuotmāȥet (indicative multiword-construction perfect plural)
ër habe gemuotmāȥet (multiword-construction perfect singular subjunctive)
sie haben gemuotmāȥet (multiword-construction perfect plural subjunctive)
ich habete gemuotmāȥet (indicative multiword-construction pluperfect singular)
wir habeten gemuotmāȥet (indicative multiword-construction pluperfect plural)
ich habete gemuotmāȥet (multiword-construction pluperfect singular subjunctive)
wir habeten gemuotmāȥet (multiword-construction pluperfect plural subjunctive)
du habetest gemuotmāȥet (indicative multiword-construction pluperfect singular)
ir habetet gemuotmāȥet (indicative multiword-construction pluperfect plural)
du habetest gemuotmāȥet (multiword-construction pluperfect singular subjunctive)
ir habetet gemuotmāȥet (multiword-construction pluperfect plural subjunctive)
ër habete gemuotmāȥet (indicative multiword-construction pluperfect singular)
sie habeten gemuotmāȥet (indicative multiword-construction pluperfect plural)
ër habete gemuotmāȥet (multiword-construction pluperfect singular subjunctive)
sie habeten gemuotmāȥet (multiword-construction pluperfect plural subjunctive)
muotmāȥen süln (future future-i infinitive multiword-construction)
ich sul muotmāȥen (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
wir suln muotmāȥen (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
du sule muotmāȥen (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
ir sulet muotmāȥen (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
ër sul muotmāȥen (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
sie suln muotmāȥen (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
ich sol muotmāȥen (future future-i indicative multiword-construction singular)
wir sulen muotmāȥen (future future-i indicative multiword-construction plural)
ich sölte muotmāȥen (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
ich sölde muotmāȥen (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
wir sölten muotmāȥen (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
wir sölden muotmāȥen (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
du solt muotmāȥen (future future-i indicative multiword-construction singular)
ir sulet muotmāȥen (future future-i indicative multiword-construction plural)
du söltest muotmāȥen (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
du söldest muotmāȥen (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
ir söltet muotmāȥen (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
ir söldet muotmāȥen (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
ër sol muotmāȥen (future future-i indicative multiword-construction singular)
sie sulen muotmāȥen (future future-i indicative multiword-construction plural)
ër sölte muotmāȥen (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
ër sölde muotmāȥen (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
sie sölten muotmāȥen (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
sie sölden muotmāȥen (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
gemuotmāȥet hān süln (future future-ii infinitive multiword-construction)
ich sul gemuotmāȥet hān (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
wir suln gemuotmāȥet hān (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
du sule gemuotmāȥet hān (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
ir sulet gemuotmāȥet hān (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
ër sul gemuotmāȥet hān (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
sie suln gemuotmāȥet hān (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
ich sol gemuotmāȥet hān (future future-ii indicative multiword-construction singular)
wir sulen gemuotmāȥet hān (future future-ii indicative multiword-construction plural)
ich sölte gemuotmāȥet hān (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
ich sölde gemuotmāȥet hān (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
wir sölten gemuotmāȥet hān (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
wir sölden gemuotmāȥet hān (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
du solt gemuotmāȥet hān (future future-ii indicative multiword-construction singular)
ir sulet gemuotmāȥet hān (future future-ii indicative multiword-construction plural)
du söltest gemuotmāȥet hān (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
du söldest gemuotmāȥet hān (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
ir söltet gemuotmāȥet hān (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
ir söldet gemuotmāȥet hān (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
ër sol gemuotmāȥet hān (future future-ii indicative multiword-construction singular)
sie sulen gemuotmāȥet hān (future future-ii indicative multiword-construction plural)
ër sölte gemuotmāȥet hān (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
ër sölde gemuotmāȥet hān (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
sie sölten gemuotmāȥet hān (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
sie sölden gemuotmāȥet hān (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)

German: mutmaßen


woche

ein (indefinite nominative singular)
diu (definite nominative singular)
woche (nominative noun singular)
die (definite nominative plural)
woche (nominative noun plural)
einer (genitive indefinite singular)
dër (definite genitive singular)
woche (genitive noun singular)
dër (definite genitive plural)
wochen (genitive noun plural)
einer (dative indefinite singular)
dër (dative definite singular)
woche (dative noun singular)
dën (dative definite plural)
wochen (dative noun plural)
eine (accusative indefinite singular)
die (accusative definite singular)
woche (accusative noun singular)
die (accusative definite plural)
woche (accusative noun plural)
ein (indefinite nominative singular)
diu (definite nominative singular)
woche (nominative noun singular)
die (definite nominative plural)
wochen (nominative noun plural)
einer (genitive indefinite singular)
dër (definite genitive singular)
wochen (genitive noun singular)
dër (definite genitive plural)
wochen (genitive noun plural)
einer (dative indefinite singular)
dër (dative definite singular)
wochen (dative noun singular)
dën (dative definite plural)
wochen (dative noun plural)
eine (accusative indefinite singular)
die (accusative definite singular)
wochen (accusative noun singular)
die (accusative definite plural)
wochen (accusative noun plural)
wuche (alternative)
weche (alternative)

Alemannic German:

Italian Walser: bòchò, wuchu, wucha, wucchu

Bavarian: Woch, Wocha, Wochn

Cimbrian: bòcha, boch (Luserna)

Mòcheno: boch

desctree

Central Franconian: Woch, Wech, Wääch (Ripuarian; now widely obsolete)
Hunsrik: Woch
Luxembourgish: Woch

German: Woche

Rhine Franconian:

Pennsylvania German: Woch

Vilamovian: woch

Yiddish: וואָך (vokh)

From Old High German wehha, from Proto-West Germanic *wikā, from Proto-Germanic *wikǭ, from Proto-Indo-European *weyg-.


gehilze

ein (indefinite nominative singular)
daȥ (definite nominative singular)
gehilze (nominative noun singular)
diu (definite nominative plural)
gehilze (nominative noun plural)
eines (genitive indefinite singular)
dës (definite genitive singular)
gehilzes (genitive noun singular)
dër (definite genitive plural)
gehilze (genitive noun plural)
eime (dative indefinite singular)
dëm (dative definite singular)
gehilze (dative noun singular)
dën (dative definite plural)
gehilzen (dative noun plural)
ein (accusative indefinite singular)
daȥ (accusative definite singular)
gehilze (accusative noun singular)
diu (accusative definite plural)
gehilze (accusative noun plural)
gehëlze (alternative)

→ Old Czech: jilec

Czech: jílec, jilec


ezzen

gmh-verb

ëȥȥen (class 5 strong, third-person singular present iȥȥet, past tense aȥ, past participle gëȥȥen, past subjunctive æȥe, auxiliary hān)

ëȥȥen (canonical)
iȥȥet (present singular third-person)
aȥ (past)
gëȥȥen (participle past)
æȥe (past subjunctive)
hān (auxiliary)
hān (auxiliary)
ëȥȥen (infinitive)
ëȥȥennes
ëȥȥenes
ëȥȥenne
ëȥȥene
ëȥȥende (participle present)
gëȥȥen (participle past)
ich iȥȥe (indicative present singular)
wir ëȥȥen (indicative plural present)
ich ëȥȥe (singular subjunctive)
wir ëȥȥen (plural subjunctive)
du iȥȥest (indicative present singular)
ir ëȥȥet (indicative plural present)
du ëȥȥest (singular subjunctive)
ir ëȥȥet (plural subjunctive)
ër iȥȥet (indicative present singular)
sie ëȥȥent (indicative plural present)
ër ëȥȥe (singular subjunctive)
sie ëȥȥen (plural subjunctive)
ich aȥ (indicative preterite singular)
wir āȥen (indicative plural preterite)
ich æȥe (singular subjunctive)
wir æȥen (plural subjunctive)
du æȥe (indicative preterite singular)
ir āȥet (indicative plural preterite)
du æȥest (singular subjunctive)
ir æȥet (plural subjunctive)
ër aȥ (indicative preterite singular)
sie āȥen (indicative plural preterite)
ër æȥe (singular subjunctive)
sie æȥen (plural subjunctive)
iȥȥ (du) (imperative singular)
ëȥȥet (ir) (imperative plural)
hān (auxiliary)
ich hān gëȥȥen (indicative multiword-construction perfect singular)
wir hān gëȥȥen (indicative multiword-construction perfect plural)
ich habe gëȥȥen (multiword-construction perfect singular subjunctive)
wir haben gëȥȥen (multiword-construction perfect plural subjunctive)
du hāst gëȥȥen (indicative multiword-construction perfect singular)
ir hāt gëȥȥen (indicative multiword-construction perfect plural)
du habest gëȥȥen (multiword-construction perfect singular subjunctive)
ir habet gëȥȥen (multiword-construction perfect plural subjunctive)
ër hāt gëȥȥen (indicative multiword-construction perfect singular)
sie hānt gëȥȥen (indicative multiword-construction perfect plural)
ër habe gëȥȥen (multiword-construction perfect singular subjunctive)
sie haben gëȥȥen (multiword-construction perfect plural subjunctive)
ich habete gëȥȥen (indicative multiword-construction pluperfect singular)
wir habeten gëȥȥen (indicative multiword-construction pluperfect plural)
ich habete gëȥȥen (multiword-construction pluperfect singular subjunctive)
wir habeten gëȥȥen (multiword-construction pluperfect plural subjunctive)
du habetest gëȥȥen (indicative multiword-construction pluperfect singular)
ir habetet gëȥȥen (indicative multiword-construction pluperfect plural)
du habetest gëȥȥen (multiword-construction pluperfect singular subjunctive)
ir habetet gëȥȥen (multiword-construction pluperfect plural subjunctive)
ër habete gëȥȥen (indicative multiword-construction pluperfect singular)
sie habeten gëȥȥen (indicative multiword-construction pluperfect plural)
ër habete gëȥȥen (multiword-construction pluperfect singular subjunctive)
sie habeten gëȥȥen (multiword-construction pluperfect plural subjunctive)
ëȥȥen süln (future future-i infinitive multiword-construction)
ich sul ëȥȥen (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
wir suln ëȥȥen (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
du sule ëȥȥen (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
ir sulet ëȥȥen (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
ër sul ëȥȥen (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
sie suln ëȥȥen (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
ich sol ëȥȥen (future future-i indicative multiword-construction singular)
wir sulen ëȥȥen (future future-i indicative multiword-construction plural)
ich sölte ëȥȥen (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
ich sölde ëȥȥen (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
wir sölten ëȥȥen (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
wir sölden ëȥȥen (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
du solt ëȥȥen (future future-i indicative multiword-construction singular)
ir sulet ëȥȥen (future future-i indicative multiword-construction plural)
du söltest ëȥȥen (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
du söldest ëȥȥen (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
ir söltet ëȥȥen (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
ir söldet ëȥȥen (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
ër sol ëȥȥen (future future-i indicative multiword-construction singular)
sie sulen ëȥȥen (future future-i indicative multiword-construction plural)
ër sölte ëȥȥen (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
ër sölde ëȥȥen (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
sie sölten ëȥȥen (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
sie sölden ëȥȥen (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
gëȥȥen hān süln (future future-ii infinitive multiword-construction)
ich sul gëȥȥen hān (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
wir suln gëȥȥen hān (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
du sule gëȥȥen hān (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
ir sulet gëȥȥen hān (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
ër sul gëȥȥen hān (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
sie suln gëȥȥen hān (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
ich sol gëȥȥen hān (future future-ii indicative multiword-construction singular)
wir sulen gëȥȥen hān (future future-ii indicative multiword-construction plural)
ich sölte gëȥȥen hān (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
ich sölde gëȥȥen hān (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
wir sölten gëȥȥen hān (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
wir sölden gëȥȥen hān (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
du solt gëȥȥen hān (future future-ii indicative multiword-construction singular)
ir sulet gëȥȥen hān (future future-ii indicative multiword-construction plural)
du söltest gëȥȥen hān (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
du söldest gëȥȥen hān (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
ir söltet gëȥȥen hān (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
ir söldet gëȥȥen hān (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
ër sol gëȥȥen hān (future future-ii indicative multiword-construction singular)
sie sulen gëȥȥen hān (future future-ii indicative multiword-construction plural)
ër sölte gëȥȥen hān (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
ër sölde gëȥȥen hān (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
sie sölten gëȥȥen hān (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
sie sölden gëȥȥen hān (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
gëȥȥen (alternative)

German: essen

Inherited from Old High German ëȥȥan, from Proto-West Germanic *etan.


schiuhen

schiuhen (mixed, third-person singular present schiuhet, past tense schūhte or schiuhte, past participle geschochen, auxiliary hān)

schiuhet (present singular third-person)
schūhte (past)
schiuhte (past)
geschochen (participle past)
hān (auxiliary)
hān (auxiliary)
schiuhen (infinitive)
schiuhennes
schiuhenes
schiuhenne
schiuhene
schiuhende (participle present)
geschochen (participle past)
ich schiuhe (indicative present singular)
wir schiuhen (indicative plural present)
ich schiuhe (singular subjunctive)
wir schiuhen (plural subjunctive)
du schiuhest (indicative present singular)
ir schiuhet (indicative plural present)
du schiuhest (singular subjunctive)
ir schiuhet (plural subjunctive)
ër schiuhet (indicative present singular)
sie schiuhent (indicative plural present)
ër schiuhe (singular subjunctive)
sie schiuhen (plural subjunctive)
ich schūhte (indicative preterite singular)
ich schiuhte (indicative preterite singular)
wir schūhten (indicative plural preterite)
wir schiuhten (indicative plural preterite)
ich schūhte (singular subjunctive)
ich schiuhte (singular subjunctive)
wir schūhten (plural subjunctive)
wir schiuhten (plural subjunctive)
du schūhtest (indicative preterite singular)
du schiuhtest (indicative preterite singular)
ir schūhtet (indicative plural preterite)
ir schiuhtet (indicative plural preterite)
du schūhtest (singular subjunctive)
du schiuhtest (singular subjunctive)
ir schūhtet (plural subjunctive)
ir schiuhtet (plural subjunctive)
ër schūhte (indicative preterite singular)
ër schiuhte (indicative preterite singular)
sie schūhten (indicative plural preterite)
sie schiuhten (indicative plural preterite)
ër schūhte (singular subjunctive)
ër schiuhte (singular subjunctive)
sie schūhten (plural subjunctive)
sie schiuhten (plural subjunctive)
schiuhe (du) (imperative singular)
schiuhet (ir) (imperative plural)
hān (auxiliary)
ich hān geschochen (indicative multiword-construction perfect singular)
wir hān geschochen (indicative multiword-construction perfect plural)
ich habe geschochen (multiword-construction perfect singular subjunctive)
wir haben geschochen (multiword-construction perfect plural subjunctive)
du hāst geschochen (indicative multiword-construction perfect singular)
ir hāt geschochen (indicative multiword-construction perfect plural)
du habest geschochen (multiword-construction perfect singular subjunctive)
ir habet geschochen (multiword-construction perfect plural subjunctive)
ër hāt geschochen (indicative multiword-construction perfect singular)
sie hānt geschochen (indicative multiword-construction perfect plural)
ër habe geschochen (multiword-construction perfect singular subjunctive)
sie haben geschochen (multiword-construction perfect plural subjunctive)
ich habete geschochen (indicative multiword-construction pluperfect singular)
wir habeten geschochen (indicative multiword-construction pluperfect plural)
ich habete geschochen (multiword-construction pluperfect singular subjunctive)
wir habeten geschochen (multiword-construction pluperfect plural subjunctive)
du habetest geschochen (indicative multiword-construction pluperfect singular)
ir habetet geschochen (indicative multiword-construction pluperfect plural)
du habetest geschochen (multiword-construction pluperfect singular subjunctive)
ir habetet geschochen (multiword-construction pluperfect plural subjunctive)
ër habete geschochen (indicative multiword-construction pluperfect singular)
sie habeten geschochen (indicative multiword-construction pluperfect plural)
ër habete geschochen (multiword-construction pluperfect singular subjunctive)
sie habeten geschochen (multiword-construction pluperfect plural subjunctive)
schiuhen süln (future future-i infinitive multiword-construction)
ich sul schiuhen (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
wir suln schiuhen (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
du sule schiuhen (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
ir sulet schiuhen (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
ër sul schiuhen (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
sie suln schiuhen (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
ich sol schiuhen (future future-i indicative multiword-construction singular)
wir sulen schiuhen (future future-i indicative multiword-construction plural)
ich sölte schiuhen (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
ich sölde schiuhen (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
wir sölten schiuhen (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
wir sölden schiuhen (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
du solt schiuhen (future future-i indicative multiword-construction singular)
ir sulet schiuhen (future future-i indicative multiword-construction plural)
du söltest schiuhen (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
du söldest schiuhen (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
ir söltet schiuhen (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
ir söldet schiuhen (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
ër sol schiuhen (future future-i indicative multiword-construction singular)
sie sulen schiuhen (future future-i indicative multiword-construction plural)
ër sölte schiuhen (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
ër sölde schiuhen (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
sie sölten schiuhen (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
sie sölden schiuhen (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
geschochen hān süln (future future-ii infinitive multiword-construction)
ich sul geschochen hān (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
wir suln geschochen hān (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
du sule geschochen hān (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
ir sulet geschochen hān (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
ër sul geschochen hān (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
sie suln geschochen hān (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
ich sol geschochen hān (future future-ii indicative multiword-construction singular)
wir sulen geschochen hān (future future-ii indicative multiword-construction plural)
ich sölte geschochen hān (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
ich sölde geschochen hān (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
wir sölten geschochen hān (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
wir sölden geschochen hān (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
du solt geschochen hān (future future-ii indicative multiword-construction singular)
ir sulet geschochen hān (future future-ii indicative multiword-construction plural)
du söltest geschochen hān (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
du söldest geschochen hān (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
ir söltet geschochen hān (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
ir söldet geschochen hān (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
ër sol geschochen hān (future future-ii indicative multiword-construction singular)
sie sulen geschochen hān (future future-ii indicative multiword-construction plural)
ër sölte geschochen hān (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
ër sölde geschochen hān (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
sie sölten geschochen hān (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
sie sölden geschochen hān (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)

German: scheuen, scheuchen

Inherited from Old High German sciuhen, from Proto-West Germanic *skiuhan. By surface analysis, schiech + -en.


loufen

loufen (class 7 strong, third-person singular present loufet, past tense lief, past participle geloufen, auxiliary sīn)

loufet (present singular third-person)
lief (past)
geloufen (participle past)
sīn (auxiliary)
sīn (auxiliary)
loufen (infinitive)
loufennes
loufenes
loufenne
loufene
loufende (participle present)
geloufen (participle past)
ich loufe (indicative present singular)
wir loufen (indicative plural present)
ich loufe (singular subjunctive)
wir loufen (plural subjunctive)
du loufest (indicative present singular)
ir loufet (indicative plural present)
du loufest (singular subjunctive)
ir loufet (plural subjunctive)
ër loufet (indicative present singular)
sie loufent (indicative plural present)
ër loufe (singular subjunctive)
sie loufen (plural subjunctive)
ich lief (indicative preterite singular)
wir liefen (indicative plural preterite)
ich liefe (singular subjunctive)
wir liefen (plural subjunctive)
du liefe (indicative preterite singular)
ir liefet (indicative plural preterite)
du liefest (singular subjunctive)
ir liefet (plural subjunctive)
ër lief (indicative preterite singular)
sie liefen (indicative plural preterite)
ër liefe (singular subjunctive)
sie liefen (plural subjunctive)
louf (du) (imperative singular)
loufet (ir) (imperative plural)
sīn (auxiliary)
ich bin geloufen (indicative multiword-construction perfect singular)
wir birn geloufen (indicative multiword-construction perfect plural)
ich sī geloufen (multiword-construction perfect singular subjunctive)
wir sīn geloufen (multiword-construction perfect plural subjunctive)
du bist geloufen (indicative multiword-construction perfect singular)
ir birt geloufen (indicative multiword-construction perfect plural)
du sīst geloufen (multiword-construction perfect singular subjunctive)
ir sīt geloufen (multiword-construction perfect plural subjunctive)
ër ist geloufen (indicative multiword-construction perfect singular)
sie sint geloufen (indicative multiword-construction perfect plural)
ër sī geloufen (multiword-construction perfect singular subjunctive)
sie sīn geloufen (multiword-construction perfect plural subjunctive)
ich was geloufen (indicative multiword-construction pluperfect singular)
wir wāren geloufen (indicative multiword-construction pluperfect plural)
ich wære geloufen (multiword-construction pluperfect singular subjunctive)
wir wæren geloufen (multiword-construction pluperfect plural subjunctive)
du wære geloufen (indicative multiword-construction pluperfect singular)
ir wāret geloufen (indicative multiword-construction pluperfect plural)
du wærest geloufen (multiword-construction pluperfect singular subjunctive)
ir wæret geloufen (multiword-construction pluperfect plural subjunctive)
ër was geloufen (indicative multiword-construction pluperfect singular)
sie wāren geloufen (indicative multiword-construction pluperfect plural)
ër wære geloufen (multiword-construction pluperfect singular subjunctive)
sie wæren geloufen (multiword-construction pluperfect plural subjunctive)
loufen süln (future future-i infinitive multiword-construction)
ich sul loufen (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
wir suln loufen (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
du sule loufen (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
ir sulet loufen (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
ër sul loufen (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
sie suln loufen (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
ich sol loufen (future future-i indicative multiword-construction singular)
wir sulen loufen (future future-i indicative multiword-construction plural)
ich sölte loufen (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
ich sölde loufen (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
wir sölten loufen (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
wir sölden loufen (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
du solt loufen (future future-i indicative multiword-construction singular)
ir sulet loufen (future future-i indicative multiword-construction plural)
du söltest loufen (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
du söldest loufen (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
ir söltet loufen (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
ir söldet loufen (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
ër sol loufen (future future-i indicative multiword-construction singular)
sie sulen loufen (future future-i indicative multiword-construction plural)
ër sölte loufen (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
ër sölde loufen (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
sie sölten loufen (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
sie sölden loufen (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
geloufen sīn süln (future future-ii infinitive multiword-construction)
ich sul geloufen sīn (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
wir suln geloufen sīn (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
du sule geloufen sīn (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
ir sulet geloufen sīn (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
ër sul geloufen sīn (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
sie suln geloufen sīn (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
ich sol geloufen sīn (future future-ii indicative multiword-construction singular)
wir sulen geloufen sīn (future future-ii indicative multiword-construction plural)
ich sölte geloufen sīn (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
ich sölde geloufen sīn (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
wir sölten geloufen sīn (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
wir sölden geloufen sīn (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
du solt geloufen sīn (future future-ii indicative multiword-construction singular)
ir sulet geloufen sīn (future future-ii indicative multiword-construction plural)
du söltest geloufen sīn (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
du söldest geloufen sīn (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
ir söltet geloufen sīn (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
ir söldet geloufen sīn (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
ër sol geloufen sīn (future future-ii indicative multiword-construction singular)
sie sulen geloufen sīn (future future-ii indicative multiword-construction plural)
ër sölte geloufen sīn (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
ër sölde geloufen sīn (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
sie sölten geloufen sīn (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
sie sölden geloufen sīn (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)

German: laufen

Inherited from Old High German loufan, from Proto-West Germanic *hlaupan.


wæret

second-person plural past subjunctive of sīn /wësen


waret

second-person plural past indicative of sīn /wësen


sneit

first/third-person singular past indicative of snīden


sniten

first/third-person plural past indicative/subjunctive of snīden


snitet

second-person plural past indicative/subjunctive of snīden


snitest

second-person singular past subjunctive of snīden


snident

third-person plural present indicative of snīden


snidet

third-person singular present indicative of snīden

second-person plural present indicative/subjunctive/imperative of snīden


gesniten

/ɡəˈs̠nɪtən/


ritet

third-person singular present indicative of rīten

second-person plural present indicative/subjunctive/imperative of rīten


ritet

second-person plural past indicative/subjunctive of rīten


ritest

second-person singular present indicative/subjunctive of rīten


ritest

second-person singular preterite subjunctive of rīten


vliuzet

third-person singular present indicative of vlieȥen


vliuzest

second-person singular present indicative of vlieȥen


vliuze

first-person singular present indicative of vlieȥen


vliuz

second-person singular present imperative of vlieȥen


vliezet

second-person plural present indicative/subjunctive/imperative of vlieȥen


vliezent

third-person plural present indicative of vlieȥen


vlieze

first/third-person singular present subjunctive of vlieȥen


vliezest

second-person singular present subjunctive of vlieȥen


vloz

first/third-person singular past indicative of vlieȥen


truoc

first/third-person singular past indicative of tragen


trüege

second-person singular past indicative of tragen

first/third-person singular past subjunctive of tragen


trüegest

second-person singular past subjunctive of tragen


tragent

third-person plural present indicative of tragen


truogen

first/third-person plural past indicative of tragen


truoget

second-person plural past indicative of tragen


trüegen

first/third-person plural past subjunctive of tragen


trüeget

second-person plural past subjunctive of tragen


næmen

first/third-person plural past subjunctive of nëmen


næmest

second-person singular past subjunctive of nëmen


nemest

second-person singular present subjunctive of nëmen


nimest

second-person singular present indicative of nëmen