sagen

gmh-verb

sagen (class 2 weak or class 1 weak, third-person singular present saget or seit, past tense sagete or seite, past participle gesaget or geseit, auxiliary hān)

saget (present singular third-person)
seit (present singular third-person)
sagete (past)
seite (past)
gesaget (participle past)
geseit (participle past)
hān (auxiliary)
hān (auxiliary)
sagen (infinitive)
sagennes
sagenes
sagenne
sagene
sagende (participle present)
gesaget (participle past)
ich sage (indicative present singular)
wir sagen (indicative plural present)
ich sage (singular subjunctive)
wir sagen (plural subjunctive)
du sagest (indicative present singular)
ir saget (indicative plural present)
du sagest (singular subjunctive)
ir saget (plural subjunctive)
ër saget (indicative present singular)
sie sagent (indicative plural present)
ër sage (singular subjunctive)
sie sagen (plural subjunctive)
ich sagete (indicative preterite singular)
wir sageten (indicative plural preterite)
ich sagete (singular subjunctive)
wir sageten (plural subjunctive)
du sagetest (indicative preterite singular)
ir sagetet (indicative plural preterite)
du sagetest (singular subjunctive)
ir sagetet (plural subjunctive)
ër sagete (indicative preterite singular)
sie sageten (indicative plural preterite)
ër sagete (singular subjunctive)
sie sageten (plural subjunctive)
sage (du) (imperative singular)
saget (ir) (imperative plural)
hān (auxiliary)
ich hān gesaget (indicative multiword-construction perfect singular)
wir hān gesaget (indicative multiword-construction perfect plural)
ich habe gesaget (multiword-construction perfect singular subjunctive)
wir haben gesaget (multiword-construction perfect plural subjunctive)
du hāst gesaget (indicative multiword-construction perfect singular)
ir hāt gesaget (indicative multiword-construction perfect plural)
du habest gesaget (multiword-construction perfect singular subjunctive)
ir habet gesaget (multiword-construction perfect plural subjunctive)
ër hāt gesaget (indicative multiword-construction perfect singular)
sie hānt gesaget (indicative multiword-construction perfect plural)
ër habe gesaget (multiword-construction perfect singular subjunctive)
sie haben gesaget (multiword-construction perfect plural subjunctive)
ich habete gesaget (indicative multiword-construction pluperfect singular)
wir habeten gesaget (indicative multiword-construction pluperfect plural)
ich habete gesaget (multiword-construction pluperfect singular subjunctive)
wir habeten gesaget (multiword-construction pluperfect plural subjunctive)
du habetest gesaget (indicative multiword-construction pluperfect singular)
ir habetet gesaget (indicative multiword-construction pluperfect plural)
du habetest gesaget (multiword-construction pluperfect singular subjunctive)
ir habetet gesaget (multiword-construction pluperfect plural subjunctive)
ër habete gesaget (indicative multiword-construction pluperfect singular)
sie habeten gesaget (indicative multiword-construction pluperfect plural)
ër habete gesaget (multiword-construction pluperfect singular subjunctive)
sie habeten gesaget (multiword-construction pluperfect plural subjunctive)
sagen süln (future future-i infinitive multiword-construction)
ich sul sagen (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
wir suln sagen (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
du sule sagen (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
ir sulet sagen (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
ër sul sagen (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
sie suln sagen (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
ich sol sagen (future future-i indicative multiword-construction singular)
wir sulen sagen (future future-i indicative multiword-construction plural)
ich sölte sagen (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
ich sölde sagen (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
wir sölten sagen (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
wir sölden sagen (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
du solt sagen (future future-i indicative multiword-construction singular)
ir sulet sagen (future future-i indicative multiword-construction plural)
du söltest sagen (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
du söldest sagen (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
ir söltet sagen (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
ir söldet sagen (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
ër sol sagen (future future-i indicative multiword-construction singular)
sie sulen sagen (future future-i indicative multiword-construction plural)
ër sölte sagen (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
ër sölde sagen (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
sie sölten sagen (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
sie sölden sagen (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
gesaget hān süln (future future-ii infinitive multiword-construction)
ich sul gesaget hān (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
wir suln gesaget hān (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
du sule gesaget hān (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
ir sulet gesaget hān (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
ër sul gesaget hān (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
sie suln gesaget hān (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
ich sol gesaget hān (future future-ii indicative multiword-construction singular)
wir sulen gesaget hān (future future-ii indicative multiword-construction plural)
ich sölte gesaget hān (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
ich sölde gesaget hān (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
wir sölten gesaget hān (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
wir sölden gesaget hān (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
du solt gesaget hān (future future-ii indicative multiword-construction singular)
ir sulet gesaget hān (future future-ii indicative multiword-construction plural)
du söltest gesaget hān (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
du söldest gesaget hān (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
ir söltet gesaget hān (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
ir söldet gesaget hān (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
ër sol gesaget hān (future future-ii indicative multiword-construction singular)
sie sulen gesaget hān (future future-ii indicative multiword-construction plural)
ër sölte gesaget hān (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
ër sölde gesaget hān (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
sie sölten gesaget hān (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
sie sölden gesaget hān (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)

German: sagen


nemen

nëmen (class 4 strong, third-person singular present nimet, past tense nam, past participle genomen, past subjunctive næme, auxiliary hān)

nëmen (canonical)
nimet (present singular third-person)
nam (past)
genomen (participle past)
næme (past subjunctive)
hān (auxiliary)
hān (auxiliary)
nëmen (infinitive)
nëmennes
nëmenes
nëmenne
nëmene
nëmende (participle present)
genomen (participle past)
ich nime (indicative present singular)
wir nëmen (indicative plural present)
ich nëme (singular subjunctive)
wir nëmen (plural subjunctive)
du nimest (indicative present singular)
ir nëmet (indicative plural present)
du nëmest (singular subjunctive)
ir nëmet (plural subjunctive)
ër nimet (indicative present singular)
sie nëment (indicative plural present)
ër nëme (singular subjunctive)
sie nëmen (plural subjunctive)
ich nam (indicative preterite singular)
wir nāmen (indicative plural preterite)
ich næme (singular subjunctive)
wir næmen (plural subjunctive)
du næme (indicative preterite singular)
ir nāmet (indicative plural preterite)
du næmest (singular subjunctive)
ir næmet (plural subjunctive)
ër nam (indicative preterite singular)
sie nāmen (indicative plural preterite)
ër næme (singular subjunctive)
sie næmen (plural subjunctive)
nim (du) (imperative singular)
nëmet (ir) (imperative plural)
hān (auxiliary)
ich hān genomen (indicative multiword-construction perfect singular)
wir hān genomen (indicative multiword-construction perfect plural)
ich habe genomen (multiword-construction perfect singular subjunctive)
wir haben genomen (multiword-construction perfect plural subjunctive)
du hāst genomen (indicative multiword-construction perfect singular)
ir hāt genomen (indicative multiword-construction perfect plural)
du habest genomen (multiword-construction perfect singular subjunctive)
ir habet genomen (multiword-construction perfect plural subjunctive)
ër hāt genomen (indicative multiword-construction perfect singular)
sie hānt genomen (indicative multiword-construction perfect plural)
ër habe genomen (multiword-construction perfect singular subjunctive)
sie haben genomen (multiword-construction perfect plural subjunctive)
ich habete genomen (indicative multiword-construction pluperfect singular)
wir habeten genomen (indicative multiword-construction pluperfect plural)
ich habete genomen (multiword-construction pluperfect singular subjunctive)
wir habeten genomen (multiword-construction pluperfect plural subjunctive)
du habetest genomen (indicative multiword-construction pluperfect singular)
ir habetet genomen (indicative multiword-construction pluperfect plural)
du habetest genomen (multiword-construction pluperfect singular subjunctive)
ir habetet genomen (multiword-construction pluperfect plural subjunctive)
ër habete genomen (indicative multiword-construction pluperfect singular)
sie habeten genomen (indicative multiword-construction pluperfect plural)
ër habete genomen (multiword-construction pluperfect singular subjunctive)
sie habeten genomen (multiword-construction pluperfect plural subjunctive)
nëmen süln (future future-i infinitive multiword-construction)
ich sul nëmen (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
wir suln nëmen (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
du sule nëmen (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
ir sulet nëmen (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
ër sul nëmen (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
sie suln nëmen (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
ich sol nëmen (future future-i indicative multiword-construction singular)
wir sulen nëmen (future future-i indicative multiword-construction plural)
ich sölte nëmen (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
ich sölde nëmen (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
wir sölten nëmen (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
wir sölden nëmen (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
du solt nëmen (future future-i indicative multiword-construction singular)
ir sulet nëmen (future future-i indicative multiword-construction plural)
du söltest nëmen (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
du söldest nëmen (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
ir söltet nëmen (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
ir söldet nëmen (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
ër sol nëmen (future future-i indicative multiword-construction singular)
sie sulen nëmen (future future-i indicative multiword-construction plural)
ër sölte nëmen (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
ër sölde nëmen (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
sie sölten nëmen (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
sie sölden nëmen (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
genomen hān süln (future future-ii infinitive multiword-construction)
ich sul genomen hān (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
wir suln genomen hān (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
du sule genomen hān (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
ir sulet genomen hān (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
ër sul genomen hān (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
sie suln genomen hān (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
ich sol genomen hān (future future-ii indicative multiword-construction singular)
wir sulen genomen hān (future future-ii indicative multiword-construction plural)
ich sölte genomen hān (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
ich sölde genomen hān (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
wir sölten genomen hān (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
wir sölden genomen hān (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
du solt genomen hān (future future-ii indicative multiword-construction singular)
ir sulet genomen hān (future future-ii indicative multiword-construction plural)
du söltest genomen hān (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
du söldest genomen hān (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
ir söltet genomen hān (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
ir söldet genomen hān (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
ër sol genomen hān (future future-ii indicative multiword-construction singular)
sie sulen genomen hān (future future-ii indicative multiword-construction plural)
ër sölte genomen hān (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
ër sölde genomen hān (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
sie sölten genomen hān (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
sie sölden genomen hān (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)

German: nehmen

Inherited from Old High German nëman, from Proto-West Germanic *neman.


vinden

vinden (class 3 strong, third-person singular present vindet, past tense vant, past participle vunden, past subjunctive vünde, auxiliary hān)

vindet (present singular third-person)
vant (past)
vunden (participle past)
vünde (past subjunctive)
hān (auxiliary)
hān (auxiliary)
vinden (infinitive)
vindennes
vindenes
vindenne
vindene
vindende (participle present)
vunden (participle past)
ich vinde (indicative present singular)
wir vinden (indicative plural present)
ich vinde (singular subjunctive)
wir vinden (plural subjunctive)
du vindest (indicative present singular)
ir vindet (indicative plural present)
du vindest (singular subjunctive)
ir vindet (plural subjunctive)
ër vindet (indicative present singular)
sie vindent (indicative plural present)
ër vinde (singular subjunctive)
sie vinden (plural subjunctive)
ich vant (indicative preterite singular)
wir vunden (indicative plural preterite)
ich vünde (singular subjunctive)
wir vünden (plural subjunctive)
du vünde (indicative preterite singular)
ir vundet (indicative plural preterite)
du vündest (singular subjunctive)
ir vündet (plural subjunctive)
ër vant (indicative preterite singular)
sie vunden (indicative plural preterite)
ër vünde (singular subjunctive)
sie vünden (plural subjunctive)
vint (du) (imperative singular)
vindet (ir) (imperative plural)
hān (auxiliary)
ich hān vunden (indicative multiword-construction perfect singular)
wir hān vunden (indicative multiword-construction perfect plural)
ich habe vunden (multiword-construction perfect singular subjunctive)
wir haben vunden (multiword-construction perfect plural subjunctive)
du hāst vunden (indicative multiword-construction perfect singular)
ir hāt vunden (indicative multiword-construction perfect plural)
du habest vunden (multiword-construction perfect singular subjunctive)
ir habet vunden (multiword-construction perfect plural subjunctive)
ër hāt vunden (indicative multiword-construction perfect singular)
sie hānt vunden (indicative multiword-construction perfect plural)
ër habe vunden (multiword-construction perfect singular subjunctive)
sie haben vunden (multiword-construction perfect plural subjunctive)
ich habete vunden (indicative multiword-construction pluperfect singular)
wir habeten vunden (indicative multiword-construction pluperfect plural)
ich habete vunden (multiword-construction pluperfect singular subjunctive)
wir habeten vunden (multiword-construction pluperfect plural subjunctive)
du habetest vunden (indicative multiword-construction pluperfect singular)
ir habetet vunden (indicative multiword-construction pluperfect plural)
du habetest vunden (multiword-construction pluperfect singular subjunctive)
ir habetet vunden (multiword-construction pluperfect plural subjunctive)
ër habete vunden (indicative multiword-construction pluperfect singular)
sie habeten vunden (indicative multiword-construction pluperfect plural)
ër habete vunden (multiword-construction pluperfect singular subjunctive)
sie habeten vunden (multiword-construction pluperfect plural subjunctive)
vinden süln (future future-i infinitive multiword-construction)
ich sul vinden (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
wir suln vinden (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
du sule vinden (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
ir sulet vinden (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
ër sul vinden (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
sie suln vinden (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
ich sol vinden (future future-i indicative multiword-construction singular)
wir sulen vinden (future future-i indicative multiword-construction plural)
ich sölte vinden (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
ich sölde vinden (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
wir sölten vinden (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
wir sölden vinden (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
du solt vinden (future future-i indicative multiword-construction singular)
ir sulet vinden (future future-i indicative multiword-construction plural)
du söltest vinden (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
du söldest vinden (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
ir söltet vinden (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
ir söldet vinden (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
ër sol vinden (future future-i indicative multiword-construction singular)
sie sulen vinden (future future-i indicative multiword-construction plural)
ër sölte vinden (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
ër sölde vinden (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
sie sölten vinden (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
sie sölden vinden (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
vunden hān süln (future future-ii infinitive multiword-construction)
ich sul vunden hān (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
wir suln vunden hān (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
du sule vunden hān (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
ir sulet vunden hān (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
ër sul vunden hān (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
sie suln vunden hān (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
ich sol vunden hān (future future-ii indicative multiword-construction singular)
wir sulen vunden hān (future future-ii indicative multiword-construction plural)
ich sölte vunden hān (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
ich sölde vunden hān (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
wir sölten vunden hān (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
wir sölden vunden hān (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
du solt vunden hān (future future-ii indicative multiword-construction singular)
ir sulet vunden hān (future future-ii indicative multiword-construction plural)
du söltest vunden hān (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
du söldest vunden hān (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
ir söltet vunden hān (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
ir söldet vunden hān (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
ër sol vunden hān (future future-ii indicative multiword-construction singular)
sie sulen vunden hān (future future-ii indicative multiword-construction plural)
ër sölte vunden hān (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
ër sölde vunden hān (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
sie sölten vunden hān (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
sie sölden vunden hān (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)

Alemannic German: fianda (Vorarlberg)

Bavarian: findn

desc

Cimbrian: vènnan, bènnan, vennen, vintan

Mòcheno: vinnen

Central Franconian: fenge

German: finden

Luxembourgish: fannen

Yiddish: געפֿינען (gefinen)

In grôȥen vreuden er schein
 und bat sîn vriunde dô
 daȥ sie mit im wæren vrô,
 wan er hæte an den stunden
 sîn verlorneȥ schâf vunden.


Johannes

Jōhannes (canonical masculine)
Jōhan (alternative)
Jōhan (alternative)

German: Johannes

Central Franconian:

Hunsrik: Johannes

Learned borrowing from Latin Iōannēs, borrowed from Koine Greek Ἰωάννης (Iōánnēs), borrowed from Biblical Hebrew יוֹחָנָן.


kos

first/third-person singular past indicative of kiesen


biz

second-person singular present imperative of bīȥen


fantasie

Alemannic German: Fantasii

German: Fantasie, Phantasie

German: Phantasei

Learned borrowing from Latin phantasia, from Ancient Greek φᾰντᾰσῐ́ᾱ (phăntăsĭ́ā).


halten

gmh-verb

halten (class 7 strong, third-person singular present haltet or heltet, past tense hielt, past participle gehalten, auxiliary hān)

haltet (present singular third-person)
heltet (present singular third-person)
hielt (past)
gehalten (participle past)
hān (auxiliary)
hān (auxiliary)
halten (infinitive)
haltennes
haltenes
haltenne
haltene
haltende (participle present)
gehalten (participle past)
ich halte (indicative present singular)
wir halten (indicative plural present)
ich halte (singular subjunctive)
wir halten (plural subjunctive)
du haltest (indicative present singular)
du heltest (indicative present singular)
ir haltet (indicative plural present)
du haltest (singular subjunctive)
ir haltet (plural subjunctive)
ër haltet (indicative present singular)
ër heltet (indicative present singular)
sie haltent (indicative plural present)
ër halte (singular subjunctive)
sie halten (plural subjunctive)
ich hielt (indicative preterite singular)
wir hielten (indicative plural preterite)
ich hielte (singular subjunctive)
wir hielten (plural subjunctive)
du hielte (indicative preterite singular)
ir hieltet (indicative plural preterite)
du hieltest (singular subjunctive)
ir hieltet (plural subjunctive)
ër hielt (indicative preterite singular)
sie hielten (indicative plural preterite)
ër hielte (singular subjunctive)
sie hielten (plural subjunctive)
halt (du) (imperative singular)
haltet (ir) (imperative plural)
hān (auxiliary)
ich hān gehalten (indicative multiword-construction perfect singular)
wir hān gehalten (indicative multiword-construction perfect plural)
ich habe gehalten (multiword-construction perfect singular subjunctive)
wir haben gehalten (multiword-construction perfect plural subjunctive)
du hāst gehalten (indicative multiword-construction perfect singular)
ir hāt gehalten (indicative multiword-construction perfect plural)
du habest gehalten (multiword-construction perfect singular subjunctive)
ir habet gehalten (multiword-construction perfect plural subjunctive)
ër hāt gehalten (indicative multiword-construction perfect singular)
sie hānt gehalten (indicative multiword-construction perfect plural)
ër habe gehalten (multiword-construction perfect singular subjunctive)
sie haben gehalten (multiword-construction perfect plural subjunctive)
ich habete gehalten (indicative multiword-construction pluperfect singular)
wir habeten gehalten (indicative multiword-construction pluperfect plural)
ich habete gehalten (multiword-construction pluperfect singular subjunctive)
wir habeten gehalten (multiword-construction pluperfect plural subjunctive)
du habetest gehalten (indicative multiword-construction pluperfect singular)
ir habetet gehalten (indicative multiword-construction pluperfect plural)
du habetest gehalten (multiword-construction pluperfect singular subjunctive)
ir habetet gehalten (multiword-construction pluperfect plural subjunctive)
ër habete gehalten (indicative multiword-construction pluperfect singular)
sie habeten gehalten (indicative multiword-construction pluperfect plural)
ër habete gehalten (multiword-construction pluperfect singular subjunctive)
sie habeten gehalten (multiword-construction pluperfect plural subjunctive)
halten süln (future future-i infinitive multiword-construction)
ich sul halten (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
wir suln halten (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
du sule halten (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
ir sulet halten (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
ër sul halten (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
sie suln halten (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
ich sol halten (future future-i indicative multiword-construction singular)
wir sulen halten (future future-i indicative multiword-construction plural)
ich sölte halten (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
ich sölde halten (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
wir sölten halten (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
wir sölden halten (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
du solt halten (future future-i indicative multiword-construction singular)
ir sulet halten (future future-i indicative multiword-construction plural)
du söltest halten (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
du söldest halten (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
ir söltet halten (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
ir söldet halten (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
ër sol halten (future future-i indicative multiword-construction singular)
sie sulen halten (future future-i indicative multiword-construction plural)
ër sölte halten (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
ër sölde halten (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
sie sölten halten (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
sie sölden halten (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
gehalten hān süln (future future-ii infinitive multiword-construction)
ich sul gehalten hān (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
wir suln gehalten hān (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
du sule gehalten hān (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
ir sulet gehalten hān (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
ër sul gehalten hān (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
sie suln gehalten hān (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
ich sol gehalten hān (future future-ii indicative multiword-construction singular)
wir sulen gehalten hān (future future-ii indicative multiword-construction plural)
ich sölte gehalten hān (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
ich sölde gehalten hān (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
wir sölten gehalten hān (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
wir sölden gehalten hān (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
du solt gehalten hān (future future-ii indicative multiword-construction singular)
ir sulet gehalten hān (future future-ii indicative multiword-construction plural)
du söltest gehalten hān (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
du söldest gehalten hān (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
ir söltet gehalten hān (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
ir söldet gehalten hān (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
ër sol gehalten hān (future future-ii indicative multiword-construction singular)
sie sulen gehalten hān (future future-ii indicative multiword-construction plural)
ër sölte gehalten hān (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
ër sölde gehalten hān (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
sie sölten gehalten hān (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
sie sölden gehalten hān (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
halden (alternative)

Bavarian: hoiten

Cimbrian: haltan, haltn (Luserna)

German: halten

Luxembourgish: halen

Yiddish: האַלטן (haltn)

Inherited from Old High German haltan, from Proto-West Germanic *haldan.


gebe

first/third-person singular present subjunctive of gëben


rit

second-person singular present imperative of rīten


azen

first/third-person plural preterite indicative of ëȥȥen


brach

first/third-person singular preterite indicative of brëchen


bieten

bieten (class 2 strong, third-person singular present biutet, past tense bōt, past participle geboten, past subjunctive büte, auxiliary hān)

biutet (present singular third-person)
bōt (past)
geboten (participle past)
büte (past subjunctive)
hān (auxiliary)
hān (auxiliary)
bieten (infinitive)
bietennes
bietenes
bietenne
bietene
bietende (participle present)
geboten (participle past)
ich biute (indicative present singular)
wir bieten (indicative plural present)
ich biete (singular subjunctive)
wir bieten (plural subjunctive)
du biutest (indicative present singular)
ir bietet (indicative plural present)
du bietest (singular subjunctive)
ir bietet (plural subjunctive)
ër biutet (indicative present singular)
sie bietent (indicative plural present)
ër biete (singular subjunctive)
sie bieten (plural subjunctive)
ich bōt (indicative preterite singular)
wir buten (indicative plural preterite)
ich büte (singular subjunctive)
wir büten (plural subjunctive)
du büte (indicative preterite singular)
ir butet (indicative plural preterite)
du bütest (singular subjunctive)
ir bütet (plural subjunctive)
ër bōt (indicative preterite singular)
sie buten (indicative plural preterite)
ër büte (singular subjunctive)
sie büten (plural subjunctive)
biut (du) (imperative singular)
bietet (ir) (imperative plural)
hān (auxiliary)
ich hān geboten (indicative multiword-construction perfect singular)
wir hān geboten (indicative multiword-construction perfect plural)
ich habe geboten (multiword-construction perfect singular subjunctive)
wir haben geboten (multiword-construction perfect plural subjunctive)
du hāst geboten (indicative multiword-construction perfect singular)
ir hāt geboten (indicative multiword-construction perfect plural)
du habest geboten (multiword-construction perfect singular subjunctive)
ir habet geboten (multiword-construction perfect plural subjunctive)
ër hāt geboten (indicative multiword-construction perfect singular)
sie hānt geboten (indicative multiword-construction perfect plural)
ër habe geboten (multiword-construction perfect singular subjunctive)
sie haben geboten (multiword-construction perfect plural subjunctive)
ich habete geboten (indicative multiword-construction pluperfect singular)
wir habeten geboten (indicative multiword-construction pluperfect plural)
ich habete geboten (multiword-construction pluperfect singular subjunctive)
wir habeten geboten (multiword-construction pluperfect plural subjunctive)
du habetest geboten (indicative multiword-construction pluperfect singular)
ir habetet geboten (indicative multiword-construction pluperfect plural)
du habetest geboten (multiword-construction pluperfect singular subjunctive)
ir habetet geboten (multiword-construction pluperfect plural subjunctive)
ër habete geboten (indicative multiword-construction pluperfect singular)
sie habeten geboten (indicative multiword-construction pluperfect plural)
ër habete geboten (multiword-construction pluperfect singular subjunctive)
sie habeten geboten (multiword-construction pluperfect plural subjunctive)
bieten süln (future future-i infinitive multiword-construction)
ich sul bieten (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
wir suln bieten (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
du sule bieten (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
ir sulet bieten (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
ër sul bieten (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
sie suln bieten (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
ich sol bieten (future future-i indicative multiword-construction singular)
wir sulen bieten (future future-i indicative multiword-construction plural)
ich sölte bieten (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
ich sölde bieten (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
wir sölten bieten (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
wir sölden bieten (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
du solt bieten (future future-i indicative multiword-construction singular)
ir sulet bieten (future future-i indicative multiword-construction plural)
du söltest bieten (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
du söldest bieten (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
ir söltet bieten (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
ir söldet bieten (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
ër sol bieten (future future-i indicative multiword-construction singular)
sie sulen bieten (future future-i indicative multiword-construction plural)
ër sölte bieten (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
ër sölde bieten (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
sie sölten bieten (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
sie sölden bieten (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
geboten hān süln (future future-ii infinitive multiword-construction)
ich sul geboten hān (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
wir suln geboten hān (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
du sule geboten hān (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
ir sulet geboten hān (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
ër sul geboten hān (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
sie suln geboten hān (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
ich sol geboten hān (future future-ii indicative multiword-construction singular)
wir sulen geboten hān (future future-ii indicative multiword-construction plural)
ich sölte geboten hān (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
ich sölde geboten hān (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
wir sölten geboten hān (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
wir sölden geboten hān (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
du solt geboten hān (future future-ii indicative multiword-construction singular)
ir sulet geboten hān (future future-ii indicative multiword-construction plural)
du söltest geboten hān (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
du söldest geboten hān (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
ir söltet geboten hān (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
ir söldet geboten hān (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
ër sol geboten hān (future future-ii indicative multiword-construction singular)
sie sulen geboten hān (future future-ii indicative multiword-construction plural)
ër sölte geboten hān (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
ër sölde geboten hān (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
sie sölten geboten hān (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
sie sölden geboten hān (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)

German: bieten

Inherited from Old High German biotan, from Proto-Germanic *beudaną.


tragen

tragen (class 6 strong, third-person singular present treget or treit, past tense truoc, past participle getragen, past subjunctive trüege, auxiliary hān)

treget (present singular third-person)
treit (present singular third-person)
truoc (past)
getragen (participle past)
trüege (past subjunctive)
hān (auxiliary)
hān (auxiliary)
tragen (infinitive)
tragennes
tragenes
tragenne
tragene
tragende (participle present)
getragen (participle past)
ich trage (indicative present singular)
wir tragen (indicative plural present)
ich trage (singular subjunctive)
wir tragen (plural subjunctive)
du tregest (indicative present singular)
ir traget (indicative plural present)
du tragest (singular subjunctive)
ir traget (plural subjunctive)
ër treget (indicative present singular)
sie tragent (indicative plural present)
ër trage (singular subjunctive)
sie tragen (plural subjunctive)
ich truoc (indicative preterite singular)
wir truogen (indicative plural preterite)
ich trüege (singular subjunctive)
wir trüegen (plural subjunctive)
du trüege (indicative preterite singular)
ir truoget (indicative plural preterite)
du trüegest (singular subjunctive)
ir trüeget (plural subjunctive)
ër truoc (indicative preterite singular)
sie truogen (indicative plural preterite)
ër trüege (singular subjunctive)
sie trüegen (plural subjunctive)
trac (du) (imperative singular)
traget (ir) (imperative plural)
hān (auxiliary)
ich hān getragen (indicative multiword-construction perfect singular)
wir hān getragen (indicative multiword-construction perfect plural)
ich habe getragen (multiword-construction perfect singular subjunctive)
wir haben getragen (multiword-construction perfect plural subjunctive)
du hāst getragen (indicative multiword-construction perfect singular)
ir hāt getragen (indicative multiword-construction perfect plural)
du habest getragen (multiword-construction perfect singular subjunctive)
ir habet getragen (multiword-construction perfect plural subjunctive)
ër hāt getragen (indicative multiword-construction perfect singular)
sie hānt getragen (indicative multiword-construction perfect plural)
ër habe getragen (multiword-construction perfect singular subjunctive)
sie haben getragen (multiword-construction perfect plural subjunctive)
ich habete getragen (indicative multiword-construction pluperfect singular)
wir habeten getragen (indicative multiword-construction pluperfect plural)
ich habete getragen (multiword-construction pluperfect singular subjunctive)
wir habeten getragen (multiword-construction pluperfect plural subjunctive)
du habetest getragen (indicative multiword-construction pluperfect singular)
ir habetet getragen (indicative multiword-construction pluperfect plural)
du habetest getragen (multiword-construction pluperfect singular subjunctive)
ir habetet getragen (multiword-construction pluperfect plural subjunctive)
ër habete getragen (indicative multiword-construction pluperfect singular)
sie habeten getragen (indicative multiword-construction pluperfect plural)
ër habete getragen (multiword-construction pluperfect singular subjunctive)
sie habeten getragen (multiword-construction pluperfect plural subjunctive)
tragen süln (future future-i infinitive multiword-construction)
ich sul tragen (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
wir suln tragen (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
du sule tragen (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
ir sulet tragen (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
ër sul tragen (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
sie suln tragen (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
ich sol tragen (future future-i indicative multiword-construction singular)
wir sulen tragen (future future-i indicative multiword-construction plural)
ich sölte tragen (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
ich sölde tragen (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
wir sölten tragen (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
wir sölden tragen (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
du solt tragen (future future-i indicative multiword-construction singular)
ir sulet tragen (future future-i indicative multiword-construction plural)
du söltest tragen (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
du söldest tragen (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
ir söltet tragen (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
ir söldet tragen (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
ër sol tragen (future future-i indicative multiword-construction singular)
sie sulen tragen (future future-i indicative multiword-construction plural)
ër sölte tragen (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
ër sölde tragen (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
sie sölten tragen (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
sie sölden tragen (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
getragen hān süln (future future-ii infinitive multiword-construction)
ich sul getragen hān (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
wir suln getragen hān (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
du sule getragen hān (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
ir sulet getragen hān (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
ër sul getragen hān (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
sie suln getragen hān (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
ich sol getragen hān (future future-ii indicative multiword-construction singular)
wir sulen getragen hān (future future-ii indicative multiword-construction plural)
ich sölte getragen hān (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
ich sölde getragen hān (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
wir sölten getragen hān (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
wir sölden getragen hān (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
du solt getragen hān (future future-ii indicative multiword-construction singular)
ir sulet getragen hān (future future-ii indicative multiword-construction plural)
du söltest getragen hān (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
du söldest getragen hān (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
ir söltet getragen hān (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
ir söldet getragen hān (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
ër sol getragen hān (future future-ii indicative multiword-construction singular)
sie sulen getragen hān (future future-ii indicative multiword-construction plural)
ër sölte getragen hān (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
ër sölde getragen hān (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
sie sölten getragen hān (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
sie sölden getragen hān (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)

German: tragen

Inherited from Old High German tragan, from Proto-West Germanic *dragan, from Proto-Germanic *draganą.


brechen

brëchen (class 4 strong, third-person singular present brichet, past tense brach, past participle gebrochen, past subjunctive bræche, auxiliary hān)

brëchen (canonical)
brichet (present singular third-person)
brach (past)
gebrochen (participle past)
bræche (past subjunctive)
hān (auxiliary)
hān (auxiliary)
brëchen (infinitive)
brëchennes
brëchenes
brëchenne
brëchene
brëchende (participle present)
gebrochen (participle past)
ich briche (indicative present singular)
wir brëchen (indicative plural present)
ich brëche (singular subjunctive)
wir brëchen (plural subjunctive)
du brichest (indicative present singular)
ir brëchet (indicative plural present)
du brëchest (singular subjunctive)
ir brëchet (plural subjunctive)
ër brichet (indicative present singular)
sie brëchent (indicative plural present)
ër brëche (singular subjunctive)
sie brëchen (plural subjunctive)
ich brach (indicative preterite singular)
wir brāchen (indicative plural preterite)
ich bræche (singular subjunctive)
wir bræchen (plural subjunctive)
du bræche (indicative preterite singular)
ir brāchet (indicative plural preterite)
du bræchest (singular subjunctive)
ir bræchet (plural subjunctive)
ër brach (indicative preterite singular)
sie brāchen (indicative plural preterite)
ër bræche (singular subjunctive)
sie bræchen (plural subjunctive)
brich (du) (imperative singular)
brëchet (ir) (imperative plural)
hān (auxiliary)
ich hān gebrochen (indicative multiword-construction perfect singular)
wir hān gebrochen (indicative multiword-construction perfect plural)
ich habe gebrochen (multiword-construction perfect singular subjunctive)
wir haben gebrochen (multiword-construction perfect plural subjunctive)
du hāst gebrochen (indicative multiword-construction perfect singular)
ir hāt gebrochen (indicative multiword-construction perfect plural)
du habest gebrochen (multiword-construction perfect singular subjunctive)
ir habet gebrochen (multiword-construction perfect plural subjunctive)
ër hāt gebrochen (indicative multiword-construction perfect singular)
sie hānt gebrochen (indicative multiword-construction perfect plural)
ër habe gebrochen (multiword-construction perfect singular subjunctive)
sie haben gebrochen (multiword-construction perfect plural subjunctive)
ich habete gebrochen (indicative multiword-construction pluperfect singular)
wir habeten gebrochen (indicative multiword-construction pluperfect plural)
ich habete gebrochen (multiword-construction pluperfect singular subjunctive)
wir habeten gebrochen (multiword-construction pluperfect plural subjunctive)
du habetest gebrochen (indicative multiword-construction pluperfect singular)
ir habetet gebrochen (indicative multiword-construction pluperfect plural)
du habetest gebrochen (multiword-construction pluperfect singular subjunctive)
ir habetet gebrochen (multiword-construction pluperfect plural subjunctive)
ër habete gebrochen (indicative multiword-construction pluperfect singular)
sie habeten gebrochen (indicative multiword-construction pluperfect plural)
ër habete gebrochen (multiword-construction pluperfect singular subjunctive)
sie habeten gebrochen (multiword-construction pluperfect plural subjunctive)
brëchen süln (future future-i infinitive multiword-construction)
ich sul brëchen (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
wir suln brëchen (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
du sule brëchen (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
ir sulet brëchen (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
ër sul brëchen (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
sie suln brëchen (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
ich sol brëchen (future future-i indicative multiword-construction singular)
wir sulen brëchen (future future-i indicative multiword-construction plural)
ich sölte brëchen (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
ich sölde brëchen (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
wir sölten brëchen (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
wir sölden brëchen (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
du solt brëchen (future future-i indicative multiword-construction singular)
ir sulet brëchen (future future-i indicative multiword-construction plural)
du söltest brëchen (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
du söldest brëchen (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
ir söltet brëchen (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
ir söldet brëchen (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
ër sol brëchen (future future-i indicative multiword-construction singular)
sie sulen brëchen (future future-i indicative multiword-construction plural)
ër sölte brëchen (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
ër sölde brëchen (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
sie sölten brëchen (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
sie sölden brëchen (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
gebrochen hān süln (future future-ii infinitive multiword-construction)
ich sul gebrochen hān (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
wir suln gebrochen hān (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
du sule gebrochen hān (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
ir sulet gebrochen hān (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
ër sul gebrochen hān (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
sie suln gebrochen hān (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
ich sol gebrochen hān (future future-ii indicative multiword-construction singular)
wir sulen gebrochen hān (future future-ii indicative multiword-construction plural)
ich sölte gebrochen hān (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
ich sölde gebrochen hān (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
wir sölten gebrochen hān (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
wir sölden gebrochen hān (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
du solt gebrochen hān (future future-ii indicative multiword-construction singular)
ir sulet gebrochen hān (future future-ii indicative multiword-construction plural)
du söltest gebrochen hān (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
du söldest gebrochen hān (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
ir söltet gebrochen hān (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
ir söldet gebrochen hān (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
ër sol gebrochen hān (future future-ii indicative multiword-construction singular)
sie sulen gebrochen hān (future future-ii indicative multiword-construction plural)
ër sölte gebrochen hān (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
ër sölde gebrochen hān (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
sie sölten gebrochen hān (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
sie sölden gebrochen hān (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)

German: brechen

Inherited from Old High German brëhhan, from Proto-West Germanic *brekan.


nas

first/third-person singular past indicative of nësen


bou

ein (indefinite nominative singular)
dër (definite nominative singular)
bou (nominative noun singular)
die (definite nominative plural)
bouwe (nominative noun plural)
eines (genitive indefinite singular)
dës (definite genitive singular)
bouwes (genitive noun singular)
dër (definite genitive plural)
bouwe (genitive noun plural)
eime (dative indefinite singular)
dëm (dative definite singular)
bouwe (dative noun singular)
dën (dative definite plural)
bouwen (dative noun plural)
einen (accusative indefinite singular)
dën (accusative definite singular)
bou (accusative noun singular)
die (accusative definite plural)
bouwe (accusative noun plural)
ein (indefinite nominative singular)
daȥ (definite nominative singular)
bou (nominative noun singular)
diu (definite nominative plural)
bou (nominative noun plural)
eines (genitive indefinite singular)
dës (definite genitive singular)
bouwes (genitive noun singular)
dër (definite genitive plural)
bouwe (genitive noun plural)
eime (dative indefinite singular)
dëm (dative definite singular)
bouwe (dative noun singular)
dën (dative definite plural)
bouwen (dative noun plural)
ein (accusative indefinite singular)
daȥ (accusative definite singular)
bou (accusative noun singular)
diu (accusative definite plural)
bou (accusative noun plural)


nagen

nagen (class 6 strong, third-person singular present neget or neit, past tense nuoc, past participle genagen, past subjunctive nüege, auxiliary hān)

neget (present singular third-person)
neit (present singular third-person)
nuoc (past)
genagen (participle past)
nüege (past subjunctive)
hān (auxiliary)
hān (auxiliary)
nagen (infinitive)
nagennes
nagenes
nagenne
nagene
nagende (participle present)
genagen (participle past)
ich nage (indicative present singular)
wir nagen (indicative plural present)
ich nage (singular subjunctive)
wir nagen (plural subjunctive)
du negest (indicative present singular)
ir naget (indicative plural present)
du nagest (singular subjunctive)
ir naget (plural subjunctive)
ër neget (indicative present singular)
sie nagent (indicative plural present)
ër nage (singular subjunctive)
sie nagen (plural subjunctive)
ich nuoc (indicative preterite singular)
wir nuocen (indicative plural preterite)
ich nüece (singular subjunctive)
wir nüecen (plural subjunctive)
du nüece (indicative preterite singular)
ir nuocet (indicative plural preterite)
du nüecest (singular subjunctive)
ir nüecet (plural subjunctive)
ër nuoc (indicative preterite singular)
sie nuocen (indicative plural preterite)
ër nüece (singular subjunctive)
sie nüecen (plural subjunctive)
nac (du) (imperative singular)
naget (ir) (imperative plural)
hān (auxiliary)
ich hān genagen (indicative multiword-construction perfect singular)
wir hān genagen (indicative multiword-construction perfect plural)
ich habe genagen (multiword-construction perfect singular subjunctive)
wir haben genagen (multiword-construction perfect plural subjunctive)
du hāst genagen (indicative multiword-construction perfect singular)
ir hāt genagen (indicative multiword-construction perfect plural)
du habest genagen (multiword-construction perfect singular subjunctive)
ir habet genagen (multiword-construction perfect plural subjunctive)
ër hāt genagen (indicative multiword-construction perfect singular)
sie hānt genagen (indicative multiword-construction perfect plural)
ër habe genagen (multiword-construction perfect singular subjunctive)
sie haben genagen (multiword-construction perfect plural subjunctive)
ich habete genagen (indicative multiword-construction pluperfect singular)
wir habeten genagen (indicative multiword-construction pluperfect plural)
ich habete genagen (multiword-construction pluperfect singular subjunctive)
wir habeten genagen (multiword-construction pluperfect plural subjunctive)
du habetest genagen (indicative multiword-construction pluperfect singular)
ir habetet genagen (indicative multiword-construction pluperfect plural)
du habetest genagen (multiword-construction pluperfect singular subjunctive)
ir habetet genagen (multiword-construction pluperfect plural subjunctive)
ër habete genagen (indicative multiword-construction pluperfect singular)
sie habeten genagen (indicative multiword-construction pluperfect plural)
ër habete genagen (multiword-construction pluperfect singular subjunctive)
sie habeten genagen (multiword-construction pluperfect plural subjunctive)
nagen süln (future future-i infinitive multiword-construction)
ich sul nagen (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
wir suln nagen (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
du sule nagen (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
ir sulet nagen (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
ër sul nagen (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
sie suln nagen (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
ich sol nagen (future future-i indicative multiword-construction singular)
wir sulen nagen (future future-i indicative multiword-construction plural)
ich sölte nagen (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
ich sölde nagen (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
wir sölten nagen (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
wir sölden nagen (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
du solt nagen (future future-i indicative multiword-construction singular)
ir sulet nagen (future future-i indicative multiword-construction plural)
du söltest nagen (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
du söldest nagen (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
ir söltet nagen (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
ir söldet nagen (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
ër sol nagen (future future-i indicative multiword-construction singular)
sie sulen nagen (future future-i indicative multiword-construction plural)
ër sölte nagen (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
ër sölde nagen (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
sie sölten nagen (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
sie sölden nagen (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
genagen hān süln (future future-ii infinitive multiword-construction)
ich sul genagen hān (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
wir suln genagen hān (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
du sule genagen hān (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
ir sulet genagen hān (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
ër sul genagen hān (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
sie suln genagen hān (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
ich sol genagen hān (future future-ii indicative multiword-construction singular)
wir sulen genagen hān (future future-ii indicative multiword-construction plural)
ich sölte genagen hān (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
ich sölde genagen hān (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
wir sölten genagen hān (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
wir sölden genagen hān (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
du solt genagen hān (future future-ii indicative multiword-construction singular)
ir sulet genagen hān (future future-ii indicative multiword-construction plural)
du söltest genagen hān (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
du söldest genagen hān (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
ir söltet genagen hān (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
ir söldet genagen hān (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
ër sol genagen hān (future future-ii indicative multiword-construction singular)
sie sulen genagen hān (future future-ii indicative multiword-construction plural)
ër sölte genagen hān (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
ër sölde genagen hān (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
sie sölten genagen hān (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
sie sölden genagen hān (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)

German: nagen

Inherited from Old High German nagan, from Proto-West Germanic *gnagan, from Proto-Germanic *gnaganą.


treten

trëten (class 5 strong, third-person singular present tritet, past tense trat, past participle getrëten, past subjunctive træte, auxiliary hān)

trëten (canonical)
tritet (present singular third-person)
trat (past)
getrëten (participle past)
træte (past subjunctive)
hān (auxiliary)
hān (auxiliary)
trëten (infinitive)
trëtennes
trëtenes
trëtenne
trëtene
trëtende (participle present)
getrëten (participle past)
ich trite (indicative present singular)
wir trëten (indicative plural present)
ich trëte (singular subjunctive)
wir trëten (plural subjunctive)
du tritest (indicative present singular)
ir trëtet (indicative plural present)
du trëtest (singular subjunctive)
ir trëtet (plural subjunctive)
ër tritet (indicative present singular)
sie trëtent (indicative plural present)
ër trëte (singular subjunctive)
sie trëten (plural subjunctive)
ich trat (indicative preterite singular)
wir trāten (indicative plural preterite)
ich træte (singular subjunctive)
wir træten (plural subjunctive)
du træte (indicative preterite singular)
ir trātet (indicative plural preterite)
du trætest (singular subjunctive)
ir trætet (plural subjunctive)
ër trat (indicative preterite singular)
sie trāten (indicative plural preterite)
ër træte (singular subjunctive)
sie træten (plural subjunctive)
trit (du) (imperative singular)
trëtet (ir) (imperative plural)
hān (auxiliary)
ich hān getrëten (indicative multiword-construction perfect singular)
wir hān getrëten (indicative multiword-construction perfect plural)
ich habe getrëten (multiword-construction perfect singular subjunctive)
wir haben getrëten (multiword-construction perfect plural subjunctive)
du hāst getrëten (indicative multiword-construction perfect singular)
ir hāt getrëten (indicative multiword-construction perfect plural)
du habest getrëten (multiword-construction perfect singular subjunctive)
ir habet getrëten (multiword-construction perfect plural subjunctive)
ër hāt getrëten (indicative multiword-construction perfect singular)
sie hānt getrëten (indicative multiword-construction perfect plural)
ër habe getrëten (multiword-construction perfect singular subjunctive)
sie haben getrëten (multiword-construction perfect plural subjunctive)
ich habete getrëten (indicative multiword-construction pluperfect singular)
wir habeten getrëten (indicative multiword-construction pluperfect plural)
ich habete getrëten (multiword-construction pluperfect singular subjunctive)
wir habeten getrëten (multiword-construction pluperfect plural subjunctive)
du habetest getrëten (indicative multiword-construction pluperfect singular)
ir habetet getrëten (indicative multiword-construction pluperfect plural)
du habetest getrëten (multiword-construction pluperfect singular subjunctive)
ir habetet getrëten (multiword-construction pluperfect plural subjunctive)
ër habete getrëten (indicative multiword-construction pluperfect singular)
sie habeten getrëten (indicative multiword-construction pluperfect plural)
ër habete getrëten (multiword-construction pluperfect singular subjunctive)
sie habeten getrëten (multiword-construction pluperfect plural subjunctive)
trëten süln (future future-i infinitive multiword-construction)
ich sul trëten (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
wir suln trëten (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
du sule trëten (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
ir sulet trëten (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
ër sul trëten (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
sie suln trëten (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
ich sol trëten (future future-i indicative multiword-construction singular)
wir sulen trëten (future future-i indicative multiword-construction plural)
ich sölte trëten (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
ich sölde trëten (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
wir sölten trëten (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
wir sölden trëten (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
du solt trëten (future future-i indicative multiword-construction singular)
ir sulet trëten (future future-i indicative multiword-construction plural)
du söltest trëten (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
du söldest trëten (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
ir söltet trëten (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
ir söldet trëten (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
ër sol trëten (future future-i indicative multiword-construction singular)
sie sulen trëten (future future-i indicative multiword-construction plural)
ër sölte trëten (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
ër sölde trëten (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
sie sölten trëten (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
sie sölden trëten (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
getrëten hān süln (future future-ii infinitive multiword-construction)
ich sul getrëten hān (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
wir suln getrëten hān (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
du sule getrëten hān (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
ir sulet getrëten hān (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
ër sul getrëten hān (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
sie suln getrëten hān (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
ich sol getrëten hān (future future-ii indicative multiword-construction singular)
wir sulen getrëten hān (future future-ii indicative multiword-construction plural)
ich sölte getrëten hān (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
ich sölde getrëten hān (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
wir sölten getrëten hān (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
wir sölden getrëten hān (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
du solt getrëten hān (future future-ii indicative multiword-construction singular)
ir sulet getrëten hān (future future-ii indicative multiword-construction plural)
du söltest getrëten hān (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
du söldest getrëten hān (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
ir söltet getrëten hān (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
ir söldet getrëten hān (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
ër sol getrëten hān (future future-ii indicative multiword-construction singular)
sie sulen getrëten hān (future future-ii indicative multiword-construction plural)
ër sölte getrëten hān (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
ër sölde getrëten hān (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
sie sölten getrëten hān (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
sie sölden getrëten hān (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)

German: treten

Inherited from Old High German trëtan, from Proto-West Germanic *tredan.


kelich

ein (indefinite nominative singular)
dër (definite nominative singular)
kelich (nominative noun singular)
die (definite nominative plural)
keliche (nominative noun plural)
eines (genitive indefinite singular)
dës (definite genitive singular)
keliches (genitive noun singular)
dër (definite genitive plural)
keliche (genitive noun plural)
eime (dative indefinite singular)
dëm (dative definite singular)
keliche (dative noun singular)
dën (dative definite plural)
kelichen (dative noun plural)
einen (accusative indefinite singular)
dën (accusative definite singular)
kelich (accusative noun singular)
die (accusative definite plural)
keliche (accusative noun plural)
kelch (alternative)

Cimbrian: khèlch

German: Kelch
→ English: kelch, Kelch

→ Old Czech: kalich, kelich

Czech: kalich

desctree

→ Polish: kielich
→ Belarusian: ке́ліх (kjélix)
→ Ukrainian: ке́лих (kélyx), ке́лех (kélex)

→ Slovak: kalich

→ Slovene: kẹ́lih


ende

ein (indefinite nominative singular)
daȥ (definite nominative singular)
ende (nominative noun singular)
diu (definite nominative plural)
ende (nominative noun plural)
eines (genitive indefinite singular)
dës (definite genitive singular)
endes (genitive noun singular)
dër (definite genitive plural)
ende (genitive noun plural)
eime (dative indefinite singular)
dëm (dative definite singular)
ende (dative noun singular)
dën (dative definite plural)
enden (dative noun plural)
ein (accusative indefinite singular)
daȥ (accusative definite singular)
ende (accusative noun singular)
diu (accusative definite plural)
ende (accusative noun plural)
ein (indefinite nominative singular)
dër (definite nominative singular)
ende (nominative noun singular)
die (definite nominative plural)
ende (nominative noun plural)
eines (genitive indefinite singular)
dës (definite genitive singular)
endes (genitive noun singular)
dër (definite genitive plural)
ende (genitive noun plural)
eime (dative indefinite singular)
dëm (dative definite singular)
ende (dative noun singular)
dën (dative definite plural)
enden (dative noun plural)
einen (accusative indefinite singular)
dën (accusative definite singular)
ende (accusative noun singular)
die (accusative definite plural)
ende (accusative noun plural)

Alemannic German: Endi, End

Central Franconian: Enk

Hunsrik: Enn

Luxembourgish: Enn

Cimbrian: énte

German: Ende

Rhine Franconian: End, Enn, Enne, Inn

Frankfurterisch: [ent]; [en] (older)

Pennsylvania German: End

Vilamovian: end

Inherited from Old High German enti, from Proto-West Germanic *andī.


tac

ein (indefinite nominative singular)
dër (definite nominative singular)
tac (nominative noun singular)
die (definite nominative plural)
tage (nominative noun plural)
eines (genitive indefinite singular)
dës (definite genitive singular)
tages (genitive noun singular)
dër (definite genitive plural)
tage (genitive noun plural)
eime (dative indefinite singular)
dëm (dative definite singular)
tage (dative noun singular)
dën (dative definite plural)
tagen (dative noun plural)
einen (accusative indefinite singular)
dën (accusative definite singular)
tac (accusative noun singular)
die (accusative definite plural)
tage (accusative noun plural)
tag (alternative)
dach (alternative)

Alemannic German: Tag

Alsatian: Dàà (north), Dàj (center), Dàg (south)

Italian Walser: tag, tog, tàg

Swabian: Dag

Bavarian: Da, Dåg, Doch

Cimbrian: tak, ta, tag, tage

Mòcheno: ta

Udinese: tach, ti

Central Franconian: Daach

desc

Hunsrik: Daagh, taach (Wiesemann spelling system), Tóch, Tooch (Altenhofen spelling)

East Central German:

Upper Saxon German: Dag

German: Tag

Esperanto: tago

Luxembourgish: Dag, Do

Rhine Franconian: Tach

Pennsylvania German: Daag

Transylvanian Saxon: Dåch

Vilamovian: taog

Yiddish: טאָג (tog)

Inherited from Old High German tag, tac, from Proto-Germanic *dagaz, whence also Old English dæġ and Old Norse dagr. Ultimately from Proto-Indo-European *dʰegʷʰ- (“to burn”).


naht

nehte (plural)
naht (plural)
ein (indefinite nominative singular)
diu (definite nominative singular)
naht (nominative noun singular)
die (definite nominative plural)
nähte (nominative noun plural)
naht (nominative noun plural)
einer (genitive indefinite singular)
dër (definite genitive singular)
nähte (genitive noun singular)
naht (genitive noun singular)
dër (definite genitive plural)
nähte (genitive noun plural)
naht (genitive noun plural)
einer (dative indefinite singular)
dër (dative definite singular)
nähte (dative noun singular)
naht (dative noun singular)
dën (dative definite plural)
nähten (dative noun plural)
nahten (dative noun plural)
eine (accusative indefinite singular)
die (accusative definite singular)
naht (accusative noun singular)
die (accusative definite plural)
nähte (accusative noun plural)
naht (accusative noun plural)

Alemannic German:

Alsatian: Nàcht

Swabian: Nachd

Bavarian:

Cimbrian: nacht

Mòcheno: nòcht

German: Nacht

Pennsylvania German: Nacht

Hunsrik: Nacht, naacht

Luxembourgish: Nuecht, Nuet

Vilamovian: nocht, naocht

Yiddish: נאַכט (nakht)


junc

junger (masculine nominative singular strong)
jungiu (feminine nominative singular strong)
jungeȥ (neuter nominative singular strong)
junge (nominative plural strong)
jungiu (neuter nominative plural strong)
junges (genitive masculine singular strong)
junger (feminine genitive singular strong)
jungere (feminine genitive singular strong)
junges (genitive neuter singular strong)
junger (genitive plural strong)
junger (genitive neuter plural strong)
jungere (genitive plural strong)
jungere (genitive neuter plural strong)
jungem (dative masculine singular strong)
jungeme (dative masculine singular strong)
junger (dative feminine singular strong)
jungere (dative feminine singular strong)
jungem (dative neuter singular strong)
jungeme (dative neuter singular strong)
jungen (dative plural strong)
jungen (dative neuter plural strong)
jungen (accusative masculine singular strong)
junge (accusative feminine singular strong)
jungeȥ (accusative neuter singular strong)
junge (accusative plural strong)
jungiu (accusative neuter plural strong)
dër junge (masculine nominative singular weak)
diu junge (feminine nominative singular weak)
daȥ junge (neuter nominative singular weak)
die jungen (nominative plural weak)
diu jungen (neuter nominative plural weak)
dës jungen (genitive masculine singular weak)
dër jungen (feminine genitive singular weak)
dës jungen (genitive neuter singular weak)
dër jungen (genitive plural weak)
dër jungen (genitive neuter plural weak)
dëm jungen (dative masculine singular weak)
dër jungen (dative feminine singular weak)
dëm jungen (dative neuter singular weak)
dën jungen (dative plural weak)
dën jungen (dative neuter plural weak)
dën jungen (accusative masculine singular weak)
die jungen (accusative feminine singular weak)
daȥ junge (accusative neuter singular weak)
die jungen (accusative plural weak)
diu jungen (accusative neuter plural weak)

desc

Alemannic German: jung, jungu, jungà, junhs, jòng

Bavarian: junk

Cimbrian: jung, djung, junk

Mòcheno: jung

Central Franconian: jonk

Hunsrik: jung

Luxembourgish: jonk

German: jung

Pennsylvania German: jung

Vilamovian: jung

Yiddish: יונג (yung)

Inherited from Old High German jung, from Proto-West Germanic *jung, from Proto-Germanic *jungaz, whence also Old Saxon jung, giung, Old English ġeong, Old Norse ungr, Gothic 𐌾𐌿𐌲𐌲𐍃 (juggs). Ultimately from Proto-Indo-European *h₂yuh₁en-.


kuo

ein (indefinite nominative singular)
diu (definite nominative singular)
kuo (nominative noun singular)
die (definite nominative plural)
küeje (nominative noun plural)
küewe (nominative noun plural)
einer (genitive indefinite singular)
dër (definite genitive singular)
küeje (genitive noun singular)
kuo (genitive noun singular)
küewe (genitive noun singular)
dër (definite genitive plural)
küeje (genitive noun plural)
küewe (genitive noun plural)
einer (dative indefinite singular)
dër (dative definite singular)
küeje (dative noun singular)
kuo (dative noun singular)
küewe (dative noun singular)
dën (dative definite plural)
küejen (dative noun plural)
küewen (dative noun plural)
eine (accusative indefinite singular)
die (accusative definite singular)
kuo (accusative noun singular)
die (accusative definite plural)
küeje (accusative noun plural)
küewe (accusative noun plural)
kū (alternative)
kō (alternative)
chuo (alternative)

Alemannic German: Chue

Alsatian: Küeh

Walser: Chua

desctree

Bavarian: Kuah, Kouh (Northern Bavarian), Kua (spelling variant)
Cimbrian: khua
Mòcheno: kua

Central Franconian: Kuh, Koh
Hunsrik: Kuh
Luxembourgish: Kou

East Franconian: Kou, Kua, Kuu

German: Kuh

Rhine Franconian:

Pennsylvania German: Kuh

Vilamovian: kü

Yiddish: קו (ku)

From Old High German kuo, from Proto-West Germanic *kō, from Proto-Germanic *kōz, from Proto-Indo-European *gʷṓws.


swert

swërt (canonical neuter)
ein (indefinite nominative singular)
daȥ (definite nominative singular)
swert (nominative noun singular)
diu (definite nominative plural)
swert (nominative noun plural)
eines (genitive indefinite singular)
dës (definite genitive singular)
swertes (genitive noun singular)
dër (definite genitive plural)
swerte (genitive noun plural)
eime (dative indefinite singular)
dëm (dative definite singular)
swerte (dative noun singular)
dën (dative definite plural)
swerten (dative noun plural)
ein (accusative indefinite singular)
daȥ (accusative definite singular)
swert (accusative noun singular)
diu (accusative definite plural)
swert (accusative noun plural)

German: Schwert

Yiddish: שווערד (shverd)

From Old High German swërt, from Proto-West Germanic *swerd, from Proto-Germanic *swerdą, whence also Middle Dutch swert, Middle English swerd and Old Norse sverð. Ultimately from Proto-Indo-European *swer- (“to fester, to cut”).


guot

gmh-adj

guot (comparative beȥȥer, superlative beȥȥest, adverb wol)

beȥȥer (comparative)
beȥȥest (superlative)
wol (adverb)
guoter (masculine nominative singular strong)
guotiu (feminine nominative singular strong)
guoteȥ (neuter nominative singular strong)
guote (nominative plural strong)
guotiu (neuter nominative plural strong)
guotes (genitive masculine singular strong)
guoter (feminine genitive singular strong)
guotere (feminine genitive singular strong)
guotes (genitive neuter singular strong)
guoter (genitive plural strong)
guoter (genitive neuter plural strong)
guotere (genitive plural strong)
guotere (genitive neuter plural strong)
guotem (dative masculine singular strong)
guoteme (dative masculine singular strong)
guoter (dative feminine singular strong)
guotere (dative feminine singular strong)
guotem (dative neuter singular strong)
guoteme (dative neuter singular strong)
guoten (dative plural strong)
guoten (dative neuter plural strong)
guoten (accusative masculine singular strong)
guote (accusative feminine singular strong)
guoteȥ (accusative neuter singular strong)
guote (accusative plural strong)
guotiu (accusative neuter plural strong)
dër guote (masculine nominative singular weak)
diu guote (feminine nominative singular weak)
daȥ guote (neuter nominative singular weak)
die guoten (nominative plural weak)
diu guoten (neuter nominative plural weak)
dës guoten (genitive masculine singular weak)
dër guoten (feminine genitive singular weak)
dës guoten (genitive neuter singular weak)
dër guoten (genitive plural weak)
dër guoten (genitive neuter plural weak)
dëm guoten (dative masculine singular weak)
dër guoten (dative feminine singular weak)
dëm guoten (dative neuter singular weak)
dën guoten (dative plural weak)
dën guoten (dative neuter plural weak)
dën guoten (accusative masculine singular weak)
die guoten (accusative feminine singular weak)
daȥ guote (accusative neuter singular weak)
die guoten (accusative plural weak)
diu guoten (accusative neuter plural weak)
dër beȥȥere (masculine nominative singular weak)
diu beȥȥere (feminine nominative singular weak)
daȥ beȥȥere (neuter nominative singular weak)
die beȥȥeren (nominative plural weak)
diu beȥȥeren (neuter nominative plural weak)
dës beȥȥeren (genitive masculine singular weak)
dër beȥȥeren (feminine genitive singular weak)
dës beȥȥeren (genitive neuter singular weak)
dër beȥȥeren (genitive plural weak)
dër beȥȥeren (genitive neuter plural weak)
dëm beȥȥeren (dative masculine singular weak)
dër beȥȥeren (dative feminine singular weak)
dëm beȥȥeren (dative neuter singular weak)
dën beȥȥeren (dative plural weak)
dën beȥȥeren (dative neuter plural weak)
dën beȥȥeren (accusative masculine singular weak)
die beȥȥeren (accusative feminine singular weak)
daȥ beȥȥere (accusative neuter singular weak)
die beȥȥeren (accusative plural weak)
diu beȥȥeren (accusative neuter plural weak)
bester (masculine nominative singular strong)
bestiu (feminine nominative singular strong)
besteȥ (neuter nominative singular strong)
beste (nominative plural strong)
bestiu (neuter nominative plural strong)
bestes (genitive masculine singular strong)
bester (feminine genitive singular strong)
bestere (feminine genitive singular strong)
bestes (genitive neuter singular strong)
bester (genitive plural strong)
bester (genitive neuter plural strong)
bestere (genitive plural strong)
bestere (genitive neuter plural strong)
bestem (dative masculine singular strong)
besteme (dative masculine singular strong)
bester (dative feminine singular strong)
bestere (dative feminine singular strong)
bestem (dative neuter singular strong)
besteme (dative neuter singular strong)
besten (dative plural strong)
besten (dative neuter plural strong)
besten (accusative masculine singular strong)
beste (accusative feminine singular strong)
besteȥ (accusative neuter singular strong)
beste (accusative plural strong)
bestiu (accusative neuter plural strong)
dër beste (masculine nominative singular weak)
diu beste (feminine nominative singular weak)
daȥ beste (neuter nominative singular weak)
die besten (nominative plural weak)
diu besten (neuter nominative plural weak)
dës besten (genitive masculine singular weak)
dër besten (feminine genitive singular weak)
dës besten (genitive neuter singular weak)
dër besten (genitive plural weak)
dër besten (genitive neuter plural weak)
dëm besten (dative masculine singular weak)
dër besten (dative feminine singular weak)
dëm besten (dative neuter singular weak)
dën besten (dative plural weak)
dën besten (dative neuter plural weak)
dën besten (accusative masculine singular weak)
die besten (accusative feminine singular weak)
daȥ beste (accusative neuter singular weak)
die besten (accusative plural weak)
diu besten (accusative neuter plural weak)

Alemannic German: guet

Alsatian: güet (north), güat (south)

Swabian: guat

Bavarian: guad, guat

Cimbrian: guut, guat (Luserna)

Mòcheno: guat

Central Franconian: jot, got, gut

Hunsrik: gud

Kölsch: joot

Luxembourgish: gutt

Transylvanian Saxon: geat, gäd

East Central German:

desc

Silesian East Central German: gutt (inflected gud-)

⇒ Silesian East Central German: Gudes (as in nischt Gudes, viel Gudes)

Upper Saxon German: gudd

Vilamovian: güt

German: gut

Yiddish: גוט (gut)

Inherited from Old High German guot, from Proto-West Germanic *gōd, from Proto-Germanic *gōdaz, from Proto-Indo-European *gʰedʰ-.


swilc

second-person singular present imperative of swëlgen


werde

first/third-person singular present subjunctive of wërden


venster

ein (indefinite nominative singular)
daȥ (definite nominative singular)
venster (nominative noun singular)
diu (definite nominative plural)
venster (nominative noun plural)
eines (genitive indefinite singular)
dës (definite genitive singular)
vensters (genitive noun singular)
vensteres (genitive noun singular)
dër (definite genitive plural)
venster (genitive noun plural)
venstere (genitive noun plural)
eime (dative indefinite singular)
dëm (dative definite singular)
venster (dative noun singular)
venstere (dative noun singular)
dën (dative definite plural)
venstern (dative noun plural)
vensteren (dative noun plural)
ein (accusative indefinite singular)
daȥ (accusative definite singular)
venster (accusative noun singular)
diu (accusative definite plural)
venster (accusative noun plural)
fenster (alternative)

Alemannic German: Pfeister, Pfäischter, Feister, Fäischter, Pfenster

Swabian: Fenschdr, Feaschter

Bavarian:

Cimbrian: béestar

Central Franconian:

Hunsrik: Fenster

Luxembourgish: Fënster

East Central German:

Erzgebirgisch: Fansder

Upper Saxon German: Fensdor

Vilamovian: faonster

East Franconian:

desctree

German: Fenster
→ English: fenster
→ North Frisian: Fenster

Rhine Franconian:

Frankfurterisch: [fenz̥d̥æ̆]

Palatine German: Fenschder

Pennsylvania German: Fenschder

Yiddish: פֿענצטער (fentster)

Inherited from Old High German fenstar, from Latin fenestra (“window”).


raten

gmh-verb

rāten (class 7 strong, third-person singular present rātet or rætet, past tense riet, past participle gerāten, auxiliary hān)

rāten (canonical)
rātet (present singular third-person)
rætet (present singular third-person)
riet (past)
gerāten (participle past)
hān (auxiliary)
hān (auxiliary)
rāten (infinitive)
rātennes
rātenes
rātenne
rātene
rātende (participle present)
gerāten (participle past)
ich rāte (indicative present singular)
wir rāten (indicative plural present)
ich rāte (singular subjunctive)
wir rāten (plural subjunctive)
du rātest (indicative present singular)
du rætest (indicative present singular)
ir rātet (indicative plural present)
du rātest (singular subjunctive)
ir rātet (plural subjunctive)
ër rātet (indicative present singular)
ër rætet (indicative present singular)
sie rātent (indicative plural present)
ër rāte (singular subjunctive)
sie rāten (plural subjunctive)
ich riet (indicative preterite singular)
wir rieten (indicative plural preterite)
ich riete (singular subjunctive)
wir rieten (plural subjunctive)
du riete (indicative preterite singular)
ir rietet (indicative plural preterite)
du rietest (singular subjunctive)
ir rietet (plural subjunctive)
ër riet (indicative preterite singular)
sie rieten (indicative plural preterite)
ër riete (singular subjunctive)
sie rieten (plural subjunctive)
rāt (du) (imperative singular)
rātet (ir) (imperative plural)
hān (auxiliary)
ich hān gerāten (indicative multiword-construction perfect singular)
wir hān gerāten (indicative multiword-construction perfect plural)
ich habe gerāten (multiword-construction perfect singular subjunctive)
wir haben gerāten (multiword-construction perfect plural subjunctive)
du hāst gerāten (indicative multiword-construction perfect singular)
ir hāt gerāten (indicative multiword-construction perfect plural)
du habest gerāten (multiword-construction perfect singular subjunctive)
ir habet gerāten (multiword-construction perfect plural subjunctive)
ër hāt gerāten (indicative multiword-construction perfect singular)
sie hānt gerāten (indicative multiword-construction perfect plural)
ër habe gerāten (multiword-construction perfect singular subjunctive)
sie haben gerāten (multiword-construction perfect plural subjunctive)
ich habete gerāten (indicative multiword-construction pluperfect singular)
wir habeten gerāten (indicative multiword-construction pluperfect plural)
ich habete gerāten (multiword-construction pluperfect singular subjunctive)
wir habeten gerāten (multiword-construction pluperfect plural subjunctive)
du habetest gerāten (indicative multiword-construction pluperfect singular)
ir habetet gerāten (indicative multiword-construction pluperfect plural)
du habetest gerāten (multiword-construction pluperfect singular subjunctive)
ir habetet gerāten (multiword-construction pluperfect plural subjunctive)
ër habete gerāten (indicative multiword-construction pluperfect singular)
sie habeten gerāten (indicative multiword-construction pluperfect plural)
ër habete gerāten (multiword-construction pluperfect singular subjunctive)
sie habeten gerāten (multiword-construction pluperfect plural subjunctive)
rāten süln (future future-i infinitive multiword-construction)
ich sul rāten (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
wir suln rāten (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
du sule rāten (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
ir sulet rāten (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
ër sul rāten (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
sie suln rāten (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
ich sol rāten (future future-i indicative multiword-construction singular)
wir sulen rāten (future future-i indicative multiword-construction plural)
ich sölte rāten (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
ich sölde rāten (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
wir sölten rāten (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
wir sölden rāten (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
du solt rāten (future future-i indicative multiword-construction singular)
ir sulet rāten (future future-i indicative multiword-construction plural)
du söltest rāten (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
du söldest rāten (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
ir söltet rāten (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
ir söldet rāten (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
ër sol rāten (future future-i indicative multiword-construction singular)
sie sulen rāten (future future-i indicative multiword-construction plural)
ër sölte rāten (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
ër sölde rāten (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
sie sölten rāten (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
sie sölden rāten (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
gerāten hān süln (future future-ii infinitive multiword-construction)
ich sul gerāten hān (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
wir suln gerāten hān (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
du sule gerāten hān (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
ir sulet gerāten hān (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
ër sul gerāten hān (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
sie suln gerāten hān (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
ich sol gerāten hān (future future-ii indicative multiword-construction singular)
wir sulen gerāten hān (future future-ii indicative multiword-construction plural)
ich sölte gerāten hān (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
ich sölde gerāten hān (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
wir sölten gerāten hān (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
wir sölden gerāten hān (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
du solt gerāten hān (future future-ii indicative multiword-construction singular)
ir sulet gerāten hān (future future-ii indicative multiword-construction plural)
du söltest gerāten hān (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
du söldest gerāten hān (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
ir söltet gerāten hān (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
ir söldet gerāten hān (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
ër sol gerāten hān (future future-ii indicative multiword-construction singular)
sie sulen gerāten hān (future future-ii indicative multiword-construction plural)
ër sölte gerāten hān (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
ër sölde gerāten hān (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
sie sölten gerāten hān (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
sie sölden gerāten hān (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)

German: raten

Inherited from Old High German rātan, from Proto-West Germanic *rādan.


stival

ein (indefinite nominative singular)
dër (definite nominative singular)
stival (nominative noun singular)
die (definite nominative plural)
stival (nominative noun plural)
stivale (nominative noun plural)
eines (genitive indefinite singular)
dës (definite genitive singular)
stivals (genitive noun singular)
stivales (genitive noun singular)
dër (definite genitive plural)
stival (genitive noun plural)
stivale (genitive noun plural)
eime (dative indefinite singular)
dëm (dative definite singular)
stival (dative noun singular)
stivale (dative noun singular)
dën (dative definite plural)
stivaln (dative noun plural)
stivalen (dative noun plural)
einen (accusative indefinite singular)
dën (accusative definite singular)
stival (accusative noun singular)
die (accusative definite plural)
stival (accusative noun plural)
stivale (accusative noun plural)

desctree

German: Stiefel
→ Finnish: stifla (slang)

Hunsrik: Stiwel

Luxembourgish: Stiwwel

Yiddish: שטיוול (shtivl)

→ Middle Dutch: stēvele (and/or from Middle Low German)

Dutch: stevel

Afrikaans: stewel

Borrowed from Old French estivel, perhaps from Latin aestas or Latin stipes.


struz

strūȥ (canonical masculine)
ein (indefinite nominative singular)
dër (definite nominative singular)
strūȥ (nominative noun singular)
die (definite nominative plural)
strūȥe (nominative noun plural)
eines (genitive indefinite singular)
dës (definite genitive singular)
strūȥes (genitive noun singular)
dër (definite genitive plural)
strūȥe (genitive noun plural)
eime (dative indefinite singular)
dëm (dative definite singular)
strūȥe (dative noun singular)
dën (dative definite plural)
strūȥen (dative noun plural)
einen (accusative indefinite singular)
dën (accusative definite singular)
strūȥ (accusative noun singular)
die (accusative definite plural)
strūȥe (accusative noun plural)
ein (indefinite nominative singular)
dër (definite nominative singular)
struz (nominative noun singular)
die (definite nominative plural)
strūȥen (nominative noun plural)
eines (genitive indefinite singular)
dës (definite genitive singular)
strūȥen (genitive noun singular)
dër (definite genitive plural)
strūȥen (genitive noun plural)
eime (dative indefinite singular)
dëm (dative definite singular)
strūȥen (dative noun singular)
dën (dative definite plural)
strūȥen (dative noun plural)
einen (accusative indefinite singular)
dën (accusative definite singular)
strūȥen (accusative noun singular)
die (accusative definite plural)
strūȥen (accusative noun plural)
strouȥ (alternative)

Central Franconian:

Hunsrik: Straus

Luxembourgish: Strauss

German: Strauß

Yiddish: שטרויס (shtroys)

→ Czech: pštros

→ Slovak: pštros

From Old High German strūz, from Proto-West Germanic *strūcijō, borrowed from Late Latin strūthiō, borrowed from Ancient Greek στρουθίων (strouthíōn), from στρουθός (strouthós) + -ίων (-íōn).


struz

German: Strauß


struz

German: Strauß