"poureliche" meaning in Middle English

See poureliche in All languages combined, or Wiktionary

Adverb

Head templates: {{head|enm|adverb}} poureliche
  1. poorly Synonyms: povreliche, povrely
    Sense id: en-poureliche-enm-adv-3G9G0Srj Categories (other): Middle English entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries
{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "adverb"
      },
      "expansion": "poureliche",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Middle English",
  "lang_code": "enm",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Middle English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "But to speak of virtuous beauty,\nThen was she the fairest of all under sun;\nBecause she was raised in poverty,\nNo sensual desire had run through her heart; …",
          "ref": "late 14th century, Geoffrey Chaucer, The Clerk's Tale, The Canterbury Tales, line 211-214",
          "text": "But for to speke of vertuous beautee,\nThan was she oon the faireste under sonne;\nFor povreliche y-fostred up was she,\nNo likerous lust was thurgh hir herte y-ronne; [...]",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "And right away he changed his clothing,\nAnd clad himself as a poor laborer,\nAnd all alone, except only a squire,\nWho knew his private affairs and all his situation,\nWho was disguised as poorly as he was,\nTo Athens he is gone the nearest way.",
          "ref": "late 14th century, Geoffrey Chaucer, The Knight's Tale, The Canterbury Tales, line 1408-1413",
          "roman": "To Athenes is he goon the nexte way.",
          "text": "And right anon he chaunged his array,\nAnd cladde him as a povre laborer,\nAnd al allone, save oonly a squyer,\nThat knew his privetee and al his cas,\nWhich was disgysed povrely, as he was,",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "poorly"
      ],
      "id": "en-poureliche-enm-adv-3G9G0Srj",
      "links": [
        [
          "poorly",
          "poorly"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "povreliche"
        },
        {
          "word": "povrely"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "poureliche"
}
{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "adverb"
      },
      "expansion": "poureliche",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Middle English",
  "lang_code": "enm",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Middle English adverbs",
        "Middle English entries with incorrect language header",
        "Middle English lemmas",
        "Middle English terms with quotations",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "But to speak of virtuous beauty,\nThen was she the fairest of all under sun;\nBecause she was raised in poverty,\nNo sensual desire had run through her heart; …",
          "ref": "late 14th century, Geoffrey Chaucer, The Clerk's Tale, The Canterbury Tales, line 211-214",
          "text": "But for to speke of vertuous beautee,\nThan was she oon the faireste under sonne;\nFor povreliche y-fostred up was she,\nNo likerous lust was thurgh hir herte y-ronne; [...]",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "And right away he changed his clothing,\nAnd clad himself as a poor laborer,\nAnd all alone, except only a squire,\nWho knew his private affairs and all his situation,\nWho was disguised as poorly as he was,\nTo Athens he is gone the nearest way.",
          "ref": "late 14th century, Geoffrey Chaucer, The Knight's Tale, The Canterbury Tales, line 1408-1413",
          "roman": "To Athenes is he goon the nexte way.",
          "text": "And right anon he chaunged his array,\nAnd cladde him as a povre laborer,\nAnd al allone, save oonly a squyer,\nThat knew his privetee and al his cas,\nWhich was disgysed povrely, as he was,",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "poorly"
      ],
      "links": [
        [
          "poorly",
          "poorly"
        ]
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "povreliche"
    },
    {
      "word": "povrely"
    }
  ],
  "word": "poureliche"
}

Download raw JSONL data for poureliche meaning in Middle English (1.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Middle English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-08 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (bb46d54 and 0c3c9f6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.