"pote" meaning in Middle English

See pote in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: potes [plural]
Etymology: From Middle Dutch pote, from Old Dutch *pota, related to Middle Low German pōte and Middle French pote (< Germanic) More at English paw. Etymology templates: {{der|enm|dum|pote}} Middle Dutch pote, {{der|enm|odt|*pota}} Old Dutch *pota, {{cog|gml|pōte}} Middle Low German pōte, {{cog|frm|pote}} Middle French pote, {{cog|gem|-}} Germanic, {{cog|en|paw}} English paw Head templates: {{head|enm|nouns|g=|g2=|g3=|head=|sort=}} pote, {{enm-noun}} pote (plural potes)
  1. An animal's paw's fur or the animal's paw itself.
    Sense id: en-pote-enm-noun-3vWc1N9F
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Noun

Head templates: {{head|enm|noun}} pote
  1. Alternative form of pot Tags: alt-of, alternative Alternative form of: pot
    Sense id: en-pote-enm-noun-hxLZSk22 Categories (other): Middle English entries with incorrect language header Disambiguation of Middle English entries with incorrect language header: 18 82
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2
{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "dum",
        "3": "pote"
      },
      "expansion": "Middle Dutch pote",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "odt",
        "3": "*pota"
      },
      "expansion": "Old Dutch *pota",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gml",
        "2": "pōte"
      },
      "expansion": "Middle Low German pōte",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "frm",
        "2": "pote"
      },
      "expansion": "Middle French pote",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gem",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Germanic",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "paw"
      },
      "expansion": "English paw",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle Dutch pote, from Old Dutch *pota, related to Middle Low German pōte and Middle French pote (< Germanic) More at English paw.",
  "forms": [
    {
      "form": "potes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "nouns",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "pote",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "pote (plural potes)",
      "name": "enm-noun"
    }
  ],
  "lang": "Middle English",
  "lang_code": "enm",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "ref": "1398, James Hamilton Wylie, “Appendix A: Duchy of Lancaster Records”, in History of England under Henry the Fourth, volume 4, London: Longmans, Green, and Co., published 1898, page 173:",
          "text": "Fur Potes de Calabr'.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1420, City of London (England). Corporation, Calendar of Plea and Memoranda Rolls Preserved Among the Archives of the Corporation of the City of London at the Guild-hall, volumes 1413-1437, The University Press, published 1943, page 75:",
          "text": "One gown of blue colour furred with potes of calabre, 28",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1481, William Carton, “68: Godfrey is wounded by a Bear.”, in Mary Noyes Colvin, PhD., editor, Godeffroy of Boloyne; or, The siege and conqueste of Jerusalem, London: Published for the Early English Text Society by Kegan Paul, Trench, Trübner & Co., translation of original by William of Tyre, published 1893, page 113:",
          "text": "[…] the beeste […] embraced hym with his potes, or feet to fore, […]",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1497, “Will of R. Burton”, in Susan Flood, editor, St. Albans Wills 1471-1500, Hertfordshire Record Society, published 1993, page 141:",
          "text": "My wife's blewe gowne engrayned furred with powtes.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "An animal's paw's fur or the animal's paw itself."
      ],
      "id": "en-pote-enm-noun-3vWc1N9F"
    }
  ],
  "word": "pote"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "pote",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Middle English",
  "lang_code": "enm",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "pot"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "_dis": "18 82",
          "kind": "other",
          "name": "Middle English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of pot"
      ],
      "id": "en-pote-enm-noun-hxLZSk22",
      "links": [
        [
          "pot",
          "pot#Middle_English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "word": "pote"
}
{
  "categories": [
    "Middle English entries with incorrect language header",
    "Middle English lemmas",
    "Middle English nouns",
    "Middle English terms derived from Middle Dutch",
    "Middle English terms derived from Old Dutch",
    "Pages with 21 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "dum",
        "3": "pote"
      },
      "expansion": "Middle Dutch pote",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "odt",
        "3": "*pota"
      },
      "expansion": "Old Dutch *pota",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gml",
        "2": "pōte"
      },
      "expansion": "Middle Low German pōte",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "frm",
        "2": "pote"
      },
      "expansion": "Middle French pote",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gem",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Germanic",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "paw"
      },
      "expansion": "English paw",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle Dutch pote, from Old Dutch *pota, related to Middle Low German pōte and Middle French pote (< Germanic) More at English paw.",
  "forms": [
    {
      "form": "potes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "nouns",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "pote",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "pote (plural potes)",
      "name": "enm-noun"
    }
  ],
  "lang": "Middle English",
  "lang_code": "enm",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Middle English terms with quotations",
        "Requests for translations of Middle English quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1398, James Hamilton Wylie, “Appendix A: Duchy of Lancaster Records”, in History of England under Henry the Fourth, volume 4, London: Longmans, Green, and Co., published 1898, page 173:",
          "text": "Fur Potes de Calabr'.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1420, City of London (England). Corporation, Calendar of Plea and Memoranda Rolls Preserved Among the Archives of the Corporation of the City of London at the Guild-hall, volumes 1413-1437, The University Press, published 1943, page 75:",
          "text": "One gown of blue colour furred with potes of calabre, 28",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1481, William Carton, “68: Godfrey is wounded by a Bear.”, in Mary Noyes Colvin, PhD., editor, Godeffroy of Boloyne; or, The siege and conqueste of Jerusalem, London: Published for the Early English Text Society by Kegan Paul, Trench, Trübner & Co., translation of original by William of Tyre, published 1893, page 113:",
          "text": "[…] the beeste […] embraced hym with his potes, or feet to fore, […]",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1497, “Will of R. Burton”, in Susan Flood, editor, St. Albans Wills 1471-1500, Hertfordshire Record Society, published 1993, page 141:",
          "text": "My wife's blewe gowne engrayned furred with powtes.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "An animal's paw's fur or the animal's paw itself."
      ]
    }
  ],
  "word": "pote"
}

{
  "categories": [
    "Middle English entries with incorrect language header",
    "Middle English lemmas",
    "Middle English nouns",
    "Pages with 21 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "pote",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Middle English",
  "lang_code": "enm",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "pot"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of pot"
      ],
      "links": [
        [
          "pot",
          "pot#Middle_English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "word": "pote"
}

Download raw JSONL data for pote meaning in Middle English (3.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Middle English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.