"herbergage" meaning in Middle English

See herbergage in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ˌ(h)ɛrbirˈɡaːd͡ʒ(ə)/, /ˌ(h)ɛrbiˈɡaːd͡ʒ(ə)/ Forms: herbergages [plural]
Etymology: From Old French herbergage, herberjage; equivalent to Old French herbergier + -age. Compare herberjour and herberwe. Etymology templates: {{bor|enm|fro|herbergage}} Old French herbergage, {{af|enm|herbergier|-age|lang1=fro}} Old French herbergier + -age Head templates: {{head|enm|nouns|g=|g2=|g3=|head=|sort=}} herbergage, {{enm-noun}} herbergage (plural herbergages)
  1. Accommodation, lodgings. Categories (topical): Hotels
    Sense id: en-herbergage-enm-noun-gMoBPckL Disambiguation of Hotels: 49 2 21 29 Categories (other): Middle English entries with incorrect language header, Middle English terms suffixed with -age, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Middle English entries with incorrect language header: 35 3 23 40 Disambiguation of Middle English terms suffixed with -age: 39 5 22 33 Disambiguation of Pages with 1 entry: 38 4 20 38 Disambiguation of Pages with entries: 36 3 22 39
  2. A military base or camp.
    Sense id: en-herbergage-enm-noun-p2~eYGN2
  3. A home or house; a permanent residence. Categories (topical): Home
    Sense id: en-herbergage-enm-noun-pq9zuPDO Disambiguation of Home: 16 3 46 36 Categories (other): Middle English entries with incorrect language header, Middle English terms suffixed with -age, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Middle English entries with incorrect language header: 35 3 23 40 Disambiguation of Middle English terms suffixed with -age: 39 5 22 33 Disambiguation of Pages with 1 entry: 38 4 20 38 Disambiguation of Pages with entries: 36 3 22 39
  4. (astronomy, rare) A house or mansion. Tags: rare Categories (topical): Astronomy
    Sense id: en-herbergage-enm-noun-qi5eMmMS Categories (other): Middle English entries with incorrect language header, Middle English terms suffixed with -age, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Middle English entries with incorrect language header: 35 3 23 40 Disambiguation of Middle English terms suffixed with -age: 39 5 22 33 Disambiguation of Pages with 1 entry: 38 4 20 38 Disambiguation of Pages with entries: 36 3 22 39 Topics: astronomy, natural-sciences
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: erbigage, harbergach, harbergage, herbegage, herberghgage, herbigage, herbugage, herburgage, herbygage

Inflected forms

Alternative forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "fro",
        "3": "herbergage"
      },
      "expansion": "Old French herbergage",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "herbergier",
        "3": "-age",
        "lang1": "fro"
      },
      "expansion": "Old French herbergier + -age",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old French herbergage, herberjage; equivalent to Old French herbergier + -age. Compare herberjour and herberwe.",
  "forms": [
    {
      "form": "herbergages",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "nouns",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "herbergage",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "herbergage (plural herbergages)",
      "name": "enm-noun"
    }
  ],
  "lang": "Middle English",
  "lang_code": "enm",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "35 3 23 40",
          "kind": "other",
          "name": "Middle English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "39 5 22 33",
          "kind": "other",
          "name": "Middle English terms suffixed with -age",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "38 4 20 38",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "36 3 22 39",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "49 2 21 29",
          "kind": "topical",
          "langcode": "enm",
          "name": "Hotels",
          "orig": "enm:Hotels",
          "parents": [
            "Businesses",
            "Hospitality",
            "Tourism",
            "Business",
            "Travel",
            "Economics",
            "Society",
            "Human activity",
            "Transport",
            "Social sciences",
            "All topics",
            "Human behaviour",
            "Sciences",
            "Fundamental",
            "Human"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Where there was such a multitude of people / but such a dearth of lodgings, / That they didn't find as much as a cottage.",
          "ref": "1387–1400, [Geoffrey] Chaucer, “The Nonnes Preestes Tale of the Cok / and Hen / Chaũtecler ⁊ Ꝑtelote”, in The Tales of Caunt́bury (Hengwrt Chaucer; Peniarth Manuscript 392D), Aberystwyth, Ceredigion: National Library of Wales, published [c. 1400–1410], →OCLC, folio 101, verso:",
          "text": "Where as ther was / swich congregacioun / Of peple / and eek so streit of herbergage / That they ne founde / as muche as o cotage",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Accommodation, lodgings."
      ],
      "id": "en-herbergage-enm-noun-gMoBPckL",
      "links": [
        [
          "Accommodation",
          "accommodation"
        ],
        [
          "lodging",
          "lodging"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "A military base or camp."
      ],
      "id": "en-herbergage-enm-noun-p2~eYGN2",
      "links": [
        [
          "military",
          "military"
        ],
        [
          "base",
          "base"
        ],
        [
          "camp",
          "camp"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "35 3 23 40",
          "kind": "other",
          "name": "Middle English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "39 5 22 33",
          "kind": "other",
          "name": "Middle English terms suffixed with -age",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "38 4 20 38",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "36 3 22 39",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 3 46 36",
          "kind": "topical",
          "langcode": "enm",
          "name": "Home",
          "orig": "enm:Home",
          "parents": [
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A home or house; a permanent residence."
      ],
      "id": "en-herbergage-enm-noun-pq9zuPDO",
      "links": [
        [
          "home",
          "home"
        ],
        [
          "house",
          "house"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "enm",
          "name": "Astronomy",
          "orig": "enm:Astronomy",
          "parents": [
            "Sciences",
            "Space",
            "All topics",
            "Nature",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "35 3 23 40",
          "kind": "other",
          "name": "Middle English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "39 5 22 33",
          "kind": "other",
          "name": "Middle English terms suffixed with -age",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "38 4 20 38",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "36 3 22 39",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A house or mansion."
      ],
      "id": "en-herbergage-enm-noun-qi5eMmMS",
      "links": [
        [
          "astronomy",
          "astronomy"
        ],
        [
          "house",
          "house"
        ],
        [
          "mansion",
          "mansion"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(astronomy, rare) A house or mansion."
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ],
      "topics": [
        "astronomy",
        "natural-sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˌ(h)ɛrbirˈɡaːd͡ʒ(ə)/"
    },
    {
      "ipa": "/ˌ(h)ɛrbiˈɡaːd͡ʒ(ə)/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "erbigage"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "harbergach"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "harbergage"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "herbegage"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "herberghgage"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "herbigage"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "herbugage"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "herburgage"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "herbygage"
    }
  ],
  "word": "herbergage"
}
{
  "categories": [
    "Middle English entries with incorrect language header",
    "Middle English lemmas",
    "Middle English nouns",
    "Middle English terms borrowed from Old French",
    "Middle English terms derived from Old French",
    "Middle English terms suffixed with -age",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "enm:Home",
    "enm:Hotels"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "fro",
        "3": "herbergage"
      },
      "expansion": "Old French herbergage",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "herbergier",
        "3": "-age",
        "lang1": "fro"
      },
      "expansion": "Old French herbergier + -age",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old French herbergage, herberjage; equivalent to Old French herbergier + -age. Compare herberjour and herberwe.",
  "forms": [
    {
      "form": "herbergages",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "nouns",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "herbergage",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "herbergage (plural herbergages)",
      "name": "enm-noun"
    }
  ],
  "lang": "Middle English",
  "lang_code": "enm",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Middle English terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Where there was such a multitude of people / but such a dearth of lodgings, / That they didn't find as much as a cottage.",
          "ref": "1387–1400, [Geoffrey] Chaucer, “The Nonnes Preestes Tale of the Cok / and Hen / Chaũtecler ⁊ Ꝑtelote”, in The Tales of Caunt́bury (Hengwrt Chaucer; Peniarth Manuscript 392D), Aberystwyth, Ceredigion: National Library of Wales, published [c. 1400–1410], →OCLC, folio 101, verso:",
          "text": "Where as ther was / swich congregacioun / Of peple / and eek so streit of herbergage / That they ne founde / as muche as o cotage",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Accommodation, lodgings."
      ],
      "links": [
        [
          "Accommodation",
          "accommodation"
        ],
        [
          "lodging",
          "lodging"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "A military base or camp."
      ],
      "links": [
        [
          "military",
          "military"
        ],
        [
          "base",
          "base"
        ],
        [
          "camp",
          "camp"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "A home or house; a permanent residence."
      ],
      "links": [
        [
          "home",
          "home"
        ],
        [
          "house",
          "house"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Middle English terms with rare senses",
        "enm:Astronomy"
      ],
      "glosses": [
        "A house or mansion."
      ],
      "links": [
        [
          "astronomy",
          "astronomy"
        ],
        [
          "house",
          "house"
        ],
        [
          "mansion",
          "mansion"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(astronomy, rare) A house or mansion."
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ],
      "topics": [
        "astronomy",
        "natural-sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˌ(h)ɛrbirˈɡaːd͡ʒ(ə)/"
    },
    {
      "ipa": "/ˌ(h)ɛrbiˈɡaːd͡ʒ(ə)/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "erbigage"
    },
    {
      "word": "harbergach"
    },
    {
      "word": "harbergage"
    },
    {
      "word": "herbegage"
    },
    {
      "word": "herberghgage"
    },
    {
      "word": "herbigage"
    },
    {
      "word": "herbugage"
    },
    {
      "word": "herburgage"
    },
    {
      "word": "herbygage"
    }
  ],
  "word": "herbergage"
}

Download raw JSONL data for herbergage meaning in Middle English (2.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Middle English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.