See cuppeborde in All languages combined, or Wiktionary
{ "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "cupboard", "noalts": "1" }, "expansion": "English: cupboard\n→ Chichewa: m'kabati\n→ Farefare: kobɔɔtɩ\n→ Gulf Arabic: كبت (kabat)\n→ Luhya: likapati\n→ Maori: kāpata\n→ Swahili: kabati\n→ Zulu: ekhabetheni", "name": "desctree" } ], "text": "English: cupboard\n→ Chichewa: m'kabati\n→ Farefare: kobɔɔtɩ\n→ Gulf Arabic: كبت (kabat)\n→ Luhya: likapati\n→ Maori: kāpata\n→ Swahili: kabati\n→ Zulu: ekhabetheni" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "enm", "2": "cuppe", "3": "bord", "t2": "table" }, "expansion": "cuppe + bord (“table”)", "name": "compound" } ], "etymology_text": "From cuppe + bord (“table”).", "forms": [ { "form": "cuppebordes", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "enm", "2": "nouns", "g": "", "g2": "", "g3": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "cuppeborde", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "cuppeborde (plural cuppebordes)", "name": "enm-noun" } ], "lang": "Middle English", "lang_code": "enm", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Middle English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "enm", "name": "Furniture", "orig": "enm:Furniture", "parents": [ "Home", "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "(please add an English translation of this quotation)", "ref": "c. 1380, John Wycliffe, Of Antecrist and his Meynee; published as John Wycliffe; James Henthorn Todd, Three Treatises by John Wycklyffe, D.D. I. Of the Church and Her Members. II. Of the Apostacy of the Church. III. Of Antichrist and His Meynee. Now First Printed from a Manuscript in the Library of Trinity College, Dublin, with Notes and a Glossary, by James Henthorn Todd, D.D., Dublin: Hodges and Smith, Grafton-Street, booksellers to the University, 1851, OCLC 505328367, page cl", "text": "Loke Cristis copborde / & hors; & pei ben ful unlichy; for he was at þe mete where six watur pottes weren / & he was þe worþiest in þat place.", "type": "quotation" }, { "english": "(please add an English translation of this quotation)", "ref": "c. 1400, the Alliterative Morte Arthure; published as James Orchard Halliwell, editor, Morte Arthure. The Alliterative Romance of the Death of King Arthur. Now First Printed from a Manuscript in Lincoln Cathedral, Brixton Hill, London: For private circulation only, 1947, OCLC 5347067, page 18", "text": "The kyngez cope-borde / was enclose in silver, / In grete goblettez over]gylte / glorious of hewe; […]", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "sideboard" ], "id": "en-cuppeborde-enm-noun-qZnjEMrO", "links": [ [ "sideboard", "sideboard" ] ], "synonyms": [ { "word": "copborde" }, { "word": "cope-bord" }, { "word": "cupborde" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkupəˌboːrd/" }, { "ipa": "/ˈkupəburd/" }, { "ipa": "/ˈku(p)boːrd/" }, { "ipa": "/ˈku(p)burd/" } ], "word": "cuppeborde" }
{ "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "cupboard", "noalts": "1" }, "expansion": "English: cupboard\n→ Chichewa: m'kabati\n→ Farefare: kobɔɔtɩ\n→ Gulf Arabic: كبت (kabat)\n→ Luhya: likapati\n→ Maori: kāpata\n→ Swahili: kabati\n→ Zulu: ekhabetheni", "name": "desctree" } ], "text": "English: cupboard\n→ Chichewa: m'kabati\n→ Farefare: kobɔɔtɩ\n→ Gulf Arabic: كبت (kabat)\n→ Luhya: likapati\n→ Maori: kāpata\n→ Swahili: kabati\n→ Zulu: ekhabetheni" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "enm", "2": "cuppe", "3": "bord", "t2": "table" }, "expansion": "cuppe + bord (“table”)", "name": "compound" } ], "etymology_text": "From cuppe + bord (“table”).", "forms": [ { "form": "cuppebordes", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "enm", "2": "nouns", "g": "", "g2": "", "g3": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "cuppeborde", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "cuppeborde (plural cuppebordes)", "name": "enm-noun" } ], "lang": "Middle English", "lang_code": "enm", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Middle English compound terms", "Middle English entries with incorrect language header", "Middle English lemmas", "Middle English nouns", "Middle English terms with quotations", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Requests for translations of Middle English quotations", "enm:Furniture" ], "examples": [ { "english": "(please add an English translation of this quotation)", "ref": "c. 1380, John Wycliffe, Of Antecrist and his Meynee; published as John Wycliffe; James Henthorn Todd, Three Treatises by John Wycklyffe, D.D. I. Of the Church and Her Members. II. Of the Apostacy of the Church. III. Of Antichrist and His Meynee. Now First Printed from a Manuscript in the Library of Trinity College, Dublin, with Notes and a Glossary, by James Henthorn Todd, D.D., Dublin: Hodges and Smith, Grafton-Street, booksellers to the University, 1851, OCLC 505328367, page cl", "text": "Loke Cristis copborde / & hors; & pei ben ful unlichy; for he was at þe mete where six watur pottes weren / & he was þe worþiest in þat place.", "type": "quotation" }, { "english": "(please add an English translation of this quotation)", "ref": "c. 1400, the Alliterative Morte Arthure; published as James Orchard Halliwell, editor, Morte Arthure. The Alliterative Romance of the Death of King Arthur. Now First Printed from a Manuscript in Lincoln Cathedral, Brixton Hill, London: For private circulation only, 1947, OCLC 5347067, page 18", "text": "The kyngez cope-borde / was enclose in silver, / In grete goblettez over]gylte / glorious of hewe; […]", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "sideboard" ], "links": [ [ "sideboard", "sideboard" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkupəˌboːrd/" }, { "ipa": "/ˈkupəburd/" }, { "ipa": "/ˈku(p)boːrd/" }, { "ipa": "/ˈku(p)burd/" } ], "synonyms": [ { "word": "copborde" }, { "word": "cope-bord" }, { "word": "cupborde" } ], "word": "cuppeborde" }
Download raw JSONL data for cuppeborde meaning in Middle English (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Middle English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.