"counte" meaning in Middle English

See counte in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ˈkuːnt(ə)/ Forms: countes [plural]
Etymology: Borrowed from Anglo-Norman conte, counte, from Latin computus; reinforced through aphesis of acounte. Etymology templates: {{etymid|enm|computation}}, {{bor+|enm|xno|conte}} Borrowed from Anglo-Norman conte, {{der|enm|la|computus}} Latin computus, {{glossary|aphesis}} aphesis, {{aphetic form|enm|acounte|notext=1}} acounte Head templates: {{head|enm|nouns|g=|g2=|g3=|head=|sort=}} counte, {{enm-noun|countes}} counte (plural countes)
  1. A measurement, especially a count or enumeration.
    Sense id: en-counte-enm-noun-gXXI0ij0
  2. An account (monetary registry) Categories (topical): Accounting
    Sense id: en-counte-enm-noun-AtCIUb99 Disambiguation of Accounting: 4 25 9 4 5 24 13 4 13
  3. (figuratively) The reckoning of one's deeds at Judgement Day. Tags: figuratively Categories (topical): Occupations
    Sense id: en-counte-enm-noun-rtvzXb~c Disambiguation of Occupations: 2 2 26 28 3 24 2 7 6 Categories (other): Middle English entries with incorrect language header Disambiguation of Middle English entries with incorrect language header: 23 4 3 21 3 2 20 8 7 9
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: compte, cownt, cownte Related terms: acounte, acounten, counten, countour
Etymology number: 1

Noun

IPA: /ˈkuːnt(ə)/ Forms: *countes [plural]
Etymology: Borrowed from Anglo-Norman conte, counte, from Latin comes, comit-. Etymology templates: {{etymid|enm|count}}, {{bor+|enm|xno|conte}} Borrowed from Anglo-Norman conte, {{der|enm|la|comes|comes, comit-}} Latin comes, comit- Head templates: {{head|enm|nouns|g=|g2=|g3=|head=|sort=}} counte, {{enm-noun|*countes}} counte (plural *countes)
  1. (rare) count, earl (noble rank) Tags: rare Categories (topical): Occupations Synonyms: counete Related terms: countesse
    Sense id: en-counte-enm-noun-KH3~DSx6 Disambiguation of Occupations: 2 2 26 28 3 24 2 7 6
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Noun

IPA: /kuːnˈteː/, /ˈkuːnteː/ Forms: countes [plural]
Etymology: Borrowed from Anglo-Norman counté, from Latin comitātus; equivalent to counte (“count”) + -te. Etymology templates: {{etymid|enm|county}}, {{bor+|enm|xno|counté}} Borrowed from Anglo-Norman counté, {{der|enm|la|comitātus}} Latin comitātus, {{af|enm|counte|-te|id1=count|t1=count}} counte (“count”) + -te Head templates: {{head|enm|nouns|g=|g2=|g3=|head=|sort=}} counte, {{enm-noun}} counte (plural countes), {{tlb|enm|mostly|Late ME}} (chiefly Late Middle English)
  1. A county or earldom (domain of a count) Tags: Late-Middle-English Synonyms: erldom
    Sense id: en-counte-enm-noun-niy9~ZCL
  2. A traditional county or shire of England, Ireland, Scotland, or Wales. Tags: Late-Middle-English Categories (topical): Accounting, Administrative divisions, Afterlife, Feudalism, Nobility, Occupations Categories (place): Ireland, United Kingdom
    Sense id: en-counte-enm-noun-bt6ILykQ Disambiguation of Accounting: 4 25 9 4 5 24 13 4 13 Disambiguation of Administrative divisions: 1 0 1 5 22 63 7 0 0 Disambiguation of Afterlife: 8 7 9 11 12 37 11 4 3 Disambiguation of Feudalism: 1 1 12 11 15 47 6 3 4 Disambiguation of Nobility: 1 1 5 25 21 38 5 2 1 Disambiguation of Occupations: 2 2 26 28 3 24 2 7 6 Disambiguation of Ireland: 2 2 18 5 3 55 4 5 7 Disambiguation of United Kingdom: 2 2 8 9 23 45 6 2 3 Categories (other): Middle English entries with incorrect language header, Late Middle English, Middle English terms suffixed with -te Disambiguation of Middle English entries with incorrect language header: 23 4 3 21 3 2 20 8 7 9 Disambiguation of Late Middle English: 9 73 18 Disambiguation of Middle English terms suffixed with -te: 6 79 15
  3. (law) A session of the shire court. Tags: Late-Middle-English Categories (topical): Law, Accounting
    Sense id: en-counte-enm-noun-9cRt4OXs Disambiguation of Accounting: 4 25 9 4 5 24 13 4 13 Topics: law
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: comyte, conte, countee, countie, county, countye, cowntee
Etymology number: 3

Noun

Head templates: {{head|enm|noun}} counte
  1. Alternative form of cunte Tags: Late-Middle-English, alt-of, alternative Alternative form of: cunte
    Sense id: en-counte-enm-noun-CA0iKw93
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 4

Verb

Head templates: {{head|enm|verb}} counte
  1. Alternative form of counten Tags: Late-Middle-English, alt-of, alternative Alternative form of: counten Categories (topical): Accounting
    Sense id: en-counte-enm-verb-HVWhSYr6 Disambiguation of Accounting: 4 25 9 4 5 24 13 4 13
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 5

Inflected forms

Alternative forms

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "count",
            "3": "compt"
          },
          "expansion": "English: count, compt",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "English: count, compt"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sco",
            "2": "coont",
            "3": "count"
          },
          "expansion": "Scots: coont, count",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Scots: coont, count"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "computation"
      },
      "expansion": "",
      "name": "etymid"
    },
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "xno",
        "3": "conte"
      },
      "expansion": "Borrowed from Anglo-Norman conte",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "la",
        "3": "computus"
      },
      "expansion": "Latin computus",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aphesis"
      },
      "expansion": "aphesis",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "acounte",
        "notext": "1"
      },
      "expansion": "acounte",
      "name": "aphetic form"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Anglo-Norman conte, counte, from Latin computus; reinforced through aphesis of acounte.",
  "forms": [
    {
      "form": "countes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "nouns",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "counte",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "countes"
      },
      "expansion": "counte (plural countes)",
      "name": "enm-noun"
    }
  ],
  "lang": "Middle English",
  "lang_code": "enm",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "acounte"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "acounten"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "counten"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "countour"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "A measurement, especially a count or enumeration."
      ],
      "id": "en-counte-enm-noun-gXXI0ij0",
      "links": [
        [
          "measurement",
          "measurement"
        ],
        [
          "count",
          "count"
        ],
        [
          "enumeration",
          "enumeration"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "4 25 9 4 5 24 13 4 13",
          "kind": "topical",
          "langcode": "enm",
          "name": "Accounting",
          "orig": "enm:Accounting",
          "parents": [
            "Finance",
            "Business",
            "Economics",
            "Society",
            "Social sciences",
            "All topics",
            "Sciences",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "An account (monetary registry)"
      ],
      "id": "en-counte-enm-noun-AtCIUb99",
      "links": [
        [
          "account",
          "account"
        ],
        [
          "monetary",
          "monetary#English"
        ],
        [
          "registry",
          "registry#English"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "23 4 3 21 3 2 20 8 7 9",
          "kind": "other",
          "name": "Middle English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 2 26 28 3 24 2 7 6",
          "kind": "topical",
          "langcode": "enm",
          "name": "Occupations",
          "orig": "enm:Occupations",
          "parents": [
            "People",
            "Work",
            "Human",
            "Human activity",
            "All topics",
            "Human behaviour",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "The reckoning of one's deeds at Judgement Day."
      ],
      "id": "en-counte-enm-noun-rtvzXb~c",
      "links": [
        [
          "reckoning",
          "reckoning"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) The reckoning of one's deeds at Judgement Day."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈkuːnt(ə)/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "compte"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "cownt"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "cownte"
    }
  ],
  "word": "counte"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "count"
          },
          "expansion": "English: count",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "English: count"
    }
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "count"
      },
      "expansion": "",
      "name": "etymid"
    },
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "xno",
        "3": "conte"
      },
      "expansion": "Borrowed from Anglo-Norman conte",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "la",
        "3": "comes",
        "4": "comes, comit-"
      },
      "expansion": "Latin comes, comit-",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Anglo-Norman conte, counte, from Latin comes, comit-.",
  "forms": [
    {
      "form": "*countes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "nouns",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "counte",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "*countes"
      },
      "expansion": "counte (plural *countes)",
      "name": "enm-noun"
    }
  ],
  "lang": "Middle English",
  "lang_code": "enm",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "2 2 26 28 3 24 2 7 6",
          "kind": "topical",
          "langcode": "enm",
          "name": "Occupations",
          "orig": "enm:Occupations",
          "parents": [
            "People",
            "Work",
            "Human",
            "Human activity",
            "All topics",
            "Human behaviour",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "count, earl (noble rank)"
      ],
      "id": "en-counte-enm-noun-KH3~DSx6",
      "links": [
        [
          "count",
          "count"
        ],
        [
          "earl",
          "earl"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(rare) count, earl (noble rank)"
      ],
      "related": [
        {
          "word": "countesse"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "counete"
        }
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈkuːnt(ə)/"
    }
  ],
  "word": "counte"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "county"
          },
          "expansion": "English: county",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "English: county"
    }
  ],
  "etymology_number": 3,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "county"
      },
      "expansion": "",
      "name": "etymid"
    },
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "xno",
        "3": "counté"
      },
      "expansion": "Borrowed from Anglo-Norman counté",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "la",
        "3": "comitātus"
      },
      "expansion": "Latin comitātus",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "counte",
        "3": "-te",
        "id1": "count",
        "t1": "count"
      },
      "expansion": "counte (“count”) + -te",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Anglo-Norman counté, from Latin comitātus; equivalent to counte (“count”) + -te.",
  "forms": [
    {
      "form": "countes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "nouns",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "counte",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "counte (plural countes)",
      "name": "enm-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "mostly",
        "3": "Late ME"
      },
      "expansion": "(chiefly Late Middle English)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "lang": "Middle English",
  "lang_code": "enm",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "A county or earldom (domain of a count)"
      ],
      "id": "en-counte-enm-noun-niy9~ZCL",
      "links": [
        [
          "county",
          "county"
        ],
        [
          "earldom",
          "earldom"
        ],
        [
          "domain",
          "domain#English"
        ],
        [
          "count",
          "count#English"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "erldom"
        }
      ],
      "tags": [
        "Late-Middle-English"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "23 4 3 21 3 2 20 8 7 9",
          "kind": "other",
          "name": "Middle English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 73 18",
          "kind": "other",
          "name": "Late Middle English",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 79 15",
          "kind": "other",
          "name": "Middle English terms suffixed with -te",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 25 9 4 5 24 13 4 13",
          "kind": "topical",
          "langcode": "enm",
          "name": "Accounting",
          "orig": "enm:Accounting",
          "parents": [
            "Finance",
            "Business",
            "Economics",
            "Society",
            "Social sciences",
            "All topics",
            "Sciences",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 0 1 5 22 63 7 0 0",
          "kind": "topical",
          "langcode": "enm",
          "name": "Administrative divisions",
          "orig": "enm:Administrative divisions",
          "parents": [
            "Government",
            "Politics",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 7 9 11 12 37 11 4 3",
          "kind": "topical",
          "langcode": "enm",
          "name": "Afterlife",
          "orig": "enm:Afterlife",
          "parents": [
            "Death",
            "Mythology",
            "Philosophy",
            "Religion",
            "Body",
            "Life",
            "Culture",
            "All topics",
            "Nature",
            "Society",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 1 12 11 15 47 6 3 4",
          "kind": "topical",
          "langcode": "enm",
          "name": "Feudalism",
          "orig": "enm:Feudalism",
          "parents": [
            "Forms of government",
            "Government",
            "Politics",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 1 5 25 21 38 5 2 1",
          "kind": "topical",
          "langcode": "enm",
          "name": "Nobility",
          "orig": "enm:Nobility",
          "parents": [
            "High society",
            "People",
            "Society",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 2 26 28 3 24 2 7 6",
          "kind": "topical",
          "langcode": "enm",
          "name": "Occupations",
          "orig": "enm:Occupations",
          "parents": [
            "People",
            "Work",
            "Human",
            "Human activity",
            "All topics",
            "Human behaviour",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 2 18 5 3 55 4 5 7",
          "kind": "place",
          "langcode": "enm",
          "name": "Ireland",
          "orig": "enm:Ireland",
          "parents": [
            "British Isles",
            "Europe",
            "Islands",
            "Earth",
            "Eurasia",
            "Places",
            "Nature",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 2 8 9 23 45 6 2 3",
          "kind": "place",
          "langcode": "enm",
          "name": "United Kingdom",
          "orig": "enm:United Kingdom",
          "parents": [
            "British Isles",
            "Europe",
            "Islands",
            "Earth",
            "Eurasia",
            "Places",
            "Nature",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A traditional county or shire of England, Ireland, Scotland, or Wales."
      ],
      "id": "en-counte-enm-noun-bt6ILykQ",
      "links": [
        [
          "county",
          "county"
        ],
        [
          "shire",
          "shire"
        ],
        [
          "England",
          "England"
        ],
        [
          "Ireland",
          "Ireland"
        ],
        [
          "Scotland",
          "Scotland"
        ],
        [
          "Wales",
          "Wales"
        ]
      ],
      "tags": [
        "Late-Middle-English"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "enm",
          "name": "Law",
          "orig": "enm:Law",
          "parents": [
            "Justice",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "4 25 9 4 5 24 13 4 13",
          "kind": "topical",
          "langcode": "enm",
          "name": "Accounting",
          "orig": "enm:Accounting",
          "parents": [
            "Finance",
            "Business",
            "Economics",
            "Society",
            "Social sciences",
            "All topics",
            "Sciences",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A session of the shire court."
      ],
      "id": "en-counte-enm-noun-9cRt4OXs",
      "links": [
        [
          "law",
          "law#English"
        ],
        [
          "session",
          "session"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(law) A session of the shire court."
      ],
      "tags": [
        "Late-Middle-English"
      ],
      "topics": [
        "law"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kuːnˈteː/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈkuːnteː/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "comyte"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "conte"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "countee"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "countie"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "county"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "countye"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "cowntee"
    }
  ],
  "word": "counte"
}

{
  "etymology_number": 4,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "counte",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Middle English",
  "lang_code": "enm",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "cunte"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of cunte"
      ],
      "id": "en-counte-enm-noun-CA0iKw93",
      "links": [
        [
          "cunte",
          "cunte#Middle_English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "Late-Middle-English",
        "alt-of",
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "word": "counte"
}

{
  "etymology_number": 5,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "verb"
      },
      "expansion": "counte",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Middle English",
  "lang_code": "enm",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "counten"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "_dis": "4 25 9 4 5 24 13 4 13",
          "kind": "topical",
          "langcode": "enm",
          "name": "Accounting",
          "orig": "enm:Accounting",
          "parents": [
            "Finance",
            "Business",
            "Economics",
            "Society",
            "Social sciences",
            "All topics",
            "Sciences",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of counten"
      ],
      "id": "en-counte-enm-verb-HVWhSYr6",
      "links": [
        [
          "counten",
          "counten#Middle_English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "Late-Middle-English",
        "alt-of",
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "word": "counte"
}
{
  "categories": [
    "Middle English aphetic forms",
    "Middle English entries with incorrect language header",
    "Middle English lemmas",
    "Middle English nouns",
    "Middle English terms borrowed from Anglo-Norman",
    "Middle English terms derived from Anglo-Norman",
    "Middle English terms derived from Latin",
    "Middle English verbs",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "enm:Accounting",
    "enm:Administrative divisions",
    "enm:Afterlife",
    "enm:Feudalism",
    "enm:Ireland",
    "enm:Nobility",
    "enm:Occupations",
    "enm:United Kingdom"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "count",
            "3": "compt"
          },
          "expansion": "English: count, compt",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "English: count, compt"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sco",
            "2": "coont",
            "3": "count"
          },
          "expansion": "Scots: coont, count",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Scots: coont, count"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "computation"
      },
      "expansion": "",
      "name": "etymid"
    },
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "xno",
        "3": "conte"
      },
      "expansion": "Borrowed from Anglo-Norman conte",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "la",
        "3": "computus"
      },
      "expansion": "Latin computus",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aphesis"
      },
      "expansion": "aphesis",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "acounte",
        "notext": "1"
      },
      "expansion": "acounte",
      "name": "aphetic form"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Anglo-Norman conte, counte, from Latin computus; reinforced through aphesis of acounte.",
  "forms": [
    {
      "form": "countes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "nouns",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "counte",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "countes"
      },
      "expansion": "counte (plural countes)",
      "name": "enm-noun"
    }
  ],
  "lang": "Middle English",
  "lang_code": "enm",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "acounte"
    },
    {
      "word": "acounten"
    },
    {
      "word": "counten"
    },
    {
      "word": "countour"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "A measurement, especially a count or enumeration."
      ],
      "links": [
        [
          "measurement",
          "measurement"
        ],
        [
          "count",
          "count"
        ],
        [
          "enumeration",
          "enumeration"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "An account (monetary registry)"
      ],
      "links": [
        [
          "account",
          "account"
        ],
        [
          "monetary",
          "monetary#English"
        ],
        [
          "registry",
          "registry#English"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "The reckoning of one's deeds at Judgement Day."
      ],
      "links": [
        [
          "reckoning",
          "reckoning"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) The reckoning of one's deeds at Judgement Day."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈkuːnt(ə)/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "compte"
    },
    {
      "word": "cownt"
    },
    {
      "word": "cownte"
    }
  ],
  "word": "counte"
}

{
  "categories": [
    "Middle English entries with incorrect language header",
    "Middle English lemmas",
    "Middle English nouns",
    "Middle English terms borrowed from Anglo-Norman",
    "Middle English terms derived from Anglo-Norman",
    "Middle English terms derived from Latin",
    "Middle English verbs",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "enm:Accounting",
    "enm:Administrative divisions",
    "enm:Afterlife",
    "enm:Feudalism",
    "enm:Ireland",
    "enm:Nobility",
    "enm:Occupations",
    "enm:United Kingdom"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "count"
          },
          "expansion": "English: count",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "English: count"
    }
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "count"
      },
      "expansion": "",
      "name": "etymid"
    },
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "xno",
        "3": "conte"
      },
      "expansion": "Borrowed from Anglo-Norman conte",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "la",
        "3": "comes",
        "4": "comes, comit-"
      },
      "expansion": "Latin comes, comit-",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Anglo-Norman conte, counte, from Latin comes, comit-.",
  "forms": [
    {
      "form": "*countes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "nouns",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "counte",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "*countes"
      },
      "expansion": "counte (plural *countes)",
      "name": "enm-noun"
    }
  ],
  "lang": "Middle English",
  "lang_code": "enm",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "countesse"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Middle English terms with rare senses"
      ],
      "glosses": [
        "count, earl (noble rank)"
      ],
      "links": [
        [
          "count",
          "count"
        ],
        [
          "earl",
          "earl"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(rare) count, earl (noble rank)"
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈkuːnt(ə)/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "counete"
    }
  ],
  "word": "counte"
}

{
  "categories": [
    "Late Middle English",
    "Middle English entries with incorrect language header",
    "Middle English lemmas",
    "Middle English nouns",
    "Middle English terms borrowed from Anglo-Norman",
    "Middle English terms derived from Anglo-Norman",
    "Middle English terms derived from Latin",
    "Middle English terms suffixed with -te",
    "Middle English verbs",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "enm:Accounting",
    "enm:Administrative divisions",
    "enm:Afterlife",
    "enm:Feudalism",
    "enm:Ireland",
    "enm:Nobility",
    "enm:Occupations",
    "enm:United Kingdom"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "county"
          },
          "expansion": "English: county",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "English: county"
    }
  ],
  "etymology_number": 3,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "county"
      },
      "expansion": "",
      "name": "etymid"
    },
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "xno",
        "3": "counté"
      },
      "expansion": "Borrowed from Anglo-Norman counté",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "la",
        "3": "comitātus"
      },
      "expansion": "Latin comitātus",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "counte",
        "3": "-te",
        "id1": "count",
        "t1": "count"
      },
      "expansion": "counte (“count”) + -te",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Anglo-Norman counté, from Latin comitātus; equivalent to counte (“count”) + -te.",
  "forms": [
    {
      "form": "countes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "nouns",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "counte",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "counte (plural countes)",
      "name": "enm-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "mostly",
        "3": "Late ME"
      },
      "expansion": "(chiefly Late Middle English)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "lang": "Middle English",
  "lang_code": "enm",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "A county or earldom (domain of a count)"
      ],
      "links": [
        [
          "county",
          "county"
        ],
        [
          "earldom",
          "earldom"
        ],
        [
          "domain",
          "domain#English"
        ],
        [
          "count",
          "count#English"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "erldom"
        }
      ],
      "tags": [
        "Late-Middle-English"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "A traditional county or shire of England, Ireland, Scotland, or Wales."
      ],
      "links": [
        [
          "county",
          "county"
        ],
        [
          "shire",
          "shire"
        ],
        [
          "England",
          "England"
        ],
        [
          "Ireland",
          "Ireland"
        ],
        [
          "Scotland",
          "Scotland"
        ],
        [
          "Wales",
          "Wales"
        ]
      ],
      "tags": [
        "Late-Middle-English"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "enm:Law"
      ],
      "glosses": [
        "A session of the shire court."
      ],
      "links": [
        [
          "law",
          "law#English"
        ],
        [
          "session",
          "session"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(law) A session of the shire court."
      ],
      "tags": [
        "Late-Middle-English"
      ],
      "topics": [
        "law"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kuːnˈteː/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈkuːnteː/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "comyte"
    },
    {
      "word": "conte"
    },
    {
      "word": "countee"
    },
    {
      "word": "countie"
    },
    {
      "word": "county"
    },
    {
      "word": "countye"
    },
    {
      "word": "cowntee"
    }
  ],
  "word": "counte"
}

{
  "categories": [
    "Middle English entries with incorrect language header",
    "Middle English lemmas",
    "Middle English nouns",
    "Middle English verbs",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "enm:Accounting",
    "enm:Administrative divisions",
    "enm:Afterlife",
    "enm:Feudalism",
    "enm:Ireland",
    "enm:Nobility",
    "enm:Occupations",
    "enm:United Kingdom"
  ],
  "etymology_number": 4,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "counte",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Middle English",
  "lang_code": "enm",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "cunte"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of cunte"
      ],
      "links": [
        [
          "cunte",
          "cunte#Middle_English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "Late-Middle-English",
        "alt-of",
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "word": "counte"
}

{
  "categories": [
    "Middle English entries with incorrect language header",
    "Middle English lemmas",
    "Middle English verbs",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "enm:Accounting",
    "enm:Administrative divisions",
    "enm:Afterlife",
    "enm:Feudalism",
    "enm:Ireland",
    "enm:Nobility",
    "enm:Occupations",
    "enm:United Kingdom"
  ],
  "etymology_number": 5,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "verb"
      },
      "expansion": "counte",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Middle English",
  "lang_code": "enm",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "counten"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of counten"
      ],
      "links": [
        [
          "counten",
          "counten#Middle_English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "Late-Middle-English",
        "alt-of",
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "word": "counte"
}

Download raw JSONL data for counte meaning in Middle English (8.5kB)

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ('plural',): '*countes' in 'counte (plural *countes)'",
  "path": [
    "counte"
  ],
  "section": "Middle English",
  "subsection": "noun",
  "title": "counte",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Middle English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.