See colerik in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "choleric"
},
"expansion": "English: choleric",
"name": "desc"
}
],
"text": "English: choleric"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "fro",
"3": "colerique"
},
"expansion": "Old French colerique",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "la",
"3": "cholericus"
},
"expansion": "Latin cholericus",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "coler",
"3": "-ik",
"id1": "choler",
"t1": "choler"
},
"expansion": "coler (“choler”) + -ik",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From Old French colerique, from Latin cholericus; equivalent to coler (“choler”) + -ik.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "{{{1}}}",
"5": "",
"6": "{{{2}}}",
"7": "",
"8": "{{{3}}}",
"head": ""
},
"expansion": "colerik",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "colerik",
"name": "enm-adj"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"pos": "adj",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "humour"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"urls": [
"//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:qualities_of_the_four_humours/enm?action=edit"
],
"word": "malencolik"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"urls": [
"//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:qualities_of_the_four_humours/enm?action=edit"
],
"word": "sanguine [edit]"
},
{
"_dis1": "17 17 25 21 17 2",
"sense": "qualities of the four humours",
"urls": [
"//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:qualities_of_the_four_humours/enm?action=edit"
],
"word": "fleumatik"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "18 19 21 20 19 3",
"kind": "other",
"name": "Middle English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 17 20 23 17 5",
"kind": "other",
"name": "Middle English terms suffixed with -ik",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 19 22 21 18 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 19 22 21 18 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 18 20 14 16 17",
"kind": "topical",
"langcode": "enm",
"name": "Disease",
"orig": "enm:Disease",
"parents": [
"Health",
"Body",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 17 21 17 17 11",
"kind": "topical",
"langcode": "enm",
"name": "Medicine",
"orig": "enm:Medicine",
"parents": [
"Biology",
"Healthcare",
"Sciences",
"Health",
"All topics",
"Body",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Having an extreme and dangerous quantity of yellow bile."
],
"id": "en-colerik-enm-adj-qRn~9J3~"
},
{
"categories": [
{
"_dis": "18 19 21 20 19 3",
"kind": "other",
"name": "Middle English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 17 20 23 17 5",
"kind": "other",
"name": "Middle English terms suffixed with -ik",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 19 22 21 18 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 19 22 21 18 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 18 20 14 16 17",
"kind": "topical",
"langcode": "enm",
"name": "Disease",
"orig": "enm:Disease",
"parents": [
"Health",
"Body",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 17 21 17 17 11",
"kind": "topical",
"langcode": "enm",
"name": "Medicine",
"orig": "enm:Medicine",
"parents": [
"Biology",
"Healthcare",
"Sciences",
"Health",
"All topics",
"Body",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Due to the influence or presence of yellow bile."
],
"id": "en-colerik-enm-adj-OWiWHw2u"
},
{
"categories": [
{
"_dis": "18 19 21 20 19 3",
"kind": "other",
"name": "Middle English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 17 20 23 17 5",
"kind": "other",
"name": "Middle English terms suffixed with -ik",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 19 22 21 18 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 19 22 21 18 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 18 20 14 16 17",
"kind": "topical",
"langcode": "enm",
"name": "Disease",
"orig": "enm:Disease",
"parents": [
"Health",
"Body",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 16 31 24 15 1",
"kind": "topical",
"langcode": "enm",
"name": "Emotions",
"orig": "enm:Emotions",
"parents": [
"Mind",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 17 21 17 17 11",
"kind": "topical",
"langcode": "enm",
"name": "Medicine",
"orig": "enm:Medicine",
"parents": [
"Biology",
"Healthcare",
"Sciences",
"Health",
"All topics",
"Body",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 18 27 12 18 11",
"kind": "topical",
"langcode": "enm",
"name": "Pseudoscience",
"orig": "enm:Pseudoscience",
"parents": [
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 18 26 19 18 2",
"kind": "topical",
"langcode": "enm",
"name": "Psychology",
"orig": "enm:Psychology",
"parents": [
"Social sciences",
"Sciences",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"text": "14th c., Geoffrey Chaucer, The Canterbury Tales, General Prologue, line 589,\nThe REVE was a sclendre colerik man.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Having one's mood changed by yellow bile; easily angered."
],
"id": "en-colerik-enm-adj-~FyeQi0C"
},
{
"categories": [
{
"_dis": "18 19 21 20 19 3",
"kind": "other",
"name": "Middle English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 17 20 23 17 5",
"kind": "other",
"name": "Middle English terms suffixed with -ik",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 19 22 21 18 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 19 22 21 18 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 18 20 14 16 17",
"kind": "topical",
"langcode": "enm",
"name": "Disease",
"orig": "enm:Disease",
"parents": [
"Health",
"Body",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 17 21 17 17 11",
"kind": "topical",
"langcode": "enm",
"name": "Medicine",
"orig": "enm:Medicine",
"parents": [
"Biology",
"Healthcare",
"Sciences",
"Health",
"All topics",
"Body",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Made of or containing yellow bile or choler."
],
"id": "en-colerik-enm-adj-osJskwEd",
"links": [
[
"yellow bile",
"yellow bile"
],
[
"choler",
"choler"
]
],
"raw_glosses": [
"(rare) Made of or containing yellow bile or choler."
],
"tags": [
"rare"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "18 19 21 20 19 3",
"kind": "other",
"name": "Middle English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 17 20 23 17 5",
"kind": "other",
"name": "Middle English terms suffixed with -ik",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 19 22 21 18 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 19 22 21 18 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 18 20 14 16 17",
"kind": "topical",
"langcode": "enm",
"name": "Disease",
"orig": "enm:Disease",
"parents": [
"Health",
"Body",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 17 21 17 17 11",
"kind": "topical",
"langcode": "enm",
"name": "Medicine",
"orig": "enm:Medicine",
"parents": [
"Biology",
"Healthcare",
"Sciences",
"Health",
"All topics",
"Body",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Under the influence of or governed by yellow bile."
],
"id": "en-colerik-enm-adj-Z13sScB6",
"links": [
[
"influence",
"influence"
]
],
"raw_glosses": [
"(rare) Under the influence of or governed by yellow bile."
],
"tags": [
"rare"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "15 18 20 14 16 17",
"kind": "topical",
"langcode": "enm",
"name": "Disease",
"orig": "enm:Disease",
"parents": [
"Health",
"Body",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 17 21 17 17 11",
"kind": "topical",
"langcode": "enm",
"name": "Medicine",
"orig": "enm:Medicine",
"parents": [
"Biology",
"Healthcare",
"Sciences",
"Health",
"All topics",
"Body",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Having a proclivity to promote black bile."
],
"id": "en-colerik-enm-adj-XCAnZkLl",
"links": [
[
"proclivity",
"proclivity"
]
],
"raw_glosses": [
"(rare) Having a proclivity to promote black bile."
],
"tags": [
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɔlˈɛːrik/"
},
{
"ipa": "/ˈkɔlɛrik/"
},
{
"ipa": "/ˈkɔl(ə)rik/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "colerike"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "coleryke"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "colleryk"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "colorik"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "colloryke"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "colerique"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "colryk"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "colrik"
}
],
"word": "colerik"
}
{
"categories": [
"Middle English adjectives",
"Middle English entries with incorrect language header",
"Middle English lemmas",
"Middle English terms borrowed from Old French",
"Middle English terms derived from Latin",
"Middle English terms derived from Old French",
"Middle English terms suffixed with -ik",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"enm:Disease",
"enm:Emotions",
"enm:Medicine",
"enm:Pseudoscience",
"enm:Psychology"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "choleric"
},
"expansion": "English: choleric",
"name": "desc"
}
],
"text": "English: choleric"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "fro",
"3": "colerique"
},
"expansion": "Old French colerique",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "la",
"3": "cholericus"
},
"expansion": "Latin cholericus",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "coler",
"3": "-ik",
"id1": "choler",
"t1": "choler"
},
"expansion": "coler (“choler”) + -ik",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From Old French colerique, from Latin cholericus; equivalent to coler (“choler”) + -ik.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "{{{1}}}",
"5": "",
"6": "{{{2}}}",
"7": "",
"8": "{{{3}}}",
"head": ""
},
"expansion": "colerik",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "colerik",
"name": "enm-adj"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"pos": "adj",
"related": [
{
"word": "humour"
},
{
"sense": "qualities of the four humours",
"urls": [
"//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:qualities_of_the_four_humours/enm?action=edit"
],
"word": "fleumatik"
},
{
"urls": [
"//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:qualities_of_the_four_humours/enm?action=edit"
],
"word": "malencolik"
},
{
"urls": [
"//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:qualities_of_the_four_humours/enm?action=edit"
],
"word": "sanguine [edit]"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Having an extreme and dangerous quantity of yellow bile."
]
},
{
"glosses": [
"Due to the influence or presence of yellow bile."
]
},
{
"categories": [
"Middle English terms with quotations",
"Requests for translations of Middle English quotations"
],
"examples": [
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"text": "14th c., Geoffrey Chaucer, The Canterbury Tales, General Prologue, line 589,\nThe REVE was a sclendre colerik man.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Having one's mood changed by yellow bile; easily angered."
]
},
{
"categories": [
"Middle English terms with rare senses"
],
"glosses": [
"Made of or containing yellow bile or choler."
],
"links": [
[
"yellow bile",
"yellow bile"
],
[
"choler",
"choler"
]
],
"raw_glosses": [
"(rare) Made of or containing yellow bile or choler."
],
"tags": [
"rare"
]
},
{
"categories": [
"Middle English terms with rare senses"
],
"glosses": [
"Under the influence of or governed by yellow bile."
],
"links": [
[
"influence",
"influence"
]
],
"raw_glosses": [
"(rare) Under the influence of or governed by yellow bile."
],
"tags": [
"rare"
]
},
{
"categories": [
"Middle English terms with rare senses"
],
"glosses": [
"Having a proclivity to promote black bile."
],
"links": [
[
"proclivity",
"proclivity"
]
],
"raw_glosses": [
"(rare) Having a proclivity to promote black bile."
],
"tags": [
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɔlˈɛːrik/"
},
{
"ipa": "/ˈkɔlɛrik/"
},
{
"ipa": "/ˈkɔl(ə)rik/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "colerike"
},
{
"word": "coleryke"
},
{
"word": "colleryk"
},
{
"word": "colorik"
},
{
"word": "colloryke"
},
{
"word": "colerique"
},
{
"word": "colryk"
},
{
"word": "colrik"
}
],
"word": "colerik"
}
Download raw JSONL data for colerik meaning in Middle English (3.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Middle English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.