See alinen in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "frm",
"3": "aligner"
},
"expansion": "Middle French aligner",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "fro",
"3": "alignier"
},
"expansion": "Old French alignier",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Middle French aligner, from Old French alignier.",
"forms": [
{
"form": "alineth",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "alinende",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "alinynge",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "alined",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"participle",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "alynen",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "verb",
"head": ""
},
"expansion": "alinen",
"name": "head"
},
{
"args": {
"stem": "alin"
},
"expansion": "alinen (third-person singular simple present alineth, present participle alinende, alinynge, first-/third-person singular past indicative and past participle alined)",
"name": "enm-verb"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"ref": "1410, Duke of York, Master of Game:",
"text": "She [-wolf] shal not be alyned withe noon of þe wolfes safe with on ... Þan þei goo a grete waye thennes and ther he alyned hure.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"to copulate"
],
"id": "en-alinen-enm-verb-UVnl1Exc"
}
],
"word": "alinen"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "la",
"3": "allinere",
"4": "",
"5": "to bedaub"
},
"expansion": "Latin allinere (“to bedaub”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Latin allinere (“to bedaub”).",
"forms": [
{
"form": "alineth",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "alinende",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "alinynge",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "alined",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"participle",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "alynen",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "verb",
"head": ""
},
"expansion": "alinen",
"name": "head"
},
{
"args": {
"stem": "alin"
},
"expansion": "alinen (third-person singular simple present alineth, present participle alinende, alinynge, first-/third-person singular past indicative and past participle alined)",
"name": "enm-verb"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"text": "c. 1350, William of Shoreham, Poems of William of Shoreham\nHi beeþe eke atte fount Mid oylle and creyme alyned.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"to bedaub, thus annoint"
],
"id": "en-alinen-enm-verb-LmH1cv50"
}
],
"word": "alinen"
}
{
"categories": [
"Middle English entries with incorrect language header",
"Middle English lemmas",
"Middle English terms derived from Latin",
"Middle English terms derived from Middle French",
"Middle English terms derived from Old French",
"Middle English verbs",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "frm",
"3": "aligner"
},
"expansion": "Middle French aligner",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "fro",
"3": "alignier"
},
"expansion": "Old French alignier",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Middle French aligner, from Old French alignier.",
"forms": [
{
"form": "alineth",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "alinende",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "alinynge",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "alined",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"participle",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "alynen",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "verb",
"head": ""
},
"expansion": "alinen",
"name": "head"
},
{
"args": {
"stem": "alin"
},
"expansion": "alinen (third-person singular simple present alineth, present participle alinende, alinynge, first-/third-person singular past indicative and past participle alined)",
"name": "enm-verb"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Middle English terms with quotations",
"Quotation templates to be cleaned",
"Requests for translations of Middle English quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1410, Duke of York, Master of Game:",
"text": "She [-wolf] shal not be alyned withe noon of þe wolfes safe with on ... Þan þei goo a grete waye thennes and ther he alyned hure.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"to copulate"
]
}
],
"word": "alinen"
}
{
"categories": [
"Middle English entries with incorrect language header",
"Middle English lemmas",
"Middle English terms derived from Latin",
"Middle English verbs",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "la",
"3": "allinere",
"4": "",
"5": "to bedaub"
},
"expansion": "Latin allinere (“to bedaub”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Latin allinere (“to bedaub”).",
"forms": [
{
"form": "alineth",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "alinende",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "alinynge",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "alined",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"participle",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "alynen",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "verb",
"head": ""
},
"expansion": "alinen",
"name": "head"
},
{
"args": {
"stem": "alin"
},
"expansion": "alinen (third-person singular simple present alineth, present participle alinende, alinynge, first-/third-person singular past indicative and past participle alined)",
"name": "enm-verb"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Middle English terms with quotations",
"Requests for translations of Middle English quotations"
],
"examples": [
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"text": "c. 1350, William of Shoreham, Poems of William of Shoreham\nHi beeþe eke atte fount Mid oylle and creyme alyned.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"to bedaub, thus annoint"
]
}
],
"word": "alinen"
}
Download raw JSONL data for alinen meaning in Middle English (3.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Middle English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-02 from the enwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (db8a5a5 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.