See Sirie in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Syria"
},
"expansion": "English: Syria",
"name": "desc"
}
],
"text": "English: Syria"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "proper noun",
"3": "",
"4": "{{{1}}}",
"5": "",
"6": "{{{gen}}}",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "Sirie",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "Sirie",
"name": "enm-proper noun"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "enm",
"name": "Historical and traditional regions",
"orig": "enm:Historical and traditional regions",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "enm",
"name": "Provinces of the Roman Empire",
"orig": "enm:Provinces of the Roman Empire",
"parents": [
"Provinces",
"Places",
"Political subdivisions",
"Names",
"Polities",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Middle English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Syria (an ancient region in the Levant in Western Asia, roughly coextensive with the modern country of Syria)",
"Syria (an ancient Roman province between 64 BCE and 135 CE)"
],
"id": "en-Sirie-enm-name-ujtMBupn",
"links": [
[
"Syria",
"Syria#English:_region"
],
[
"Levant",
"Levant#English"
],
[
"Western Asia",
"Western Asia#English"
],
[
"coextensive",
"coextensive"
],
[
"Syria",
"Syria"
],
[
"Syria",
"Syria#English:_province"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) Syria (an ancient region in the Levant in Western Asia, roughly coextensive with the modern country of Syria)",
"(historical) Syria (an ancient Roman province between 64 BCE and 135 CE)"
],
"tags": [
"historical"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "enm",
"name": "Historical and traditional regions",
"orig": "enm:Historical and traditional regions",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "enm",
"name": "Provinces of the Roman Empire",
"orig": "enm:Provinces of the Roman Empire",
"parents": [
"Provinces",
"Places",
"Political subdivisions",
"Names",
"Polities",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Middle English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "And his fame went into all Syria; and they brought to him all that were at mal-ease, and that were taken with diverse languors and torments, and them that had fiends, and lunatic men, and men in palsy, and he healed them.https://www.biblegateway.com/passage/?search=Matthew+4%3A24&version=WYC",
"ref": "c. 1395, John Wycliffe, John Purvey [et al.], transl., Bible (Wycliffite Bible (later version), MS Lich 10.), published c. 1410, Matheu 4:24, page 1v, column 1, lines 18–23; republished as Wycliffe's translation of the New Testament, Lichfield: Bill Endres, 2010:",
"text": "and hıs fame .· wente in to al ſirie / ⁊ þei bꝛouȝten to hĩ alle þat weren at male eeſe · ⁊ þat weren take wiþ dyīiſe langoꝛes ⁊ turmentis / and hem þat haddẽ fendis · ⁊ lunatik men · ⁊ men in þe paleſie .· ⁊ he heelide hem /",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Syria (an ancient region in the Levant in Western Asia, roughly coextensive with the modern country of Syria)"
],
"id": "en-Sirie-enm-name-2BXPLIF2",
"links": [
[
"Syria",
"Syria#English:_region"
],
[
"Levant",
"Levant#English"
],
[
"Western Asia",
"Western Asia#English"
],
[
"coextensive",
"coextensive"
],
[
"Syria",
"Syria"
],
[
"Syria",
"Syria#English:_province"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) Syria (an ancient region in the Levant in Western Asia, roughly coextensive with the modern country of Syria)"
],
"tags": [
"historical"
]
}
],
"word": "Sirie"
}
{
"categories": [
"Middle English entries with incorrect language header",
"Middle English lemmas",
"Middle English proper nouns",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Syria"
},
"expansion": "English: Syria",
"name": "desc"
}
],
"text": "English: Syria"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "proper noun",
"3": "",
"4": "{{{1}}}",
"5": "",
"6": "{{{gen}}}",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "Sirie",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "Sirie",
"name": "enm-proper noun"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Middle English terms with historical senses",
"enm:Historical and traditional regions",
"enm:Provinces of the Roman Empire"
],
"glosses": [
"Syria (an ancient region in the Levant in Western Asia, roughly coextensive with the modern country of Syria)",
"Syria (an ancient Roman province between 64 BCE and 135 CE)"
],
"links": [
[
"Syria",
"Syria#English:_region"
],
[
"Levant",
"Levant#English"
],
[
"Western Asia",
"Western Asia#English"
],
[
"coextensive",
"coextensive"
],
[
"Syria",
"Syria"
],
[
"Syria",
"Syria#English:_province"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) Syria (an ancient region in the Levant in Western Asia, roughly coextensive with the modern country of Syria)",
"(historical) Syria (an ancient Roman province between 64 BCE and 135 CE)"
],
"tags": [
"historical"
]
},
{
"categories": [
"Middle English terms with historical senses",
"Middle English terms with quotations",
"enm:Historical and traditional regions",
"enm:Provinces of the Roman Empire"
],
"examples": [
{
"english": "And his fame went into all Syria; and they brought to him all that were at mal-ease, and that were taken with diverse languors and torments, and them that had fiends, and lunatic men, and men in palsy, and he healed them.https://www.biblegateway.com/passage/?search=Matthew+4%3A24&version=WYC",
"ref": "c. 1395, John Wycliffe, John Purvey [et al.], transl., Bible (Wycliffite Bible (later version), MS Lich 10.), published c. 1410, Matheu 4:24, page 1v, column 1, lines 18–23; republished as Wycliffe's translation of the New Testament, Lichfield: Bill Endres, 2010:",
"text": "and hıs fame .· wente in to al ſirie / ⁊ þei bꝛouȝten to hĩ alle þat weren at male eeſe · ⁊ þat weren take wiþ dyīiſe langoꝛes ⁊ turmentis / and hem þat haddẽ fendis · ⁊ lunatik men · ⁊ men in þe paleſie .· ⁊ he heelide hem /",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Syria (an ancient region in the Levant in Western Asia, roughly coextensive with the modern country of Syria)"
],
"links": [
[
"Syria",
"Syria#English:_region"
],
[
"Levant",
"Levant#English"
],
[
"Western Asia",
"Western Asia#English"
],
[
"coextensive",
"coextensive"
],
[
"Syria",
"Syria"
],
[
"Syria",
"Syria#English:_province"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) Syria (an ancient region in the Levant in Western Asia, roughly coextensive with the modern country of Syria)"
],
"tags": [
"historical"
]
}
],
"word": "Sirie"
}
Download raw JSONL data for Sirie meaning in Middle English (3.0kB)
{
"called_from": "page/1498/20230118",
"msg": "''Syria (an ancient region in th'[...]' gloss has examples we want to keep, but there are subglosses.",
"path": [
"Sirie"
],
"section": "Middle English",
"subsection": "proper noun",
"title": "Sirie",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Middle English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-18 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.