"տոլի" meaning in Middle Armenian

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hy",
            "2": "դիլլա",
            "3": "դիլի",
            "4": "տո̈ւլլա̈"
          },
          "expansion": "Armenian: դիլլա (dilla), դիլի (dili), տո̈ւլլա̈ (tüllä)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Armenian: դիլլա (dilla), դիլի (dili), տո̈ւլլա̈ (tüllä)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "Kurdish: (supposedly from a by-form *տըլի (*təli))"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "kmr",
            "2": "tirî",
            "bor": "1",
            "t": "grapes"
          },
          "expansion": "→ Northern Kurdish: tirî (“grapes”)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Northern Kurdish: tirî (“grapes”)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ckb",
            "2": "تِرێ",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Central Kurdish: تِرێ (tirê)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Central Kurdish: تِرێ (tirê)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "axm",
        "2": "ar",
        "3": "دَوَالِي"
      },
      "expansion": "Arabic دَوَالِي (dawālī)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "axm",
        "2": "syc",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Classical Syriac",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "դոյլ",
        "t": "pail, bucket"
      },
      "expansion": "Old Armenian դոյլ (doyl, “pail, bucket”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "udi",
        "2": "тӏул",
        "3": "",
        "t": "grape"
      },
      "expansion": "Udi тӏул (ṭul, “grape”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xur",
        "2": "𒄑𒌌𒁲",
        "t": "vineyard",
        "tr": "GIŠ.ul-di",
        "ts": "uldi, ulde, uduli"
      },
      "expansion": "Urartian 𒄑𒌌𒁲 (GIŠ.ul-di /⁠uldi, ulde, uduli⁠/, “vineyard”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "akk",
        "2": "𒄑𒆜𒆳",
        "t": "vine",
        "ts": "tillatu"
      },
      "expansion": "Akkadian 𒄑𒆜𒆳 (/⁠tillatu⁠/, “vine”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic دَوَالِي (dawālī), plural construct state of دَالِيَة (dāliya, “vine; varix”) or from its Classical Syriac cognate ܕܠܝ (dālī, “vine; varicose vein”). Compare also Old Armenian դոյլ (doyl, “pail, bucket”), which ultimately may be from the same Semitic root.\nHas also been compared to Udi тӏул (ṭul, “grape”), Urartian 𒄑𒌌𒁲 (GIŠ.ul-di /⁠uldi, ulde, uduli⁠/, “vineyard”), Akkadian 𒄑𒆜𒆳 (/⁠tillatu⁠/, “vine”).",
  "forms": [
    {
      "form": "toli",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "axm",
        "2": "noun",
        "g": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "տոլի • (toli)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "տոլի • (toli)",
      "name": "axm-noun"
    }
  ],
  "lang": "Middle Armenian",
  "lang_code": "axm",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "vine"
      ],
      "id": "en-տոլի-axm-noun-OVh2WyPY",
      "links": [
        [
          "vine",
          "vine"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "axm",
          "name": "Medicine",
          "orig": "axm:Medicine",
          "parents": [
            "Biology",
            "Healthcare",
            "Sciences",
            "Health",
            "All topics",
            "Body",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "2 98",
          "kind": "other",
          "name": "Middle Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 96",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 97",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 96",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "axm",
          "name": "Grapevines",
          "orig": "axm:Grapevines",
          "parents": [
            "Grape family plants",
            "Wine",
            "Plants",
            "Alcoholic beverages",
            "Lifeforms",
            "Beverages",
            "Recreational drugs",
            "All topics",
            "Life",
            "Drinking",
            "Food and drink",
            "Liquids",
            "Drugs",
            "Fundamental",
            "Nature",
            "Human behaviour",
            "Matter",
            "Pharmacology",
            "Human",
            "Chemistry",
            "Biochemistry",
            "Medicine",
            "Sciences",
            "Biology",
            "Healthcare",
            "Health",
            "Body"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "varix; varicosis"
      ],
      "id": "en-տոլի-axm-noun-3SundXZU",
      "links": [
        [
          "medicine",
          "medicine"
        ],
        [
          "varix",
          "varix"
        ],
        [
          "varicosis",
          "varicosis"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(medicine) varix; varicosis"
      ],
      "topics": [
        "medicine",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "toyli",
      "word": "տոյլի"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "in the sense ‘vine’ only",
      "roman": "teli",
      "word": "տելի"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "in the sense ‘varix’ only",
      "roman": "tavali",
      "word": "տավալի"
    }
  ],
  "word": "տոլի"
}

{
  "categories": [
    "Middle Armenian entries with incorrect language header",
    "Middle Armenian lemmas",
    "Middle Armenian nouns",
    "Middle Armenian terms borrowed from Arabic",
    "Middle Armenian terms borrowed from Classical Syriac",
    "Middle Armenian terms derived from Arabic",
    "Middle Armenian terms derived from Classical Syriac",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "axm:Grapevines"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hy",
            "2": "դիլլա",
            "3": "դիլի",
            "4": "տո̈ւլլա̈"
          },
          "expansion": "Armenian: դիլլա (dilla), դիլի (dili), տո̈ւլլա̈ (tüllä)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Armenian: դիլլա (dilla), դիլի (dili), տո̈ւլլա̈ (tüllä)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "Kurdish: (supposedly from a by-form *տըլի (*təli))"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "kmr",
            "2": "tirî",
            "bor": "1",
            "t": "grapes"
          },
          "expansion": "→ Northern Kurdish: tirî (“grapes”)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Northern Kurdish: tirî (“grapes”)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ckb",
            "2": "تِرێ",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Central Kurdish: تِرێ (tirê)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Central Kurdish: تِرێ (tirê)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "axm",
        "2": "ar",
        "3": "دَوَالِي"
      },
      "expansion": "Arabic دَوَالِي (dawālī)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "axm",
        "2": "syc",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Classical Syriac",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "դոյլ",
        "t": "pail, bucket"
      },
      "expansion": "Old Armenian դոյլ (doyl, “pail, bucket”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "udi",
        "2": "тӏул",
        "3": "",
        "t": "grape"
      },
      "expansion": "Udi тӏул (ṭul, “grape”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xur",
        "2": "𒄑𒌌𒁲",
        "t": "vineyard",
        "tr": "GIŠ.ul-di",
        "ts": "uldi, ulde, uduli"
      },
      "expansion": "Urartian 𒄑𒌌𒁲 (GIŠ.ul-di /⁠uldi, ulde, uduli⁠/, “vineyard”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "akk",
        "2": "𒄑𒆜𒆳",
        "t": "vine",
        "ts": "tillatu"
      },
      "expansion": "Akkadian 𒄑𒆜𒆳 (/⁠tillatu⁠/, “vine”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic دَوَالِي (dawālī), plural construct state of دَالِيَة (dāliya, “vine; varix”) or from its Classical Syriac cognate ܕܠܝ (dālī, “vine; varicose vein”). Compare also Old Armenian դոյլ (doyl, “pail, bucket”), which ultimately may be from the same Semitic root.\nHas also been compared to Udi тӏул (ṭul, “grape”), Urartian 𒄑𒌌𒁲 (GIŠ.ul-di /⁠uldi, ulde, uduli⁠/, “vineyard”), Akkadian 𒄑𒆜𒆳 (/⁠tillatu⁠/, “vine”).",
  "forms": [
    {
      "form": "toli",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "axm",
        "2": "noun",
        "g": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "տոլի • (toli)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "տոլի • (toli)",
      "name": "axm-noun"
    }
  ],
  "lang": "Middle Armenian",
  "lang_code": "axm",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "vine"
      ],
      "links": [
        [
          "vine",
          "vine"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "axm:Medicine"
      ],
      "glosses": [
        "varix; varicosis"
      ],
      "links": [
        [
          "medicine",
          "medicine"
        ],
        [
          "varix",
          "varix"
        ],
        [
          "varicosis",
          "varicosis"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(medicine) varix; varicosis"
      ],
      "topics": [
        "medicine",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "toyli",
      "word": "տոյլի"
    },
    {
      "english": "in the sense ‘vine’ only",
      "roman": "teli",
      "word": "տելի"
    },
    {
      "english": "in the sense ‘varix’ only",
      "roman": "tavali",
      "word": "տավալի"
    }
  ],
  "word": "տոլի"
}