"սատապ" meaning in Middle Armenian

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "axm",
        "2": "fa",
        "3": "سداب",
        "tr": "sadâb"
      },
      "expansion": "Persian سداب (sadâb)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "سَذَاب"
      },
      "expansion": "Arabic سَذَاب (saḏāb)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "سداب",
        "3": "سدف",
        "tr": "sedef"
      },
      "expansion": "Ottoman Turkish سدف (sedef)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Persian سداب (sadâb). The form սազապ (sazap) is from Arabic سَذَاب (saḏāb). The form սատաֆ (sataf) is from Ottoman Turkish سدف (sedef).",
  "forms": [
    {
      "form": "satap",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "axm",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "սատապ • (satap)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Middle Armenian",
  "lang_code": "axm",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Middle Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "axm",
          "name": "Rue family plants",
          "orig": "axm:Rue family plants",
          "parents": [
            "Sapindales order plants",
            "Shrubs",
            "Trees",
            "Plants",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1184, Mxitʻar Heracʻi, J̌ermancʻ mxitʻarutʻiwn [Relief of Fevers] 40",
          "roman": "Ew ayl ōgtakar ē ays ǰermans ays kurss. Áṙ satapi terew, ew hamamay čʻors čʻors dram",
          "text": "Եւ այլ օգտակար է այս ջերմանս այս կուրսս։ Ա՛ռ սատապի տերեւ, եւ համամայ չորս չորս դրամ"
        },
        {
          "ref": "13th century, Girkʻ Vastakocʻ [Geoponica]",
          "roman": "zteġisn orkʻ srov ktrac linin, keġewea ztnkin barunakin keġewn ew cecea zinkʻn manr, ew zsatapn i miasin",
          "text": "զտեղիսն որք սրով կտրած լինին, կեղեւեա զտնկին բարունակին կեղեւն եւ ծեծեա զինքն մանր, եւ զսատապն ի միասին"
        },
        {
          "ref": "13th century, Girkʻ Vastakocʻ [Geoponica]",
          "roman": "Satapn zacpatern u zkʻarut ew zǰermayin vayrsn sirē bnutʻeamb ew zareginn; ew yiwr takn krakacʻ moxir xist ənduni acel, or ǰermutʻiwn pahē zinkʻn; ew bnaw aġb čʻšənduni, baycʻ miayn anapak hoġ.",
          "text": "Սատապն զածպատերն ու զքարուտ եւ զջերմային վայրսն սիրէ բնութեամբ եւ զարեգինն․ եւ յիւր տակն կրակաց մոխիր խիստ ընդունի ածել, որ ջերմութիւն պահէ զինքն․ եւ բնաւ աղբ չշընդունի, բայց միայն անապակ հող։"
        },
        {
          "ref": "1478 – 1492, Amirdovlatʻ Amasiacʻi, Angitacʻ anpēt [Useless for Ignoramuses]",
          "roman": "Tarit əl əṙiah, or ē zkʻamin cʻrvoġ; or zkʻamin ku nawsracʻnē ew xapʻanē; orpēs zsazapn, ew or nman ē socʻa.",
          "text": "Տարիտ ըլ ըռիահ, որ է զքամին ցրվող․ որ զքամին կու նաւսրացնէ եւ խափանէ․ որպէս զսազապն, եւ որ նման է սոցա։"
        },
        {
          "ref": "16th century, Alēkʻsianos, Bžškaran [Medical Book]",
          "text": "Ա՛ռ […] սատաֆ, ձիթապտղի ձէթ\nÁṙ[…] sataf, jitʻaptġi jētʻ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "common rue, Ruta graveolens"
      ],
      "id": "en-սատապ-axm-noun-JxaPELvp",
      "links": [
        [
          "common rue",
          "common rue"
        ],
        [
          "Ruta graveolens",
          "Ruta graveolens#Translingual"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "satapʻ",
          "word": "սատափ"
        },
        {
          "roman": "sazap",
          "word": "սազապ"
        },
        {
          "roman": "sataf",
          "word": "սատաֆ"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "սատապ"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "axm",
        "2": "fa",
        "3": "سداب",
        "tr": "sadâb"
      },
      "expansion": "Persian سداب (sadâb)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "سَذَاب"
      },
      "expansion": "Arabic سَذَاب (saḏāb)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "سداب",
        "3": "سدف",
        "tr": "sedef"
      },
      "expansion": "Ottoman Turkish سدف (sedef)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Persian سداب (sadâb). The form սազապ (sazap) is from Arabic سَذَاب (saḏāb). The form սատաֆ (sataf) is from Ottoman Turkish سدف (sedef).",
  "forms": [
    {
      "form": "satap",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "axm",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "սատապ • (satap)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Middle Armenian",
  "lang_code": "axm",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Middle Armenian entries with incorrect language header",
        "Middle Armenian lemmas",
        "Middle Armenian nouns",
        "Middle Armenian terms borrowed from Persian",
        "Middle Armenian terms derived from Persian",
        "Middle Armenian terms with quotations",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Requests for translations of Middle Armenian quotations",
        "axm:Rue family plants"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1184, Mxitʻar Heracʻi, J̌ermancʻ mxitʻarutʻiwn [Relief of Fevers] 40",
          "roman": "Ew ayl ōgtakar ē ays ǰermans ays kurss. Áṙ satapi terew, ew hamamay čʻors čʻors dram",
          "text": "Եւ այլ օգտակար է այս ջերմանս այս կուրսս։ Ա՛ռ սատապի տերեւ, եւ համամայ չորս չորս դրամ"
        },
        {
          "ref": "13th century, Girkʻ Vastakocʻ [Geoponica]",
          "roman": "zteġisn orkʻ srov ktrac linin, keġewea ztnkin barunakin keġewn ew cecea zinkʻn manr, ew zsatapn i miasin",
          "text": "զտեղիսն որք սրով կտրած լինին, կեղեւեա զտնկին բարունակին կեղեւն եւ ծեծեա զինքն մանր, եւ զսատապն ի միասին"
        },
        {
          "ref": "13th century, Girkʻ Vastakocʻ [Geoponica]",
          "roman": "Satapn zacpatern u zkʻarut ew zǰermayin vayrsn sirē bnutʻeamb ew zareginn; ew yiwr takn krakacʻ moxir xist ənduni acel, or ǰermutʻiwn pahē zinkʻn; ew bnaw aġb čʻšənduni, baycʻ miayn anapak hoġ.",
          "text": "Սատապն զածպատերն ու զքարուտ եւ զջերմային վայրսն սիրէ բնութեամբ եւ զարեգինն․ եւ յիւր տակն կրակաց մոխիր խիստ ընդունի ածել, որ ջերմութիւն պահէ զինքն․ եւ բնաւ աղբ չշընդունի, բայց միայն անապակ հող։"
        },
        {
          "ref": "1478 – 1492, Amirdovlatʻ Amasiacʻi, Angitacʻ anpēt [Useless for Ignoramuses]",
          "roman": "Tarit əl əṙiah, or ē zkʻamin cʻrvoġ; or zkʻamin ku nawsracʻnē ew xapʻanē; orpēs zsazapn, ew or nman ē socʻa.",
          "text": "Տարիտ ըլ ըռիահ, որ է զքամին ցրվող․ որ զքամին կու նաւսրացնէ եւ խափանէ․ որպէս զսազապն, եւ որ նման է սոցա։"
        },
        {
          "ref": "16th century, Alēkʻsianos, Bžškaran [Medical Book]",
          "text": "Ա՛ռ […] սատաֆ, ձիթապտղի ձէթ\nÁṙ[…] sataf, jitʻaptġi jētʻ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "common rue, Ruta graveolens"
      ],
      "links": [
        [
          "common rue",
          "common rue"
        ],
        [
          "Ruta graveolens",
          "Ruta graveolens#Translingual"
        ]
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "satapʻ",
      "word": "սատափ"
    },
    {
      "roman": "sazap",
      "word": "սազապ"
    },
    {
      "roman": "sataf",
      "word": "սատաֆ"
    }
  ],
  "word": "սատապ"
}