विश्व

head

विश्व • (viśva) n

mr-noun

विश्व • (viśva) n

viśva (romanization)
विश्व
विश्वे
विश्वं
विश्वा
विश्वां-
विश्वाला
विश्वांना
विश्वाने (ergative)
विश्वानं (ergative)
विश्वांनी (ergative)
विश्वाशी (instrumental)
विश्वांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
विश्वाचा
विश्वाचे
विश्वाची
विश्वाच्या
विश्वाचं
विश्वांचा
विश्वांचे
विश्वांची
विश्वांच्या
विश्वांचं
विश्वांच्या

mr-decl-noun

neut cons-stem

Learned borrowing from Sanskrit विश्व (viśva).


ऋ

The seventh vowel in Marathi, pronounced ru.


ऑ

The thirteenth vowel in Marathi, used to transcribe English words.


नाम

head

नाम • (nām) n

mr-noun

नाम • (nām) n

nām (romanization)
नाम
नामे
नामं
नामा
नामां-
नामाला
नामांना
नामाने (ergative)
नामानं (ergative)
नामांनी (ergative)
नामाशी (instrumental)
नामांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
नामाचा
नामाचे
नामाची
नामाच्या
नामाचं
नामांचा
नामांचे
नामांची
नामांच्या
नामांचं
नामांच्या

mr-decl-noun

neut cons-stem

Learned borrowing from Sanskrit नाम (nā́ma). Doublet of नाव (nāv).


कोलकाता

head

कोलकाता • (kolkātā) n

mr-proper noun

कोलकाता • (kolkātā) n

Kolkata (the capital city of West Bengal, India)


बुद्ध

Inherited from Sanskrit बुद्ध (buddhá), through Old Marathi 𑘤𑘳𑘟𑘿𑘠 (buddha).


बुद्ध

(Buddhism) Buddha, the founder of Buddhism

(Hinduism) Buddha, the ninth avatar of Vishnu


वृक्ष

vrukṣa (romanization)
वृक्ष
वृक्षा
वृक्षां-
वृक्षाला
वृक्षांना
वृक्षाने (ergative)
वृक्षानं (ergative)
वृक्षांनी (ergative)
वृक्षाशी (instrumental)
वृक्षांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
वृक्षाचा
वृक्षाचे
वृक्षाची
वृक्षाच्या
वृक्षाचं
वृक्षांचा
वृक्षांचे
वृक्षांची
वृक्षांच्या
वृक्षांचं
वृक्षांच्या

mr-decl-noun

masc cons-stem

Borrowed from Sanskrit वृक्ष (vṛkṣa). Compare Gujarati વૃક્ષ (vŕkṣ), Kannada ವೃಕ್ಷ (vṛkṣa), Bengali বৃক্ষ (brikkho).


हिंदी

head

हिंदी • (hindī) f

mr-proper noun

हिंदी • (hindī) f

Borrowed from Classical Persian هندی (hindī).


संस्कृत

Learned borrowing from Sanskrit संस्कृत (saṃskṛtá, “perfected, refined”).


समुद्र

samudra (romanization)
समुद्र
समुद्रे
समुद्रं
समुद्रा
समुद्रां-
समुद्राला
समुद्रांना
समुद्राने (ergative)
समुद्रानं (ergative)
समुद्रांनी (ergative)
समुद्राशी (instrumental)
समुद्रांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
समुद्राचा
समुद्राचे
समुद्राची
समुद्राच्या
समुद्राचं
समुद्रांचा
समुद्रांचे
समुद्रांची
समुद्रांच्या
समुद्रांचं
समुद्रांच्या

mr-decl-noun

neut cons-stem

mr-decl-noun/link

समुद्रांच्या

समुद्रांच्या

Borrowed from Sanskrit समुद्र (samudra), through Old Marathi 𑘭𑘦𑘳𑘟𑘿𑘨 (samudra, “sea”).

अरबी समुद्र


तरंग

taraṅga (romanization)
तरंग
तरंगा
तरंगां-
तरंगाला
तरंगांना
तरंगाने (ergative)
तरंगानं (ergative)
तरंगांनी (ergative)
तरंगाशी (instrumental)
तरंगांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
तरंगाचा
तरंगाचे
तरंगाची
तरंगाच्या
तरंगाचं
तरंगांचा
तरंगांचे
तरंगांची
तरंगांच्या
तरंगांचं
तरंगांच्या

mr-decl-noun

masc cons-stem

/t̪ə.ɾəŋ.ɡə/

Inherited from Prakrit 𑀢𑀭𑀁𑀕 (taraṃga), from Sanskrit तरंग (taraṃga, “wave”), probably also with influence from the Sanskrit form. Related to तरंगणे (taraṅgaṇe, “to float”).


तीर

head

तीर • (tīr) m

mr-noun

तीर • (tīr) m

tīr (romanization)
तीर
तीरा
तीरां-
तीराला
तीरांना
तीराने (ergative)
तीरानं (ergative)
तीरांनी (ergative)
तीराशी (instrumental)
तीरांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
तीराचा
तीराचे
तीराची
तीराच्या
तीराचं
तीरांचा
तीरांचे
तीरांची
तीरांच्या
तीरांचं
तीरांच्या

mr-decl-noun

masc cons-stem

Inherited from Sanskrit तीर (tīra, “bank”), through Old Marathi 𑘝𑘲𑘨 (tīra, “bank”).


तीर

head

तीर • (tīr) m

mr-noun

तीर • (tīr) m

mr-decl-noun

masc cons-stem

Borrowed from Classical Persian تیر (tīr).


महाराष्ट्र

head

महाराष्ट्र • (mahārāṣṭra) m

mr-proper noun

महाराष्ट्र • (mahārāṣṭra) m

म‧हा‧रा‧ष्ट्र

Borrowed from Sanskrit महाराष्ट्र (mahārāṣṭra). By surface analysis, महा- (mahā-) + राष्ट्र (rāṣṭra). Doublet of मराठा (marāṭhā).
More information
Geographically and structurally compare सौराष्ट्र (saurāṣṭra, “region in Gujarat”).

surf

Maharashtra (a state of India; capitals: Mumbai and Nagpur)


खाना

head

खाना • (khānā) m

mr-noun

खाना • (khānā) m

Borrowed from Classical Persian خانه (xāna).


यदि

Learned borrowing from Sanskrit यदि (yadi).


सह

Inherited from Sanskrit सह (sahá), through Old Marathi 𑘭𑘮 (saha). Doublet of सुद्धा (suddhā).


सह

2017 November 2, “भूतानचे राजे सहपरिवार पंतप्रधान मोदींच्या भेटीला! [bhūtānce rāje sahaprivār pantapradhān modīñcyā bheṭīlā!]”, in ABP Majha, New Delhi, archived from the original on 2017-11-22:

Bhutan's King at Prime Minister Modi's meeting with [his] family!


मेघ

megh (romanization)
मेघ
मेघा
मेघां-
मेघाला
मेघांना
मेघाने (ergative)
मेघानं (ergative)
मेघांनी (ergative)
मेघाशी (instrumental)
मेघांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
मेघाचा
मेघाचे
मेघाची
मेघाच्या
मेघाचं
मेघांचा
मेघांचे
मेघांची
मेघांच्या
मेघांचं
मेघांच्या

mr-decl-noun

masc cons-stem

Learned borrowing from Sanskrit मेघ (megha).


आकाश

head

आकाश • (ākāś) n or m

mr-noun

आकाश • (ākāś) n or m

ākāś (romanization)
आकाश
आकाशे
आकाशं
आकाशा
आकाशां-
आकाशाला
आकाशांना
आकाशाने (ergative)
आकाशानं (ergative)
आकाशांनी (ergative)
आकाशाशी (instrumental)
आकाशांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
आकाशाचा
आकाशाचे
आकाशाची
आकाशाच्या
आकाशाचं
आकाशांचा
आकाशांचे
आकाशांची
आकाशांच्या
आकाशांचं
आकाशांच्या
आकाश
आकाशा
आकाशां-
आकाशाला
आकाशांना
आकाशाने (ergative)
आकाशानं (ergative)
आकाशांनी (ergative)
आकाशाशी (instrumental)
आकाशांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
आकाशाचा
आकाशाचे
आकाशाची
आकाशाच्या
आकाशाचं
आकाशांचा
आकाशांचे
आकाशांची
आकाशांच्या
आकाशांचं
आकाशांच्या

mr-decl-noun

neut cons-stem

masc cons-stem


आकाश

head

आकाश • (ākāś) m

mr-proper noun

आकाश • (ākāś) m


मूर्ख

mūrkha (romanization)
मूर्ख
मूर्खा
मूर्खां-
मूर्खाला
मूर्खांना
मूर्खाने (ergative)
मूर्खानं (ergative)
मूर्खांनी (ergative)
मूर्खाशी (instrumental)
मूर्खांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
मूर्खाचा
मूर्खाचे
मूर्खाची
मूर्खाच्या
मूर्खाचं
मूर्खांचा
मूर्खांचे
मूर्खांची
मूर्खांच्या
मूर्खांचं
मूर्खांच्या

mr-decl-noun

masc cons-stem


मी

मी तिथे जाणार नाही.


स्वस्तिक

Borrowed from Sanskrit स्वस्तिक (svastika, “a lucky or auspicious object”).


शब्दकोश

head

शब्दकोश • (śabdakoś) m

mr-noun

शब्दकोश • (śabdakoś) m

śabdakoś (romanization)
शब्दकोश
शब्दकोशा
शब्दकोशां-
शब्दकोशाला
शब्दकोशांना
शब्दकोशाने (ergative)
शब्दकोशानं (ergative)
शब्दकोशांनी (ergative)
शब्दकोशाशी (instrumental)
शब्दकोशांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
शब्दकोशाचा
शब्दकोशाचे
शब्दकोशाची
शब्दकोशाच्या
शब्दकोशाचं
शब्दकोशांचा
शब्दकोशांचे
शब्दकोशांची
शब्दकोशांच्या
शब्दकोशांचं
शब्दकोशांच्या
शब्दकोष (alternative)

mr-decl-noun

masc cons-stem

mr-decl-noun/link

शब्दकोशाच्या

शब्दकोशाच्या

शब्दकोशांच्या

शब्दकोशांच्या


शनिवार

head

शनिवार • (śanivār) m

mr-noun

शनिवार • (śanivār) m

From Sanskrit शनिवार (śanivāra). Cognate with Gujarati શનિવાર (śanivār), Hindi शनिवार (śanivār).


चीनी

head

चीनी • (cīnī)

mr-adj

चीनी • (cīnī)


चीनी

head

चीनी • (cīnī) f

mr-proper noun

चीनी • (cīnī) f


ईश्वर

head

ईश्वर • (īśvar) m

mr-noun

ईश्वर • (īśvar) m

īśvar (romanization)
ईश्वर
ईश्वरा
ईश्वरां-
ईश्वराला
ईश्वरांना
ईश्वराने (ergative)
ईश्वरानं (ergative)
ईश्वरांनी (ergative)
ईश्वराशी (instrumental)
ईश्वरांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
ईश्वराचा
ईश्वराचे
ईश्वराची
ईश्वराच्या
ईश्वराचं
ईश्वरांचा
ईश्वरांचे
ईश्वरांची
ईश्वरांच्या
ईश्वरांचं
ईश्वरांच्या

mr-decl-noun

masc cons-stem

Learned borrowing from Sanskrit ईश्वर (īśvara). First attested as Old Marathi 𑘃𑘭𑘿𑘪𑘨 (īsvara).


परमेश्वर

parameśvar (romanization)
परमेश्वर
परमेश्वरा
परमेश्वरां-
परमेश्वराला
परमेश्वरांना
परमेश्वराने (ergative)
परमेश्वरानं (ergative)
परमेश्वरांनी (ergative)
परमेश्वराशी (instrumental)
परमेश्वरांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
परमेश्वराचा
परमेश्वराचे
परमेश्वराची
परमेश्वराच्या
परमेश्वराचं
परमेश्वरांचा
परमेश्वरांचे
परमेश्वरांची
परमेश्वरांच्या
परमेश्वरांचं
परमेश्वरांच्या

mr-decl-noun

masc cons-stem

mr-decl-noun/link

परमेश्वरांना

परमेश्वरांनी

परमेश्वरांशी

परमेश्वरांनो

परमेश्वराच्या

परमेश्वराच्या

परमेश्वरांचा

परमेश्वरांचे

परमेश्वरांची

परमेश्वरांच्या

परमेश्वरांचे

परमेश्वरांचं

परमेश्वरांची

परमेश्वरांच्या

Borrowed from Sanskrit परमेश्वर (parameśvara). By surface analysis, परम (param, “ultimate”) + ईश्वर (īśvar, “God”).


आसाम

head

आसाम • (āsām) n

mr-proper noun

आसाम • (āsām) n

āsām (romanization)
आसाम
आसामा
आसामां-
आसामाला
आसामांना
आसामाने (ergative)
आसामानं (ergative)
आसामांनी (ergative)
आसामाशी (instrumental)
आसामांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
आसामाचा
आसामाचे
आसामाची
आसामाच्या
आसामाचं
आसामांचा
आसामांचे
आसामांची
आसामांच्या
आसामांचं
आसामांच्या

mr-decl-noun

masc cons-stem


रंग

raṅga (romanization)
रंग
रंगा
रंगां-
रंगाला
रंगांना
रंगाने (ergative)
रंगानं (ergative)
रंगांनी (ergative)
रंगाशी (instrumental)
रंगांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
रंगाचा
रंगाचे
रंगाची
रंगाच्या
रंगाचं
रंगांचा
रंगांचे
रंगांची
रंगांच्या
रंगांचं
रंगांच्या

masc cons-stem

Inherited from Sanskrit रङ्ग (raṅga), which is derived from the root रञ्ज् (rañj), from Proto-Indo-European *reg- (“to dye”). Alternatively borrowed from Classical Persian رنگ (rang). Cognate with Gujarati રંગ (raṅg), Hindi रंग (raṅg).

मला हा रंग आवडत नाही.


लाल

Borrowed from Classical Persian لال (lāl). Compare Gujarati લાલ (lāl), Hindustani لَال (lāl) / लाल (lāl), Punjabi ਲਾਲ (lāl) / لال (lāl), Bengali লাল (lal).


लाल

head

लाल • (lāl) m

mr-noun

लाल • (lāl) m


भारत

bhārat (romanization)
भारत
भारता
भारतां-
भारताला
भारतांना
भारताने (ergative)
भारतानं (ergative)
भारतांनी (ergative)
भारताशी (instrumental)
भारतांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
भारताचा
भारताचे
भारताची
भारताच्या
भारताचं
भारतांचा
भारतांचे
भारतांची
भारतांच्या
भारतांचं
भारतांच्या

mr-decl-noun

masc cons-stem

Learned borrowing from Sanskrit भारत (bhārata). Compare Old Marathi 𑘥𑘨𑘝 (bharata), 𑘥𑘰𑘨𑘝 (bhārata), 𑘥𑘰𑘨𑘞 (bhāratha).


एक

Etymology tree
Proto-Indo-European *éy?
Proto-Indo-European *h₁óynos
Proto-Indo-Iranian *Háykas
Proto-Indo-Aryan *Háykas
Sanskrit एक (eka)
Ashokan Prakrit 𑀏𑀓 (eka)
Prakrit 𑀏𑀓𑁆𑀓 (ĕkka)
Apabhramsa एक्क (ekka)
Old Marathi 𑘊𑘎 (eka)
Marathi एक (ek)
Inherited from Apabhramsa एक्क (ekka), from Prakrit 𑀏𑀓𑁆𑀓 (ĕkka), from Sanskrit एक (éka).


उर्दू

head

उर्दू • (urdū)

mr-adj

उर्दू • (urdū)

Borrowed from Classical Persian اردو (urdū), from Proto-Turkic *ordu.

bor+

mr:उर्दू भाषा


उर्दू

head

उर्दू • (urdū) f

mr-proper noun

उर्दू • (urdū) f

mr:उर्दू भाषा


पंख

paṅkha (romanization)
पंख
पंखा
पंखां-
पंखाला
पंखांना
पंखाने (ergative)
पंखानं (ergative)
पंखांनी (ergative)
पंखाशी (instrumental)
पंखांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
पंखाचा
पंखाचे
पंखाची
पंखाच्या
पंखाचं
पंखांचा
पंखांचे
पंखांची
पंखांच्या
पंखांचं
पंखांच्या

mr-decl-noun

masc cons-stem

Inherited from Old Marathi 𑘢𑘰𑘏 (pākha), 𑘢𑘰𑘽𑘏 (pāṃkha), from Maharastri Prakrit 𑀧𑀓𑁆𑀔 (pakkha), 𑀧𑀁𑀔 (paṃkha) (with nasalisation), from Sanskrit पक्ष (pakṣá). Related to पंखा (paṅkhā, “fan”). Doublet of पक्ष (pakṣa). Compare Gujarati પાંખ (pā̃kh), Hindustani پَنکھ / पंख (paṅkh), Punjabi ਪੰਖ (paṅkh) / پَنکھ (pankh), Nepali प्वाँख (pwā̃kh), Odia ପଙ୍ଖା (paṅkhā).


बंगाली

head

बंगाली • (baṅgālī)

mr-adj

बंगाली • (baṅgālī)

compound

बंगाल (baṅgāl) + ई (ī)

(relational) Bengali (West Bengal of India as well as Bangladesh)


बंगाली

head

बंगाली • (baṅgālī) ?

mr-proper noun

बंगाली • (baṅgālī) ?

compound

बंगाल (baṅgāl) + ई (ī)


अग्नि

Learned borrowing from Sanskrit अग्नि (agní). Doublet of आग (āg). Compare Old Marathi 𑘀𑘐𑘿𑘡 (agna), 𑘀𑘐𑘿𑘡𑘲 (agnī), 𑘀𑘕𑘿𑘗𑘲 (ajñī).


अग्नि

agni (romanization)
अग्नि
अग्निं-
अग्निला
अग्निंना
अग्निने (ergative)
अग्निनं (ergative)
अग्निंनी (ergative)
अग्निशी (instrumental)
अग्निंशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
अग्निचा
अग्निचे
अग्निची
अग्निच्या
अग्निचं
अग्निंचा
अग्निंचे
अग्निंची
अग्निंच्या
अग्निंचं
अग्निंच्या
अग्नी (alternative)

mr-decl-noun

masc ī-stem


कबूतर

kabūtar (romanization)
कबुतर
कबुतरे
कबुतरं
कबुतरा
कबुतरां-
कबुतराला
कबुतरांना
कबुतराने (ergative)
कबुतरानं (ergative)
कबुतरांनी (ergative)
कबुतराशी (instrumental)
कबुतरांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
कबुतराचा
कबुतराचे
कबुतराची
कबुतराच्या
कबुतराचं
कबुतरांचा
कबुतरांचे
कबुतरांची
कबुतरांच्या
कबुतरांचं
कबुतरांच्या
कबुतर (alternative)

neut cons-stem

Borrowed from Classical Persian کبوتر (kabūtar), from Middle Persian [script needed] (kpwtl /kabōtar/, “pigeon”). Compare Gujarati કબૂતર (kabūtar), Hindi कबूतर (kabūtar), Punjabi ਕਬੂਤਰ (kabūtar), Bengali কবুতর (kobutor).


गुजराती

head

गुजराती • (guj̈rātī)

mr-adj

गुजराती • (guj̈rātī)

From गुजरात (guj̈rāt, “Gujarat”) + ई (ī).


गुजराती

head

गुजराती • (guj̈rātī) f

mr-proper noun

गुजराती • (guj̈rātī) f


प्यार

head

प्यार • (pyār) m

mr-noun

प्यार • (pyār) m

Borrowed from Hindi प्यार (pyār), from Sanskrit प्रिय (priya, “love, kindness, favour, pleasure”) + कार (kāra, “act”).


धन्यवाद

Learned borrowing from Sanskrit धन्यवाद (dhanyavāda).


धन्यवाद

dhanyavād (romanization)
धन्यवाद
धन्यवादा
धन्यवादां-
धन्यवादाला
धन्यवादांना
धन्यवादाने (ergative)
धन्यवादानं (ergative)
धन्यवादांनी (ergative)
धन्यवादाशी (instrumental)
धन्यवादांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
धन्यवादाचा
धन्यवादाचे
धन्यवादाची
धन्यवादाच्या
धन्यवादाचं
धन्यवादांचा
धन्यवादांचे
धन्यवादांची
धन्यवादांच्या
धन्यवादांचं
धन्यवादांच्या

mr-decl-noun

masc cons-stem

mr-decl-noun/link

धन्यवादाच्या

धन्यवादाच्या

धन्यवादांच्या

धन्यवादांच्या

acknowledgment (of a kindness, favour etc.)


घृणा

head

घृणा • (ghruṇā) f

mr-noun

घृणा • (ghruṇā) f

ghruṇā (romanization)
घृणा
घृणा
घृणे
घृणां-
घृणेला
घृणांना
घृणेने (ergative)
घृणेनं (ergative)
घृणांनी (ergative)
घृणेशी (instrumental)
घृणांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
घृणेचा
घृणेचे
घृणेची
घृणेच्या
घृणेचं
घृणांचा
घृणांचे
घृणांची
घृणांच्या
घृणांचं
घृणांच्या

mr-decl-noun

fem ā-stem

Learned borrowing from Sanskrit घृणा (ghṛṇā́). First attested as Old Marathi 𑘑𑘿𑘨𑘳𑘜𑘰 (ghruṇā), 𑘑𑘿𑘨𑘳𑘜𑘰 (ghruṇā, “nausea, disgust”).


ग्रह

grah (romanization)
ग्रह
ग्रहा
ग्रहां-
ग्रहाला
ग्रहांना
ग्रहाने (ergative)
ग्रहानं (ergative)
ग्रहांनी (ergative)
ग्रहाशी (instrumental)
ग्रहांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
ग्रहाचा
ग्रहाचे
ग्रहाची
ग्रहाच्या
ग्रहाचं
ग्रहांचा
ग्रहांचे
ग्रहांची
ग्रहांच्या
ग्रहांचं
ग्रहांच्या

mr-decl-noun

masc cons-stem


भाषा

head

भाषा • (bhāṣā) f

mr-noun

भाषा • (bhāṣā) f

bhāṣā (romanization)
भाषा
भाषे
भाषां-
भाषेला
भाषांना
भाषेने (ergative)
भाषेनं (ergative)
भाषांनी (ergative)
भाषेशी (instrumental)
भाषांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
भाषेचा
भाषेचे
भाषेची
भाषेच्या
भाषेचं
भाषांचा
भाषांचे
भाषांची
भाषांच्या
भाषांचं
भाषांच्या

mr-decl-noun

fem ā-stem

Borrowed from Sanskrit भाषा (bhāṣā, “speech, language”), through Old Marathi 𑘥𑘰𑘬𑘰 (bhāṣā, “language”).

bor+

इंग्रजी एक जागतिक भाषा आहे.


बोली

head

बोली • (bolī) f

mr-noun

बोली • (bolī) f

bolī (romanization)
बोली
बोल्या
बोल्यां-
बोलीला
बोल्यांना
बोलीने (ergative)
बोलीनं (ergative)
बोल्यांनी (ergative)
बोलीशी (instrumental)
बोल्यांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
बोलीचा
बोलीचे
बोलीची
बोलीच्या
बोलीचं
बोल्यांचा
बोल्यांचे
बोल्यांची
बोल्यांच्या
बोल्यांचं
बोल्यांच्या

mr-decl-noun

fem ī-stem

माझी मायबोली मराठी आहे.


गणपति

head

गणपति • (gaṇpatī) m

mr-proper noun

गणपति • (gaṇpatī) m

आतां काशींत एक गणपति आहे. धुंडीराज नामें त्याची मोटी आख्या आहे. त्या गणेशाचें देवालय लाहान सें आहे.

1852, शामराव मोरोजी [śāmrāv morojī], श्री काशिप्रकाश – म्हणजे महायात्रा वर्णन, हे अनेक ग्रंथ, यात्रेकरू देशाटन करणारे लोक यांच्या साह्याने [śrī kāśiprakāś – mhaṇje mahāyātrā varṇan, he anek grantha, yātrekarū deśāṭan karṇāre lok yāñcyā sāhyāne], page 25:

There is now a Ganapati at काशी (kāśī). He is famously known by the name of धुंडीराज (dhuṇḍīrāj). The temple of that Ganesha is smallish.

गणपती गणपती#Marathi

(dated) alternative form of गणपती (gaṇpatī, “Ganapati”)


सर्व

सर्वजण


देश

head

देश • (deś) m

mr-noun

देश • (deś) m

Borrowed from Sanskrit देश (deśá), from दिश् (diś).


देश

head

देश • (deś) m

mr-proper noun

देश • (deś) m

Desh, Maharashtra (a region of Maharashtra, India)


काव्य

head

काव्य • (kāvya) n

mr-noun

काव्य • (kāvya) n

kāvya (romanization)
काव्य
काव्ये
काव्यं
काव्या
काव्यां-
काव्याला
काव्यांना
काव्याने (ergative)
काव्यानं (ergative)
काव्यांनी (ergative)
काव्याशी (instrumental)
काव्यांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
काव्याचा
काव्याचे
काव्याची
काव्याच्या
काव्याचं
काव्यांचा
काव्यांचे
काव्यांची
काव्यांच्या
काव्यांचं
काव्यांच्या

mr-decl-noun

neut cons-stem


फुगा

From फुगणे (phugṇe, “to swell or to be inflated”). Compare Gujarati ફુગ્ગો (phuggo).


अश्व

head

अश्व • (aśva) m

mr-noun

अश्व • (aśva) m

aśva (romanization)
अश्व
अश्वा
अश्वां-
अश्वाला
अश्वांना
अश्वाने (ergative)
अश्वानं (ergative)
अश्वांनी (ergative)
अश्वाशी (instrumental)
अश्वांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
अश्वाचा
अश्वाचे
अश्वाची
अश्वाच्या
अश्वाचं
अश्वांचा
अश्वांचे
अश्वांची
अश्वांच्या
अश्वांचं
अश्वांच्या

mr-decl-noun

masc cons-stem

Learned borrowing from Sanskrit अश्व (aśva, “horse”), through Old Marathi 𑘀𑘫𑘿𑘪 (aśva, “horse”).


तू

From Sanskrit त्वम् (tvam). Cognate with Hindi तू (tū), Konkani तू (tū).

तू येशील का माझ्यासोबत?

you (least formality and grammatically singular second-person singular personal pronoun)

आपण

highest formality and grammatically plural second-person singular personal pronoun

तुम्ही

mid-level formality and grammatically plural second-person singular personal pronoun


सफेद

Borrowed from Classical Persian سفید (safēd). Doublet of श्वेत (śvet).


आवाज

head

आवाज़ • (āvāj̈) m

mr-noun

आवाज़ • (āvāj̈) m

आवाज ़ (canonical)
āvāj̈ (romanization)
आवाज
आवाजा
आवाजां-
आवाजाला
आवाजांना
आवाजाने (ergative)
आवाजानं (ergative)
आवाजांनी (ergative)
आवाजाशी (instrumental)
आवाजांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
आवाजाचा
आवाजाचे
आवाजाची
आवाजाच्या
आवाजाचं
आवाजांचा
आवाजांचे
आवाजांची
आवाजांच्या
आवाजांचं
आवाजांच्या

mr-decl-noun

masc cons-stem

Borrowed from Classical Persian آواز (āvāz).


जहाज

head

जहाज • (j̈ahāj̈) n

mr-noun

जहाज • (j̈ahāj̈) n

Borrowed from Classical Persian جهاز (jahāz), from Arabic جَهَاز (jahāz). Compare Hindi जहाज़ (jahāz), Gujarati જહાજ (jahāj), Punjabi ਜਹਾਜ਼ (jahāz) / جہاز (jhāz), Bengali জাহাজ (jahaj), Assamese জাহাজ (zahaz).


सलाम

Borrowed from Classical Persian سلام (salām), from Arabic سَلَام (salām). Compare Gujarati સલામ (salām), Hindustani سَلَام (salām) / सलाम (salām), Telugu సలాము (salāmu), Sindhi سَلامُ / सलामु, Punjabi ਸਲਾਮ (salām) / سَلام (salām), Bengali সালাম (salam).

cog

Sindhi سَلامُ


आराम

head

आराम • (ārām) m

mr-noun

आराम • (ārām) m

Borrowed from Classical Persian آرام (ārām). Compare Gujarati આરામ (ārām), Sindhi آرام (ārām).


अभाव

abhāv (romanization)
अभाव
अभावा
अभावां-
अभावाला
अभावांना
अभावाने (ergative)
अभावानं (ergative)
अभावांनी (ergative)
अभावाशी (instrumental)
अभावांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
अभावाचा
अभावाचे
अभावाची
अभावाच्या
अभावाचं
अभावांचा
अभावांचे
अभावांची
अभावांच्या
अभावांचं
अभावांच्या

mr-decl-noun

masc cons-stem

Learned borrowing from Sanskrit अभाव (abhāva).


राजा

head

राजा • (rājā) m

mr-noun

राजा • (rājā) m

Borrowed from Sanskrit राजा (rājā), nominative singular of राजन् (rājan). Doublet of राया (rāyā) and राव (rāv).

जसा राजा, तशी प्रजा.


प्राण

head

प्राण • (prāṇ) m

mr-noun

प्राण • (prāṇ) m

prāṇ (romanization)
प्राण
प्राणा
प्राणां-
प्राणाला
प्राणांना
प्राणाने (ergative)
प्राणानं (ergative)
प्राणांनी (ergative)
प्राणाशी (instrumental)
प्राणांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
प्राणाचा
प्राणाचे
प्राणाची
प्राणाच्या
प्राणाचं
प्राणांचा
प्राणांचे
प्राणांची
प्राणांच्या
प्राणांचं
प्राणांच्या

mr-decl-noun

masc cons-stem

त्याचे प्राण संकटात घालू नकोस!


पिता

head

पिता • (pitā) m

mr-noun

पिता • (pitā) m

Learned borrowing from Sanskrit पिता (pitā, “father”).


ज्ञान

head

ज्ञान • (dnyān) n

mr-noun

ज्ञान • (dnyān) n

dnyān (romanization)
ज्ञान
ज्ञाने
ज्ञानं
ज्ञाना
ज्ञानां-
ज्ञानाला
ज्ञानांना
ज्ञानाने (ergative)
ज्ञानानं (ergative)
ज्ञानांनी (ergative)
ज्ञानाशी (instrumental)
ज्ञानांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
ज्ञानाचा
ज्ञानाचे
ज्ञानाची
ज्ञानाच्या
ज्ञानाचं
ज्ञानांचा
ज्ञानांचे
ज्ञानांची
ज्ञानांच्या
ज्ञानांचं
ज्ञानांच्या

mr-decl-noun

neut cons-stem

Inherited from Old Marathi 𑘕𑘿𑘗𑘰𑘡 (jñāna), from Sanskrit ज्ञान (jñāna), from the root verb ज्ञा (jñā, “to know, be aware of”). Doublet of जाण (jāṇ).

inh+

खरे ज्ञान म्हणजे एखाद्याच्या अज्ञानाची व्याप्ती जाणून घेणे.

Real knowledge is to know the extent of one's ignorance..

khare dnyān mhaṇje ekhādyācyā adnyānācī vyāptī jāṇūn gheṇe.


द्वेष

head

द्वेष • (dveṣ) m

mr-noun

द्वेष • (dveṣ) m

dveṣ (romanization)
द्वेष
द्वेषा
द्वेषां-
द्वेषाला
द्वेषांना
द्वेषाने (ergative)
द्वेषानं (ergative)
द्वेषांनी (ergative)
द्वेषाशी (instrumental)
द्वेषांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
द्वेषाचा
द्वेषाचे
द्वेषाची
द्वेषाच्या
द्वेषाचं
द्वेषांचा
द्वेषांचे
द्वेषांची
द्वेषांच्या
द्वेषांचं
द्वेषांच्या

mr-decl-noun

masc cons-stem


दया

dayā (romanization)
दया
दये
दयां-
दयेला
दयांना
दयेने (ergative)
दयेनं (ergative)
दयांनी (ergative)
दयेशी (instrumental)
दयांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
दयेचा
दयेचे
दयेची
दयेच्या
दयेचं
दयांचा
दयांचे
दयांची
दयांच्या
दयांचं
दयांच्या

fem ā-stem


देह

deh (romanization)
देह
देहा
देहां-
देहाला
देहांना
देहाने (ergative)
देहानं (ergative)
देहांनी (ergative)
देहाशी (instrumental)
देहांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
देहाचा
देहाचे
देहाची
देहाच्या
देहाचं
देहांचा
देहांचे
देहांची
देहांच्या
देहांचं
देहांच्या

masc cons-stem

Inherited from Old Marathi देह (deha), from Sanskrit देह (deha).


सुख

sukh (romanization)
सुख
सुखे
सुखं
सुखा
सुखां-
सुखाला
सुखांना
सुखाने (ergative)
सुखानं (ergative)
सुखांनी (ergative)
सुखाशी (instrumental)
सुखांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
सुखाचा
सुखाचे
सुखाची
सुखाच्या
सुखाचं
सुखांचा
सुखांचे
सुखांची
सुखांच्या
सुखांचं
सुखांच्या

neut cons-stem

Inherited from Old Marathi 𑘭𑘳𑘏 (sukha), from Sanskrit सुख (sukha).

सुख ह्या शब्दाची खरी व्याख्या शब्दांमध्ये मांडणे कठीण आहे।

The true definition of happiness is difficult to describe in words.

sukh hyā śabdācī kharī vyākhyā śabdāmmadhye māṇḍṇe kaṭhīṇ āhe.

happiness, gratification, contentment, well-being


सूर्य

head

सूर्य • (sūrya) m

mr-proper noun

सूर्य • (sūrya) m

sūrya (romanization)
सूर्य
सूर्या
सूर्यां-
सूर्याला
सूर्यांना
सूर्याने (ergative)
सूर्यानं (ergative)
सूर्यांनी (ergative)
सूर्याशी (instrumental)
सूर्यांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
सूर्याचा
सूर्याचे
सूर्याची
सूर्याच्या
सूर्याचं
सूर्यांचा
सूर्यांचे
सूर्यांची
सूर्यांच्या
सूर्यांचं
सूर्यांच्या

mr-decl-noun

masc cons-stem

Learned borrowing from Sanskrit सूर्य (sūrya). First attested as Old Marathi 𑘭𑘳𑘨𑘲𑘕 (surija).


सूर्य

head

सूर्य • (sūrya) m

mr-proper noun

सूर्य • (sūrya) m


अधर्म

/ə.d̪ʱəɾ.mə/

Inherited from Old Marathi 𑘀𑘠𑘨𑘿𑘦 (adharma), from Sanskrit अधर्म (adharma). By surface analysis, अ- (a-) + धर्म (dharma).


अधर्म

adharma (romanization)
अधर्म
अधर्मा
अधर्मां-
अधर्माला
अधर्मांना
अधर्माने (ergative)
अधर्मानं (ergative)
अधर्मांनी (ergative)
अधर्माशी (instrumental)
अधर्मांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
अधर्माचा
अधर्माचे
अधर्माची
अधर्माच्या
अधर्माचं
अधर्मांचा
अधर्मांचे
अधर्मांची
अधर्मांच्या
अधर्मांचं
अधर्मांच्या

mr-decl-noun

masc cons-stem

/ə.d̪ʱəɾ.mə/


कार्य

head

कार्य • (kārya) m

mr-noun

कार्य • (kārya) m

work, task (usually of greater significance than काम (kām))


मान

head

मान • (mān) f

mr-noun

मान • (mān) f

From Sanskrit मन्या (manyā, “nape”), from Proto-Indo-European *mon- (“neck”). Compare English mane. Cognate with Konkani मान (mān).


मान

head

मान • (mān) m

mr-noun

मान • (mān) m

mān (romanization)
मान
माना
मानां-
मानाला
मानांना
मानाने (ergative)
मानानं (ergative)
मानांनी (ergative)
मानाशी (instrumental)
मानांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
मानाचा
मानाचे
मानाची
मानाच्या
मानाचं
मानांचा
मानांचे
मानांची
मानांच्या
मानांचं
मानांच्या

mr-decl-noun

masc cons-stem


नियम

niyam (romanization)
नियम
नियमा
नियमां-
नियमाला
नियमांना
नियमाने (ergative)
नियमानं (ergative)
नियमांनी (ergative)
नियमाशी (instrumental)
नियमांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
नियमाचा
नियमाचे
नियमाची
नियमाच्या
नियमाचं
नियमांचा
नियमांचे
नियमांची
नियमांच्या
नियमांचं
नियमांच्या

masc cons-stem


ध्यान

head

ध्यान • (dhyān) m

mr-noun

ध्यान • (dhyān) m


यम

Inherited from Old Marathi 𑘧𑘦 (yama), from Sanskrit यम (yama).


देव

dev (romanization)
देव
देवा
देवां-
देवाला
देवांना
देवाने (ergative)
देवानं (ergative)
देवांनी (ergative)
देवाशी (instrumental)
देवांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
देवाचा
देवाचे
देवाची
देवाच्या
देवाचं
देवांचा
देवांचे
देवांची
देवांच्या
देवांचं
देवांच्या

mr-decl-noun

masc cons-stem

Inherited from Sanskrit देव (deva), through Old Marathi 𑘟𑘹𑘪 (deva).

(Hinduism, Buddhism, Jainism) deity, god, deva


दुःख

duḥkha (romanization)
दुःख
दुःखे
दुःखं
दुःखा
दुःखां-
दुःखाला
दुःखांना
दुःखाने (ergative)
दुःखानं (ergative)
दुःखांनी (ergative)
दुःखाशी (instrumental)
दुःखांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
दुःखाचा
दुःखाचे
दुःखाची
दुःखाच्या
दुःखाचं
दुःखांचा
दुःखांचे
दुःखांची
दुःखांच्या
दुःखांचं
दुःखांच्या

neut cons-stem

Inherited from Old Marathi 𑘟𑘳𑘾𑘏 (duḥkha), from Sanskrit दुःख (duḥkha).

inh+

दु:ख व्यक्त केल्याने मनावरील ओझे हलके होते।

Expressing grief eases the burden on the mind.

du:kha vyakta kelyāne manāvrīl ojhe halke hote.


प्रयत्न

Learned borrowing from Sanskrit प्रयत्न (prayatna).


गंध

gandha (romanization)
गंध
गंधा
गंधां-
गंधाला
गंधांना
गंधाने (ergative)
गंधानं (ergative)
गंधांनी (ergative)
गंधाशी (instrumental)
गंधांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
गंधाचा
गंधाचे
गंधाची
गंधाच्या
गंधाचं
गंधांचा
गंधांचे
गंधांची
गंधांच्या
गंधांचं
गंधांच्या

mr-decl-noun

masc cons-stem

a sandalwood pigment (usually applied on the forehead)


स्पर्श

head

स्पर्श • (sparśa) m

mr-noun

स्पर्श • (sparśa) m

sparśa (romanization)
स्पर्श
स्पर्शा
स्पर्शां-
स्पर्शाला
स्पर्शांना
स्पर्शाने (ergative)
स्पर्शानं (ergative)
स्पर्शांनी (ergative)
स्पर्शाशी (instrumental)
स्पर्शांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
स्पर्शाचा
स्पर्शाचे
स्पर्शाची
स्पर्शाच्या
स्पर्शाचं
स्पर्शांचा
स्पर्शांचे
स्पर्शांची
स्पर्शांच्या
स्पर्शांचं
स्पर्शांच्या

mr-decl-noun

masc cons-stem

mr-decl-noun/link

स्पर्शांच्या

स्पर्शांच्या

Learned borrowing from Sanskrit स्पर्श (sparśa). First attested as Old Marathi स्परीश (sparīśa), स्परिस (sparisa).


रूप

head

रूप • (rūp) n

mr-noun

रूप • (rūp) n

rūp (romanization)
रूप
रूपे
रूपं
रूपा
रूपां-
रूपाला
रूपांना
रूपाने (ergative)
रूपानं (ergative)
रूपांनी (ergative)
रूपाशी (instrumental)
रूपांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
रूपाचा
रूपाचे
रूपाची
रूपाच्या
रूपाचं
रूपांचा
रूपांचे
रूपांची
रूपांच्या
रूपांचं
रूपांच्या

mr-decl-noun

neut cons-stem

Inherited from Old Marathi 𑘨𑘳𑘢 (rupa), from Sanskrit रूप (rūpa).


शब्द

śabda (romanization)
शब्द
शब्दा
शब्दां-
शब्दाला
शब्दांना
शब्दाने (ergative)
शब्दानं (ergative)
शब्दांनी (ergative)
शब्दाशी (instrumental)
शब्दांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
शब्दाचा
शब्दाचे
शब्दाची
शब्दाच्या
शब्दाचं
शब्दांचा
शब्दांचे
शब्दांची
शब्दांच्या
शब्दांचं
शब्दांच्या

masc cons-stem

Borrowed from Sanskrit शब्द (śabda), through Old Marathi 𑘫𑘤𑘿𑘟 (śabda). Doublet of साद (sād).

पुढे एक शब्द सुद्धा बोलू नकोस!

अचानक त्याला घुंगरांचा शब्द ऐकू आला.


दूध

Inherited from Old Marathi दूध (dūdha), Maharastri Prakrit 𑀤𑀼𑀤𑁆𑀥 (duddha), from Sanskrit दुग्ध (dugdha).

an emulsion of the cocoanut or other oily kernels or seeds

the early white substance in the ear which grows and hardens into rice


सोमवार

head

सोमवार • (somvār) m

mr-noun

सोमवार • (somvār) m

From Sanskrit सोमवार (somavāra). Cognate with Hindi सोमवार (somvār).

सोमवार आठवड्यातला पहिला वार आहे.


का

हे तू का केलेस?


का

तुम्ही दिल्लीचे का?

final interrogative particle to form a yes-no question


नमस्ते

Borrowed from Sanskrit नमस्ते (namaste, “salutations to you”).

bor+

A salutation; a greeting used for most purposes including hello, goodbye, etc.; namaste


घर

ghar (romanization)
घर
घरे
घरं
घरा
घरां-
घराला
घरांना
घराने (ergative)
घरानं (ergative)
घरांनी (ergative)
घराशी (instrumental)
घरांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
घराचा
घराचे
घराची
घराच्या
घराचं
घरांचा
घरांचे
घरांची
घरांच्या
घरांचं
घरांच्या

mr-decl-noun

neut cons-stem

From a metathesized form of Sanskrit गृह (gṛha).


हैदराबाद

head

हैदराबाद • (haidrābād) n

mr-proper noun

हैदराबाद • (haidrābād) n

haidrābād (romanization)
हैद्राबाद (alternative)

Ultimately from हैदर (haidar, “lion; name of Ali, son-in-law of Mohammed”) + -आबाद (-ābād, “placename suffix”).

af

Hyderabad (the capital and largest city of Telangana, India, and de-jure capital of Andhra Pradesh)

Hyderabad State, a former state, landlocked in south-central India, from 1724 to 1948


ल

The twenty-seventh consonant in Marathi.


व

Borrowed from Classical Persian و (wa, u), from Arabic وَ (wa, “and”). Cognate with Hindi व (va).


दिल

Borrowed from Classical Persian دل (dil). Doublet of हृदय (hruday).


भूगोल

bhūgol (romanization)
भूगोल
भूगोला
भूगोलां-
भूगोलाला
भूगोलांना
भूगोलाने (ergative)
भूगोलानं (ergative)
भूगोलांनी (ergative)
भूगोलाशी (instrumental)
भूगोलांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
भूगोलाचा
भूगोलाचे
भूगोलाची
भूगोलाच्या
भूगोलाचं
भूगोलांचा
भूगोलांचे
भूगोलांची
भूगोलांच्या
भूगोलांचं
भूगोलांच्या
भूगोळ (alternative)

mr-decl-noun

masc cons-stem


साप

head

साप • (sāp) m

mr-noun

साप • (sāp) m

sāp (romanization)
साप
सापा
सापां-
सापाला
सापांना
सापाने (ergative)
सापानं (ergative)
सापांनी (ergative)
सापाशी (instrumental)
सापांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
सापाचा
सापाचे
सापाची
सापाच्या
सापाचं
सापांचा
सापांचे
सापांची
सापांच्या
सापांचं
सापांच्या

mr-decl-noun

masc cons-stem

पुल्लिंग (pulliṅga): साप m (sāp)
 स्त्रीलिंग (strīliṅga): सापीण f (sāpīṇ)
Inherited from Old Marathi 𑘭𑘰𑘢 (sāpa), from Maharastri Prakrit 𑀲𑀧𑁆𑀧 (sappa), from Sanskrit सर्प (sarpá). Doublet of सर्प (sarpa). Cognate with Gujarati સાપ (sāp), Hindi साँप (sā̃p), Sindhi سپُ / सपु (sapu), Punjabi ਸੱਪ (sappa) / سَپّ (sapp), Nepali साँप (sā̃p), Odia ସାପ (sāpa), Bengali সাপ (śap), Assamese সাপ (xap).


अंत

anta (romanization)
अंत
अंता
अंतां-
अंताला
अंतांना
अंताने (ergative)
अंतानं (ergative)
अंतांनी (ergative)
अंताशी (instrumental)
अंतांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
अंताचा
अंताचे
अंताची
अंताच्या
अंताचं
अंतांचा
अंतांचे
अंतांची
अंतांच्या
अंतांचं
अंतांच्या

mr-decl-noun

masc cons-stem

Borrowed from Sanskrit अन्त (anta), through Old Marathi 𑘀𑘽𑘝 (aṃta).

test someone's patience
test someone's patience


जादू

head

जादू • (jādū) f

mr-noun

जादू • (jādū) f

jādū (romanization)
जादू
जादू
जादूं-
जादूला
जादूंना
जादूने (ergative)
जादूनं (ergative)
जादूंनी (ergative)
जादूशी (instrumental)
जादूंशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
जादूचा
जादूचे
जादूची
जादूच्या
जादूचं
जादूंचा
जादूंचे
जादूंची
जादूंच्या
जादूंचं
जादूंच्या

mr-decl-noun

fem ū-stem

Borrowed from Classical Persian جادو (jādū).


सौभाग्य

saubhāgya (romanization)
सौभाग्य
सौभाग्ये
सौभाग्यं
सौभाग्या
सौभाग्यां-
सौभाग्याला
सौभाग्यांना
सौभाग्याने (ergative)
सौभाग्यानं (ergative)
सौभाग्यांनी (ergative)
सौभाग्याशी (instrumental)
सौभाग्यांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
सौभाग्याचा
सौभाग्याचे
सौभाग्याची
सौभाग्याच्या
सौभाग्याचं
सौभाग्यांचा
सौभाग्यांचे
सौभाग्यांची
सौभाग्यांच्या
सौभाग्यांचं
सौभाग्यांच्या

mr-decl-noun

neut cons-stem

mr-decl-noun/link

सौभाग्याच्या

सौभाग्याच्या

सौभाग्यांच्या

सौभाग्यांच्या

Borrowed from Sanskrit सौभाग्य (saúbhāgya).

bor+

wifehood (ie. wedlock; marriage; wedding – period of being married)

(by extension) ornaments and things which are worn in the state of being married.


बेडूक

head

बेडूक • (beḍūk) m

mr-noun

बेडूक • (beḍūk) m

beḍūk (romanization)
बेडूक
बेडूका
बेडूकां-
बेडूकाला
बेडूकांना
बेडूकाने (ergative)
बेडूकानं (ergative)
बेडूकांनी (ergative)
बेडूकाशी (instrumental)
बेडूकांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
बेडूकाचा
बेडूकाचे
बेडूकाची
बेडूकाच्या
बेडूकाचं
बेडूकांचा
बेडूकांचे
बेडूकांची
बेडूकांच्या
बेडूकांचं
बेडूकांच्या

mr-decl-noun

masc cons-stem

पुल्लिंग (pulliṅga): बेडूक m (beḍūk)
 स्त्रीलिंग (strīliṅga): बेडकी f (beḍkī)
Inherited from Old Marathi 𑘤𑘹𑘚𑘳𑘎 (beḍuka), from Maharastri Prakrit 𑀫𑀁𑀟𑀽𑀓 (maṃḍūka), from Sanskrit मण्डूक (maṇḍūka). Compare with Hindi मेंढक (meṇḍhak), मेंडक (meṇḍak), Gujarati દેડકો (deḍko).


इस्लाम

head

इस्लाम • (islām) m

mr-noun

इस्लाम • (islām) m


मूत्र

head

मूत्र • (mūtra) n

mr-noun

मूत्र • (mūtra) n

mūtra (romanization)
मूत्र
मूत्रे
मूत्रं
मूत्रा
मूत्रां-
मूत्राला
मूत्रांना
मूत्राने (ergative)
मूत्रानं (ergative)
मूत्रांनी (ergative)
मूत्राशी (instrumental)
मूत्रांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
मूत्राचा
मूत्राचे
मूत्राची
मूत्राच्या
मूत्राचं
मूत्रांचा
मूत्रांचे
मूत्रांची
मूत्रांच्या
मूत्रांचं
मूत्रांच्या

mr-decl-noun

neut cons-stem


चपाती

head

चपाती • (capātī) f

mr-noun

चपाती • (capātī) f

capātī (romanization)
चपाती
चपात्या
चपात्यां-
चपातीला
चपात्यांना
चपातीने (ergative)
चपातीनं (ergative)
चपात्यांनी (ergative)
चपातीशी (instrumental)
चपात्यांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
चपातीचा
चपातीचे
चपातीची
चपातीच्या
चपातीचं
चपात्यांचा
चपात्यांचे
चपात्यांची
चपात्यांच्या
चपात्यांचं
चपात्यांच्या

mr-decl-noun

fem ī-stem

mr-decl-noun/link

चपात्यांच्या

चपात्यांच्या

Borrowed from Hindi चपाती (capātī), ultimately derived from Sanskrit *चर्प (carpa).

chapati; unleavened flatbread made from wholewheat flour


तुला

head

तुला • (tulā)

mr-pron

तुला • (tulā)


तुला

head

तुला • (tulā) f

mr-noun

तुला • (tulā) f


नाभि

नाभी नाभी#Marathi


फूल

phūl (romanization)
फुल
फुले
फुलं
फुला
फुलां-
फुलाला
फुलांना
फुलाने (ergative)
फुलानं (ergative)
फुलांनी (ergative)
फुलाशी (instrumental)
फुलांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
फुलाचा
फुलाचे
फुलाची
फुलाच्या
फुलाचं
फुलांचा
फुलांचे
फुलांची
फुलांच्या
फुलांचं
फुलांच्या

mr-decl-noun

neut cons-stem

→ Korlai Creole Portuguese: ful

→ Macanese: fula

Inherited from Old Marathi 𑘣𑘳𑘩 (phula), from Maharastri Prakrit 𑀨𑀼𑀮𑁆𑀮 (phulla), from Sanskrit फुल्ल (phulla).

हे फूल खूप सुंदर आहे.


बात

head

बात • (bāt) f

mr-noun

बात • (bāt) f

Borrowed from Hindi बात (bāt), from Prakrit 𑀯𑀢𑁆𑀢𑀸 (vattā), 𑀯𑀝𑁆𑀝𑀸 (vaṭṭā), from Sanskrit वार्त्ता (vārttā). Doublet of वार्ता (vārtā).


बत्ती

head

बत्ती • (battī) f

mr-noun

बत्ती • (battī) f

battī (romanization)
बत्ती
बत्त्या
बत्त्यां-
बत्तीला
बत्त्यांना
बत्तीने (ergative)
बत्तीनं (ergative)
बत्त्यांनी (ergative)
बत्तीशी (instrumental)
बत्त्यांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
बत्तीचा
बत्तीचे
बत्तीची
बत्तीच्या
बत्तीचं
बत्त्यांचा
बत्त्यांचे
बत्त्यांची
बत्त्यांच्या
बत्त्यांचं
बत्त्यांच्या

mr-decl-noun

fem ī-stem

mr-decl-noun/link

बत्त्यांच्या

बत्त्यांच्या

From Sanskrit वर्तिका (vartikā, “wick”).


सुंदर

Borrowed from Sanskrit सुन्दर (sundara). Compare Gujarati સુંદર (sundar).

beautiful, good-looking, handsome, pretty


हिन्दुस्तान

head

हिन्दुस्तान • (hindustān)

hindustān (romanization)
हिंदुस्तान (alternative)

Borrowed from Classical Persian هندوستان (hindūstān).


दुनिया

head

दुनिया • (duniyā) f

mr-noun

दुनिया • (duniyā) f

duniyā (romanization)
दुनिया
दुनिये
दुनियां-
दुनियेला
दुनियांना
दुनियेने (ergative)
दुनियेनं (ergative)
दुनियांनी (ergative)
दुनियेशी (instrumental)
दुनियांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
दुनियेचा
दुनियेचे
दुनियेची
दुनियेच्या
दुनियेचं
दुनियांचा
दुनियांचे
दुनियांची
दुनियांच्या
दुनियांचं
दुनियांच्या

mr-decl-noun

fem ā-stem

Borrowed from Classical Persian دنیا (dunyā), from Arabic دُنْيَا (dunyā).


दिल्ली

head

दिल्ली • (dillī) ?

mr-proper noun

दिल्ली • (dillī) ?

Delhi (a megacity and union territory of India, containing the national capital New Delhi)


पुरुष

head

पुरुष • (puruṣ) m

mr-noun

पुरुष • (puruṣ) m

Learned borrowing from Sanskrit पुरुष (púruṣa). Compare Old Marathi 𑘢𑘳𑘨𑘳𑘏 (purukha), 𑘢𑘳𑘨𑘳𑘬 (puruṣa).


स्त्री

head

स्त्री • (strī) f

mr-noun

स्त्री • (strī) f

Inherited from Old Marathi 𑘭𑘿𑘝𑘿𑘨𑘲 (strī), 𑘀𑘭𑘿𑘝𑘳𑘨𑘲 (asturī), 𑘀𑘭𑘿𑘝𑘿𑘨𑘲 (astrī), from Sanskrit स्त्री (strī).


मनुष्य

Borrowed from Sanskrit मनुष्य (manuṣya). Doublet of माणूस (māṇūs).


मन

man (romanization)
मन
मने
मनं
मना
मनां-
मनाला
मनांना
मनाने (ergative)
मनानं (ergative)
मनांनी (ergative)
मनाशी (instrumental)
मनांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
मनाचा
मनाचे
मनाची
मनाच्या
मनाचं
मनांचा
मनांचे
मनांची
मनांच्या
मनांचं
मनांच्या

mr-decl-noun

neut cons-stem

Etymology tree
Proto-Indo-European *men-
Proto-Indo-European *ménos
Proto-Indo-Iranian *mánas
Sanskrit मनः (manaḥ)
Prakrit 𑀫𑀡 (maṇa)
Apabhramsa मण (maṇa)
Marathi मन (man)
Inherited from Apabhramsa मण (maṇa), from Prakrit 𑀫𑀡 (maṇa), from Sanskrit मनस् (manas).


शरीर

head

शरीर • (śarīr) n

mr-noun

शरीर • (śarīr) n

śarīr (romanization)
शरीर
शरीरे
शरीरं
शरीरा
शरीरां-
शरीराला
शरीरांना
शरीराने (ergative)
शरीरानं (ergative)
शरीरांनी (ergative)
शरीराशी (instrumental)
शरीरांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
शरीराचा
शरीराचे
शरीराची
शरीराच्या
शरीराचं
शरीरांचा
शरीरांचे
शरीरांची
शरीरांच्या
शरीरांचं
शरीरांच्या

mr-decl-noun

neut cons-stem

Borrowed from Sanskrit शरीर (śarīra). Cognate with Gujarati શરીર (śarīr), Hindi शरीर (śarīr), Punjabi ਸਰੀਰ (sarīr).

मानवी शरीर


आत्मा

head

आत्मा • (ātmā) m

mr-noun

आत्मा • (ātmā) m

ātmā (romanization)
आत्मा
आत्मे
आत्म्या
आत्म्यां-
आत्म्याला
आत्म्यांना
आत्म्याने (ergative)
आत्म्यानं (ergative)
आत्म्यांनी (ergative)
आत्म्याशी (instrumental)
आत्म्यांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
आत्म्याचा
आत्म्याचे
आत्म्याची
आत्म्याच्या
आत्म्याचं
आत्म्यांचा
आत्म्यांचे
आत्म्यांची
आत्म्यांच्या
आत्म्यांचं
आत्म्यांच्या

mr-decl-noun

masc ā-stem

mr-decl-noun/link

आत्म्यांच्या

आत्म्यांच्या

Inherited from Old Marathi 𑘁𑘝𑘿𑘦𑘰 (ātmā), from Sanskrit आत्मन् (ātman).

(Hinduism) the supreme soul of the universe


इच्छा

head

इच्छा • (icchā) f

mr-noun

इच्छा • (icchā) f

icchā (romanization)
इच्छा
इच्छे
इच्छां-
इच्छेला
इच्छांना
इच्छेने (ergative)
इच्छेनं (ergative)
इच्छांनी (ergative)
इच्छेशी (instrumental)
इच्छांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
इच्छेचा
इच्छेचे
इच्छेची
इच्छेच्या
इच्छेचं
इच्छांचा
इच्छांचे
इच्छांची
इच्छांच्या
इच्छांचं
इच्छांच्या

mr-decl-noun

fem ā-stem

Learned borrowing from Sanskrit इच्छा (icchā). First attested as Old Marathi 𑘃𑘔𑘰 (īchā). Cognate with Hindi इच्छा (icchā).


चेतना

head

चेतना • (cetnā) f

mr-noun

चेतना • (cetnā) f

cetnā (romanization)
चेतना
चेतना
चेतने
चेतनां-
चेतनेला
चेतनांना
चेतनेने (ergative)
चेतनेनं (ergative)
चेतनांनी (ergative)
चेतनेशी (instrumental)
चेतनांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
चेतनेचा
चेतनेचे
चेतनेची
चेतनेच्या
चेतनेचं
चेतनांचा
चेतनांचे
चेतनांची
चेतनांच्या
चेतनांचं
चेतनांच्या

mr-decl-noun

fem ā-stem

Inherited from Old Marathi चेतना (cetanā), from Sanskrit चेतना (cetanā).


चेतना

head

चेतना • (cetnā) f

mr-proper noun

चेतना • (cetnā) f

a female given name, equivalent to English Chetna


बाप

head

बाप • (bāp) m

mr-noun

बाप • (bāp) m

bāp (romanization)
बाप
बापा
बापां-
बापाला
बापांना
बापाने (ergative)
बापानं (ergative)
बापांनी (ergative)
बापाशी (instrumental)
बापांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
बापाचा
बापाचे
बापाची
बापाच्या
बापाचं
बापांचा
बापांचे
बापांची
बापांच्या
बापांचं
बापांच्या

mr-decl-noun

masc cons-stem

Inherited from Old Marathi 𑘤𑘰𑘢 (bāpa, “father”), from Maharastri Prakrit 𑀩𑀧𑁆𑀧 (bappa), from Ashokan Prakrit 𑀩𑀸𑀧𑁆𑀧 (bāppa). As per Tulpule's A Dictionary of Old Marathi, the prakrit form originates from the Sanskrit वप्तृ (vaptṛ, “father”).


माता

head

माता • (mātā) f

mr-noun

माता • (mātā) f

mātā (romanization)
माता
माते
मातां-
मातेला
मातांना
मातेने (ergative)
मातेनं (ergative)
मातांनी (ergative)
मातेशी (instrumental)
मातांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
मातेचा
मातेचे
मातेची
मातेच्या
मातेचं
मातांचा
मातांचे
मातांची
मातांच्या
मातांचं
मातांच्या

mr-decl-noun

fem ā-stem

Learned borrowing from Sanskrit माता (mātā, “mother”).

lbor

माता गांधारी ने कौरवांच्या मृत्यूवर क्रंदन करता श्रीकृष्णास श्राप दिले
mātā gāndhārī ne kaurvāñcyā mrutyūvar krandan kartā śrīkruṣṇās śrāp dile
Mother Gandhari, while lamenting the death of the Kauravas, cursed Shri Krishna


बेटी

head

बेटी • (beṭī) f

mr-noun

बेटी • (beṭī) f


पत्नी

head

पत्नी • (patnī) f

mr-noun

पत्नी • (patnī) f


साहित्य

head

साहित्य • (sāhitya) ?

mr-noun

साहित्य • (sāhitya) ?

Learned borrowing from Sanskrit साहित्य (sāhitya)


रोटी

head

रोटी • (roṭī) f

mr-noun

रोटी • (roṭī) f

roṭī (romanization)
रोटी
रोट्या
रोट्यां-
रोटीला
रोट्यांना
रोटीने (ergative)
रोटीनं (ergative)
रोट्यांनी (ergative)
रोटीशी (instrumental)
रोट्यांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
रोटीचा
रोटीचे
रोटीची
रोटीच्या
रोटीचं
रोट्यांचा
रोट्यांचे
रोट्यांची
रोट्यांच्या
रोट्यांचं
रोट्यांच्या

mr-decl-noun

fem ī-stem

Inherited from Old Marathi 𑘨𑘻𑘘𑘲 (roṭī), from Maharastri Prakrit 𑀭𑁄𑀝𑁆𑀝 (roṭṭa), from Sanskrit रोटिका (roṭikā).


केला

head

केला • (kelā) m

केले केले#Marathi

करणे करणे#Marathi

third-person masculine singular of केले (kele, “did”), which is the perfective of करणे (karṇe, “to do”)


दारू

दारू • (dārū) f

mr-noun

दारू • (dārū) f

Borrowed from Classical Persian دارو (dārū), from Middle Persian [script needed] (dʾlwkˈ /dārūg/, “drug, medicament”). Compare Gujarati દારૂ (dārū), Punjabi ਦਾਰੂ (dārū) / دارو (dārū).


एशिया

head

एशिया • (Eśiyā)


यूरोप

यूरोप • (yūrop) m

mr-proper noun

यूरोप • (yūrop) m

युरोप युरोप#Marathi


नदी

nadī (romanization)
नदी
नद्या
नद्यां-
नदीला
नद्यांना
नदीने (ergative)
नदीनं (ergative)
नद्यांनी (ergative)
नदीशी (instrumental)
नद्यांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
नदीचा
नदीचे
नदीची
नदीच्या
नदीचं
नद्यांचा
नद्यांचे
नद्यांची
नद्यांच्या
नद्यांचं
नद्यांच्या

mr-decl-noun

fem ī-stem

Learned borrowing from Sanskrit नदी (nadī́). First attested as Old Marathi 𑘡𑘃 (naī, “river”).

lbor

गंगा ही भारतातील सर्वात पवित्र नदी मानली जाते.

The Ganga is considered to be the holiest river in India.

gaṅgā hī bhārtātīl sarvāt pavitra nadī mānlī jāte.


महासागर

head

महासागर • (mahāsāgar) m

mr-noun

महासागर • (mahāsāgar) m

mahāsāgar (romanization)
महासागर
महासागरा
महासागरां-
महासागराला
महासागरांना
महासागराने (ergative)
महासागरानं (ergative)
महासागरांनी (ergative)
महासागराशी (instrumental)
महासागरांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
महासागराचा
महासागराचे
महासागराची
महासागराच्या
महासागराचं
महासागरांचा
महासागरांचे
महासागरांची
महासागरांच्या
महासागरांचं
महासागरांच्या

mr-decl-noun

masc cons-stem

mr-decl-noun/link

महासागराच्या

महासागराच्या

महासागरांच्या

महासागरांच्या

Sanskritic formation from महा- (mahā-, “large, huge”) + सागर (sāgar, “sea”).


पर्वत

Learned borrowing from Sanskrit पर्वत (parvata).


शहर

śahar (romanization)
शहर
शहरे
शहरं
शहरा
शहरां-
शहराला
शहरांना
शहराने (ergative)
शहरानं (ergative)
शहरांनी (ergative)
शहराशी (instrumental)
शहरांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
शहराचा
शहराचे
शहराची
शहराच्या
शहराचं
शहरांचा
शहरांचे
शहरांची
शहरांच्या
शहरांचं
शहरांच्या

mr-decl-noun

neut cons-stem

Borrowed from Classical Persian شهر (šahr), from Middle Persian 𐭱𐭲𐭥𐭩 (šahr), from Old Persian 𐎧𐏁𐏂𐎶 (xšaça-). Doublet of खाते (khāte). Compare Hindi शहर (śahar).


इतिहास

head

इतिहास • (itihās) m

mr-noun

इतिहास • (itihās) m

itihās (romanization)
इतिहास
इतिहासा
इतिहासां-
इतिहासाला
इतिहासांना
इतिहासाने (ergative)
इतिहासानं (ergative)
इतिहासांनी (ergative)
इतिहासाशी (instrumental)
इतिहासांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
इतिहासाचा
इतिहासाचे
इतिहासाची
इतिहासाच्या
इतिहासाचं
इतिहासांचा
इतिहासांचे
इतिहासांची
इतिहासांच्या
इतिहासांचं
इतिहासांच्या

mr-decl-noun

masc cons-stem

mr-decl-noun/link

इतिहासांच्या

इतिहासांच्या

Inherited from Sanskrit इतिहास (itihāsa), through Old Marathi 𑘃𑘝𑘲𑘮𑘰𑘭 (itihāsa, “history”).

inh+

इतिहास हा स्मृतीवर ओझे नसून आत्म्याचा प्रकाश आहे.

History is not a burden on the memory but an illumination of the soul.

itihās hā smrutīvar ojhe nasūn ātmyācā prakāś āhe.


गणित

gaṇit (romanization)
गणित
गणिते
गणितं
गणिता
गणितां-
गणिताला
गणितांना
गणिताने (ergative)
गणितानं (ergative)
गणितांनी (ergative)
गणिताशी (instrumental)
गणितांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
गणिताचा
गणिताचे
गणिताची
गणिताच्या
गणिताचं
गणितांचा
गणितांचे
गणितांची
गणितांच्या
गणितांचं
गणितांच्या

mr-decl-noun

neut cons-stem


मार्च

head

मार्च • (mārca) ?

mr-noun

मार्च • (mārca) ?

March (third month in Gregorian calendar)


जून

head

जून • (jūn) ?

mr-noun

जून • (jūn) ?

June (sixth month in Gregorian calendar)


बुधवार

From Sanskrit बुधवार (budhavāra). Cognate with Hindi बुधवार (budhvār).


शुक्रवार

head

शुक्रवार • (śukravār) m

mr-noun

शुक्रवार • (śukravār) m

From Sanskrit शुक्रवार (śukravāra). Cognate with Gujarati શુક્રવાર (śukravār), Hindi शुक्रवार (śukravār).


चार

Inherited from Maharastri Prakrit 𑀘𑀢𑁆𑀢𑀸𑀭𑁄 (cattāro), from Sanskrit चत्वारः (catvā́raḥ). Cognate with Gujarati ચાર (cār), Hindi चार (cār), Konkani चार (cār), Nepali चार (cār).


आठ

Inherited from Apabhramsa अट्ठ (aṭṭha), from Prakrit 𑀅𑀝𑁆𑀞 (aṭṭha), from Sanskrit अष्ट (aṣṭa).


विशेषण

head

विशेषण • (viśeṣaṇ) n

mr-noun

विशेषण • (viśeṣaṇ) n

viśeṣaṇ (romanization)
विशेषण
विशेषणे
विशेषणं
विशेषणा
विशेषणां-
विशेषणाला
विशेषणांना
विशेषणाने (ergative)
विशेषणानं (ergative)
विशेषणांनी (ergative)
विशेषणाशी (instrumental)
विशेषणांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
विशेषणाचा
विशेषणाचे
विशेषणाची
विशेषणाच्या
विशेषणाचं
विशेषणांचा
विशेषणांचे
विशेषणांची
विशेषणांच्या
विशेषणांचं
विशेषणांच्या

mr-decl-noun

neut cons-stem

mr-decl-noun/link

विशेषणांच्या

विशेषणांच्या

Learned borrowing from Sanskrit विशेषण (viśeṣaṇa).


साठ

head

साठ • (sāṭh)

Inherited from Maharastri Prakrit 𑀲𑀝𑁆𑀞𑀻 (saṭṭhī), from Sanskrit षष्टि (ṣaṣṭi), from Proto-Indo-Aryan *ṣwaṭṣHtí, from Proto-Indo-Iranian *šwaćšHtí, from Proto-Indo-European *swéḱsh₁ḱomt (“six-ten”).


धर्म

dharma (romanization)
धर्म
धर्मा
धर्मां-
धर्माला
धर्मांना
धर्माने (ergative)
धर्मानं (ergative)
धर्मांनी (ergative)
धर्माशी (instrumental)
धर्मांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
धर्माचा
धर्माचे
धर्माची
धर्माच्या
धर्माचं
धर्मांचा
धर्मांचे
धर्मांची
धर्मांच्या
धर्मांचं
धर्मांच्या

mr-decl-noun

masc cons-stem

Inherited from Old Marathi 𑘠𑘨𑘿𑘦 (dharma), from Sanskrit धर्म (dharma).

inh+

(Hinduism) virtue, righteousness; morality


गर्भपात

garbhapāt (romanization)
गर्भपात
गर्भपाता
गर्भपातां-
गर्भपाताला
गर्भपातांना
गर्भपाताने (ergative)
गर्भपातानं (ergative)
गर्भपातांनी (ergative)
गर्भपाताशी (instrumental)
गर्भपातांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
गर्भपाताचा
गर्भपाताचे
गर्भपाताची
गर्भपाताच्या
गर्भपाताचं
गर्भपातांचा
गर्भपातांचे
गर्भपातांची
गर्भपातांच्या
गर्भपातांचं
गर्भपातांच्या

mr-decl-noun

masc cons-stem

mr-decl-noun/link

गर्भपाताच्या

गर्भपाताच्या

गर्भपातांच्या

गर्भपातांच्या

Borrowed from Sanskrit गर्भपात (garbhapāta). By surface analysis, गर्भ (garbha, “womb”) + पात (pāt, “falling”).


दंड

head

दंड • (daṇḍa) m

mr-noun

दंड • (daṇḍa) m

daṇḍa (romanization)
दंड
दंडा
दंडां-
दंडाला
दंडांना
दंडाने (ergative)
दंडानं (ergative)
दंडांनी (ergative)
दंडाशी (instrumental)
दंडांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
दंडाचा
दंडाचे
दंडाची
दंडाच्या
दंडाचं
दंडांचा
दंडांचे
दंडांची
दंडांच्या
दंडांचं
दंडांच्या

mr-decl-noun

masc cons-stem

Inherited from Old Marathi 𑘟𑘽𑘚 (daṃḍa), from Maharastri Prakrit 𑀤𑀀𑀟 (dam̐ḍa), from Sanskrit दण्ड (daṇḍa). Doublet of दंडा (daṇḍā) and दांडा (dāṇḍā).


व्यापार

head

व्यापार • (vyāpār) m

mr-noun

व्यापार • (vyāpār) m

vyāpār (romanization)
व्यापार
व्यापारा
व्यापारां-
व्यापाराला
व्यापारांना
व्यापाराने (ergative)
व्यापारानं (ergative)
व्यापारांनी (ergative)
व्यापाराशी (instrumental)
व्यापारांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
व्यापाराचा
व्यापाराचे
व्यापाराची
व्यापाराच्या
व्यापाराचं
व्यापारांचा
व्यापारांचे
व्यापारांची
व्यापारांच्या
व्यापारांचं
व्यापारांच्या

mr-decl-noun

masc cons-stem

mr-decl-noun/link

व्यापाराच्या

व्यापाराच्या

व्यापारांच्या

व्यापारांच्या

Inherited from Sanskrit व्यापार (vyāpāra), through Old Marathi 𑘪𑘿𑘧𑘰𑘢𑘰𑘨 (vyāpāra).

inh+

any work, activity or action (of an economic sense) in general


व्यापारी

head

व्यापारी • (vyāpārī) m or f

mr-noun

व्यापारी • (vyāpārī) m or f

vyāpārī (romanization)
व्यापारी
व्यापार्या
व्यापार्यां-
व्यापारीला
व्यापार्यांना
व्यापारीने (ergative)
व्यापारीनं (ergative)
व्यापार्यांनी (ergative)
व्यापारीशी (instrumental)
व्यापार्यांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
व्यापारीचा
व्यापारीचे
व्यापारीची
व्यापारीच्या
व्यापारीचं
व्यापार्यांचा
व्यापार्यांचे
व्यापार्यांची
व्यापार्यांच्या
व्यापार्यांचं
व्यापार्यांच्या

mr-decl-noun

fem ī-stem

mr-decl-noun/link

व्यापार्यां-

व्यापार्यांना

व्यापार्यांनी

व्यापार्यांशी

व्यापार्यांत

व्यापार्यांनो

व्यापारीच्या

व्यापारीच्या

व्यापार्यांचा

व्यापार्यांचे

व्यापार्यांची

व्यापार्यांच्या

व्यापार्यांचे

व्यापार्यांचं

व्यापार्यांची

व्यापार्यांच्या

Derived from Sanskrit व्यापारिन् (vyāpārin, “trader”). By surface analysis, व्यापार (vyāpār, “trade”) + -ई (-ī)


वैज्ञानिक

head

वैज्ञानिक • (vaidnyānik)

mr-adj

वैज्ञानिक • (vaidnyānik)

Borrowed from Sanskrit वैज्ञानिक (vaijñānika)

bor+

वैज्ञानिक दृष्टिकोन


वैज्ञानिक

vaidnyānik (romanization)
वैज्ञानिक
वैज्ञानिका
वैज्ञानिकां-
वैज्ञानिकाला
वैज्ञानिकांना
वैज्ञानिकाने (ergative)
वैज्ञानिकानं (ergative)
वैज्ञानिकांनी (ergative)
वैज्ञानिकाशी (instrumental)
वैज्ञानिकांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
वैज्ञानिकाचा
वैज्ञानिकाचे
वैज्ञानिकाची
वैज्ञानिकाच्या
वैज्ञानिकाचं
वैज्ञानिकांचा
वैज्ञानिकांचे
वैज्ञानिकांची
वैज्ञानिकांच्या
वैज्ञानिकांचं
वैज्ञानिकांच्या

mr-decl-noun

masc cons-stem

mr-decl-noun/link

वैज्ञानिकां-

वैज्ञानिकाला

वैज्ञानिकांना

वैज्ञानिकाने

वैज्ञानिकानं

वैज्ञानिकांनी

वैज्ञानिकाशी

वैज्ञानिकांशी

वैज्ञानिकांत

वैज्ञानिकांनो

वैज्ञानिकाचा

वैज्ञानिकाचे

वैज्ञानिकाची

वैज्ञानिकाच्या

वैज्ञानिकाचे

वैज्ञानिकाचं

वैज्ञानिकाची

वैज्ञानिकाच्या

वैज्ञानिकांचा

वैज्ञानिकांचे

वैज्ञानिकांची

वैज्ञानिकांच्या

वैज्ञानिकांचे

वैज्ञानिकांचं

वैज्ञानिकांची

वैज्ञानिकांच्या

मला एक वैज्ञानिक व्हायचे आहे.


गायक

gāyak (romanization)
गायिका (feminine)
गायक
गायका
गायकां-
गायकाला
गायकांना
गायकाने (ergative)
गायकानं (ergative)
गायकांनी (ergative)
गायकाशी (instrumental)
गायकांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
गायकाचा
गायकाचे
गायकाची
गायकाच्या
गायकाचं
गायकांचा
गायकांचे
गायकांची
गायकांच्या
गायकांचं
गायकांच्या

mr-decl-noun

masc cons-stem


शिक्षक

head

शिक्षक • (śikṣak) m

mr-noun

शिक्षक • (śikṣak) m

śikṣak (romanization)
शिक्षक
शिक्षका
शिक्षकां-
शिक्षकाला
शिक्षकांना
शिक्षकाने (ergative)
शिक्षकानं (ergative)
शिक्षकांनी (ergative)
शिक्षकाशी (instrumental)
शिक्षकांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
शिक्षकाचा
शिक्षकाचे
शिक्षकाची
शिक्षकाच्या
शिक्षकाचं
शिक्षकांचा
शिक्षकांचे
शिक्षकांची
शिक्षकांच्या
शिक्षकांचं
शिक्षकांच्या

mr-decl-noun

masc cons-stem

mr-decl-noun/link

शिक्षकांच्या

शिक्षकांच्या

Borrowed from Sanskrit शिक्षक (śikṣaka).


आचार्य

head

आचार्य • (ācārya) ?

mr-noun

आचार्य • (ācārya) ?

Inherited from Sanskrit आचार्य (ācārya).


कवि

kavi (romanization)
कवि
कव
कवं-
कवला
कवंना
कवने (ergative)
कवनं (ergative)
कवंनी (ergative)
कवशी (instrumental)
कवंशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
कवचा
कवचे
कवची
कवच्या
कवचं
कवंचा
कवंचे
कवंची
कवंच्या
कवंचं
कवंच्या

mr-decl-noun

masc ī-stem

From Old Marathi 𑘎𑘪𑘱 (kavi), from Sanskrit कवि (kaví).


लेखक

lekhak (romanization)
लेखक
लेखका
लेखकां-
लेखकाला
लेखकांना
लेखकाने (ergative)
लेखकानं (ergative)
लेखकांनी (ergative)
लेखकाशी (instrumental)
लेखकांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
लेखकाचा
लेखकाचे
लेखकाची
लेखकाच्या
लेखकाचं
लेखकांचा
लेखकांचे
लेखकांची
लेखकांच्या
लेखकांचं
लेखकांच्या

masc cons-stem

Etymology tree
Sanskrit लिख् (likh)
Sanskrit -अक (-aka)
Sanskrit लेखक (lekhaka)bor.
Marathi लेखक (lekhak)
Borrowed from Sanskrit लेखक (lekhaka).


युद्ध

yuddha (romanization)
युद्ध
युद्धे
युद्धं
युद्धा
युद्धां-
युद्धाला
युद्धांना
युद्धाने (ergative)
युद्धानं (ergative)
युद्धांनी (ergative)
युद्धाशी (instrumental)
युद्धांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
युद्धाचा
युद्धाचे
युद्धाची
युद्धाच्या
युद्धाचं
युद्धांचा
युद्धांचे
युद्धांची
युद्धांच्या
युद्धांचं
युद्धांच्या

mr-decl-noun

neut cons-stem

पानिपतचा तिसरा युद्ध १७६१ मध्ये झाला।

The third battle of Panipat took place in 1761.

pānipatcā tisrā yuddha 1761 madhye jhālā.


भगवान

bhagvān (romanization)
भगवान
भगवाना
भगवानां-
भगवानाला
भगवानांना
भगवानाने (ergative)
भगवानानं (ergative)
भगवानांनी (ergative)
भगवानाशी (instrumental)
भगवानांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
भगवानाचा
भगवानाचे
भगवानाची
भगवानाच्या
भगवानाचं
भगवानांचा
भगवानांचे
भगवानांची
भगवानांच्या
भगवानांचं
भगवानांच्या

masc cons-stem

Learned borrowing from Sanskrit भगवान् (bhagavān).

lbor

भगवान राम ― bhagvān rām ― Lord Rāma


नास्तिकता

head

नास्तिकता • (nāstiktā) f

mr-noun

नास्तिकता • (nāstiktā) f

nāstiktā (romanization)
नास्तिकता
नास्तिकता
नास्तिकते
नास्तिकतां-
नास्तिकतेला
नास्तिकतांना
नास्तिकतेने (ergative)
नास्तिकतेनं (ergative)
नास्तिकतांनी (ergative)
नास्तिकतेशी (instrumental)
नास्तिकतांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
नास्तिकतेचा
नास्तिकतेचे
नास्तिकतेची
नास्तिकतेच्या
नास्तिकतेचं
नास्तिकतांचा
नास्तिकतांचे
नास्तिकतांची
नास्तिकतांच्या
नास्तिकतांचं
नास्तिकतांच्या

mr-decl-noun

fem ā-stem

mr-decl-noun/link

नास्तिकतांना

नास्तिकतांनी

नास्तिकतांशी

नास्तिकतांनो

नास्तिकतेच्या

नास्तिकतेच्या

नास्तिकतांचा

नास्तिकतांचे

नास्तिकतांची

नास्तिकतांच्या

नास्तिकतांचे

नास्तिकतांचं

नास्तिकतांची

नास्तिकतांच्या


कला

kalā (romanization)
कला
कले
कलां-
कलेला
कलांना
कलेने (ergative)
कलेनं (ergative)
कलांनी (ergative)
कलेशी (instrumental)
कलांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
कलेचा
कलेचे
कलेची
कलेच्या
कलेचं
कलांचा
कलांचे
कलांची
कलांच्या
कलांचं
कलांच्या

mr-decl-noun

fem ā-stem

Borrowed from Sanskrit कला (kalā). Cognate with Gujarati કલા (kalā), Hindi कला (kalā), Konkani कला (kalā), Nepali कला (kalā).


संगीत

head

संगीत • (saṅgīt) n

mr-noun

संगीत • (saṅgīt) n

saṅgīt (romanization)
संगीत
संगीते
संगीतं
संगीता
संगीतां-
संगीताला
संगीतांना
संगीताने (ergative)
संगीतानं (ergative)
संगीतांनी (ergative)
संगीताशी (instrumental)
संगीतांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
संगीताचा
संगीताचे
संगीताची
संगीताच्या
संगीताचं
संगीतांचा
संगीतांचे
संगीतांची
संगीतांच्या
संगीतांचं
संगीतांच्या

mr-decl-noun

neut cons-stem

Borrowed from Sanskrit सङ्गीत (saṅgīta).


गति

progress, progression, course (of events)


बल

bal (romanization)
बल
बले
बलं
बला
बलां-
बलाला
बलांना
बलाने (ergative)
बलानं (ergative)
बलांनी (ergative)
बलाशी (instrumental)
बलांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
बलाचा
बलाचे
बलाची
बलाच्या
बलाचं
बलांचा
बलांचे
बलांची
बलांच्या
बलांचं
बलांच्या

neut cons-stem

Borrowed from Sanskrit बल (bala). Doublet of बळ (baḷ).


ऊर्जा

head

ऊर्जा • (ūrjā) f

mr-noun

ऊर्जा • (ūrjā) f

ūrjā (romanization)
ऊर्जा
ऊर्जे
ऊर्जां-
ऊर्जेला
ऊर्जांना
ऊर्जेने (ergative)
ऊर्जेनं (ergative)
ऊर्जांनी (ergative)
ऊर्जेशी (instrumental)
ऊर्जांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
ऊर्जेचा
ऊर्जेचे
ऊर्जेची
ऊर्जेच्या
ऊर्जेचं
ऊर्जांचा
ऊर्जांचे
ऊर्जांची
ऊर्जांच्या
ऊर्जांचं
ऊर्जांच्या

mr-decl-noun

fem ā-stem

Learned borrowing from Sanskrit ऊर्जा (ūrjā).

lbor

ध्वनी ऊर्जा


विज्ञान

head

विज्ञान • (vidnyān) n

mr-noun

विज्ञान • (vidnyān) n

vidnyān (romanization)
विज्ञान
विज्ञाने
विज्ञानं
विज्ञाना
विज्ञानां-
विज्ञानाला
विज्ञानांना
विज्ञानाने (ergative)
विज्ञानानं (ergative)
विज्ञानांनी (ergative)
विज्ञानाशी (instrumental)
विज्ञानांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
विज्ञानाचा
विज्ञानाचे
विज्ञानाची
विज्ञानाच्या
विज्ञानाचं
विज्ञानांचा
विज्ञानांचे
विज्ञानांची
विज्ञानांच्या
विज्ञानांचं
विज्ञानांच्या

mr-decl-noun

neut cons-stem

mr-decl-noun/link

विज्ञानाच्या

विज्ञानाच्या

विज्ञानांच्या

विज्ञानांच्या

Borrowed from Sanskrit विज्ञान (vijñāna).


सर्प

sarpa (romanization)
सर्पीण (feminine)
सर्प
सर्पा
सर्पां-
सर्पाला
सर्पांना
सर्पाने (ergative)
सर्पानं (ergative)
सर्पांनी (ergative)
सर्पाशी (instrumental)
सर्पांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
सर्पाचा
सर्पाचे
सर्पाची
सर्पाच्या
सर्पाचं
सर्पांचा
सर्पांचे
सर्पांची
सर्पांच्या
सर्पांचं
सर्पांच्या

mr-decl-noun

masc cons-stem

Learned borrowing from Sanskrit सर्प (sarpa). Doublet of साप (sāp).


पृथ्वी

pruthvī (romanization)
पृथ्वी
पृथ्व्या
पृथ्व्यां-
पृथ्वीला
पृथ्व्यांना
पृथ्वीने (ergative)
पृथ्वीनं (ergative)
पृथ्व्यांनी (ergative)
पृथ्वीशी (instrumental)
पृथ्व्यांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
पृथ्वीचा
पृथ्वीचे
पृथ्वीची
पृथ्वीच्या
पृथ्वीचं
पृथ्व्यांचा
पृथ्व्यांचे
पृथ्व्यांची
पृथ्व्यांच्या
पृथ्व्यांचं
पृथ्व्यांच्या

mr-decl-noun

fem ī-stem

mr-decl-noun/link

पृथ्व्यांच्या

पृथ्व्यांच्या

Borrowed from Sanskrit पृथ्वी (pṛthvī). Cognate with Bhojpuri पृथ्वी (pŕthvī), Gujarati પૃથ્વી (pŕthvī), Hindi पृथ्वी (pŕthvī), Konkani पृथ्वी (pruthvī), Nepali पृथ्वी (pr̥thvī).

पृथ्वी सूर्याभोवती फिरते.


बुध

From Sanskrit बुध (budha). Cognate with Assamese বুধ (budh), Bengali বুধ (budh), Gujarati બુધ (budh), Hindi बुध (budh), Konkani बुध (budh), Nepali बुध (budh) Punjabi ਬੁਧ (budh).

बुधवार बुधवार#Marathi

Short for बुधवार (budhvār, “Wednesday”).


मंगल

maṅgal (romanization)
मंगळ (alternative)


मंगल

maṅgal (romanization)
मंगल
मंगला
मंगलां-
मंगलाला
मंगलांना
मंगलाने (ergative)
मंगलानं (ergative)
मंगलांनी (ergative)
मंगलाशी (instrumental)
मंगलांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
मंगलाचा
मंगलाचे
मंगलाची
मंगलाच्या
मंगलाचं
मंगलांचा
मंगलांचे
मंगलांची
मंगलांच्या
मंगलांचं
मंगलांच्या
मंगळ (alternative)

mr-decl-noun

masc cons-stem

(usually in compounds) a prefix for festive or auspicious


चांदी

head

चांदी • (cāndī) f

mr-noun

चांदी • (cāndī) f

Inherited from Prakrit 𑀘𑀁𑀤𑀺𑀆 (caṃdiā), from Sanskrit चन्द्रिका (candrikā, “moonlight; splendour”). Compare Gujarati ચાંદી (cā̃dī), Hindustani چَاندِی (cāndī) / चाँदी (cā̃dī), Sindhi چانديِ / चांदी, Punjabi ਚਾਂਦੀ (cāndī) / چاندی (cāndī), Bengali চাঁদি (cãdi).

cog

Sindhi چانديِ


ओले

Inherited from Old Marathi 𑘪𑘻𑘩 (vola), from Maharastri Prakrit 𑀑𑀮𑁆𑀮 (olla) (compare Sanskrit ओल (ola), ओल्ल (olla)). Related to ओल (ol).


लेखन

lekhan (romanization)
लेखन
लेखने
लेखनं
लेखना
लेखनां-
लेखनाला
लेखनांना
लेखनाने (ergative)
लेखनानं (ergative)
लेखनांनी (ergative)
लेखनाशी (instrumental)
लेखनांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
लेखनाचा
लेखनाचे
लेखनाची
लेखनाच्या
लेखनाचं
लेखनांचा
लेखनांचे
लेखनांची
लेखनांच्या
लेखनांचं
लेखनांच्या

mr-decl-noun

neut cons-stem


पाल

From Sanskrit पल्ली (pallī), borrowed from Proto-Dravidian. Cognate with Konkani पाल (pāl). Also compare Kannada ಪಲ್ಲಿ (palli), ಹಲ್ಲಿ (halli), Malayalam പല്ലി (palli), Tamil பல்லி (palli).


तलवार

Inherited from Old Marathi 𑘝𑘨𑘳𑘪𑘨𑘲 (taruvarī), from Sanskrit तरवारि (taravāri). Compare Marwari तरवार (tarvār), Gujarati તલવાર (talvār), Hindustani تَلْوَار (talvār) / तलवार (talvār), Sindhi تَرارِ / तरारि, Punjabi ਤਲਵਾਰ (talvār) / تَلْوار (talvār), Nepali तरवार (tarawār), Maithili तरुआरि (taruārɨ) / 𑒞𑒩𑒳𑒂𑒩𑒱 (taruāri), Bengali তরবারি (torbari), তরোয়াল (torōẇal), Assamese তৰোৱাল (torüal).

cog

Sindhi تَرارِ


धनुष्य

dhanuṣya (romanization)
धनुष्य
धनुष्ये
धनुष्यं
धनुष्या
धनुष्यां-
धनुष्याला
धनुष्यांना
धनुष्याने (ergative)
धनुष्यानं (ergative)
धनुष्यांनी (ergative)
धनुष्याशी (instrumental)
धनुष्यांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
धनुष्याचा
धनुष्याचे
धनुष्याची
धनुष्याच्या
धनुष्याचं
धनुष्यांचा
धनुष्यांचे
धनुष्यांची
धनुष्यांच्या
धनुष्यांचं
धनुष्यांच्या

mr-decl-noun

neut cons-stem

mr-decl-noun/link

धनुष्यांच्या

धनुष्यांच्या

Derived from Old Marathi 𑘠𑘡𑘳𑘬 (dhanuṣa, “a bow”) + य (ya), from Sanskrit धनुस् (dhanus, “a bow”).


बिजली

head

बिजली • (bij̈lī) f

mr-noun

बिजली • (bij̈lī) f

bij̈lī (romanization)
बिजली
बिजल्या
बिजल्यां-
बिजलीला
बिजल्यांना
बिजलीने (ergative)
बिजलीनं (ergative)
बिजल्यांनी (ergative)
बिजलीशी (instrumental)
बिजल्यांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
बिजलीचा
बिजलीचे
बिजलीची
बिजलीच्या
बिजलीचं
बिजल्यांचा
बिजल्यांचे
बिजल्यांची
बिजल्यांच्या
बिजल्यांचं
बिजल्यांच्या

mr-decl-noun

fem ī-stem

mr-decl-noun/link

बिजल्यांच्या

बिजल्यांच्या

Etymology tree
Proto-Indo-European *wí
Sanskrit वि- (vi-)
Proto-Indo-European *dyew-der.
Sanskrit द्युत् (dyut)
Sanskrit विद्युत् (vidyut)
Proto-Indo-European *lentéh₂?
Sanskrit लता (latā)
Sanskrit विद्युल्लता (vidyullatā)
Hindi बिजली (bijlī)bor.
Sanskrit विद्युल्लता (vidyullatā)
Urdu بِجْلی (bijlī)bor.
Marathi बिजली (bijlī)
Borrowed from Hindustani بِجْلی / बिजली (bijlī).


क्रिकेट

head

क्रिकेट • (krikeṭ) m

mr-noun

क्रिकेट • (krikeṭ) m

krikeṭ (romanization)
क्रिकेट
क्रिकेटा
क्रिकेटां-
क्रिकेटाला
क्रिकेटांना
क्रिकेटाने (ergative)
क्रिकेटानं (ergative)
क्रिकेटांनी (ergative)
क्रिकेटाशी (instrumental)
क्रिकेटांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
क्रिकेटाचा
क्रिकेटाचे
क्रिकेटाची
क्रिकेटाच्या
क्रिकेटाचं
क्रिकेटांचा
क्रिकेटांचे
क्रिकेटांची
क्रिकेटांच्या
क्रिकेटांचं
क्रिकेटांच्या

mr-decl-noun

masc cons-stem

mr-decl-noun/link

क्रिकेटाच्या

क्रिकेटाच्या

क्रिकेटांच्या

क्रिकेटांच्या

इंग्रजांनी भारतात क्रिकेटची सुरुवात केली

iṅgrajānnī bhārtāt krikeṭcī suruvāt kelī


सिंह

siuha (romanization)
सिंह
सिंहा
सिंहां-
सिंहाला
सिंहांना
सिंहाने (ergative)
सिंहानं (ergative)
सिंहांनी (ergative)
सिंहाशी (instrumental)
सिंहांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
सिंहाचा
सिंहाचे
सिंहाची
सिंहाच्या
सिंहाचं
सिंहांचा
सिंहांचे
सिंहांची
सिंहांच्या
सिंहांचं
सिंहांच्या

mr-decl-noun

masc cons-stem

Learned borrowing from Sanskrit सिंह (siṃha).

lbor

(astrology) the zodiacal sign Leo or its lagna


क्षार

head

क्षार • (kṣār) m

mr-noun

क्षार • (kṣār) m

kṣār (romanization)
क्षार
क्षारा
क्षारां-
क्षाराला
क्षारांना
क्षाराने (ergative)
क्षारानं (ergative)
क्षारांनी (ergative)
क्षाराशी (instrumental)
क्षारांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
क्षाराचा
क्षाराचे
क्षाराची
क्षाराच्या
क्षाराचं
क्षारांचा
क्षारांचे
क्षारांची
क्षारांच्या
क्षारांचं
क्षारांच्या

mr-decl-noun

masc cons-stem

Learned borrowing from Sanskrit क्षार (kṣāra).


साली

head

साली • (sālī) f

mr-noun

साली • (sālī) f

ती माझी साली आहे.

साली खूप त्रास देते.


साली

head

साली • (sālī)

फळांच्या साली खाऊ नयेत.

The skins of fruits should not be eaten.

plural of साल (sāl), in a sense of skin of fruits.


साली

साली • (sālī)

भारत १९४७ साली स्वतंत्र झाला.

India became independent in the year 1947.


संख्या

संख्या • (saṅkhyā) f

mr-noun

संख्या • (saṅkhyā) f

saṅkhyā (romanization)
संख्या
संख्ये
संख्यां-
संख्येला
संख्यांना
संख्येने (ergative)
संख्येनं (ergative)
संख्यांनी (ergative)
संख्येशी (instrumental)
संख्यांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
संख्येचा
संख्येचे
संख्येची
संख्येच्या
संख्येचं
संख्यांचा
संख्यांचे
संख्यांची
संख्यांच्या
संख्यांचं
संख्यांच्या

mr-decl-noun

fem ā-stem

Borrowed from Sanskrit संख्या (saṃkhyā).


पूर्ण संख्या

head

पूर्ण संख्या • (pūrṇa saṅkhyā) f

mr-noun

पूर्ण संख्या • (pūrṇa saṅkhyā) f

pūrṇa saṅkhyā (romanization)
पूर्ण संख्या
पूर्ण संख्ये
पूर्ण संख्यां-
पूर्ण संख्येला
पूर्ण संख्यांना
पूर्ण संख्येने (ergative)
पूर्ण संख्येनं (ergative)
पूर्ण संख्यांनी (ergative)
पूर्ण संख्येशी (instrumental)
पूर्ण संख्यांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
पूर्ण संख्येचा
पूर्ण संख्येचे
पूर्ण संख्येची
पूर्ण संख्येच्या
पूर्ण संख्येचं
पूर्ण संख्यांचा
पूर्ण संख्यांचे
पूर्ण संख्यांची
पूर्ण संख्यांच्या
पूर्ण संख्यांचं
पूर्ण संख्यांच्या

mr-decl-noun

fem ā-stem

पूर्ण संख्या

पूर्ण संख्या

पूर्ण संख्या

mr-decl-noun/link

पूर्ण संख्या

पूर्ण संख्या

पूर्ण संख्या

पूर्ण संख्या

पूर्ण संख्ये

पूर्ण संख्यां-

पूर्ण संख्येला

पूर्ण संख्यांना

पूर्ण संख्येने

पूर्ण संख्येनं

पूर्ण संख्यांनी

पूर्ण संख्येशी

पूर्ण संख्यांशी

पूर्ण संख्येत

पूर्ण संख्यांत

पूर्ण संख्ये

पूर्ण संख्यांनो

पूर्ण संख्येचा

पूर्ण संख्येचे

पूर्ण संख्येची

पूर्ण संख्येच्या

पूर्ण संख्येचे

पूर्ण संख्येचं

पूर्ण संख्येची

पूर्ण संख्येच्या

पूर्ण संख्यांचा

पूर्ण संख्यांचे

पूर्ण संख्यांची

पूर्ण संख्यांच्या

पूर्ण संख्यांचे

पूर्ण संख्यांचं

पूर्ण संख्यांची

पूर्ण संख्यांच्या

Compound of पूर्ण (pūrṇa, “whole”) + संख्या (saṅkhyā, “number”).


हृदय

hruday (romanization)
हृदय
हृदये
हृदयं
हृदया
हृदयां-
हृदयाला
हृदयांना
हृदयाने (ergative)
हृदयानं (ergative)
हृदयांनी (ergative)
हृदयाशी (instrumental)
हृदयांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
हृदयाचा
हृदयाचे
हृदयाची
हृदयाच्या
हृदयाचं
हृदयांचा
हृदयांचे
हृदयांची
हृदयांच्या
हृदयांचं
हृदयांच्या

mr-decl-noun

neut cons-stem

Borrowed from Sanskrit हृदय (hṛdaya). Compare Old Marathi हृदा (hṛdā).


स्तन

Learned borrowing from Sanskrit स्तन (stana)


कान

head

कान • (kān) m

mr-noun

कान • (kān) m

kān (romanization)
कान
काना
कानां-
कानाला
कानांना
कानाने (ergative)
कानानं (ergative)
कानांनी (ergative)
कानाशी (instrumental)
कानांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
कानाचा
कानाचे
कानाची
कानाच्या
कानाचं
कानांचा
कानांचे
कानांची
कानांच्या
कानांचं
कानांच्या

mr-decl-noun

masc cons-stem

Inherited from Old Marathi 𑘎𑘰𑘡 (kāna), from Apabhramsa 𑖎𑖜𑖿𑖜 (kaṇṇa), from Maharastri Prakrit 𑀓𑀡𑁆𑀡 (kaṇṇa), from Sanskrit कर्ण (karṇa).


कान

head

कान • (kān) ?

mr-proper noun

कान • (kān) ?

mr:कान
mr:कान, फ्रान्स

Provence-Alpes-Côte d'Azur
Provence-Alpes-Côte d'Azur#English

Cannes (a city in Provence-Alpes-Côte d'Azur, France)


इलाज

head

इलाज़ • (ilāj̈) m

mr-noun

इलाज़ • (ilāj̈) m

Borrowed from Classical Persian علاج ('ilāj), from Arabic عِلَاج (ʕilāj).


भूकंप

bhūkampa (romanization)
भूकंप
भूकंपा
भूकंपां-
भूकंपाला
भूकंपांना
भूकंपाने (ergative)
भूकंपानं (ergative)
भूकंपांनी (ergative)
भूकंपाशी (instrumental)
भूकंपांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
भूकंपाचा
भूकंपाचे
भूकंपाची
भूकंपाच्या
भूकंपाचं
भूकंपांचा
भूकंपांचे
भूकंपांची
भूकंपांच्या
भूकंपांचं
भूकंपांच्या

mr-decl-noun

masc cons-stem

Borrowed from Sanskrit भूकम्प (bhūkampa).

bor+

उद्या भूकंप होणार आहे।


दूर

head

दूर • (dūra)


शीघ्र

शीघ्र • (śīghra)

mr-adv

शीघ्र • (śīghra)


व्यवसाय

head

व्यवसाय • (vyavsāy) m

mr-noun

व्यवसाय • (vyavsāy) m

vyavsāy (romanization)
व्यवसाय
व्यवसाया
व्यवसायां-
व्यवसायाला
व्यवसायांना
व्यवसायाने (ergative)
व्यवसायानं (ergative)
व्यवसायांनी (ergative)
व्यवसायाशी (instrumental)
व्यवसायांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
व्यवसायाचा
व्यवसायाचे
व्यवसायाची
व्यवसायाच्या
व्यवसायाचं
व्यवसायांचा
व्यवसायांचे
व्यवसायांची
व्यवसायांच्या
व्यवसायांचं
व्यवसायांच्या

mr-decl-noun

masc cons-stem

mr-decl-noun/link

व्यवसायाच्या

व्यवसायाच्या

व्यवसायांच्या

व्यवसायांच्या

Learned borrowing from Sanskrit व्यवसाय (vyavasāya). First attested as Old Marathi 𑘪𑘿𑘧𑘪𑘭𑘰𑘌 (vyavasāo).


काम

head

काम • (kām) n

mr-noun

काम • (kām) n

kām (romanization)
काम
कामे
कामं
कामा
कामां-
कामाला
कामांना
कामाने (ergative)
कामानं (ergative)
कामांनी (ergative)
कामाशी (instrumental)
कामांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
कामाचा
कामाचे
कामाची
कामाच्या
कामाचं
कामांचा
कामांचे
कामांची
कामांच्या
कामांचं
कामांच्या

mr-decl-noun

neut cons-stem

Inherited from Old Marathi 𑘎𑘰𑘦 (kāma), from Maharastri Prakrit 𑀓𑀫𑁆𑀫 (kamma), from Sanskrit कर्मन् (kárman), from Proto-Indo-Aryan *kárma, from Proto-Indo-Iranian *kárma, from Proto-Indo-European *kʷer- (“to do, make”). Doublet of कर्म (karma).


बौद्ध धर्म

mr:बौद्ध धर्म


क्रिया

head

क्रिया • (kriyā) f

mr-noun

क्रिया • (kriyā) f

kriyā (romanization)
क्रिया
क्रिये
क्रियां-
क्रियेला
क्रियांना
क्रियेने (ergative)
क्रियेनं (ergative)
क्रियांनी (ergative)
क्रियेशी (instrumental)
क्रियांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
क्रियेचा
क्रियेचे
क्रियेची
क्रियेच्या
क्रियेचं
क्रियांचा
क्रियांचे
क्रियांची
क्रियांच्या
क्रियांचं
क्रियांच्या

mr-decl-noun

fem ā-stem


गुरू

gurū (romanization)
गुरे (plural)
गुरूं (alternative)

Inherited from Old Marathi गुरुं (guruṃ), from Sanskrit गोरूप (gorūpa, “bovine; cow-shaped”). Compare Konkani गोर्वां (gorvā̃).

der

गुरे रस्त्यावर आहेत.


गुरू

head

गुरू • (gurū)

mr-adj

गुरू • (gurū)

Borrowed from Sanskrit गुरु (guru), from Proto-Indo-European *gʷréh₂us.


गुरू

head

गुरू • (gurū) m

mr-noun

गुरू • (gurū) m


गुरू

head

गुरू • (gurū) m

mr-proper noun

गुरू • (gurū) m


प्रेम

prem (romanization)
प्रेम
प्रेमे
प्रेमं
प्रेमा
प्रेमां-
प्रेमाला
प्रेमांना
प्रेमाने (ergative)
प्रेमानं (ergative)
प्रेमांनी (ergative)
प्रेमाशी (instrumental)
प्रेमांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
प्रेमाचा
प्रेमाचे
प्रेमाची
प्रेमाच्या
प्रेमाचं
प्रेमांचा
प्रेमांचे
प्रेमांची
प्रेमांच्या
प्रेमांचं
प्रेमांच्या

mr-decl-noun

neut cons-stem

Inherited from Old Marathi 𑘢𑘿𑘨𑘹𑘦 (prema, “love”), from Sanskrit प्रेमन् (preman, “love, affection”).

der

प्रेम आंधळं असतं!


रस

ras (romanization)
रस
रसा
रसां-
रसाला
रसांना
रसाने (ergative)
रसानं (ergative)
रसांनी (ergative)
रसाशी (instrumental)
रसांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
रसाचा
रसाचे
रसाची
रसाच्या
रसाचं
रसांचा
रसांचे
रसांची
रसांच्या
रसांचं
रसांच्या

mr-decl-noun

masc cons-stem

आंब्याचा रस मला खूप आवडतो.

(literature, drama, dance) rasa: an emotion evoked by literature, drama, or dance

मला खेळण्यात मुळीच रस नाही आहे.


अंडे

head

अंडे • (aṇḍe) n

mr-noun

अंडे • (aṇḍe) n

Inherited from Maharastri Prakrit 𑀅𑀁𑀟𑀬 (aṃḍaya) (with Middle Indo-Aryan -𑀓- (-ka-)) (compare Old Marathi 𑘀𑘽𑘚𑘕 (aṃḍaja, “egg-born”)), from Sanskrit अण्ड (aṇḍá), आण्ड (āṇḍá), or अण्डक (aṇḍaka). Compare Konkani अंडें (aṇḍẽ), Gujarati ઈંડું (ī̃ḍũ), Hindustani اَنْڈَا (anḍā) / अंडा (aṇḍā), Sindhi آنو / आनो, Punjabi ਆਂਡਾ (āṇḍā), Nepali अण्डा (aṇḍā), Bengali আণ্ডা (anḍa), এণ্ডা (enḍa).


अखबार

Borrowed from Classical Persian اخبار (axbār), from Arabic أَخْبَار (ʔaḵbār). Compare Hindi अख़बार (axbār).

der

Arabic أَخْبَار (ʔaḵbār)


अचानक

head

अचानक • (acānak)


अधिकार

adhikār (romanization)
अधिकार
अधिकारा
अधिकारां-
अधिकाराला
अधिकारांना
अधिकाराने (ergative)
अधिकारानं (ergative)
अधिकारांनी (ergative)
अधिकाराशी (instrumental)
अधिकारांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
अधिकाराचा
अधिकाराचे
अधिकाराची
अधिकाराच्या
अधिकाराचं
अधिकारांचा
अधिकारांचे
अधिकारांची
अधिकारांच्या
अधिकारांचं
अधिकारांच्या

mr-decl-noun

masc cons-stem

mr-decl-noun/link

अधिकारांच्या

अधिकारांच्या

Inherited from Old Marathi 𑘀𑘠𑘲𑘎𑘰𑘨 (adhīkāra), from Sanskrit अधिकार (adhikāra).

inh+

त्याचा ह्या मालमत्तेवर अधिकार नाही।
tyācā hyā mālmattevar adhikār nāhī.
He has no right over this property.

कायदेशीर अधिकार


अनाथ

anāth (romanization)
अनाथ
अनाथा
अनाथां-
अनाथाला
अनाथांना
अनाथाने (ergative)
अनाथानं (ergative)
अनाथांनी (ergative)
अनाथाशी (instrumental)
अनाथांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
अनाथाचा
अनाथाचे
अनाथाची
अनाथाच्या
अनाथाचं
अनाथांचा
अनाथांचे
अनाथांची
अनाथांच्या
अनाथांचं
अनाथांच्या

mr-decl-noun

masc cons-stem

Borrowed from Sanskrit अनाथ (anātha, “helpless”).


अर्थ

artha (romanization)
अर्थ
अर्था
अर्थां-
अर्थाला
अर्थांना
अर्थाने (ergative)
अर्थानं (ergative)
अर्थांनी (ergative)
अर्थाशी (instrumental)
अर्थांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
अर्थाचा
अर्थाचे
अर्थाची
अर्थाच्या
अर्थाचं
अर्थांचा
अर्थांचे
अर्थांची
अर्थांच्या
अर्थांचं
अर्थांच्या

mr-decl-noun

masc cons-stem

Inherited from Old Marathi अर्थ (artha), from Sanskrit अर्थ (artha).

या शब्दाचा अर्थ काय?


अवकाश

head

अवकाश • (avkāś) m

mr-noun

अवकाश • (avkāś) m

avkāś (romanization)
अवकाश
अवकाशा
अवकाशां-
अवकाशाला
अवकाशांना
अवकाशाने (ergative)
अवकाशानं (ergative)
अवकाशांनी (ergative)
अवकाशाशी (instrumental)
अवकाशांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
अवकाशाचा
अवकाशाचे
अवकाशाची
अवकाशाच्या
अवकाशाचं
अवकाशांचा
अवकाशांचे
अवकाशांची
अवकाशांच्या
अवकाशांचं
अवकाशांच्या

mr-decl-noun

masc cons-stem

From Old Marathi 𑘀𑘪𑘎𑘰𑘫 (avakāśa), from Sanskrit अवकाश (avakāśa).


आग

Inherited from Old Marathi आगि (āgi), from Maharastri Prakrit 𑀅𑀕𑁆𑀕𑀺 (aggi) , from Sanskrit अग्नि (agni), from Proto-Indo-Iranian *Hagnis, from Proto-Indo-European *h₁n̥gʷnis.


आज

Inherited from Old Marathi 𑘁𑘕𑘱𑘽 (ājiṃ), from Maharastri Prakrit 𑀅𑀚𑁆𑀚 (ajja), from Sanskrit अद्य (adyá).

आज मी विमानाने पहिल्यांदा प्रवास करणार.

Today I will travel by plane for the first time.

āj̈ mī pahilyāndā vimānāne pravās karṇār.


आदर

ādar (romanization)
आदर
आदरा
आदरां-
आदराला
आदरांना
आदराने (ergative)
आदरानं (ergative)
आदरांनी (ergative)
आदराशी (instrumental)
आदरांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
आदराचा
आदराचे
आदराची
आदराच्या
आदराचं
आदरांचा
आदरांचे
आदरांची
आदरांच्या
आदरांचं
आदरांच्या

masc cons-stem

Learned borrowing from Sanskrit आदर (ādara).


आनंद

ānanda (romanization)
आनंद
आनंदा
आनंदां-
आनंदाला
आनंदांना
आनंदाने (ergative)
आनंदानं (ergative)
आनंदांनी (ergative)
आनंदाशी (instrumental)
आनंदांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
आनंदाचा
आनंदाचे
आनंदाची
आनंदाच्या
आनंदाचं
आनंदांचा
आनंदांचे
आनंदांची
आनंदांच्या
आनंदांचं
आनंदांच्या

mr-decl-noun

masc cons-stem

Inherited from Old Marathi 𑘁𑘡𑘽𑘟 (ānaṃda), 𑘁𑘡𑘡𑘿𑘟 (ānanda), from Maharastri Prakrit 𑀆𑀡𑀁𑀤 (āṇaṃda), from Sanskrit आनन्द (ānanda).


आवश्यकता

head

आवश्यकता • (āvaśyaktā) f

mr-noun

आवश्यकता • (āvaśyaktā) f

āvaśyaktā (romanization)
आवश्यकता
आवश्यकता
आवश्यकते
आवश्यकतां-
आवश्यकतेला
आवश्यकतांना
आवश्यकतेने (ergative)
आवश्यकतेनं (ergative)
आवश्यकतांनी (ergative)
आवश्यकतेशी (instrumental)
आवश्यकतांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
आवश्यकतेचा
आवश्यकतेचे
आवश्यकतेची
आवश्यकतेच्या
आवश्यकतेचं
आवश्यकतांचा
आवश्यकतांचे
आवश्यकतांची
आवश्यकतांच्या
आवश्यकतांचं
आवश्यकतांच्या
अवश्यकता (alternative)

mr-decl-noun

fem ā-stem

mr-decl-noun/link

आवश्यकतेच्या

आवश्यकतेच्या

आवश्यकतांच्या

आवश्यकतांच्या

Borrowed from Sanskrit आवश्यकता (āvaśyakatā).

bor+

इच्छापत्र नोंदणी करणे ही कायदेशीर आवश्यकता नाही।

Registering a will is not a legal requirement.

icchāpatra nondṇī karṇe hī kāydeśīr āvaśyaktā nāhī.

necessity, need, requirement, inevitability


आवश्यक

head

आवश्यक • (āvaśyak)

Borrowed from Sanskrit आवश्यक (āvaśyaka).


अक्षर

head

अक्षर • (akṣar) n

mr-noun

अक्षर • (akṣar) n

akṣar (romanization)
अक्षर
अक्षरे
अक्षरं
अक्षरा
अक्षरां-
अक्षराला
अक्षरांना
अक्षराने (ergative)
अक्षरानं (ergative)
अक्षरांनी (ergative)
अक्षराशी (instrumental)
अक्षरांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
अक्षराचा
अक्षराचे
अक्षराची
अक्षराच्या
अक्षराचं
अक्षरांचा
अक्षरांचे
अक्षरांची
अक्षरांच्या
अक्षरांचं
अक्षरांच्या

mr-decl-noun

neut cons-stem

Etymology tree
Proto-Indo-European *ne
Proto-Indo-European *n̥-
Proto-Indo-Iranian *a-
Sanskrit अ- (a-)
Proto-Indo-European *dʰgʷʰer-
Proto-Indo-Aryan *gẓʰar-
Sanskrit क्षर् (kṣar)
Proto-Indo-European *-os
Sanskrit -अ (-a)
Sanskrit क्षर (kṣara)
Sanskrit अ॒क्षर॑ (akṣára)bor.
Marathi अक्षर (akṣar)
Borrowed from Sanskrit अ॒क्षर॑ (akṣára), from अ- (a-) + क्षर (kṣara).

etymon

(grammar) letter, character (of an alphabet)


आशा

head

आशा • (āśā) f

mr-noun

आशा • (āśā) f

āśā (romanization)
आशा
आशे
आशां-
आशेला
आशांना
आशेने (ergative)
आशेनं (ergative)
आशांनी (ergative)
आशेशी (instrumental)
आशांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
आशेचा
आशेचे
आशेची
आशेच्या
आशेचं
आशांचा
आशांचे
आशांची
आशांच्या
आशांचं
आशांच्या

mr-decl-noun

fem ā-stem

Borrowed from Sanskrit आशा (āśā). Doublet of आस (ās).


आश्चर्य

head

आश्चर्य • (āścarya) n

mr-noun

आश्चर्य • (āścarya) n

āścarya (romanization)
आश्चर्य
आश्चर्ये
आश्चर्यं
आश्चर्या
आश्चर्यां-
आश्चर्याला
आश्चर्यांना
आश्चर्याने (ergative)
आश्चर्यानं (ergative)
आश्चर्यांनी (ergative)
आश्चर्याशी (instrumental)
आश्चर्यांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
आश्चर्याचा
आश्चर्याचे
आश्चर्याची
आश्चर्याच्या
आश्चर्याचं
आश्चर्यांचा
आश्चर्यांचे
आश्चर्यांची
आश्चर्यांच्या
आश्चर्यांचं
आश्चर्यांच्या

mr-decl-noun

neut cons-stem

mr-decl-noun/link

आश्चर्याच्या

आश्चर्याच्या

आश्चर्यांच्या

आश्चर्यांच्या

Learned borrowing from Sanskrit आश्चर्य (āścarya).


इंडिया

head

इंडिया • (iṇḍiyā) m

mr-proper noun

इंडिया • (iṇḍiyā) m


इमारत

Borrowed from Classical Persian عمارت ('imārat), from Arabic عِمَارَة (ʕimāra, “structure, building”). Compare Hindi इमारत (imārat).

der

या इमारतीत विद्यालय आहे.


वस्तू

head

वस्तू • (vastū) n

mr-noun

वस्तू • (vastū) n


उत्तर

Learned borrowing from Sanskrit उत्तर (uttara).

lbor

mr:उत्तर दिशा


उत्तर

mr:उत्तर दिशा


उत्तर

uttar (romanization)
उत्तर
उत्तरे
उत्तरं
उत्तरा
उत्तरां-
उत्तराला
उत्तरांना
उत्तराने (ergative)
उत्तरानं (ergative)
उत्तरांनी (ergative)
उत्तराशी (instrumental)
उत्तरांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
उत्तराचा
उत्तराचे
उत्तराची
उत्तराच्या
उत्तराचं
उत्तरांचा
उत्तरांचे
उत्तरांची
उत्तरांच्या
उत्तरांचं
उत्तरांच्या

mr-decl-noun

neut cons-stem

mr:उत्तर दिशा


गायिका

gāyikā (romanization)
गायक (masculine)
गायिका
गायिके
गायिकां-
गायिकेला
गायिकांना
गायिकेने (ergative)
गायिकेनं (ergative)
गायिकांनी (ergative)
गायिकेशी (instrumental)
गायिकांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
गायिकेचा
गायिकेचे
गायिकेची
गायिकेच्या
गायिकेचं
गायिकांचा
गायिकांचे
गायिकांची
गायिकांच्या
गायिकांचं
गायिकांच्या

fem ā-stem


गुरुवार

head

गुरुवार • (guruvār) m

mr-noun

गुरुवार • (guruvār) m

From Sanskrit गुरुवार (guruvāra). Cognate with Hindi गुरुवार (guruvār).


गुजरात

head

गुजरात • (guj̈rāt) m

mr-proper noun

गुजरात • (guj̈rāt) m

Inherited from Old Marathi 𑘐𑘳𑘕𑘨𑘰𑘝 (gujarāta), from Maharastri Prakrit 𑀕𑀼𑀚𑁆𑀚𑀭𑀢𑁆𑀢𑀸 (gujjarattā), from Sanskrit गुर्जरत्रा (gurjaratrā, “country of the Gurjaras”), from गुर्जर (gurjara, “Gurjaras”).


दिन

days of the week: वार: सोमवार · मंगळवार · बुधवार · गुरुवार · शुक्रवार · शनिवार · रविवार [edit]


चोरी

head

चोरी • (corī) f

mr-noun

चोरी • (corī) f


चोर

Inherited from Old Marathi 𑘓𑘻𑘨 (cora), from Maharastri Prakrit 𑀘𑁄𑀭 (cora), from Sanskrit चोर (corá), चौर (caurá). Cognate with Bengali চোর (cōr), Gujarati ચોર (cor), Konkani चोर (cor), Nepali चोर (cor).

तोच चोर आहे.


चेहरा

head

चेहरा • (cehrā) m

mr-noun

चेहरा • (cehrā) m

Borrowed from Classical Persian چهره (čihra), from Middle Persian 𐭰𐭧𐭫𐭪𐭩 (čihrag). Cognate with Sanskrit चित्र (citra). Compare Hindi चेहरा (cehrā), Punjabi ਚਿਹਰਾ (cihrā).


गंगा

head

गंगा • (gaṅgā) f


गरज

Borrowed from Classical Persian غرض (ğaraz), from Arabic غَرَض (ḡaraḍ). Compare Gujarati ગરજ (garaj), Hindi ग़रज़ (ġaraz), Punjabi ਗਰਜ਼ (garaz) / غَرض (ġarẓ), Bengali গরজ (goroj).

bor+

मला पैशाची गरज आहे.
malā paiśācī garaj̈ āhe.
I need money.

literally, “To me there is a need of money”


गर्भ

garbha (romanization)
गर्भ
गर्भा
गर्भां-
गर्भाला
गर्भांना
गर्भाने (ergative)
गर्भानं (ergative)
गर्भांनी (ergative)
गर्भाशी (instrumental)
गर्भांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
गर्भाचा
गर्भाचे
गर्भाची
गर्भाच्या
गर्भाचं
गर्भांचा
गर्भांचे
गर्भांची
गर्भांच्या
गर्भांचं
गर्भांच्या

mr-decl-noun

masc cons-stem

Inherited from Old Marathi 𑘐𑘨𑘿𑘥 (garbha, “womb”), from Sanskrit गर्भ (garbha, “womb”). Doublet of गाभा (gābhā).

inh+

(figuratively) the essence or centre of something


गाजर

Inherited from Sanskrit गार्जर (gārjara).


गाय

head

गाय • (gāy) f

mr-noun

गाय • (gāy) f

Inherited from Old Marathi गाए (gāe), गाय (gāya), गौ (gau), from Sanskrit गो (go, “cow”). Cognate with Gujarati ગાય (gāya), Hindi गाय (gāy).


गाल

head

गाल • (gāl) m

mr-noun

गाल • (gāl) m

gāl (romanization)
गाल
गाला
गालां-
गालाला
गालांना
गालाने (ergative)
गालानं (ergative)
गालांनी (ergative)
गालाशी (instrumental)
गालांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
गालाचा
गालाचे
गालाची
गालाच्या
गालाचं
गालांचा
गालांचे
गालांची
गालांच्या
गालांचं
गालांच्या

mr-decl-noun

masc cons-stem

Inherited from Maharastri Prakrit 𑀕𑀮𑁆𑀮 (galla), from Sanskrit गल्ल (galla), variant of Sanskrit गण्ड (gaṇḍa), ultimate origins unclear, possibly from Proto-Dravidian [Term?]. Cognate with Assamese গাল (gal), Bengali গাল (gal), Gujarati ગાલ (gāl), Hindi गाल (gāl), Konkani गाल (gāl).


पुस्तक

pustak (romanization)
पुस्तक
पुस्तके
पुस्तकं
पुस्तका
पुस्तकां-
पुस्तकाला
पुस्तकांना
पुस्तकाने (ergative)
पुस्तकानं (ergative)
पुस्तकांनी (ergative)
पुस्तकाशी (instrumental)
पुस्तकांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
पुस्तकाचा
पुस्तकाचे
पुस्तकाची
पुस्तकाच्या
पुस्तकाचं
पुस्तकांचा
पुस्तकांचे
पुस्तकांची
पुस्तकांच्या
पुस्तकांचं
पुस्तकांच्या

mr-decl-noun

neut cons-stem

mr-decl-noun/link

पुस्तकांच्या

पुस्तकांच्या

नपुसकलिंग (napusakliṅga): पुस्तक n (pustak)
 स्त्रीलिंग (strīliṅga): पुस्तिका f (pustikā)
From Sanskrit पुस्तक (pustaka). Cognate with Gujarati પુસ્તક (pustak), Hindi पुस्तक (pustak), Konkani पुस्तक (pustak), Nepali पुस्तक (pustak).

mr-g

मला हे पुस्तक खूप आवडले.


दोस्त

dosta (romanization)
दोस्त
दोस्ता
दोस्तां-
दोस्ताला
दोस्तांना
दोस्ताने (ergative)
दोस्तानं (ergative)
दोस्तांनी (ergative)
दोस्ताशी (instrumental)
दोस्तांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
दोस्ताचा
दोस्ताचे
दोस्ताची
दोस्ताच्या
दोस्ताचं
दोस्तांचा
दोस्तांचे
दोस्तांची
दोस्तांच्या
दोस्तांचं
दोस्तांच्या

mr-decl-noun

masc cons-stem

Borrowed from Classical Persian دوست (dōst).


मित्र

mitra (romanization)
मित्र
मित्रा
मित्रां-
मित्राला
मित्रांना
मित्राने (ergative)
मित्रानं (ergative)
मित्रांनी (ergative)
मित्राशी (instrumental)
मित्रांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
मित्राचा
मित्राचे
मित्राची
मित्राच्या
मित्राचं
मित्रांचा
मित्रांचे
मित्रांची
मित्रांच्या
मित्रांचं
मित्रांच्या

mr-decl-noun

masc cons-stem

Learned borrowing from Sanskrit मित्र (mitra). First attested as Old Marathi 𑘦𑘺𑘝𑘿𑘨 (maitra, “friend”).


कष्ट

head

कष्ट • (kaṣṭa) n

mr-noun

कष्ट • (kaṣṭa) n


स्वप्न

svapna (romanization)
स्वप्न
स्वप्ने
स्वप्नं
स्वप्ना
स्वप्नां-
स्वप्नाला
स्वप्नांना
स्वप्नाने (ergative)
स्वप्नानं (ergative)
स्वप्नांनी (ergative)
स्वप्नाशी (instrumental)
स्वप्नांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
स्वप्नाचा
स्वप्नाचे
स्वप्नाची
स्वप्नाच्या
स्वप्नाचं
स्वप्नांचा
स्वप्नांचे
स्वप्नांची
स्वप्नांच्या
स्वप्नांचं
स्वप्नांच्या

mr-decl-noun

neut cons-stem

mr-decl-noun/link

स्वप्नांच्या

स्वप्नांच्या


उदार

head

उदार • (udār)

mr-adj

उदार • (udār)


उदास

head

उदास • (udās)

mr-adj

उदास • (udās)

Learned borrowing from Sanskrit उदास (udāsa). First attested as Old Marathi 𑘄𑘟𑘰𑘭 (udāsa).


शब्दकोष

head

शब्दकोष • (śabdakoṣ) m

mr-noun

शब्दकोष • (śabdakoṣ) m

śabdakoṣ (romanization)
शब्दकोष
शब्दकोषा
शब्दकोषां-
शब्दकोषाला
शब्दकोषांना
शब्दकोषाने (ergative)
शब्दकोषानं (ergative)
शब्दकोषांनी (ergative)
शब्दकोषाशी (instrumental)
शब्दकोषांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
शब्दकोषाचा
शब्दकोषाचे
शब्दकोषाची
शब्दकोषाच्या
शब्दकोषाचं
शब्दकोषांचा
शब्दकोषांचे
शब्दकोषांची
शब्दकोषांच्या
शब्दकोषांचं
शब्दकोषांच्या

mr-decl-noun

masc cons-stem

mr-decl-noun/link

शब्दकोषाच्या

शब्दकोषाच्या

शब्दकोषांच्या

शब्दकोषांच्या

शब्दकोश शब्दकोश#Marathi

Alternative form of शब्दकोश (śabdakoś, “dictionary”)


साल

From Sanskrit छल्ली (challī). Cognate to Gujarati છાલ (chāl), Hindi छाल (chāl).


साल

head

साल • (sāl) n

mr-noun

साल • (sāl) n

Borrowed from Classical Persian سال (sāl). Compare Old Marathi 𑘭𑘰𑘩 (sāla), Bengali সাল (śal), Hindi साल (sāl).


चन्द्र

चंद्र चंद्र#Marathi


वर्ष

varṣa (romanization)
वर्ष
वर्षे
वर्षं
वर्षा
वर्षां-
वर्षाला
वर्षांना
वर्षाने (ergative)
वर्षानं (ergative)
वर्षांनी (ergative)
वर्षाशी (instrumental)
वर्षांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
वर्षाचा
वर्षाचे
वर्षाची
वर्षाच्या
वर्षाचं
वर्षांचा
वर्षांचे
वर्षांची
वर्षांच्या
वर्षांचं
वर्षांच्या

mr-decl-noun

neut cons-stem

Borrowed from Sanskrit वर्ष (varṣa, “rain, raining; year”).


अश्वमेध

aśvamedh (romanization)
अश्वमेध
अश्वमेधा
अश्वमेधां-
अश्वमेधाला
अश्वमेधांना
अश्वमेधाने (ergative)
अश्वमेधानं (ergative)
अश्वमेधांनी (ergative)
अश्वमेधाशी (instrumental)
अश्वमेधांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
अश्वमेधाचा
अश्वमेधाचे
अश्वमेधाची
अश्वमेधाच्या
अश्वमेधाचं
अश्वमेधांचा
अश्वमेधांचे
अश्वमेधांची
अश्वमेधांच्या
अश्वमेधांचं
अश्वमेधांच्या

mr-decl-noun

masc cons-stem

mr-decl-noun/link

अश्वमेधाच्या

अश्वमेधाच्या

अश्वमेधांच्या

अश्वमेधांच्या

Borrowed from Sanskrit अश्वमेध (aśvamedha), through Old Marathi 𑘀𑘫𑘿𑘪𑘦𑘹𑘠 (aśvamedha).

bor+

(Hinduism) the Ashvamedha ritual carried out in ancient times, involving the sacrifice of an actual or emblematic horse


स्वराज्य

head

स्वराज्य • (svarājya) n

mr-noun

स्वराज्य • (svarājya) n

svarājya (romanization)
स्वराज्य
स्वराज्ये
स्वराज्यं
स्वराज्या
स्वराज्यां-
स्वराज्याला
स्वराज्यांना
स्वराज्याने (ergative)
स्वराज्यानं (ergative)
स्वराज्यांनी (ergative)
स्वराज्याशी (instrumental)
स्वराज्यांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
स्वराज्याचा
स्वराज्याचे
स्वराज्याची
स्वराज्याच्या
स्वराज्याचं
स्वराज्यांचा
स्वराज्यांचे
स्वराज्यांची
स्वराज्यांच्या
स्वराज्यांचं
स्वराज्यांच्या

mr-decl-noun

neut cons-stem

mr-decl-noun/link

स्वराज्यांना

स्वराज्यांनी

स्वराज्यांशी

स्वराज्यांनो

स्वराज्याच्या

स्वराज्याच्या

स्वराज्यांचा

स्वराज्यांचे

स्वराज्यांची

स्वराज्यांच्या

स्वराज्यांचे

स्वराज्यांचं

स्वराज्यांची

स्वराज्यांच्या

Inherited from Old Marathi 𑘭𑘿𑘪𑘨𑘰𑘕𑘿𑘧 (svarājya), from Sanskrit स्वराज्य (svarājya).

inh+

मराठा स्वराज्य स्थापित करणे हे शिवाजी महाराजांचे मुख्य ध्येय होते.
marāṭhā svarājya sthāpit karṇe he śivājī mahārājāñce mukhya dhyey hote.
Establishing Maratha self-governance was Shivaji Maharaj's primary goal.


कन्या

head

कन्या • (kanyā) f

mr-noun

कन्या • (kanyā) f

kanyā (romanization)
कन्या
कन्ये
कन्यां-
कन्येला
कन्यांना
कन्येने (ergative)
कन्येनं (ergative)
कन्यांनी (ergative)
कन्येशी (instrumental)
कन्यांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
कन्येचा
कन्येचे
कन्येची
कन्येच्या
कन्येचं
कन्यांचा
कन्यांचे
कन्यांची
कन्यांच्या
कन्यांचं
कन्यांच्या

mr-decl-noun

fem ā-stem

Learned borrowing from Sanskrit कन्या (kanyā). First attested as Old Marathi 𑘎𑘡𑘿𑘧𑘰 (kanyā).

lbor

(astrology) the sign of the zodiac Virgo


कवी

kavī (romanization)
कवी
कवीं-
कवीला
कवींना
कवीने (ergative)
कवीनं (ergative)
कवींनी (ergative)
कवीशी (instrumental)
कवींशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
कवीचा
कवीचे
कवीची
कवीच्या
कवीचं
कवींचा
कवींचे
कवींची
कवींच्या
कवींचं
कवींच्या

mr-decl-noun

masc ī-stem

Borrowed from Sanskrit कवि (kavi, “poet”), through Old Marathi 𑘎𑘪𑘲 (kavī, “poet”).


जंगल

jaṅgal (romanization)
जंगल
जंगले
जंगलं
जंगला
जंगलां-
जंगलाला
जंगलांना
जंगलाने (ergative)
जंगलानं (ergative)
जंगलांनी (ergative)
जंगलाशी (instrumental)
जंगलांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
जंगलाचा
जंगलाचे
जंगलाची
जंगलाच्या
जंगलाचं
जंगलांचा
जंगलांचे
जंगलांची
जंगलांच्या
जंगलांचं
जंगलांच्या

mr-decl-noun

neut cons-stem

Borrowed from Sanskrit जङ्गल (jaṅgala, “arid, sterile, desert”).


अऊत

head

अऊत • (aūt) n

mr-noun

अऊत • (aūt) n

Inherited from Old Marathi आउत (āuta), from Prakrit 𑀆𑀉𑀢𑁆𑀢 (āutta), from Sanskrit आयुक्त (āyukta). Compare Ahirani आऊत (āūt).


नांगर

head

नांगर • (nāṅgar) m

mr-noun

नांगर • (nāṅgar) m

Inherited from Old Marathi नागर (nāgara), Maharastri Prakrit 𑀡𑀁𑀕𑀭 (ṇaṃgara), Sanskrit लाङ्गल (lāṅgala) or directly borrowed from Dravidian. Compare with Hindi नांगल (nāṅgal), Ollari నాంగల్ (nāṅgal).


मराठी

head

मराठी • (marāṭhī)

mr-adj

मराठी • (marāṭhī)

Inherited from Old Marathi 𑘦𑘨𑘿𑘮𑘰𑘘𑘲 (marhāṭī), from Maharastri Prakrit 𑀫𑀭𑀳𑀝𑁆𑀞𑀻 (marahaṭṭhī), 𑀫𑀭𑀟𑀻 (maraḍī), from Sanskrit माहाराष्ट्री (māhārāṣṭrī), vriddhi form of महाराष्ट्री (mahārāṣṭrī). Related to मराठा (marāṭhā), महाराष्ट्र (mahārāṣṭra).

inh

माहाराष्ट्री

Sanskrit माहाराष्ट्री (māhārāṣṭrī)

Of or relating to the Marathi language or Marathi people


मराठी

head

मराठी • (marāṭhī) f

mr-proper noun

मराठी • (marāṭhī) f

inh

माहाराष्ट्री

Sanskrit माहाराष्ट्री (māhārāṣṭrī)

मला माहित नव्हते की तू मराठी बोलतोस.
malā māhit navhate kī tū marāṭhī boltos.
I didn't know that you speak Marathi.

literally, “I wasn't aware that you speak Marathi.”


एस्टोनिया

head

एस्टोनिया • (esṭoniyā) ?

mr-proper noun

एस्टोनिया • (esṭoniyā) ?

mr:एस्टोनिया


पिस्ता

head

पिस्ता • (pistā) m

mr-noun

पिस्ता • (pistā) m

Borrowed from Classical Persian پسته (pista), from Middle Persian [script needed] (pstk' /pistag/, “pistachio nut”).


दैव

Inherited from Old Marathi 𑘟𑘺𑘪 (daiva), from Sanskrit दैव (daiva).


शाल

head

शाल • (śāl) m

mr-noun

शाल • (śāl) m

Borrowed from Classical Persian شال (šāl). Doublet of साडी (sāḍī). Compare Gujarati શાલ (śāl), Hindustani شَال (śāl) / शाल (śāl), Kannada ಶಾಲು (śālu), Telugu శాలువ (śāluva), Punjabi ਸ਼ਾਲ (śāl) / شال (śāl).


अंजीर

head

अंजीर • (añjīr) m

mr-noun

अंजीर • (añjīr) m

añjīr (romanization)
अंजीर
अंजीरा
अंजीरां-
अंजीराला
अंजीरांना
अंजीराने (ergative)
अंजीरानं (ergative)
अंजीरांनी (ergative)
अंजीराशी (instrumental)
अंजीरांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
अंजीराचा
अंजीराचे
अंजीराची
अंजीराच्या
अंजीराचं
अंजीरांचा
अंजीरांचे
अंजीरांची
अंजीरांच्या
अंजीरांचं
अंजीरांच्या

mr-decl-noun

masc cons-stem

Inherited from Sanskrit अञ्जीर (añjīra).

अंजीर कॅल्शियम आणि पोटॅशियम या दोन्हींचा चांगला स्रोत आहे.

Figs are a good source of both calcium and potassium.

añjīr kĕlśiyam āṇi poṭĕśiyam yā donhīñcā cāṅglā srot āhe.


जवानी

head

जवानी • (javānī) f

mr-noun

जवानी • (javānī) f

javānī (romanization)
जवानी
जवान्या
जवान्यां-
जवानीला
जवान्यांना
जवानीने (ergative)
जवानीनं (ergative)
जवान्यांनी (ergative)
जवानीशी (instrumental)
जवान्यांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
जवानीचा
जवानीचे
जवानीची
जवानीच्या
जवानीचं
जवान्यांचा
जवान्यांचे
जवान्यांची
जवान्यांच्या
जवान्यांचं
जवान्यांच्या

mr-decl-noun

fem ī-stem

mr-decl-noun/link

जवान्यांच्या

जवान्यांच्या

Borrowed from Classical Persian جوانی (jawānī).


राग

head

राग • (rāg) m

mr-noun

राग • (rāg) m

rāg (romanization)
राग
रागा
रागां-
रागाला
रागांना
रागाने (ergative)
रागानं (ergative)
रागांनी (ergative)
रागाशी (instrumental)
रागांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
रागाचा
रागाचे
रागाची
रागाच्या
रागाचं
रागांचा
रागांचे
रागांची
रागांच्या
रागांचं
रागांच्या

mr-decl-noun

masc cons-stem

Inherited from Old Marathi 𑘨𑘰𑘐 (rāga, “anger, raga”), from Sanskrit राग (rāga, “anger, raga”).


अवतार

avatār (romanization)
अवतार
अवतारा
अवतारां-
अवताराला
अवतारांना
अवताराने (ergative)
अवतारानं (ergative)
अवतारांनी (ergative)
अवताराशी (instrumental)
अवतारांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
अवताराचा
अवताराचे
अवताराची
अवताराच्या
अवताराचं
अवतारांचा
अवतारांचे
अवतारांची
अवतारांच्या
अवतारांचं
अवतारांच्या

mr-decl-noun

masc cons-stem

Inherited from Old Marathi 𑘀𑘪𑘝𑘰𑘨 (avatāra), from Sanskrit अवतार (avatāra).

inh+

(Hinduism) avatar; incarnation of a deity, descent to the world


मेष

head

मेष • (meṣ) m

mr-noun

मेष • (meṣ) m

(astrology) the sign of the zodiac Aries


अब्रू

head

अब्रू • (abrū) f

mr-noun

अब्रू • (abrū) f

abrū (romanization)
अब्रू
अब्रू
अब्रूं-
अब्रूला
अब्रूंना
अब्रूने (ergative)
अब्रूनं (ergative)
अब्रूंनी (ergative)
अब्रूशी (instrumental)
अब्रूंशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
अब्रूचा
अब्रूचे
अब्रूची
अब्रूच्या
अब्रूचं
अब्रूंचा
अब्रूंचे
अब्रूंची
अब्रूंच्या
अब्रूंचं
अब्रूंच्या

mr-decl-noun

fem ū-stem

Borrowed from Classical Persian آبرو (ābrū), shortened from آبروی (āb-i-rūy). Compare Gujarati આબરૂ (ābarū), Hindi आबरू (ābrū), Bengali আবরু (aboru), Punjabi ਆਬਰੂ (ābarū) / آبرو (ābro).


दर्या

head

दर्या • (daryā) m

mr-noun

दर्या • (daryā) m

Borrowed from Classical Persian دریا (daryā), from Middle Persian dlydʾp̄ (drayāb), from Old Persian 𐎭𐎼𐎹 (draya), Proto-Iranian *jráyah, from Proto-Indo-Iranian *ȷ́ráyas. Cognate with Sanskrit ज्रयस् (jrayas, “expanse”).


जंगी

head

जंगी • (jaṅgī)

mr-adj

जंगी • (jaṅgī)

Borrowed from Classical Persian جنگی (jangī), from the noun جنگ (jang).

bor+

जंगी पार्टी

जंगी स्वागत


अंतर

antar (romanization)
अंतर
अंतरे
अंतरं
अंतरा
अंतरां-
अंतराला
अंतरांना
अंतराने (ergative)
अंतरानं (ergative)
अंतरांनी (ergative)
अंतराशी (instrumental)
अंतरांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
अंतराचा
अंतराचे
अंतराची
अंतराच्या
अंतराचं
अंतरांचा
अंतरांचे
अंतरांची
अंतरांच्या
अंतरांचं
अंतरांच्या

mr-decl-noun

neut cons-stem

Borrowed from Sanskrit अन्तर (ántara), from Proto-Indo-Aryan *Hántaras, from Proto-Indo-Iranian *Hántaras.


राज

head

राज • (rāj) m

mr-noun

राज • (rāj) m

Inherited from Old Marathi 𑘨𑘰𑘕 (rāja), from Maharastri Prakrit 𑀭𑀚𑁆𑀚 (rajja), from Sanskrit राज्य (rājya, “royalty, kingdom, realm”). Doublet of राज्य (rājya).

der

ब्रिटिश राज

राजा राजा#Marathi


राज

head

राज • (rāj) m

mr-proper noun

राज • (rāj) m


तारा

head

तारा • (tārā) m

mr-noun

तारा • (tārā) m

tārā (romanization)
तारा
तारे
तार्या
तार्यां-
तार्याला
तार्यांना
तार्याने (ergative)
तार्यानं (ergative)
तार्यांनी (ergative)
तार्याशी (instrumental)
तार्यांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
तार्याचा
तार्याचे
तार्याची
तार्याच्या
तार्याचं
तार्यांचा
तार्यांचे
तार्यांची
तार्यांच्या
तार्यांचं
तार्यांच्या

mr-decl-noun

masc ā-stem


तारा

head

तारा • (tārā) f

mr-proper noun

तारा • (tārā) f

a female given name, Tara, from Sanskrit


तारा

head

तारा • (tārā)


पूर्ण

Learned borrowing from Sanskrit पूर्ण (pūrṇa).


अभिनय

abhinay (romanization)
अभिनय
अभिनया
अभिनयां-
अभिनयाला
अभिनयांना
अभिनयाने (ergative)
अभिनयानं (ergative)
अभिनयांनी (ergative)
अभिनयाशी (instrumental)
अभिनयांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
अभिनयाचा
अभिनयाचे
अभिनयाची
अभिनयाच्या
अभिनयाचं
अभिनयांचा
अभिनयांचे
अभिनयांची
अभिनयांच्या
अभिनयांचं
अभिनयांच्या

mr-decl-noun

masc cons-stem


चमचा

head

चमचा • (ċamċā) m

mr-noun

चमचा • (ċamċā) m

ċamċā (romanization)
चमचा
चमचे
चमच्या
चमच्यां-
चमच्याला
चमच्यांना
चमच्याने (ergative)
चमच्यानं (ergative)
चमच्यांनी (ergative)
चमच्याशी (instrumental)
चमच्यांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
चमच्याचा
चमच्याचे
चमच्याची
चमच्याच्या
चमच्याचं
चमच्यांचा
चमच्यांचे
चमच्यांची
चमच्यांच्या
चमच्यांचं
चमच्यांच्या

mr-decl-noun

masc ā-stem

Borrowed from Classical Persian چمچه (čamča). Compare Assamese চামুচ (samus), Bengali চামচ (camoc), Gujarati ચમચો (camco), Hindi चम्मच (cammac), Kannada ಚಮಚ (camaca), Odia ଚାମଚ (cāmaca), Sylheti ꠌꠣꠝꠌ (samoso), Telugu చెమ్చా (cemcā).


गुलाब

head

गुलाब • (gulāb) m

mr-noun

गुलाब • (gulāb) m

gulāb (romanization)
गुलाब
गुलाबा
गुलाबां-
गुलाबाला
गुलाबांना
गुलाबाने (ergative)
गुलाबानं (ergative)
गुलाबांनी (ergative)
गुलाबाशी (instrumental)
गुलाबांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
गुलाबाचा
गुलाबाचे
गुलाबाची
गुलाबाच्या
गुलाबाचं
गुलाबांचा
गुलाबांचे
गुलाबांची
गुलाबांच्या
गुलाबांचं
गुलाबांच्या

mr-decl-noun

masc cons-stem

Etymology tree
Proto-Iranian *wardah
Old Persian *vr̥dah
Middle Persian gwl
Classical Persian گُل (gul)
Proto-Indo-European *h₂ep-
Proto-Indo-Iranian *Hā́ps
Proto-Iranian *Hā́fš
Old Persian 𐎠𐎱𐎡𐎹𐎠 (a-p-i-y-a)
Middle Persian ʾp̄
Classical Persian آب (āb)
Classical Persian گُلَاب (gulāb)bor.
Marathi गुलाब (gulāb)
Borrowed from Classical Persian گُلَاب (gulāb), from گُل (gul) + آب (āb).
Compare Konkani गुलाब (gulāb), Gujarati ગુલાબ (gulāb), Hindustani گُلَاب (gulāb) / गुलाब (gulāb), Sindhi گُلابُ / गुलाबु, Punjabi ਗੁਲਾਬ (gulāb) / گُلاب (gulāb), Odia ଗୋଲାପ (golāpa), Bengali গোলাপ (gōlap), Assamese গোলাপ (gülap).

cog

Sindhi گُلابُ


पत्र

Borrowed from Sanskrit पत्त्र (páttra). Compare Old Marathi 𑘢𑘝𑘿𑘨 (patra).


चेक

cek (romanization)
चेक
चेका
चेकां-
चेकाला
चेकांना
चेकाने (ergative)
चेकानं (ergative)
चेकांनी (ergative)
चेकाशी (instrumental)
चेकांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
चेकाचा
चेकाचे
चेकाची
चेकाच्या
चेकाचं
चेकांचा
चेकांचे
चेकांची
चेकांच्या
चेकांचं
चेकांच्या

mr-decl-noun

masc cons-stem


उत्तम

Inherited from Old Marathi 𑘄𑘝𑘿𑘝𑘦 (uttama), from Sanskrit उत्तम (uttama).

inh+

कार्यक्रमाचे आयोजन उत्तम होते.

The organisation of the event was excellent.


किनारा

head

किनारा • (kinārā) m

mr-noun

किनारा • (kinārā) m

Borrowed from Classical Persian کناره (kināra). Compare Gujarati કિનારો (kināro), Hindustani کِنارہ / किनारा (kinārā), Kannada ಕಿನಾರೆ (kināre), Punjabi ਕਿਨਾਰਾ (kinārā) / کِنارہ (kinārh), Bengali কিনারা (kinara).


नारायण

head

नारायण • (nārāyaṇ) m

mr-proper noun

नारायण • (nārāyaṇ) m

nārāyaṇ (romanization)
नारायण
नारायणा
नारायणां-
नारायणाला
नारायणांना
नारायणाने (ergative)
नारायणानं (ergative)
नारायणांनी (ergative)
नारायणाशी (instrumental)
नारायणांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
नारायणाचा
नारायणाचे
नारायणाची
नारायणाच्या
नारायणाचं
नारायणांचा
नारायणांचे
नारायणांची
नारायणांच्या
नारायणांचं
नारायणांच्या

mr-decl-noun

masc cons-stem

mr-decl-noun/link

नारायणांच्या

नारायणांच्या

Inherited from Sanskrit नारायण (nārāyaṇa), through Old Marathi 𑘡𑘰𑘨𑘰𑘧𑘜 (nārāyaṇa).

inh+

(Hinduism) Narayana; an epithet of Lord Vishnu or Krishna

a male given name, Narayan, from Sanskrit


दुकान

head

दुकान • (dukān) n

mr-noun

दुकान • (dukān) n

dukān (romanization)
दुकान
दुकाने
दुकानं
दुकाना
दुकानां-
दुकानाला
दुकानांना
दुकानाने (ergative)
दुकानानं (ergative)
दुकानांनी (ergative)
दुकानाशी (instrumental)
दुकानांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
दुकानाचा
दुकानाचे
दुकानाची
दुकानाच्या
दुकानाचं
दुकानांचा
दुकानांचे
दुकानांची
दुकानांच्या
दुकानांचं
दुकानांच्या

mr-decl-noun

neut cons-stem

Borrowed from Classical Persian دکان (dukān), from Arabic دُكَّان (dukkān), from Aramaic דוכנא (dukkānāʾ).


कांदा

head

कांदा • (kāndā) m

mr-noun

कांदा • (kāndā) m

kāndā (romanization)
कांदा
कांदे
कांद्या
कांद्यां-
कांद्याला
कांद्यांना
कांद्याने (ergative)
कांद्यानं (ergative)
कांद्यांनी (ergative)
कांद्याशी (instrumental)
कांद्यांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
कांद्याचा
कांद्याचे
कांद्याची
कांद्याच्या
कांद्याचं
कांद्यांचा
कांद्यांचे
कांद्यांची
कांद्यांच्या
कांद्यांचं
कांद्यांच्या

mr-decl-noun

masc ā-stem

mr-decl-noun/link

कांद्यांच्या

कांद्यांच्या

Inherited from Old Marathi कांदा (kāṃdā), Maharastri Prakrit 𑀓𑀁𑀤 (kaṃda), from Sanskrit कन्द (kanda). Cognate to Gujarati કાંદો (kā̃do).

inh+

कांद्यांचं उत्पादन वाढलं.


नाक

head

नाक • (nāk) n

mr-noun

नाक • (nāk) n

nāk (romanization)
नाक
नाके
नाकं
नाका
नाकां-
नाकाला
नाकांना
नाकाने (ergative)
नाकानं (ergative)
नाकांनी (ergative)
नाकाशी (instrumental)
नाकांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
नाकाचा
नाकाचे
नाकाची
नाकाच्या
नाकाचं
नाकांचा
नाकांचे
नाकांची
नाकांच्या
नाकांचं
नाकांच्या

mr-decl-noun

neut cons-stem

Inherited from Prakrit 𑀡𑀓𑁆𑀓 (ṇakka, “nose”).


झाड

head

झाड • (j̈hāḍ) n

mr-noun

झाड • (j̈hāḍ) n

j̈hāḍ (romanization)
झाड
झाडे
झाडं
झाडा
झाडां-
झाडाला
झाडांना
झाडाने (ergative)
झाडानं (ergative)
झाडांनी (ergative)
झाडाशी (instrumental)
झाडांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
झाडाचा
झाडाचे
झाडाची
झाडाच्या
झाडाचं
झाडांचा
झाडांचे
झाडांची
झाडांच्या
झाडांचं
झाडांच्या

mr-decl-noun

neut cons-stem

Inherited from Old Marathi 𑘖𑘰𑘚 (jhāḍa), from Maharastri Prakrit 𑀛𑀸𑀟 (jhāḍa), from Sanskrit झाट (jhāṭa). Cognate with Konkani झाड (zhāḍ), Hindi झाड़ (jhāṛ), Gujarati ઝાડ (jhāḍ).


दगड

dagaḍ (romanization)
दगड
दगडा
दगडां-
दगडाला
दगडांना
दगडाने (ergative)
दगडानं (ergative)
दगडांनी (ergative)
दगडाशी (instrumental)
दगडांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
दगडाचा
दगडाचे
दगडाची
दगडाच्या
दगडाचं
दगडांचा
दगडांचे
दगडांची
दगडांच्या
दगडांचं
दगडांच्या
डगर (alternative)

masc cons-stem

→ Gujarati: દગડ (dagaḍ)

Inherited from Old Marathi 𑘟𑘐𑘚 (dagaḍa), probably borrowed from Middle Kannada ದಕ್ಕಡ (dakkaḍa).


दक्षिण अमरीका

head

दक्षिण अमरीका • (dakṣiṇ amrīkā)


भोजन

bhojan (romanization)
भोजन
भोजना
भोजनां-
भोजनाला
भोजनांना
भोजनाने (ergative)
भोजनानं (ergative)
भोजनांनी (ergative)
भोजनाशी (instrumental)
भोजनांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
भोजनाचा
भोजनाचे
भोजनाची
भोजनाच्या
भोजनाचं
भोजनांचा
भोजनांचे
भोजनांची
भोजनांच्या
भोजनांचं
भोजनांच्या

mr-decl-noun

masc cons-stem

Inherited from Sanskrit भोजन (bhojana), through Old Marathi 𑘥𑘻𑘕𑘡 (bhojana).


पत्ता

head

पत्ता • (pattā) m

mr-noun

पत्ता • (pattā) m

pattā (romanization)
पत्ता
पत्ते
पत्त्या
पत्त्यां-
पत्त्याला
पत्त्यांना
पत्त्याने (ergative)
पत्त्यानं (ergative)
पत्त्यांनी (ergative)
पत्त्याशी (instrumental)
पत्त्यांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
पत्त्याचा
पत्त्याचे
पत्त्याची
पत्त्याच्या
पत्त्याचं
पत्त्यांचा
पत्त्यांचे
पत्त्यांची
पत्त्यांच्या
पत्त्यांचं
पत्त्यांच्या

mr-decl-noun

masc ā-stem

mr-decl-noun/link

पत्त्यांच्या

पत्त्यांच्या


दक्षिण

head

दक्षिण • (dakṣiṇ)

mr-adj

दक्षिण • (dakṣiṇ)

Learned borrowing from Sanskrit दक्षिण (dakṣiṇa), from Proto-Indo-European *deḱs- (“right (side)”).

der

mr:दक्षिण दिशा


दक्षिण

head

दक्षिण • (dakṣiṇ) f

mr-noun

दक्षिण • (dakṣiṇ) f

mr:दक्षिण दिशा