राजा

head

राजा • (rājā) m

mr-noun

राजा • (rājā) m

Borrowed from Sanskrit राजा (rājā), nominative singular of राजन् (rājan). Doublet of राया (rāyā) and राव (rāv).


शतक

śatak (romanization)
शतक
शतके
शतकं
शतका
शतकां-
शतकाला
शतकांना
शतकाने (ergative)
शतकानं (ergative)
शतकांनी (ergative)
शतकाशी (instrumental)
शतकांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
शतकाचा
शतकाचे
शतकाची
शतकाच्या
शतकाचं
शतकांचा
शतकांचे
शतकांची
शतकांच्या
शतकांचं
शतकांच्या

mr-decl-noun

neut cons-stem


मंत्री

head

मंत्री • (mantrī) m

mr-noun

मंत्री • (mantrī) m

Borrowed from Sanskrit मन्त्रिन् (mantrin). Cognate with Gujarati મંત્રી (mantrī), Hindi मंत्री (mantrī).


घोडा

head

घोडा • (ghoḍā) m

mr-noun

घोडा • (ghoḍā) m

ghoḍā (romanization)
घोडा
घोडे
घोड्या
घोड्यां-
घोड्याला
घोड्यांना
घोड्याने (ergative)
घोड्यानं (ergative)
घोड्यांनी (ergative)
घोड्याशी (instrumental)
घोड्यांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
घोड्याचा
घोड्याचे
घोड्याची
घोड्याच्या
घोड्याचं
घोड्यांचा
घोड्यांचे
घोड्यांची
घोड्यांच्या
घोड्यांचं
घोड्यांच्या

mr-decl-noun

masc ā-stem

नपुसकलिंग (napusakliṅga): घोडे n (ghoḍe)
 पुल्लिंग (pulliṅga): घोडा m (ghoḍā)
 स्त्रीलिंग (strīliṅga): घोडी f (ghoḍī)
Inherited from Old Marathi 𑘑𑘻𑘚𑘳 (ghoḍu), from Maharastri Prakrit 𑀖𑁄𑀟𑀅 (ghoḍaa), from 𑀖𑁄𑀟 (ghoḍa) + Middle Indo-Aryan -𑀓- (-ka-), from Sanskrit घोटक (ghoṭaka). Cognate with Konkani घोडो (ghoḍô), Gujarati ઘોડો (ghoḍo), Hindi घोड़ा (ghoṛā).


हत्ती

hattī (romanization)
हत्तीण (feminine)
हत्ती
हत्ती
हत्तीं-
हत्तीला
हत्तींना
हत्तीने (ergative)
हत्तीनं (ergative)
हत्तींनी (ergative)
हत्तीशी (instrumental)
हत्तींशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
हत्तीचा
हत्तीचे
हत्तीची
हत्तीच्या
हत्तीचं
हत्तींचा
हत्तींचे
हत्तींची
हत्तींच्या
हत्तींचं
हत्तींच्या

mr-decl-noun

masc ī-stem

Inherited from Prakrit हत्थि (hatthi) without cluster simplification, from Sanskrit हस्तिन् (hastin). First attested as Old Marathi 𑘮𑘰𑘝𑘲 (hātī), 𑘮𑘰𑘞𑘲 (hāthī).
Cognates
Cognate with Gujarati હાથી (hāthī), Hindi हाथी (hāthī).


क्षेत्ररक्षण

head

क्षेत्ररक्षण • (kṣetrarakṣaṇ) m

mr-noun

क्षेत्ररक्षण • (kṣetrarakṣaṇ) m

kṣetrarakṣaṇ (romanization)
क्षेत्ररक्षण
क्षेत्ररक्षणा
क्षेत्ररक्षणां-
क्षेत्ररक्षणाला
क्षेत्ररक्षणांना
क्षेत्ररक्षणाने (ergative)
क्षेत्ररक्षणानं (ergative)
क्षेत्ररक्षणांनी (ergative)
क्षेत्ररक्षणाशी (instrumental)
क्षेत्ररक्षणांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
क्षेत्ररक्षणाचा
क्षेत्ररक्षणाचे
क्षेत्ररक्षणाची
क्षेत्ररक्षणाच्या
क्षेत्ररक्षणाचं
क्षेत्ररक्षणांचा
क्षेत्ररक्षणांचे
क्षेत्ररक्षणांची
क्षेत्ररक्षणांच्या
क्षेत्ररक्षणांचं
क्षेत्ररक्षणांच्या

mr-decl-noun

masc cons-stem

क्षेत्ररक्षण

क्षेत्ररक्षण

क्षेत्ररक्षण

क्षेत्ररक्षण

mr-decl-noun/link

क्षेत्ररक्षण

क्षेत्ररक्षण

क्षेत्ररक्षण

क्षेत्ररक्षण

क्षेत्ररक्षणा

क्षेत्ररक्षणां-

क्षेत्ररक्षणाला

क्षेत्ररक्षणांना

क्षेत्ररक्षणाने

क्षेत्ररक्षणानं

क्षेत्ररक्षणांनी

क्षेत्ररक्षणाशी

क्षेत्ररक्षणांशी

क्षेत्ररक्षणात

क्षेत्ररक्षणांत

क्षेत्ररक्षणा

क्षेत्ररक्षणांनो

क्षेत्ररक्षणाचा

क्षेत्ररक्षणाचे

क्षेत्ररक्षणाची

क्षेत्ररक्षणाच्या

क्षेत्ररक्षणाचे

क्षेत्ररक्षणाचं

क्षेत्ररक्षणाची

क्षेत्ररक्षणाच्या

क्षेत्ररक्षणांचा

क्षेत्ररक्षणांचे

क्षेत्ररक्षणांची

क्षेत्ररक्षणांच्या

क्षेत्ररक्षणांचे

क्षेत्ररक्षणांचं

क्षेत्ररक्षणांची

क्षेत्ररक्षणांच्या

/kʂet̪.ɾə.ɾək.ʂəɳ/

Sanskritic formation from क्षेत्र (kṣetra, “field; region”) + रक्षण (rakṣaṇ, “protection”).

sa-af

क्षेत्ररक्षण क्रिकेट व तत्सम चेंडूच्याखेळातील कौशल्य आहे.

kṣetrarakṣaṇ krikeṭ va tatsam ceṇḍūcyākheḷātīl kauśalya āhe.

Fielding is a skill in cricket and similar ball games.


राणी

head

राणी • (rāṇī) f

mr-noun

राणी • (rāṇī) f

rāṇī (romanization)
राणी
राण्या
राण्यां-
राणीला
राण्यांना
राणीने (ergative)
राणीनं (ergative)
राण्यांनी (ergative)
राणीशी (instrumental)
राण्यांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
राणीचा
राणीचे
राणीची
राणीच्या
राणीचं
राण्यांचा
राण्यांचे
राण्यांची
राण्यांच्या
राण्यांचं
राण्यांच्या

mr-decl-noun

fem ī-stem

Inherited from Old Marathi 𑘨𑘰𑘜𑘲 (rāṇī), from Prakrit 𑀭𑀸𑀡𑀻 (rāṇī), from Sanskrit राज्ञी (rā́jñī). Doublet of राज्ञी (rādnyī). Cognate with Gujarati રાણી (rāṇī), Hindi रानी (rānī).


उंट

head

उंट • (uṇṭa) m

mr-noun

उंट • (uṇṭa) m

uṇṭa (romanization)
उंट
उंटा
उंटां-
उंटाला
उंटांना
उंटाने (ergative)
उंटानं (ergative)
उंटांनी (ergative)
उंटाशी (instrumental)
उंटांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
उंटाचा
उंटाचे
उंटाची
उंटाच्या
उंटाचं
उंटांचा
उंटांचे
उंटांची
उंटांच्या
उंटांचं
उंटांच्या

mr-decl-noun

masc cons-stem

पुल्लिंग (pulliṅga): उंट m (uṇṭa)
 स्त्रीलिंग (strīliṅga): उंटीण f (uṇṭīṇ)
Inherited from Maharastri Prakrit 𑀉𑀝𑁆𑀝 (uṭṭa), from Sanskrit उष्ट्र (úṣṭra), from Proto-Indo-Aryan *úṣṭras, from Proto-Indo-Iranian *úštras. Cognate with Konkani ओंटे (oṇṭê), Gujarati ઊંટ (ū̃ṭa), Hindi ऊँट (ū̃ṭ).


बदाम

badām (romanization)
बदाम
बदामा
बदामां-
बदामाला
बदामांना
बदामाने (ergative)
बदामानं (ergative)
बदामांनी (ergative)
बदामाशी (instrumental)
बदामांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
बदामाचा
बदामाचे
बदामाची
बदामाच्या
बदामाचं
बदामांचा
बदामांचे
बदामांची
बदामांच्या
बदामांचं
बदामांच्या

mr-decl-noun

masc cons-stem

Borrowed from Classical Persian بادام (bādām), from Middle Persian 𐭥𐭠𐭣𐭠𐭬 (wʾtʾm /wādām/). Cognate with Bengali বাদাম (badam), Gujarati બદામ (badām), Hindi बादाम (bādām), Kashmiri बादाम् (bādām) / بادام (bādām), Nepali बदाम् (badām), Odia ବାଦାମ (bādāma), Punjabi ਬਦਾਮ (badām), Malayalam ബദാം (badāṁ), Tamil பாதாம் (pātām).


हुकूम

head

हुकूम • (hukūm) m

mr-noun

हुकूम • (hukūm) m

hukūm (romanization)
हुकूम
हुकूमा
हुकूमां-
हुकूमाला
हुकूमांना
हुकूमाने (ergative)
हुकूमानं (ergative)
हुकूमांनी (ergative)
हुकूमाशी (instrumental)
हुकूमांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
हुकूमाचा
हुकूमाचे
हुकूमाची
हुकूमाच्या
हुकूमाचं
हुकूमांचा
हुकूमांचे
हुकूमांची
हुकूमांच्या
हुकूमांचं
हुकूमांच्या

mr-decl-noun

masc cons-stem

Borrowed from Arabic حُكْم (ḥukm). Compare Gujarati હુકમ (hukam), Hindi हुक्म (hukm), Kannada ಹುಕುಮು (hukumu), Punjabi ਹੁਕਮ (hukam) / حُکم (ḥukm), Bengali হুকুম (hukum).


प्यादे

head

प्यादे • (pyāde) n

mr-noun

प्यादे • (pyāde) n

Borrowed from Classical Persian پیاده (piyāda, literally “on foot”), from Middle Persian [script needed] (pdʾtk' /payādag/). Compare Gujarati પ્યાદું (pyādũ), Hindustani پیادہ (pyādh), پیادا (pyādā) / प्यादा (pyādā), Kannada ಪ್ಯಾದೆ (pyāde), Punjabi ਪਿਆਦਾ (piādā) / پیادہ (peyādh), Bengali পিয়াদা (piẏada).


चौकट

Inherited from Old Marathi 𑘓𑘼𑘎𑘘𑘲 (caukaṭī), from Maharastri Prakrit 𑀘𑀉𑀓𑁆𑀓𑀝𑁆𑀝𑀻 (caükkaṭṭī). Compare Gujarati ચોકઠું (cokṭhũ), Hindustani چَوکَھٹ (caukhaṭ) / चौखट (caukhaṭ), Punjabi ਚੁਗਾਠ (cugāṭh) / چُگاٹھ (cugāṭh), ਚੌਖਟ (caukhaṭ) / چَوکھٹ (caukhṭ), ਚੌਖਟਾ (caukhṭā) / چَوکھٹا (caukhṭā), Nepali चौखुट (caukhuṭ), Maithili चौकठि (caukᵊṭhɨ) / 𑒔𑒾𑒏𑒜𑒱 (caukaḍhi), Odia ଚୌକାଠ (caukāṭha), Bengali চৌকাঠ (cōukaṭh), Assamese চৌকাঠ (soukath).


पिसणे

head

पिसणे • (pisṇe)

mr-verb

पिसणे • (pisṇe)

Inherited from Maharastri Prakrit 𑀧𑀻𑀲𑀇 (pīsaï), 𑀧𑀺𑀲𑀇 (pisaï), from Sanskrit पिनष्टि (pinaṣṭi, “to grind”) (compare पिंषति (piṃṣati)). Compare Gujarati પીસવું (pīsvũ), Hindustani پِیسْنَا (pīsnā) / पीसना (pīsnā), Sindhi پيِهَڻُ / पीहणु, Punjabi ਪੀਹਣਾ (pīhṇā) / پِیہْݨا (pīhṇā), Nepali पिस्नु (pisnu), Maithili पिसब (pisab) / 𑒣𑒱𑒮𑒥 (pisaba), Bengali পিষা (piśa), Assamese পিহা (piha), Phalura píiṣa / پِیݜہ.

cog

Sindhi پيِهَڻُ

पत्ते पिसणे


इस्पिक

From earlier इस्पिट (ispiṭ), prothetic form of स्पेड (speḍ) to split the onset /sp/ into two syllables, from English spade.


यष्टिरक्षक

head

यष्टिरक्षक • (yaṣṭirakṣak) m

mr-noun

यष्टिरक्षक • (yaṣṭirakṣak) m

yaṣṭirakṣak (romanization)
यष्टिरक्षक
यष्टिरक्षका
यष्टिरक्षकां-
यष्टिरक्षकाला
यष्टिरक्षकांना
यष्टिरक्षकाने (ergative)
यष्टिरक्षकानं (ergative)
यष्टिरक्षकांनी (ergative)
यष्टिरक्षकाशी (instrumental)
यष्टिरक्षकांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
यष्टिरक्षकाचा
यष्टिरक्षकाचे
यष्टिरक्षकाची
यष्टिरक्षकाच्या
यष्टिरक्षकाचं
यष्टिरक्षकांचा
यष्टिरक्षकांचे
यष्टिरक्षकांची
यष्टिरक्षकांच्या
यष्टिरक्षकांचं
यष्टिरक्षकांच्या

mr-decl-noun

masc cons-stem

mr-decl-noun/link

यष्टिरक्षकां-

यष्टिरक्षकाला

यष्टिरक्षकांना

यष्टिरक्षकाने

यष्टिरक्षकानं

यष्टिरक्षकांनी

यष्टिरक्षकाशी

यष्टिरक्षकांशी

यष्टिरक्षकात

यष्टिरक्षकांत

यष्टिरक्षकांनो

यष्टिरक्षकाचा

यष्टिरक्षकाचे

यष्टिरक्षकाची

यष्टिरक्षकाच्या

यष्टिरक्षकाचे

यष्टिरक्षकाचं

यष्टिरक्षकाची

यष्टिरक्षकाच्या

यष्टिरक्षकांचा

यष्टिरक्षकांचे

यष्टिरक्षकांची

यष्टिरक्षकांच्या

यष्टिरक्षकांचे

यष्टिरक्षकांचं

यष्टिरक्षकांची

यष्टिरक्षकांच्या

Sanskritic formation from यष्टी (yaṣṭī, “wicket”) + रक्षक (rakṣak, “protector”).

sa-af

एक चांगला यष्टिरक्षक अवघ्या संघाला एक चांगलं क्षेत्ररक्षण पथक बनवतो.

ek cāṅglā yaṣṭirakṣak avaghyā saṅghālā ek cāṅgla kṣetrarakṣaṇ pathak banavto.

A good wicketkeeper makes an entire team a good fielding unit.


यष्टी

head

यष्टी • (yaṣṭī) f

mr-noun

यष्टी • (yaṣṭī) f

yaṣṭī (romanization)
यष्टी
यष्ट्या
यष्ट्यां-
यष्टीला
यष्ट्यांना
यष्टीने (ergative)
यष्टीनं (ergative)
यष्ट्यांनी (ergative)
यष्टीशी (instrumental)
यष्ट्यांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
यष्टीचा
यष्टीचे
यष्टीची
यष्टीच्या
यष्टीचं
यष्ट्यांचा
यष्ट्यांचे
यष्ट्यांची
यष्ट्यांच्या
यष्ट्यांचं
यष्ट्यांच्या

mr-decl-noun

fem ī-stem

mr-decl-noun/link

यष्ट्यांच्या

यष्ट्यांच्या

Borrowed from Sanskrit यष्टि (yaṣṭi, “stick”).

bor+

(cricket) wicket (the wooden structure of three vertical stumps and two bails)


यष्टिरक्षण

head

यष्टिरक्षण • (yaṣṭirakṣaṇ) m

mr-noun

यष्टिरक्षण • (yaṣṭirakṣaṇ) m

yaṣṭirakṣaṇ (romanization)
यष्टिरक्षण
यष्टिरक्षणा
यष्टिरक्षणां-
यष्टिरक्षणाला
यष्टिरक्षणांना
यष्टिरक्षणाने (ergative)
यष्टिरक्षणानं (ergative)
यष्टिरक्षणांनी (ergative)
यष्टिरक्षणाशी (instrumental)
यष्टिरक्षणांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
यष्टिरक्षणाचा
यष्टिरक्षणाचे
यष्टिरक्षणाची
यष्टिरक्षणाच्या
यष्टिरक्षणाचं
यष्टिरक्षणांचा
यष्टिरक्षणांचे
यष्टिरक्षणांची
यष्टिरक्षणांच्या
यष्टिरक्षणांचं
यष्टिरक्षणांच्या

mr-decl-noun

masc cons-stem

mr-decl-noun/link

यष्टिरक्षणां-

यष्टिरक्षणाला

यष्टिरक्षणांना

यष्टिरक्षणाने

यष्टिरक्षणानं

यष्टिरक्षणांनी

यष्टिरक्षणाशी

yaṣṭirakṣaṇāśī

यष्टिरक्षणांशी

यष्टिरक्षणात

यष्टिरक्षणांत

यष्टिरक्षणांनो

यष्टिरक्षणाचा

yaṣṭirakṣaṇāċā

यष्टिरक्षणाचे

यष्टिरक्षणाची

यष्टिरक्षणाच्या

यष्टिरक्षणाचे

यष्टिरक्षणाचं

यष्टिरक्षणाची

यष्टिरक्षणाच्या

यष्टिरक्षणांचा

यष्टिरक्षणांचे

यष्टिरक्षणांची

यष्टिरक्षणांच्या

यष्टिरक्षणांचे

यष्टिरक्षणांचं

यष्टिरक्षणांची

यष्टिरक्षणांच्या

/jəʂ.ʈi.ɾək.ʂəɳ/

यष्‧टि‧रक्‧षण

Sanskritic formation from यष्टी (yaṣṭī, “wicket”) + रक्षण (rakṣaṇ, “protection”).