स्त्रीलिंग

head

स्त्रीलिंग • (strīliṅga) n

mr-noun

स्त्रीलिंग • (strīliṅga) n

strīliṅga (romanization)
स्त्रीलिंग
स्त्रीलिंगे
स्त्रीलिंगं
स्त्रीलिंगा
स्त्रीलिंगां-
स्त्रीलिंगाला
स्त्रीलिंगांना
स्त्रीलिंगाने (ergative)
स्त्रीलिंगानं (ergative)
स्त्रीलिंगांनी (ergative)
स्त्रीलिंगाशी (instrumental)
स्त्रीलिंगांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
स्त्रीलिंगाचा
स्त्रीलिंगाचे
स्त्रीलिंगाची
स्त्रीलिंगाच्या
स्त्रीलिंगाचं
स्त्रीलिंगांचा
स्त्रीलिंगांचे
स्त्रीलिंगांची
स्त्रीलिंगांच्या
स्त्रीलिंगांचं
स्त्रीलिंगांच्या

mr-decl-noun

neut cons-stem

mr-decl-noun/link

स्त्रीलिंगां-

स्त्रीलिंगाला

स्त्रीलिंगांना

स्त्रीलिंगाने

स्त्रीलिंगानं

स्त्रीलिंगांनी

स्त्रीलिंगाशी

स्त्रीलिंगांशी

स्त्रीलिंगात

स्त्रीलिंगांत

स्त्रीलिंगांनो

स्त्रीलिंगाचा

स्त्रीलिंगाचे

स्त्रीलिंगाची

स्त्रीलिंगाच्या

स्त्रीलिंगाचे

स्त्रीलिंगाचं

स्त्रीलिंगाची

स्त्रीलिंगाच्या

स्त्रीलिंगांचा

स्त्रीलिंगांचे

स्त्रीलिंगांची

स्त्रीलिंगांच्या

स्त्रीलिंगांचे

स्त्रीलिंगांचं

स्त्रीलिंगांची

स्त्रीलिंगांच्या

From स्त्री (strī, “female”) + लिंग (liṅga, “gender”).


दही

Inherited from Old Marathi 𑘟𑘮𑘲𑘽 (dahīṃ), from Maharastri Prakrit 𑀤𑀳𑀺 (dahi), from Sanskrit दधि (dádhi). Cognate to Konkani धंय (dhãy).


राजधानी

head

राजधानी • (rājdhānī) f

mr-noun

राजधानी • (rājdhānī) f

rājdhānī (romanization)
राजधानी
राजधान्या
राजधान्यां-
राजधानीला
राजधान्यांना
राजधानीने (ergative)
राजधानीनं (ergative)
राजधान्यांनी (ergative)
राजधानीशी (instrumental)
राजधान्यांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
राजधानीचा
राजधानीचे
राजधानीची
राजधानीच्या
राजधानीचं
राजधान्यांचा
राजधान्यांचे
राजधान्यांची
राजधान्यांच्या
राजधान्यांचं
राजधान्यांच्या

mr-decl-noun

fem ī-stem

mr-decl-noun/link

राजधान्यांना

राजधान्यांनी

राजधान्यांशी

राजधान्यांनो

राजधान्यांचा

राजधान्यांचे

राजधान्यांची

राजधान्यांच्या

राजधान्यांचे

राजधान्यांचं

राजधान्यांची

राजधान्यांच्या

Learned borrowing from Sanskrit राजधानी (rājadhānī)

lbor

मुंबई महाराष्ट्राची राजधानी आहे.
mumbaī mahārāṣṭrācī rājdhānī āhe.
Mumbai is the capital of Maharashtra.


पालक

Inherited from Old Marathi 𑘢𑘰𑘩𑘎 (pālaka), from Maharastri Prakrit 𑀧𑀸𑀮𑀓𑁆𑀓𑀸 f (pālakkā), from Sanskrit पालक्या (pālakyā). Cognate with Hindi पालक (pālak).


पालक

pālak (romanization)
पालक
पालका
पालकां-
पालकाला
पालकांना
पालकाने (ergative)
पालकानं (ergative)
पालकांनी (ergative)
पालकाशी (instrumental)
पालकांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
पालकाचा
पालकाचे
पालकाची
पालकाच्या
पालकाचं
पालकांचा
पालकांचे
पालकांची
पालकांच्या
पालकांचं
पालकांच्या

mr-decl-noun

masc cons-stem

पुल्लिंग (pulliṅga): पालक m (pālak)
 स्त्रीलिंग (strīliṅga): पालिका f (pālikā)
Learned borrowing from Sanskrit पालक (pālaka).


पर्यटक

paryaṭak (romanization)
पर्यटक
पर्यटका
पर्यटकां-
पर्यटकाला
पर्यटकांना
पर्यटकाने (ergative)
पर्यटकानं (ergative)
पर्यटकांनी (ergative)
पर्यटकाशी (instrumental)
पर्यटकांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
पर्यटकाचा
पर्यटकाचे
पर्यटकाची
पर्यटकाच्या
पर्यटकाचं
पर्यटकांचा
पर्यटकांचे
पर्यटकांची
पर्यटकांच्या
पर्यटकांचं
पर्यटकांच्या

mr-decl-noun

masc cons-stem

mr-decl-noun/link

पर्यटकांच्या

पर्यटकांच्या

Borrowed from Sanskrit पर्यटक (paryaṭaka).


हरकत

Borrowed from Classical Persian حرکت (harakat), from Arabic حَرَكَة (ḥaraka). Compare Gujarati હરકત (harkat), Hindustani حَرْکَت (harkat) / हरकत (harkat), Sindhi حَرْڪَتَ / हर्कत, Punjabi ਹਰਕਤ (harkat) / حَرکَت (ḥarkat), Odia ହରକତ (harakata), Bengali হরকত (horkot), Assamese হৰকত (horokot).

cog

Sindhi حَرْڪَتَ

माझी काहीच हरकत नाही.


मोजा

head

मोजा • (mojā) m

mr-noun

मोजा • (mojā) m

Borrowed from Classical Persian موزه (mōza). Compare Old Marathi 𑘦𑘻𑘕𑘰 (mojā, “shoe”), Hindi मोज़ा (mozā), Bengali মোজা (mōja).


दरिद्र

daridra (romanization)
दरिद्र
दरिद्रा
दरिद्रां-
दरिद्राला
दरिद्रांना
दरिद्राने (ergative)
दरिद्रानं (ergative)
दरिद्रांनी (ergative)
दरिद्राशी (instrumental)
दरिद्रांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
दरिद्राचा
दरिद्राचे
दरिद्राची
दरिद्राच्या
दरिद्राचं
दरिद्रांचा
दरिद्रांचे
दरिद्रांची
दरिद्रांच्या
दरिद्रांचं
दरिद्रांच्या

mr-decl-noun

masc cons-stem

mr-decl-noun/link

दरिद्रांच्या

दरिद्रांच्या

Learned borrowing from Sanskrit दरिद्र (daridra). First attested as Old Marathi 𑘟𑘨𑘱𑘟𑘿𑘨 (daridra).


अंक

aṅka (romanization)
अंक
अंका
अंकां-
अंकाला
अंकांना
अंकाने (ergative)
अंकानं (ergative)
अंकांनी (ergative)
अंकाशी (instrumental)
अंकांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
अंकाचा
अंकाचे
अंकाची
अंकाच्या
अंकाचं
अंकांचा
अंकांचे
अंकांची
अंकांच्या
अंकांचं
अंकांच्या

mr-decl-noun

masc cons-stem

Learned borrowing from Sanskrit अङ्क (aṅka).


हार

head

हार • (hār) f

mr-noun

हार • (hār) f


हार

head

हार • (hār) m

mr-noun

हार • (hār) m

hār (romanization)
हार
हारा
हारां-
हाराला
हारांना
हाराने (ergative)
हारानं (ergative)
हारांनी (ergative)
हाराशी (instrumental)
हारांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
हाराचा
हाराचे
हाराची
हाराच्या
हाराचं
हारांचा
हारांचे
हारांची
हारांच्या
हारांचं
हारांच्या

mr-decl-noun

masc cons-stem

मोत्यांचा हार


राष्ट्रभाषा

head

राष्ट्रभाषा • (rāṣṭrabhāṣā) f

mr-noun

राष्ट्रभाषा • (rāṣṭrabhāṣā) f

rāṣṭrabhāṣā (romanization)
राष्ट्रभाषा
राष्ट्रभाषे
राष्ट्रभाषां-
राष्ट्रभाषेला
राष्ट्रभाषांना
राष्ट्रभाषेने (ergative)
राष्ट्रभाषेनं (ergative)
राष्ट्रभाषांनी (ergative)
राष्ट्रभाषेशी (instrumental)
राष्ट्रभाषांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
राष्ट्रभाषेचा
राष्ट्रभाषेचे
राष्ट्रभाषेची
राष्ट्रभाषेच्या
राष्ट्रभाषेचं
राष्ट्रभाषांचा
राष्ट्रभाषांचे
राष्ट्रभाषांची
राष्ट्रभाषांच्या
राष्ट्रभाषांचं
राष्ट्रभाषांच्या

mr-decl-noun

fem ā-stem

mr-decl-noun/link

राष्ट्रभाषां-

राष्ट्रभाषेला

राष्ट्रभाषांना

rāṣṭrabhāṣānnā

राष्ट्रभाषेने

राष्ट्रभाषेनं

राष्ट्रभाषांनी

rāṣṭrabhāṣānnī

राष्ट्रभाषेशी

rāṣṭrabhāṣeśī

राष्ट्रभाषांशी

rāṣṭrabhāṣānśī

राष्ट्रभाषेत

राष्ट्रभाषांत

rāṣṭrabhāṣāt

राष्ट्रभाषांनो

राष्ट्रभाषेचा

rāṣṭrabhāṣeċā

राष्ट्रभाषेचे

राष्ट्रभाषेची

राष्ट्रभाषेच्या

राष्ट्रभाषेचे

राष्ट्रभाषेचं

राष्ट्रभाषेची

राष्ट्रभाषेच्या

राष्ट्रभाषांचा

rāṣṭrabhāṣānċā

राष्ट्रभाषांचे

rāṣṭrabhāṣānċe

राष्ट्रभाषांची

rāṣṭrabhāṣāñcī

राष्ट्रभाषांच्या

rāṣṭrabhāṣāncā

राष्ट्रभाषांचे

rāṣṭrabhāṣānċe

राष्ट्रभाषांचं

rāṣṭrabhāṣānċa

राष्ट्रभाषांची

rāṣṭrabhāṣāñcī

राष्ट्रभाषांच्या

rāṣṭrabhāṣāñcā

From राष्ट्र (rāṣṭra, “country”) + भाषा (bhāṣā, “language”).

compound

भारताला कोणतीही राष्ट्रभाषा नाही.

India doesn't have any national language.


लेखिका

lekhikā (romanization)
लेखिका
लेखिके
लेखिकां-
लेखिकेला
लेखिकांना
लेखिकेने (ergative)
लेखिकेनं (ergative)
लेखिकांनी (ergative)
लेखिकेशी (instrumental)
लेखिकांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
लेखिकेचा
लेखिकेचे
लेखिकेची
लेखिकेच्या
लेखिकेचं
लेखिकांचा
लेखिकांचे
लेखिकांची
लेखिकांच्या
लेखिकांचं
लेखिकांच्या

mr-decl-noun

fem ā-stem

Borrowed from Sanskrit लेखिका (lekhikā).


मंत्री

head

मंत्री • (mantrī) m

mr-noun

मंत्री • (mantrī) m

Borrowed from Sanskrit मन्त्रिन् (mantrin). Cognate with Gujarati મંત્રી (mantrī), Hindi मंत्री (mantrī).

bor+

मुख्यमंत्री


उपयोग

upayog (romanization)
उपयोग
उपयोगा
उपयोगां-
उपयोगाला
उपयोगांना
उपयोगाने (ergative)
उपयोगानं (ergative)
उपयोगांनी (ergative)
उपयोगाशी (instrumental)
उपयोगांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
उपयोगाचा
उपयोगाचे
उपयोगाची
उपयोगाच्या
उपयोगाचं
उपयोगांचा
उपयोगांचे
उपयोगांची
उपयोगांच्या
उपयोगांचं
उपयोगांच्या

mr-decl-noun

masc cons-stem


हात

head

हात • (hāt) m

mr-noun

हात • (hāt) m

hāt (romanization)
हात
हाता
हातां-
हाताला
हातांना
हाताने (ergative)
हातानं (ergative)
हातांनी (ergative)
हाताशी (instrumental)
हातांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
हाताचा
हाताचे
हाताची
हाताच्या
हाताचं
हातांचा
हातांचे
हातांची
हातांच्या
हातांचं
हातांच्या

mr-decl-noun

masc cons-stem

Inherited from Old Marathi 𑘮𑘞 (hatha), 𑘮𑘰𑘘 (hāṭa), 𑘮𑘰𑘝 (hāta), 𑘮𑘰𑘞 (hātha), from Maharastri Prakrit 𑀳𑀢𑁆𑀣 (hattha), from Sanskrit हस्त (hasta), from Proto-Indo-Aryan *źʰástas, from Proto-Indo-Iranian *ȷ́ʰástas (“hand”), from Proto-Indo-European *ǵʰés-tos, from *ǵʰes-. Doublet of हस्त (hasta).


मूल

head

मूल • (mūl) n

mr-noun

मूल • (mūl) n

mūl (romanization)
मुल
मुले
मुलं
मुला
मुलां-
मुलाला
मुलांना
मुलाने (ergative)
मुलानं (ergative)
मुलांनी (ergative)
मुलाशी (instrumental)
मुलांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
मुलाचा
मुलाचे
मुलाची
मुलाच्या
मुलाचं
मुलांचा
मुलांचे
मुलांची
मुलांच्या
मुलांचं
मुलांच्या

mr-decl-noun

neut cons-stem

नपुसकलिंग (napusakliṅga): मूल n (mūl)
 पुल्लिंग (pulliṅga): मुलगा m (mulgā)
 स्त्रीलिंग (strīliṅga): मुलगी f (mulgī)

mr-g

child or kid regardless of gender or age


दीदी

dīdī (romanization)
दादा (masculine)
दीदी
दीद्या
दीद्यां-
दीदीला
दीद्यांना
दीदीने (ergative)
दीदीनं (ergative)
दीद्यांनी (ergative)
दीदीशी (instrumental)
दीद्यांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
दीदीचा
दीदीचे
दीदीची
दीदीच्या
दीदीचं
दीद्यांचा
दीद्यांचे
दीद्यांची
दीद्यांच्या
दीद्यांचं
दीद्यांच्या

mr-decl-noun

fem ī-stem


खीर

From Sanskrit क्षीर (kṣīra), from Proto-Indo-Aryan *kṣiHrám, from Proto-Indo-Iranian *kšiHrám, possibly from the BMAC substrate. Cognate with Assamese গাখীৰ (gakhir, “milk”), Gujarati ખીર (khīr), Hindi खीर (khīr), Nepali खीर (khīra), Pali khīra.

Any Indian pudding, often eaten as a dessert; kheer


अंग

aṅga (romanization)
अंग
अंगे
अंगं
अंगा
अंगां-
अंगाला
अंगांना
अंगाने (ergative)
अंगानं (ergative)
अंगांनी (ergative)
अंगाशी (instrumental)
अंगांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
अंगाचा
अंगाचे
अंगाची
अंगाच्या
अंगाचं
अंगांचा
अंगांचे
अंगांची
अंगांच्या
अंगांचं
अंगांच्या

neut cons-stem


कुत्रा

head

कुत्रा • (kutrā) m

mr-noun

कुत्रा • (kutrā) m

kutrā (romanization)
कुत्रा
कुत्रे
कुत्र्या
कुत्र्यां-
कुत्र्याला
कुत्र्यांना
कुत्र्याने (ergative)
कुत्र्यानं (ergative)
कुत्र्यांनी (ergative)
कुत्र्याशी (instrumental)
कुत्र्यांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
कुत्र्याचा
कुत्र्याचे
कुत्र्याची
कुत्र्याच्या
कुत्र्याचं
कुत्र्यांचा
कुत्र्यांचे
कुत्र्यांची
कुत्र्यांच्या
कुत्र्यांचं
कुत्र्यांच्या

mr-decl-noun

masc ā-stem

mr-decl-noun/link

कुत्र्याच्या

कुत्र्याच्या

कुत्र्यांच्या

कुत्र्यांच्या

नपुसकलिंग (napusakliṅga): कुत्रे n (kutre)
 पुल्लिंग (pulliṅga): कुत्रा m (kutrā)
 स्त्रीलिंग (strīliṅga): कुत्री f (kutrī)
Etymology tree
Proto-Indo-Iranian *kútas?
Prakrit 𑀓𑀼𑀢𑁆𑀢 (kutta)der.
Marathi कुत्रा (kutrā)
Inherited from Old Marathi 𑘎𑘳𑘝𑘲𑘨𑘰 (kutīrā), from Prakrit 𑀓𑀼𑀢𑁆𑀢 (kutta) + Middle Indo-Aryan -𑀭- (-ra-) + -𑀓- (-ka-). Cognate with Gujarati કૂતરો (kūtro), Hindi कुत्ता (kuttā), Punjabi ਕੁੱਤਾ (kuttā) / کُتّا (kuttā), Bengali কুত্তা (kutta), Sylheti ꠇꠥꠔ꠆ꠔꠣ (kutta).


अनादर

anādar (romanization)
अनादर
अनादरा
अनादरां-
अनादराला
अनादरांना
अनादराने (ergative)
अनादरानं (ergative)
अनादरांनी (ergative)
अनादराशी (instrumental)
अनादरांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
अनादराचा
अनादराचे
अनादराची
अनादराच्या
अनादराचं
अनादरांचा
अनादरांचे
अनादरांची
अनादरांच्या
अनादरांचं
अनादरांच्या

mr-decl-noun

masc cons-stem

Borrowed from Sanskrit अनादर (anādara), a compound of अन- (ana-, negating prefix) + आदर (ādara, "respect").


अभ्यास

head

अभ्यास • (abhyās) m

mr-noun

अभ्यास • (abhyās) m

abhyās (romanization)
अभ्यास
अभ्यासा
अभ्यासां-
अभ्यासाला
अभ्यासांना
अभ्यासाने (ergative)
अभ्यासानं (ergative)
अभ्यासांनी (ergative)
अभ्यासाशी (instrumental)
अभ्यासांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
अभ्यासाचा
अभ्यासाचे
अभ्यासाची
अभ्यासाच्या
अभ्यासाचं
अभ्यासांचा
अभ्यासांचे
अभ्यासांची
अभ्यासांच्या
अभ्यासांचं
अभ्यासांच्या

mr-decl-noun

masc cons-stem

mr-decl-noun/link

अभ्यासांच्या

अभ्यासांच्या

Borrowed from Sanskrit अभ्यास (abhyāsa).


पापा

head

पापा • (pāpā) m

mr-noun

पापा • (pāpā) m

pāpā (romanization)
पापा
पापे
पाप्या
पाप्यां-
पाप्याला
पाप्यांना
पाप्याने (ergative)
पाप्यानं (ergative)
पाप्यांनी (ergative)
पाप्याशी (instrumental)
पाप्यांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
पाप्याचा
पाप्याचे
पाप्याची
पाप्याच्या
पाप्याचं
पाप्यांचा
पाप्यांचे
पाप्यांची
पाप्यांच्या
पाप्यांचं
पाप्यांच्या

mr-decl-noun

masc ā-stem


धूमकेतू

head

धूमकेतू • (dhūmketū) m

mr-noun

धूमकेतू • (dhūmketū) m

Borrowed from Sanskrit धूमकेतु (dhūmaketu).


कुत्री

head

कुत्री • (kutrī) f

mr-noun

कुत्री • (kutrī) f

नपुसकलिंग (napusakliṅga): कुत्रे n (kutre)
 पुल्लिंग (pulliṅga): कुत्रा m (kutrā)
 स्त्रीलिंग (strīliṅga): कुत्री f (kutrī)
Compare Gujarati કૂતરી (kūtrī), Hindi कुत्ती (kuttī), Punjabi ਕੁੱਤੀ (kuttī).


माणूस

head

माणूस • (māṇūs) n

mr-noun

माणूस • (māṇūs) n

māṇūs (romanization)
माणस
माणसे
माणसं
माणसा
माणसां-
माणसाला
माणसांना
माणसाने (ergative)
माणसानं (ergative)
माणसांनी (ergative)
माणसाशी (instrumental)
माणसांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
माणसाचा
माणसाचे
माणसाची
माणसाच्या
माणसाचं
माणसांचा
माणसांचे
माणसांची
माणसांच्या
माणसांचं
माणसांच्या

mr-decl-noun

neut cons-stem

Inherited from Old Marathi 𑘦𑘰𑘜𑘳𑘭 (māṇusa), 𑘦𑘰𑘡𑘳𑘭 (mānusa), from Maharastri Prakrit 𑀫𑀡𑀼𑀲𑁆𑀲 (maṇussa) (compare 𑀫𑀸𑀡𑀼𑀲 (māṇusa)), from Sanskrit मनुष्य (manuṣyá) (compare मानुष (mā́nuṣa)). Compare Konkani मनीस (manīs), Gujarati માણસ (māṇas), Punjabi ਮਨੁੱਖ (manukkha) / مَنُکّھ (manukkh), Nepali मानिस (mānis), Bengali মানুষ (manuś), Assamese মানুহ (manuh), মুনিহ (munih).


चाकू

head

चाकू • (ċākū) m

mr-noun

चाकू • (ċākū) m

Borrowed from Classical Persian چاقو (čāqū).


सजीव

sajīv (romanization)
सजीव
सजीवा
सजीवां-
सजीवाला
सजीवांना
सजीवाने (ergative)
सजीवानं (ergative)
सजीवांनी (ergative)
सजीवाशी (instrumental)
सजीवांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
सजीवाचा
सजीवाचे
सजीवाची
सजीवाच्या
सजीवाचं
सजीवांचा
सजीवांचे
सजीवांची
सजीवांच्या
सजीवांचं
सजीवांच्या

mr-decl-noun

masc cons-stem

From स- (sa-, “with”) + जीव (jīv, “life”).


त्याग

head

त्याग • (tyāg) m

mr-noun

त्याग • (tyāg) m

tyāg (romanization)
त्याग
त्यागा
त्यागां-
त्यागाला
त्यागांना
त्यागाने (ergative)
त्यागानं (ergative)
त्यागांनी (ergative)
त्यागाशी (instrumental)
त्यागांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
त्यागाचा
त्यागाचे
त्यागाची
त्यागाच्या
त्यागाचं
त्यागांचा
त्यागांचे
त्यागांची
त्यागांच्या
त्यागांचं
त्यागांच्या

mr-decl-noun

masc cons-stem

Learned borrowing from Sanskrit त्याग (tyāga). Cognate with Gujarati ત્યાગ (tyāg), Hindi त्याग (tyāg), Nepali त्याग (tyāg), Punjabi ਤਿਆਗ (tiāga).


पेशवा

head

पेशवा • (peśvā) m

mr-noun

पेशवा • (peśvā) m

पुल्लिंग (pulliṅga): पेशवा m (peśvā)
 स्त्रीलिंग (strīliṅga): पेशवीण f (peśvīṇ)
Borrowed from Classical Persian پیشوا (pēšvā), from Middle Persian [Book Pahlavi needed] (pyšʾwpʾd /pēšōbāy/, “leader, vanguard”).

der

a Peshwa (historical prime minister of the Maratha Empire)


पत्रकार

patrakār (romanization)
पत्रकार
पत्रकारा
पत्रकारां-
पत्रकाराला
पत्रकारांना
पत्रकाराने (ergative)
पत्रकारानं (ergative)
पत्रकारांनी (ergative)
पत्रकाराशी (instrumental)
पत्रकारांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
पत्रकाराचा
पत्रकाराचे
पत्रकाराची
पत्रकाराच्या
पत्रकाराचं
पत्रकारांचा
पत्रकारांचे
पत्रकारांची
पत्रकारांच्या
पत्रकारांचं
पत्रकारांच्या

mr-decl-noun

masc cons-stem

mr-decl-noun/link

पत्रकाराच्या

पत्रकाराच्या

पत्रकारांच्या

पत्रकारांच्या

From पत्र (patra, “paper”) + कार (kār, “doer”).


दरबार

Borrowed from Classical Persian دربار (darbār). Compare Gujarati દરબાર (darbār), Hindustani دَرْبَار (darbār) / दरबार (darbār), Punjabi ਦਰਬਾਰ (darbār) / دَربار (darbār), Bengali দরবার (dorbar).


अपेक्षा

head

अपेक्षा • (apekṣā) f

mr-noun

अपेक्षा • (apekṣā) f

apekṣā (romanization)
अपेक्षा
अपेक्षा
अपेक्षे
अपेक्षां-
अपेक्षेला
अपेक्षांना
अपेक्षेने (ergative)
अपेक्षेनं (ergative)
अपेक्षांनी (ergative)
अपेक्षेशी (instrumental)
अपेक्षांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
अपेक्षेचा
अपेक्षेचे
अपेक्षेची
अपेक्षेच्या
अपेक्षेचं
अपेक्षांचा
अपेक्षांचे
अपेक्षांची
अपेक्षांच्या
अपेक्षांचं
अपेक्षांच्या

mr-decl-noun

fem ā-stem

mr-decl-noun/link

अपेक्षांच्या

अपेक्षांच्या

Inherited from Old Marathi अपेक्षा (apekṣā), from Sanskrit अपेक्षा (apekṣā).


भोक

bhok (romanization)
भोक
भोके
भोकं
भोका
भोकां-
भोकाला
भोकांना
भोकाने (ergative)
भोकानं (ergative)
भोकांनी (ergative)
भोकाशी (instrumental)
भोकांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
भोकाचा
भोकाचे
भोकाची
भोकाच्या
भोकाचं
भोकांचा
भोकांचे
भोकांची
भोकांच्या
भोकांचं
भोकांच्या

mr-decl-noun

neut cons-stem

From Sanskrit भूक (bhūka), from Proto-Indo-Aryan *bhonka-. Cognate to Hindi भोंक (bhõk).


स्तर

star (romanization)
स्तर
स्तरा
स्तरां-
स्तराला
स्तरांना
स्तराने (ergative)
स्तरानं (ergative)
स्तरांनी (ergative)
स्तराशी (instrumental)
स्तरांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
स्तराचा
स्तराचे
स्तराची
स्तराच्या
स्तराचं
स्तरांचा
स्तरांचे
स्तरांची
स्तरांच्या
स्तरांचं
स्तरांच्या

masc cons-stem

Learned borrowing from Sanskrit स्तर (stara).


चौक

ċauk (romanization)
चौक
चौका
चौकां-
चौकाला
चौकांना
चौकाने (ergative)
चौकानं (ergative)
चौकांनी (ergative)
चौकाशी (instrumental)
चौकांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
चौकाचा
चौकाचे
चौकाची
चौकाच्या
चौकाचं
चौकांचा
चौकांचे
चौकांची
चौकांच्या
चौकांचं
चौकांच्या

mr-decl-noun

masc cons-stem

Inherited from Old Marathi 𑘓𑘼𑘎 (cauka), from Maharastri Prakrit 𑀘𑀉𑀓𑁆𑀓 (caükka), from Sanskrit चतुष्क (catuṣka).


कार्यक्रम

head

कार्यक्रम • (kāryakram) m

mr-noun

कार्यक्रम • (kāryakram) m


दाता

dātā (romanization)
दात्री (feminine)
दाता
दाते
दात्या
दात्यां-
दात्याला
दात्यांना
दात्याने (ergative)
दात्यानं (ergative)
दात्यांनी (ergative)
दात्याशी (instrumental)
दात्यांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
दात्याचा
दात्याचे
दात्याची
दात्याच्या
दात्याचं
दात्यांचा
दात्यांचे
दात्यांची
दात्यांच्या
दात्यांचं
दात्यांच्या

mr-decl-noun

masc ā-stem


विषय

viṣay (romanization)
विषय
विषया
विषयां-
विषयाला
विषयांना
विषयाने (ergative)
विषयानं (ergative)
विषयांनी (ergative)
विषयाशी (instrumental)
विषयांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
विषयाचा
विषयाचे
विषयाची
विषयाच्या
विषयाचं
विषयांचा
विषयांचे
विषयांची
विषयांच्या
विषयांचं
विषयांच्या

masc cons-stem


अनुभव

anubhav (romanization)
अनुभव
अनुभवा
अनुभवां-
अनुभवाला
अनुभवांना
अनुभवाने (ergative)
अनुभवानं (ergative)
अनुभवांनी (ergative)
अनुभवाशी (instrumental)
अनुभवांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
अनुभवाचा
अनुभवाचे
अनुभवाची
अनुभवाच्या
अनुभवाचं
अनुभवांचा
अनुभवांचे
अनुभवांची
अनुभवांच्या
अनुभवांचं
अनुभवांच्या

masc cons-stem

Borrowed from Sanskrit अनुभव (anubhava).


मध्य

Borrowed from Sanskrit मध्य (mádhya). Doublet of मध्ये (madhye) and माज (māj).


फरक

pharak (romanization)
फरक
फरका
फरकां-
फरकाला
फरकांना
फरकाने (ergative)
फरकानं (ergative)
फरकांनी (ergative)
फरकाशी (instrumental)
फरकांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
फरकाचा
फरकाचे
फरकाची
फरकाच्या
फरकाचं
फरकांचा
फरकांचे
फरकांची
फरकांच्या
फरकांचं
फरकांच्या

masc cons-stem

Borrowed from Arabic فَرْق (farq) from فَرَقَ (faraqa, “to separate”). Compare Hindi फ़रक़ (faraq).


जनावर

j̈anāvar (romanization)
जनावर
जनावरे
जनावरं
जनावरा
जनावरां-
जनावराला
जनावरांना
जनावराने (ergative)
जनावरानं (ergative)
जनावरांनी (ergative)
जनावराशी (instrumental)
जनावरांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
जनावराचा
जनावराचे
जनावराची
जनावराच्या
जनावराचं
जनावरांचा
जनावरांचे
जनावरांची
जनावरांच्या
जनावरांचं
जनावरांच्या

neut cons-stem

Borrowed from Classical Persian جانور (jānwar). Compare Gujarati જાનવર (jānvar), Hindi जानवर (jānvar), Punjabi ਜਾਨਵਰ (jānvar) / جانْوَر (jānvar), Bengali জানোয়ার (janoẇar), Assamese জানোবাৰ (zanübar), Dhivehi ޖަނަވާރު (janavāru), Baluchi جناور (jináwar).


साबण

head

साबण • (sābaṇ) m

mr-noun

साबण • (sābaṇ) m

Etymology tree
Proto-Indo-European *seyb-?
Proto-Germanic *saipǭbor.
Latin sāpōbor.
Ancient Greek σάπων (sápōn)bor.
Classical Syriac ܨܲܦ݁ܘܿܢܵܐbor.
Arabic صَابُون (ṣābūn)bor.
Classical Persian صَابُون (sābūn)bor.
Old Galician-Portuguese sabon
Portuguese sabãoinflu.?
Marathi साबण (sābaṇ)
First attested as Old Marathi 𑘭𑘰𑘤𑘜 (sābaṇa). Borrowed from Classical Persian صَابُون (sābūn), from Arabic صَابُون (ṣābūn). Possibly influenced by Portuguese sabão, from the same source. Doublet of साबू (sābū).

der

Arabic صَابُون (ṣābūn)

ref

Tulpule, Shankar Gopal; Feldhaus, Anne, “􂀿https://dsal.uchicago.edu/cgi-bin/app/tulpule_query.py?qs=&searchhws=yes&matchtype=exact 􂁀”, in A Dictionary of Old Marathi, Mumbai: Popular Prakashan, 1999, page 738.

Xavier, Anthony Soares, transl. (1936) [1913], Portuguese Vocables in Asiatic Languages, Baroda: Oriental Institute, translation of Influencia do Vocdbulario Portugues em Linguas Asiaticas by Sebastião Rodolfo Dalgado (in Portuguese), →ISBN, page 314, column 1


घोडा

head

घोडा • (ghoḍā) m

mr-noun

घोडा • (ghoḍā) m

ghoḍā (romanization)
घोडा
घोडे
घोड्या
घोड्यां-
घोड्याला
घोड्यांना
घोड्याने (ergative)
घोड्यानं (ergative)
घोड्यांनी (ergative)
घोड्याशी (instrumental)
घोड्यांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
घोड्याचा
घोड्याचे
घोड्याची
घोड्याच्या
घोड्याचं
घोड्यांचा
घोड्यांचे
घोड्यांची
घोड्यांच्या
घोड्यांचं
घोड्यांच्या

mr-decl-noun

masc ā-stem

नपुसकलिंग (napusakliṅga): घोडे n (ghoḍe)
 पुल्लिंग (pulliṅga): घोडा m (ghoḍā)
 स्त्रीलिंग (strīliṅga): घोडी f (ghoḍī)
Inherited from Old Marathi 𑘑𑘻𑘚𑘳 (ghoḍu), from Maharastri Prakrit 𑀖𑁄𑀟𑀅 (ghoḍaa), from 𑀖𑁄𑀟 (ghoḍa) + Middle Indo-Aryan -𑀓- (-ka-), from Sanskrit घोटक (ghoṭaka). Cognate with Konkani घोडो (ghoḍô), Gujarati ઘોડો (ghoḍo), Hindi घोड़ा (ghoṛā).


खबर

Borrowed from Classical Persian خبر (xabar), from Arabic خَبَر (ḵabar). Compare Gujarati ખબર (khabar), Kannada ಖಬರು (khabaru), Hindustani ख़बर (xabar) / خَبَر (xabar), Telugu కబురు (kaburu), Punjabi ਖ਼ਬਰ (xabar) / خَبَر (xabar), Bengali খবর (khobor), Assamese খবৰ (khobor).


मुद्दा

head

मुद्दा • (muddā) m

mr-noun

मुद्दा • (muddā) m

Probably borrowed from Classical Persian مدعی/مدعا (mudda'ā), from Arabic مُدَّعَى (muddaʕā, “claimed”), from the root د ع و (d ʕ w). Compare Gujarati મુદ્દો (muddo), Hindustani مدعی (muddaʻā) / मुद्दा (muddā), Punjabi ਮੁੱਦਾ (muddā) / مُدَّعا (muddaʻā)

point (the topic of discussion, the main idea)


संकट

head

संकट • (saṅkaṭ) n

mr-noun

संकट • (saṅkaṭ) n

saṅkaṭ (romanization)
संकट
संकटे
संकटं
संकटा
संकटां-
संकटाला
संकटांना
संकटाने (ergative)
संकटानं (ergative)
संकटांनी (ergative)
संकटाशी (instrumental)
संकटांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
संकटाचा
संकटाचे
संकटाची
संकटाच्या
संकटाचं
संकटांचा
संकटांचे
संकटांची
संकटांच्या
संकटांचं
संकटांच्या

mr-decl-noun

neut cons-stem


घाम

Etymology tree
Proto-Indo-European *gʷʰer-
Proto-Indo-European *-mós
Proto-Indo-Iranian *gʰarmás
Sanskrit घ॒र्म (gharmá)
Prakrit 𑀖𑀫𑁆𑀫 (ghamma)
Marathi घाम (ghām)Inherited from Prakrit 𑀖𑀫𑁆𑀫 (ghamma), from Sanskrit घ॒र्म (gharmá), from Proto-Indo-Iranian *gʰarmás, from Proto-Indo-European *gʷʰer- + *-mós.


चिल्लर

Borrowed from Kannada ಚಿಲ್ಲರ (cillara). Compare Tamil சில்லறை (cillaṟai, “sundries, trifles”), Malayalam ചില്ലറ (cillaṟa), and Telugu చిల్లర (cillara, “loose change”).


तालीम

head

तालीम • (tālīm) f

mr-noun

तालीम • (tālīm) f

Borrowed from Classical Persian تَعْلِیم (ta'līm), borrowed from Arabic تَعْلِيم (taʕlīm), from عَلَّمَ (ʕallama).


समाज

samāj (romanization)
समाज
समाजा
समाजां-
समाजाला
समाजांना
समाजाने (ergative)
समाजानं (ergative)
समाजांनी (ergative)
समाजाशी (instrumental)
समाजांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
समाजाचा
समाजाचे
समाजाची
समाजाच्या
समाजाचं
समाजांचा
समाजांचे
समाजांची
समाजांच्या
समाजांचं
समाजांच्या

mr-decl-noun

masc cons-stem


क्षण

head

क्षण • (kṣaṇ) m

mr-noun

क्षण • (kṣaṇ) m

kṣaṇ (romanization)
क्षण
क्षणा
क्षणां-
क्षणाला
क्षणांना
क्षणाने (ergative)
क्षणानं (ergative)
क्षणांनी (ergative)
क्षणाशी (instrumental)
क्षणांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
क्षणाचा
क्षणाचे
क्षणाची
क्षणाच्या
क्षणाचं
क्षणांचा
क्षणांचे
क्षणांची
क्षणांच्या
क्षणांचं
क्षणांच्या

mr-decl-noun

masc cons-stem

Learned borrowing from Sanskrit क्षण (kṣaṇa). Compare Marwari छण (chaṇ), Gujarati ક્ષણ (kṣaṇ), Chinese 剎那／刹那 (chànà).

lbor

moment, instant (a short amount of time)


आस

Inherited from Old Marathi 𑘀𑘭 (asa), 𑘁𑘭 (āsa), from Maharastri Prakrit 𑀆𑀲𑀸 (āsā), from Sanskrit आशा (āśā́). Doublet of आशा (āśā).


आस

→ Gujarati: આંસ (ā̃sa)

Inherited from Old Marathi *𑘁𑘽𑘭 (*āṃsa) (see 𑘁𑘽𑘏 (āṃkha)), from Prakrit *𑀅𑀘𑁆𑀙 (*accha) (see 𑀅𑀓𑁆𑀔 (akkha)), from Sanskrit अक्ष (ákṣa). Doublet of अक्ष (akṣa).


वाघ

नपुसकलिंग (napusakliṅga): वाघरू n (vāghrū)
 पुल्लिंग (pulliṅga): वाघ m (vāgh)
 स्त्रीलिंग (strīliṅga): वाघीण f (vāghīṇ)
Inherited from Old Marathi 𑘪𑘰𑘑 (vāgha), from Maharastri Prakrit 𑀯𑀕𑁆𑀖 (vaggha), from Sanskrit व्याघ्र (vyāghrá), from Proto-Indo-Aryan *wyāgʰrás, from Proto-Indo-Iranian *wyāgʰrás. Cognate with Gujarati વાઘ (vāgh), Hindi बाघ (bāgh), Punjabi ਬਾਘ (bāgh), Bengali বাঘ (bagh), Assamese বাঘ (bagh).


भिन्न

(mathematics) a fraction (a part or proportion of a number)


प्रकाशन

head

प्रकाशन • (prakāśan) n

mr-noun

प्रकाशन • (prakāśan) n

prakāśan (romanization)
प्रकाशन
प्रकाशने
प्रकाशनं
प्रकाशना
प्रकाशनां-
प्रकाशनाला
प्रकाशनांना
प्रकाशनाने (ergative)
प्रकाशनानं (ergative)
प्रकाशनांनी (ergative)
प्रकाशनाशी (instrumental)
प्रकाशनांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
प्रकाशनाचा
प्रकाशनाचे
प्रकाशनाची
प्रकाशनाच्या
प्रकाशनाचं
प्रकाशनांचा
प्रकाशनांचे
प्रकाशनांची
प्रकाशनांच्या
प्रकाशनांचं
प्रकाशनांच्या

mr-decl-noun

neut cons-stem

mr-decl-noun/link

प्रकाशनाच्या

प्रकाशनाच्या

प्रकाशनांच्या

प्रकाशनांच्या

Learned borrowing from Sanskrit प्रकाशन (prakāśana).


तार

Borrowed from Classical Persian تار (tār).


रेखागणित

head

रेखागणित • (rekhāgṇit) n

mr-noun

रेखागणित • (rekhāgṇit) n

rekhāgṇit (romanization)
रेखागणित
रेखागणिते
रेखागणितं
रेखागणिता
रेखागणितां-
रेखागणिताला
रेखागणितांना
रेखागणिताने (ergative)
रेखागणितानं (ergative)
रेखागणितांनी (ergative)
रेखागणिताशी (instrumental)
रेखागणितांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
रेखागणिताचा
रेखागणिताचे
रेखागणिताची
रेखागणिताच्या
रेखागणिताचं
रेखागणितांचा
रेखागणितांचे
रेखागणितांची
रेखागणितांच्या
रेखागणितांचं
रेखागणितांच्या

mr-decl-noun

neut cons-stem

mr-decl-noun/link

रेखागणितांना

रेखागणितांनी

रेखागणितांशी

रेखागणितांनो

रेखागणिताच्या

रेखागणिताच्या

रेखागणितांचा

रेखागणितांचे

रेखागणितांची

रेखागणितांच्या

रेखागणितांचे

रेखागणितांचं

रेखागणितांची

रेखागणितांच्या

Learned borrowing from Sanskrit रेखागणित (rekhāgaṇita), equivalent to रेखा (rekhā, “line”) + गणित (gaṇit, “math”).


झटका

head

झटका • (j̈haṭkā) m

mr-noun

झटका • (j̈haṭkā) m

j̈haṭkā (romanization)
झटका
झटके
झटक्या
झटक्यां-
झटक्याला
झटक्यांना
झटक्याने (ergative)
झटक्यानं (ergative)
झटक्यांनी (ergative)
झटक्याशी (instrumental)
झटक्यांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
झटक्याचा
झटक्याचे
झटक्याची
झटक्याच्या
झटक्याचं
झटक्यांचा
झटक्यांचे
झटक्यांची
झटक्यांच्या
झटक्यांचं
झटक्यांच्या

mr-decl-noun

masc ā-stem

From झटकणे (j̈haṭakṇe, “to shake out, to brush off”).

(Hinduism, Sikhism) animal killed in accordance with jhatka


कृपा

head

कृपा • (kŕpā) f

mr-noun

कृपा • (kŕpā) f

kŕpā (romanization)
कृपा
कृपा
कृपे
कृपां-
कृपेला
कृपांना
कृपेने (ergative)
कृपेनं (ergative)
कृपांनी (ergative)
कृपेशी (instrumental)
कृपांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
कृपेचा
कृपेचे
कृपेची
कृपेच्या
कृपेचं
कृपांचा
कृपांचे
कृपांची
कृपांच्या
कृपांचं
कृपांच्या

mr-decl-noun

fem ā-stem

favour (instance of kindness or tenderness)


पुल्लिंग

head

पुल्लिंग • (pulliṅga) n

mr-noun

पुल्लिंग • (pulliṅga) n

pulliṅga (romanization)
पुल्लिंग
पुल्लिंगे
पुल्लिंगं
पुल्लिंगा
पुल्लिंगां-
पुल्लिंगाला
पुल्लिंगांना
पुल्लिंगाने (ergative)
पुल्लिंगानं (ergative)
पुल्लिंगांनी (ergative)
पुल्लिंगाशी (instrumental)
पुल्लिंगांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
पुल्लिंगाचा
पुल्लिंगाचे
पुल्लिंगाची
पुल्लिंगाच्या
पुल्लिंगाचं
पुल्लिंगांचा
पुल्लिंगांचे
पुल्लिंगांची
पुल्लिंगांच्या
पुल्लिंगांचं
पुल्लिंगांच्या

mr-decl-noun

neut cons-stem

mr-decl-noun/link

पुल्लिंगांना

पुल्लिंगांनी

पुल्लिंगांशी

पुल्लिंगांनो

पुल्लिंगाच्या

पुल्लिंगाच्या

पुल्लिंगांचा

पुल्लिंगांचे

पुल्लिंगांची

पुल्लिंगांच्या

पुल्लिंगांचे

पुल्लिंगांचं

पुल्लिंगांची

पुल्लिंगांच्या

Borrowed from Sanskrit पुल्लिङ्ग (pulliṅga).


प्रकाशक

head

प्रकाशक • (prakāśak) m

mr-noun

प्रकाशक • (prakāśak) m

prakāśak (romanization)
प्रकाशक
प्रकाशका
प्रकाशकां-
प्रकाशकाला
प्रकाशकांना
प्रकाशकाने (ergative)
प्रकाशकानं (ergative)
प्रकाशकांनी (ergative)
प्रकाशकाशी (instrumental)
प्रकाशकांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
प्रकाशकाचा
प्रकाशकाचे
प्रकाशकाची
प्रकाशकाच्या
प्रकाशकाचं
प्रकाशकांचा
प्रकाशकांचे
प्रकाशकांची
प्रकाशकांच्या
प्रकाशकांचं
प्रकाशकांच्या

mr-decl-noun

masc cons-stem

mr-decl-noun/link

प्रकाशकाच्या

प्रकाशकाच्या

प्रकाशकांच्या

प्रकाशकांच्या

Learned borrowing from Sanskrit प्रकाशक (prakāśaka).


बाकी

head

बाकी • (bākī) f

mr-noun

बाकी • (bākī) f

bākī (romanization)
बाकी
बाक्या
बाक्यां-
बाकीला
बाक्यांना
बाकीने (ergative)
बाकीनं (ergative)
बाक्यांनी (ergative)
बाकीशी (instrumental)
बाक्यांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
बाकीचा
बाकीचे
बाकीची
बाकीच्या
बाकीचं
बाक्यांचा
बाक्यांचे
बाक्यांची
बाक्यांच्या
बाक्यांचं
बाक्यांच्या

mr-decl-noun

fem ī-stem

From Arabic بَاقٍ (bāqin), from the root ب ق ي (b q y).


सारणी

head

सारणी • (sārṇī) f

mr-noun

सारणी • (sārṇī) f

sārṇī (romanization)
सारणी
सारण्या
सारण्यां-
सारणीला
सारण्यांना
सारणीने (ergative)
सारणीनं (ergative)
सारण्यांनी (ergative)
सारणीशी (instrumental)
सारण्यांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
सारणीचा
सारणीचे
सारणीची
सारणीच्या
सारणीचं
सारण्यांचा
सारण्यांचे
सारण्यांची
सारण्यांच्या
सारण्यांचं
सारण्यांच्या

mr-decl-noun

fem ī-stem

mr-decl-noun/link

सारण्यांच्या

सारण्यांच्या

a table (grid of data in rows and columns)


ज्यामिति

head

ज्यामिति • (jyāmiti) f

mr-noun

ज्यामिति • (jyāmiti) f

jyāmiti (romanization)
ज्यामिती
ज्यामित्या
ज्यामित्यां-
ज्यामितीला
ज्यामित्यांना
ज्यामितीने (ergative)
ज्यामितीनं (ergative)
ज्यामित्यांनी (ergative)
ज्यामितीशी (instrumental)
ज्यामित्यांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
ज्यामितीचा
ज्यामितीचे
ज्यामितीची
ज्यामितीच्या
ज्यामितीचं
ज्यामित्यांचा
ज्यामित्यांचे
ज्यामित्यांची
ज्यामित्यांच्या
ज्यामित्यांचं
ज्यामित्यांच्या

mr-decl-noun

fem ī-stem

mr-decl-noun/link

ज्यामित्यां-

ज्यामित्यांना

ज्यामित्यांनी

ज्यामित्यांशी

ज्यामित्यांत

ज्यामित्यांनो

ज्यामितीच्या

ज्यामितीच्या

ज्यामित्यांचा

ज्यामित्यांचे

ज्यामित्यांची

ज्यामित्यांच्या

ज्यामित्यांचे

ज्यामित्यांचं

ज्यामित्यांची

ज्यामित्यांच्या


प्रणाली

head

प्रणाली • (praṇālī) f

mr-noun

प्रणाली • (praṇālī) f

praṇālī (romanization)
प्रणाली
प्रणाल्या
प्रणाल्यां-
प्रणालीला
प्रणाल्यांना
प्रणालीने (ergative)
प्रणालीनं (ergative)
प्रणाल्यांनी (ergative)
प्रणालीशी (instrumental)
प्रणाल्यांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
प्रणालीचा
प्रणालीचे
प्रणालीची
प्रणालीच्या
प्रणालीचं
प्रणाल्यांचा
प्रणाल्यांचे
प्रणाल्यांची
प्रणाल्यांच्या
प्रणाल्यांचं
प्रणाल्यांच्या

mr-decl-noun

fem ī-stem

mr-decl-noun/link

प्रणाल्यांना

प्रणाल्यांनी

प्रणाल्यांशी

प्रणाल्यांनो

प्रणाल्यांचा

प्रणाल्यांचे

प्रणाल्यांची

प्रणाल्यांच्या

प्रणाल्यांचे

प्रणाल्यांचं

प्रणाल्यांची

प्रणाल्यांच्या

Learned borrowing from Sanskrit प्रणाली (praṇālī).


खजूर

खज़ूर (canonical)
khaj̈ūr (romanization)
खज़ुरी (feminine)

Inherited from Prakrit 𑀔𑀚𑁆𑀚𑀽𑀭 / खज्जूर / ಖಜ್ಜೂರ (khajjūra), from Sanskrit खर्जूर (kharjūra). Compare Gujarati ખજૂર (khajūr), Hindustani کَھجُور (khajūr) / खजूर (khajūr), Punjabi ਖਜੂਰ / کَھجُور (khajūr), Bengali খেজুর (khejur), Assamese খেজুৰ (khezur).


मराठा

head

मराठा • (marāṭhā) m

mr-noun

मराठा • (marāṭhā) m

Inherited from Old Marathi 𑘦𑘨𑘮𑘘𑘿𑘘 (marahaṭṭa), 𑘦𑘨𑘿𑘮𑘰𑘘𑘰 (marhāṭā), 𑘦𑘨𑘿𑘮𑘰𑘘𑘹𑘽 (marhāṭeṃ), 𑘦𑘮𑘨𑘰𑘘 (maharāṭa), from Maharastri Prakrit 𑀫𑀭𑀳𑀝𑁆𑀞 (marahaṭṭha), from Sanskrit महाराष्ट्र (mahārāṣṭra). Cognate with Gujarati મરાઠો (marāṭho).

inh+

a Maharashtrian (a person from Maharastra)


हिंदू

head

हिंदू • (hindū) m

mr-noun

हिंदू • (hindū) m


संपादक

head

संपादक • (sampādak) m (feminine संपादिका)

sampādak (romanization)
संपादिका (feminine)
संपादक
संपादका
संपादकां-
संपादकाला
संपादकांना
संपादकाने (ergative)
संपादकानं (ergative)
संपादकांनी (ergative)
संपादकाशी (instrumental)
संपादकांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
संपादकाचा
संपादकाचे
संपादकाची
संपादकाच्या
संपादकाचं
संपादकांचा
संपादकांचे
संपादकांची
संपादकांच्या
संपादकांचं
संपादकांच्या

mr-decl-noun

masc cons-stem

mr-decl-noun/link

संपादकांच्या

संपादकांच्या

Learned borrowing from Sanskrit सम्पादक (sampādaka).


वीरता

head

वीरता • (vīrtā) f

mr-noun

वीरता • (vīrtā) f

vīrtā (romanization)
वीरता
वीरते
वीरतां-
वीरतेला
वीरतांना
वीरतेने (ergative)
वीरतेनं (ergative)
वीरतांनी (ergative)
वीरतेशी (instrumental)
वीरतांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
वीरतेचा
वीरतेचे
वीरतेची
वीरतेच्या
वीरतेचं
वीरतांचा
वीरतांचे
वीरतांची
वीरतांच्या
वीरतांचं
वीरतांच्या

mr-decl-noun

fem ā-stem

Borrowed from Sanskrit वीरता (vīratā). By surface analysis, वीर (vīr) + -ता (-tā).


एकक

ekak (romanization)
एकक
एकके
एककं
एकका
एककां-
एककाला
एककांना
एककाने (ergative)
एककानं (ergative)
एककांनी (ergative)
एककाशी (instrumental)
एककांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
एककाचा
एककाचे
एककाची
एककाच्या
एककाचं
एककांचा
एककांचे
एककांची
एककांच्या
एककांचं
एककांच्या

mr-decl-noun

neut cons-stem


जिज्ञासा

head

जिज्ञासा • (jijñāsā) f

mr-noun

जिज्ञासा • (jijñāsā) f

jijñāsā (romanization)
जिज्ञासा
जिज्ञासा
जिज्ञासे
जिज्ञासां-
जिज्ञासेला
जिज्ञासांना
जिज्ञासेने (ergative)
जिज्ञासेनं (ergative)
जिज्ञासांनी (ergative)
जिज्ञासेशी (instrumental)
जिज्ञासांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
जिज्ञासेचा
जिज्ञासेचे
जिज्ञासेची
जिज्ञासेच्या
जिज्ञासेचं
जिज्ञासांचा
जिज्ञासांचे
जिज्ञासांची
जिज्ञासांच्या
जिज्ञासांचं
जिज्ञासांच्या

mr-decl-noun

fem ā-stem

mr-decl-noun/link

जिज्ञासेच्या

जिज्ञासेच्या

जिज्ञासांच्या

जिज्ञासांच्या

Borrowed from Sanskrit जिज्ञासा (jijñāsā).


प्रवेश

head

प्रवेश • (praveś) m

mr-noun

प्रवेश • (praveś) m

praveś (romanization)
प्रवेश
प्रवेशा
प्रवेशां-
प्रवेशाला
प्रवेशांना
प्रवेशाने (ergative)
प्रवेशानं (ergative)
प्रवेशांनी (ergative)
प्रवेशाशी (instrumental)
प्रवेशांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
प्रवेशाचा
प्रवेशाचे
प्रवेशाची
प्रवेशाच्या
प्रवेशाचं
प्रवेशांचा
प्रवेशांचे
प्रवेशांची
प्रवेशांच्या
प्रवेशांचं
प्रवेशांच्या

mr-decl-noun

masc cons-stem

mr-decl-noun/link

प्रवेशांच्या

प्रवेशांच्या

Learned borrowing from Sanskrit प्रवेश (praveśa).

lbor

प्रवेश परीक्षा

प्रवेश प्रक्रिया


धनु

(astrology, astronomy) the sign of Sagittarius


बंदी

bandī (romanization)
बंदी
बंद्या
बंद्यां-
बंदीला
बंद्यांना
बंदीने (ergative)
बंदीनं (ergative)
बंद्यांनी (ergative)
बंदीशी (instrumental)
बंद्यांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
बंदीचा
बंदीचे
बंदीची
बंदीच्या
बंदीचं
बंद्यांचा
बंद्यांचे
बंद्यांची
बंद्यांच्या
बंद्यांचं
बंद्यांच्या

mr-decl-noun

fem ī-stem

दारूबंदी'


अंबु

Learned borrowing from Sanskrit अम्बु (ámbu).


चाल

head

चाल • (ċāl) f

mr-noun

चाल • (ċāl) f

From Sanskrit चल् (cal, “move, proceed”, root). Related to चालणे (ċālṇe, “to move, walk”).


क्षमा

head

क्षमा • (kṣamā) f

mr-noun

क्षमा • (kṣamā) f

Inherited from Old Marathi क्षमा (kṣamā), from Sanskrit क्षमा (kṣamā).

inh+

मी तुमची क्षमा मागतो


सुई

head

सुई • (suī) f

mr-noun

सुई • (suī) f

Inherited from Old Marathi 𑘭𑘳𑘧𑘲 (suyī), from Maharastri Prakrit 𑀲𑀽𑀈 (sūī), from Sanskrit सूची (sūcī́). Cognate with Gujarati સોય (soya), Sindhi سُئِي / सुई (suī), Punjabi ਸੂਈ (sūī), Bengali সুই (śui).


महाविद्यालय

head

महाविद्यालय • (mahāvidyālay) n

mr-noun

महाविद्यालय • (mahāvidyālay) n


दिशा

head

दिशा • (diśā) f

mr-noun

दिशा • (diśā) f

diśā (romanization)
दिशा
दिशे
दिशां-
दिशेला
दिशांना
दिशेने (ergative)
दिशेनं (ergative)
दिशांनी (ergative)
दिशेशी (instrumental)
दिशांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
दिशेचा
दिशेचे
दिशेची
दिशेच्या
दिशेचं
दिशांचा
दिशांचे
दिशांची
दिशांच्या
दिशांचं
दिशांच्या

mr-decl-noun

fem ā-stem


बाण

head

बाण • (bāṇ) m

mr-noun

बाण • (bāṇ) m

bāṇ (romanization)
बाण
बाणा
बाणां-
बाणाला
बाणांना
बाणाने (ergative)
बाणानं (ergative)
बाणांनी (ergative)
बाणाशी (instrumental)
बाणांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
बाणाचा
बाणाचे
बाणाची
बाणाच्या
बाणाचं
बाणांचा
बाणांचे
बाणांची
बाणांच्या
बाणांचं
बाणांच्या

mr-decl-noun

masc cons-stem


भास

bhās (romanization)
भास
भासा
भासां-
भासाला
भासांना
भासाने (ergative)
भासानं (ergative)
भासांनी (ergative)
भासाशी (instrumental)
भासांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
भासाचा
भासाचे
भासाची
भासाच्या
भासाचं
भासांचा
भासांचे
भासांची
भासांच्या
भासांचं
भासांच्या

masc cons-stem


महोदय

mahoday (romanization)
महोदय
महोदया
महोदयां-
महोदयाला
महोदयांना
महोदयाने (ergative)
महोदयानं (ergative)
महोदयांनी (ergative)
महोदयाशी (instrumental)
महोदयांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
महोदयाचा
महोदयाचे
महोदयाची
महोदयाच्या
महोदयाचं
महोदयांचा
महोदयांचे
महोदयांची
महोदयांच्या
महोदयांचं
महोदयांच्या

masc cons-stem

Learned borrowing from Sanskrit महोदय (mahodaya), By surface analysis, महा- (mahā-) + उदय (uday).


पिक्चर

pikcar (romanization)
पिक्चर
पिक्चरा
पिक्चरां-
पिक्चराला
पिक्चरांना
पिक्चराने (ergative)
पिक्चरानं (ergative)
पिक्चरांनी (ergative)
पिक्चराशी (instrumental)
पिक्चरांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
पिक्चराचा
पिक्चराचे
पिक्चराची
पिक्चराच्या
पिक्चराचं
पिक्चरांचा
पिक्चरांचे
पिक्चरांची
पिक्चरांच्या
पिक्चरांचं
पिक्चरांच्या

mr-decl-noun

masc cons-stem

mr-decl-noun/link

पिक्चरांच्या

पिक्चरांच्या


लाट

head

लाट • (lāṭ) f

mr-noun

लाट • (lāṭ) f


वाळू

head

वाळू • (vāḷū) f (plural वाळवा)

mr-noun

वाळू • (vāḷū) f (plural वाळवा)

Inherited from Old Marathi वाळू (vāḷū), from Prakrit 𑀯𑀸𑀮𑀼𑀆 (vāluā), from Sanskrit वालुका (vālukā). Cognate with Hindi बालू (bālū), Odia ବାଲି (bāli). False cognate of Marathi वाळणे (vāḷṇe, “to dry”).


दार

head

दार • (dār) n

mr-noun

दार • (dār) n

dār (romanization)
दार
दारे
दारं
दारा
दारां-
दाराला
दारांना
दाराने (ergative)
दारानं (ergative)
दारांनी (ergative)
दाराशी (instrumental)
दारांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
दाराचा
दाराचे
दाराची
दाराच्या
दाराचं
दारांचा
दारांचे
दारांची
दारांच्या
दारांचं
दारांच्या

mr-decl-noun

neut cons-stem

Inherited from Old Marathi 𑘟𑘰𑘨 (dāra), 𑘟𑘰𑘨𑘹𑘽 (dāreṃ), from Maharastri Prakrit 𑀤𑀸𑀭 (dāra), from Sanskrit द्वार (dvāra), from Proto-Indo-Aryan *dwā́ram, from Proto-Indo-Iranian *dʰwā́ram, from Proto-Indo-European *dʰworom (“enclosure, courtyard, i.e. something enclosed by the door”), accusative of *dʰwer-. Doublet of द्वार (dvār). Cognate with Konkani दार (dār).


पूर्वज

head

पूर्वज • (pūrvaj) m

mr-noun

पूर्वज • (pūrvaj) m


स्वभाव

svabhāv (romanization)
स्वभाव
स्वभावा
स्वभावां-
स्वभावाला
स्वभावांना
स्वभावाने (ergative)
स्वभावानं (ergative)
स्वभावांनी (ergative)
स्वभावाशी (instrumental)
स्वभावांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
स्वभावाचा
स्वभावाचे
स्वभावाची
स्वभावाच्या
स्वभावाचं
स्वभावांचा
स्वभावांचे
स्वभावांची
स्वभावांच्या
स्वभावांचं
स्वभावांच्या

mr-decl-noun

masc cons-stem

mr-decl-noun/link

स्वभावांच्या

स्वभावांच्या

Learned borrowing from Sanskrit स्वभाव (svabhāva). Cognate with Old Marathi सउभाव (saübhāva).

lbor

हट्टी स्वभाव


मेथी

From Sanskrit मेथी (methī) or मेथिका (methikā), ultimately from Proto-Dravidian *mentti (“fenugreek”). Cognate with Hindi मेथी (methī).


वरीस

varīs (romanization)
वरीस
वरीसे
वरीसं
वरीसा
वरीसां-
वरीसाला
वरीसांना
वरीसाने (ergative)
वरीसानं (ergative)
वरीसांनी (ergative)
वरीसाशी (instrumental)
वरीसांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
वरीसाचा
वरीसाचे
वरीसाची
वरीसाच्या
वरीसाचं
वरीसांचा
वरीसांचे
वरीसांची
वरीसांच्या
वरीसांचं
वरीसांच्या

mr-decl-noun

neut cons-stem


संगीतकार

head

संगीतकार • (saṅgītkār) m or f

mr-noun

संगीतकार • (saṅgītkār) m or f

saṅgītkār (romanization)
संगीतकार
संगीतकारा
संगीतकारां-
संगीतकाराला
संगीतकारांना
संगीतकाराने (ergative)
संगीतकारानं (ergative)
संगीतकारांनी (ergative)
संगीतकाराशी (instrumental)
संगीतकारांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
संगीतकाराचा
संगीतकाराचे
संगीतकाराची
संगीतकाराच्या
संगीतकाराचं
संगीतकारांचा
संगीतकारांचे
संगीतकारांची
संगीतकारांच्या
संगीतकारांचं
संगीतकारांच्या

mr-decl-noun

masc cons-stem

mr-decl-noun/link

संगीतकारांना

संगीतकारांनी

saṅgītkārāśī

संगीतकारांशी

संगीतकारांनो

saṅgītkārāċā

संगीतकाराच्या

संगीतकाराच्या

संगीतकारांचा

संगीतकारांचे

संगीतकारांची

संगीतकारांच्या

संगीतकारांचे

संगीतकारांचं

संगीतकारांची

संगीतकारांच्या

From संगीत (saṅgīt, “music”) + -कार (-kār).


दौलत

Borrowed from Classical Persian دولت (dawlat), from Arabic دَوْلَة (dawla).


स्वरूप

head

स्वरूप • (svarūp) n

mr-noun

स्वरूप • (svarūp) n

svarūp (romanization)
स्वरूप
स्वरूपे
स्वरूपं
स्वरूपा
स्वरूपां-
स्वरूपाला
स्वरूपांना
स्वरूपाने (ergative)
स्वरूपानं (ergative)
स्वरूपांनी (ergative)
स्वरूपाशी (instrumental)
स्वरूपांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
स्वरूपाचा
स्वरूपाचे
स्वरूपाची
स्वरूपाच्या
स्वरूपाचं
स्वरूपांचा
स्वरूपांचे
स्वरूपांची
स्वरूपांच्या
स्वरूपांचं
स्वरूपांच्या

mr-decl-noun

neut cons-stem

mr-decl-noun/link

स्वरूपांच्या

स्वरूपांच्या

Borrowed from Sanskrit स्वरूप (svarūpa).


व्रण

head

व्रण • (vraṇ) n

mr-noun

व्रण • (vraṇ) n

vraṇ (romanization)
व्रण
व्रणे
व्रणं
व्रणा
व्रणां-
व्रणाला
व्रणांना
व्रणाने (ergative)
व्रणानं (ergative)
व्रणांनी (ergative)
व्रणाशी (instrumental)
व्रणांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
व्रणाचा
व्रणाचे
व्रणाची
व्रणाच्या
व्रणाचं
व्रणांचा
व्रणांचे
व्रणांची
व्रणांच्या
व्रणांचं
व्रणांच्या

mr-decl-noun

neut cons-stem

Learned borrowing from Sanskrit व्रण (vraṇa). Doublet of वण (vaṇ, colloquial, dialectal).


भोपळा

head

भोपळा • (bhopḷā) m

mr-noun

भोपळा • (bhopḷā) m

Likely from sanskrit भुफल bhuphala meaning ground fruit .


कोबी

head

कोबी • (kobī) m

mr-noun

कोबी • (kobī) m

Borrowed from Portuguese couve, from Latin caulis (“stalk, stem”). Cognate with Hindi गोभी (gobhī), Punjabi ਗੋਭੀ (gobhī), Bengali কপি (kopi), Assamese কবি (kobi), Manipuri ꯀꯣꯕꯤ (kobee).


मुळा

head

मुळा • (muḷā) m

mr-noun

मुळा • (muḷā) m

muḷā (romanization)
मुळा
मुळे
मुळ्या
मुळ्यां-
मुळ्याला
मुळ्यांना
मुळ्याने (ergative)
मुळ्यानं (ergative)
मुळ्यांनी (ergative)
मुळ्याशी (instrumental)
मुळ्यांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
मुळ्याचा
मुळ्याचे
मुळ्याची
मुळ्याच्या
मुळ्याचं
मुळ्यांचा
मुळ्यांचे
मुळ्यांची
मुळ्यांच्या
मुळ्यांचं
मुळ्यांच्या

mr-decl-noun

masc ā-stem

Inherited from Old Marathi मुळी (muḷī, “feminine form”), from Maharastri Prakrit 𑀫𑀽𑀮 (mūla), from Sanskrit मूल (mūla). Cognate with Hindi मूली (mūlī).


घर्षण

head

घर्षण • (gharṣaṇ) n

mr-noun

घर्षण • (gharṣaṇ) n

gharṣaṇ (romanization)
घर्षण
घर्षणे
घर्षणं
घर्षणा
घर्षणां-
घर्षणाला
घर्षणांना
घर्षणाने (ergative)
घर्षणानं (ergative)
घर्षणांनी (ergative)
घर्षणाशी (instrumental)
घर्षणांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
घर्षणाचा
घर्षणाचे
घर्षणाची
घर्षणाच्या
घर्षणाचं
घर्षणांचा
घर्षणांचे
घर्षणांची
घर्षणांच्या
घर्षणांचं
घर्षणांच्या

mr-decl-noun

neut cons-stem

Borrowed from Sanskrit घर्षण (gharṣaṇa). Related with घासणे (ghāsṇe, “to rub”).


प्रभा

Learned borrowing from Sanskrit प्रभा (prabhā́). Cognate with Hindustani پِرَبھا (pirabhā) / प्रभा (prabhā), Nepali प्रभा (prabhā) and Telugu ప్రభ (prabha). First attested as Old Marathi प्रभा (prabhā).


मटार

head

मटार • (maṭār) n

mr-noun

मटार • (maṭār) n


संपादकीय

sampādakīya (romanization)
संपादकीय
संपादकीये
संपादकीयं
संपादकीया
संपादकीयां-
संपादकीयाला
संपादकीयांना
संपादकीयाने (ergative)
संपादकीयानं (ergative)
संपादकीयांनी (ergative)
संपादकीयाशी (instrumental)
संपादकीयांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
संपादकीयाचा
संपादकीयाचे
संपादकीयाची
संपादकीयाच्या
संपादकीयाचं
संपादकीयांचा
संपादकीयांचे
संपादकीयांची
संपादकीयांच्या
संपादकीयांचं
संपादकीयांच्या

mr-decl-noun

neut cons-stem

mr-decl-noun/link

संपादकीयांना

संपादकीयांनी

संपादकीयांशी

संपादकीयांनो

संपादकीयाच्या

संपादकीयाच्या

संपादकीयांचा

संपादकीयांचे

संपादकीयांची

संपादकीयांच्या

संपादकीयांचे

संपादकीयांचं

संपादकीयांची

संपादकीयांच्या

संपादक (sampādak, “editor”) + -ईय (-īya).


प्रवाह

head

प्रवाह • (pravāh) m

mr-noun

प्रवाह • (pravāh) m

pravāh (romanization)
प्रवाह
प्रवाहा
प्रवाहां-
प्रवाहाला
प्रवाहांना
प्रवाहाने (ergative)
प्रवाहानं (ergative)
प्रवाहांनी (ergative)
प्रवाहाशी (instrumental)
प्रवाहांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
प्रवाहाचा
प्रवाहाचे
प्रवाहाची
प्रवाहाच्या
प्रवाहाचं
प्रवाहांचा
प्रवाहांचे
प्रवाहांची
प्रवाहांच्या
प्रवाहांचं
प्रवाहांच्या

mr-decl-noun

masc cons-stem

mr-decl-noun/link

प्रवाहांच्या

प्रवाहांच्या

Borrowed from Sanskrit प्रवाह (pravāha).


रोज

Borrowed from Classical Persian روز (rōz), from Middle Persian 𐭩𐭥𐭬 (yʿm /rōz/), from Old Persian 𐎼𐎢𐎨𐏃 (r-u-c-h /raucah/, “day”), from Proto-Iranian *ráwčah, from Proto-Indo-Iranian *ráwčas, from Proto-Indo-European *léwkos ~ *léwkes-. Compare Gujarati રોજ (roj), Hindi रोज़ (roz), Punjabi ਰੋਜ਼ (roz) / روز (roz), Bengali রোজ (rōj), Sanskrit रोचस् (rocas).


पगार

pagār (romanization)
पगार
पगारा
पगारां-
पगाराला
पगारांना
पगाराने (ergative)
पगारानं (ergative)
पगारांनी (ergative)
पगाराशी (instrumental)
पगारांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
पगाराचा
पगाराचे
पगाराची
पगाराच्या
पगाराचं
पगारांचा
पगारांचे
पगारांची
पगारांच्या
पगारांचं
पगारांच्या

mr-decl-noun

masc cons-stem

Borrowed from Portuguese pagar, from Old Galician-Portuguese pagar, from Latin pacō (“pacify”), from pāx (“peace”), from Proto-Indo-European *peh₂ǵ-. Cognate with Konkani पगार (pagār).


प्रतिमा

head

प्रतिमा • (pratimā) f

mr-noun

प्रतिमा • (pratimā) f

pratimā (romanization)
प्रतिमा
प्रतिमे
प्रतिमां-
प्रतिमेला
प्रतिमांना
प्रतिमेने (ergative)
प्रतिमेनं (ergative)
प्रतिमांनी (ergative)
प्रतिमेशी (instrumental)
प्रतिमांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
प्रतिमेचा
प्रतिमेचे
प्रतिमेची
प्रतिमेच्या
प्रतिमेचं
प्रतिमांचा
प्रतिमांचे
प्रतिमांची
प्रतिमांच्या
प्रतिमांचं
प्रतिमांच्या

mr-decl-noun

fem ā-stem

mr-decl-noun/link

प्रतिमांच्या

प्रतिमांच्या

Learned borrowing from Sanskrit प्रतिमा (pratimā).


समाजवादी

head

समाजवादी • (samājvādī) m or m

mr-noun

समाजवादी • (samājvādī) m or m


यंत्रमानव

yantramānav (romanization)
यंत्रमानव
यंत्रमानवा
यंत्रमानवां-
यंत्रमानवाला
यंत्रमानवांना
यंत्रमानवाने (ergative)
यंत्रमानवानं (ergative)
यंत्रमानवांनी (ergative)
यंत्रमानवाशी (instrumental)
यंत्रमानवांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
यंत्रमानवाचा
यंत्रमानवाचे
यंत्रमानवाची
यंत्रमानवाच्या
यंत्रमानवाचं
यंत्रमानवांचा
यंत्रमानवांचे
यंत्रमानवांची
यंत्रमानवांच्या
यंत्रमानवांचं
यंत्रमानवांच्या

mr-decl-noun

masc cons-stem

mr-decl-noun/link

यंत्रमानवां-

यंत्रमानवाला

यंत्रमानवांना

यंत्रमानवाने

यंत्रमानवानं

यंत्रमानवांनी

यंत्रमानवाशी

यंत्रमानवांशी

यंत्रमानवांत

यंत्रमानवांनो

यंत्रमानवाचा

यंत्रमानवाचे

यंत्रमानवाची

यंत्रमानवाच्या

यंत्रमानवाचे

यंत्रमानवाचं

यंत्रमानवाची

यंत्रमानवाच्या

यंत्रमानवांचा

यंत्रमानवांचे

यंत्रमानवांची

यंत्रमानवांच्या

यंत्रमानवांचे

यंत्रमानवांचं

यंत्रमानवांची

यंत्रमानवांच्या

यंत्र (yantra, “machine”) + मानव (mānav, “human”). Cognate with Bengali যন্ত্রমানব (jontromanob), Hindi यंत्रमानव (yantramānav).


हाट

head

हाट • (hāṭa) m

mr-noun

हाट • (hāṭa) m


नजर

Borrowed from Classical Persian نظر (nazar), from Arabic نَظَر (naẓar). Compare Gujarati નજર (najar), Hindustani نَظَر (nazar) / नज़र (nazar), Sindhi نَظَرَ / नज़र, Punjabi ਨਜ਼ਰ (nazar) / نَظَر (naz̤ar), Nepali नजर (najar), Maithili नजरि (najᵊrɨ) / 𑒢𑒖𑒩𑒱 (najari), Odia ନଜର (najara), Bengali নজর (nojor), Assamese নজৰ (nozor).

cog

Sindhi نَظَرَ

नजरेस येणे


संघ

saṅgha (romanization)
संघ
संघा
संघां-
संघाला
संघांना
संघाने (ergative)
संघानं (ergative)
संघांनी (ergative)
संघाशी (instrumental)
संघांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
संघाचा
संघाचे
संघाची
संघाच्या
संघाचं
संघांचा
संघांचे
संघांची
संघांच्या
संघांचं
संघांच्या

mr-decl-noun

masc cons-stem


विलायत

Borrowed from Classical Persian ولایت (wilāyat), from Arabic وِلَايَة (wilāya). Compare Bengali বিলাত (bilat).

bor+

a foreign country (especially England or another European country)


घोट

Inherited from Old Marathi 𑘑𑘻𑘘 (ghoṭa), from Maharastri Prakrit 𑀖𑀼𑀝𑁆𑀝𑁆- (ghuṭṭ-), from Ashokan Prakrit [Term?]. Compare Gujarati ઘોટ (ghoṭ), Hindi घूंट (ghūṇṭ), Punjabi ਘੁੱਟ (ghuṭṭa).


शिक्षण

head

शिक्षण • (śikṣaṇ) n

mr-noun

शिक्षण • (śikṣaṇ) n

śikṣaṇ (romanization)
शिक्षण
शिक्षणे
शिक्षणं
शिक्षणा
शिक्षणां-
शिक्षणाला
शिक्षणांना
शिक्षणाने (ergative)
शिक्षणानं (ergative)
शिक्षणांनी (ergative)
शिक्षणाशी (instrumental)
शिक्षणांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
शिक्षणाचा
शिक्षणाचे
शिक्षणाची
शिक्षणाच्या
शिक्षणाचं
शिक्षणांचा
शिक्षणांचे
शिक्षणांची
शिक्षणांच्या
शिक्षणांचं
शिक्षणांच्या

mr-decl-noun

neut cons-stem

mr-decl-noun/link

शिक्षणांच्या

शिक्षणांच्या

Borrowed from Sanskrit शिक्षण (śikṣaṇa).


श्वास

head

श्वास • (śvās) m

mr-noun

श्वास • (śvās) m

Learned borrowing from Sanskrit श्वास (śvāsá).


फायदा

head

फायदा • (phāydā) m

mr-noun

फायदा • (phāydā) m

phāydā (romanization)
फायदा
फायदे
फायद्या
फायद्यां-
फायद्याला
फायद्यांना
फायद्याने (ergative)
फायद्यानं (ergative)
फायद्यांनी (ergative)
फायद्याशी (instrumental)
फायद्यांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
फायद्याचा
फायद्याचे
फायद्याची
फायद्याच्या
फायद्याचं
फायद्यांचा
फायद्यांचे
फायद्यांची
फायद्यांच्या
फायद्यांचं
फायद्यांच्या

mr-decl-noun

masc ā-stem

mr-decl-noun/link

फायद्यांच्या

फायद्यांच्या

Borrowed from Classical Persian فائده (fā'ida), from Arabic فَائِدَة (fāʔida). Cognate with Bengali ফায়দা (phaẏoda), Gujarati ફાયદો (phāyado), Hindi फ़ायदा (fāydā) Konkani फायदो (phāydo), Punjabi ਫ਼ਾਇਦਾ (fāidā).


मुख्यमंत्री

Sanskritic formation from मुख्य (mukhya, “head, chief”) + मंत्री (mantrī, “minister”). Cognate with Gujarati મુખ્યમંત્રી (mukhyamantrī), Hindi मुख्यमंत्री (mukhyamantrī).


डोई

head

डोई • (ḍoī) f

mr-noun

डोई • (ḍoī) f

From Proto-Indo-Aryan *ḍōka, from Old Marathi डोइ (ḍoi). Doublet of डोके (ḍoke).


काठ

head

काठ • (kāṭh) m

mr-noun

काठ • (kāṭh) m


अवस्था

Borrowed from Sanskrit अवस्था (avasthā).


प्रशंसा

head

प्रशंसा • (praśausā) f

mr-noun

प्रशंसा • (praśausā) f

praśausā (romanization)
प्रशंसा
प्रशंसे
प्रशंसां-
प्रशंसेला
प्रशंसांना
प्रशंसेने (ergative)
प्रशंसेनं (ergative)
प्रशंसांनी (ergative)
प्रशंसेशी (instrumental)
प्रशंसांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
प्रशंसेचा
प्रशंसेचे
प्रशंसेची
प्रशंसेच्या
प्रशंसेचं
प्रशंसांचा
प्रशंसांचे
प्रशंसांची
प्रशंसांच्या
प्रशंसांचं
प्रशंसांच्या

mr-decl-noun

fem ā-stem

mr-decl-noun/link

प्रशंसांच्या

प्रशंसांच्या

Borrowed from Sanskrit प्रशंसा (praśaṃsā).


दशा

head

दशा • (daśā) f

mr-noun

दशा • (daśā) f

daśā (romanization)
दशा
दशा
दशे
दशां-
दशेला
दशांना
दशेने (ergative)
दशेनं (ergative)
दशांनी (ergative)
दशेशी (instrumental)
दशांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
दशेचा
दशेचे
दशेची
दशेच्या
दशेचं
दशांचा
दशांचे
दशांची
दशांच्या
दशांचं
दशांच्या

mr-decl-noun

fem ā-stem


लाज

head

लाज • (lāj̈) f

mr-noun

लाज • (lāj̈) f

Inherited from Sanskrit लज्जा (lajjā), from Proto-Indo-Aryan *lazȷ́-.


उद्योग

udyog (romanization)
उद्योग
उद्योगा
उद्योगां-
उद्योगाला
उद्योगांना
उद्योगाने (ergative)
उद्योगानं (ergative)
उद्योगांनी (ergative)
उद्योगाशी (instrumental)
उद्योगांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
उद्योगाचा
उद्योगाचे
उद्योगाची
उद्योगाच्या
उद्योगाचं
उद्योगांचा
उद्योगांचे
उद्योगांची
उद्योगांच्या
उद्योगांचं
उद्योगांच्या

mr-decl-noun

masc cons-stem

mr-decl-noun/link

उद्योगांच्या

उद्योगांच्या


आकाशगंगा

head

आकाशगंगा • (ākāśgaṅgā) f

mr-noun

आकाशगंगा • (ākāśgaṅgā) f

ākāśgaṅgā (romanization)
आकाशगंगा
आकाशगंगे
आकाशगंगां-
आकाशगंगेला
आकाशगंगांना
आकाशगंगेने (ergative)
आकाशगंगेनं (ergative)
आकाशगंगांनी (ergative)
आकाशगंगेशी (instrumental)
आकाशगंगांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
आकाशगंगेचा
आकाशगंगेचे
आकाशगंगेची
आकाशगंगेच्या
आकाशगंगेचं
आकाशगंगांचा
आकाशगंगांचे
आकाशगंगांची
आकाशगंगांच्या
आकाशगंगांचं
आकाशगंगांच्या

mr-decl-noun

fem ā-stem

mr-decl-noun/link

ākāśgaṅgānnā

ākāśgaṅgānnī

ākāśgaṅgānśī

आकाशगंगेच्या

आकाशगंगेच्या

ākāśgaṅgānċā

ākāśgaṅgānċe

ākāśgaṅgāñcī

आकाशगंगांच्या

ākāśgaṅgāncā

ākāśgaṅgānċe

ākāśgaṅgānċa

ākāśgaṅgāñcī

आकाशगंगांच्या

ākāśgaṅgāñcā

आकाश (ākāś, “sky”) + गंगा (gaṅgā, “the Ganges; a river”).


अबीर

head

अबीर • (abīr) m

mr-noun

अबीर • (abīr) m

Inherited from Old Marathi अबीर (a scented powder) from Classical Persian عبیر ('abīr), from Arabic عَبِير (ʕabīr, “scent, perfume”).

inh+

अबीर गुलाल, उधळीत रंग ― abīr gulāl, udhḷīt raṅga

(uncountable) a colored powder especially used during the Holi festival; abir


कांड

head

कांड • (kāṇḍa) m

mr-noun

कांड • (kāṇḍa) m

kāṇḍa (romanization)
कांड
कांडा
कांडां-
कांडाला
कांडांना
कांडाने (ergative)
कांडानं (ergative)
कांडांनी (ergative)
कांडाशी (instrumental)
कांडांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
कांडाचा
कांडाचे
कांडाची
कांडाच्या
कांडाचं
कांडांचा
कांडांचे
कांडांची
कांडांच्या
कांडांचं
कांडांच्या

mr-decl-noun

masc cons-stem

From Sanskrit काण्ड (kāṇḍa). Doublet of कांडें (kāṇḍẽ) and कांडी (kāṇḍī).


चमेली

head

चमेली • (ċamelī) f

mr-noun

चमेली • (ċamelī) f

ċamelī (romanization)
चमेली
चमेल्या
चमेल्यां-
चमेलीला
चमेल्यांना
चमेलीने (ergative)
चमेलीनं (ergative)
चमेल्यांनी (ergative)
चमेलीशी (instrumental)
चमेल्यांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
चमेलीचा
चमेलीचे
चमेलीची
चमेलीच्या
चमेलीचं
चमेल्यांचा
चमेल्यांचे
चमेल्यांची
चमेल्यांच्या
चमेल्यांचं
चमेल्यांच्या

mr-decl-noun

fem ī-stem

mr-decl-noun/link

चमेल्यांच्या

चमेल्यांच्या

Inherited from Sanskrit *चम्पवेल्लि (campavelli).


मालवेअर

head

मालवेअर • (mālvear) m

mr-noun

मालवेअर • (mālvear) m

(computing) malware (software developed to harm a computer system)


ओठ

Inherited from Old Marathi वोठ (voṭha), होट (hoṭa), from Maharastri Prakrit 𑀑𑀝𑁆𑀞 (oṭṭha), 𑀳𑁄𑀝𑁆𑀞 (hoṭṭha), from Sanskrit ओष्ठ (oṣṭha).


पर्यटन

paryaṭan (romanization)
पर्यटन
पर्यटने
पर्यटनं
पर्यटना
पर्यटनां-
पर्यटनाला
पर्यटनांना
पर्यटनाने (ergative)
पर्यटनानं (ergative)
पर्यटनांनी (ergative)
पर्यटनाशी (instrumental)
पर्यटनांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
पर्यटनाचा
पर्यटनाचे
पर्यटनाची
पर्यटनाच्या
पर्यटनाचं
पर्यटनांचा
पर्यटनांचे
पर्यटनांची
पर्यटनांच्या
पर्यटनांचं
पर्यटनांच्या

mr-decl-noun

neut cons-stem

mr-decl-noun/link

पर्यटनांच्या

पर्यटनांच्या

Learned borrowing from Sanskrit पर्यटन (paryaṭana).


सॉफ्टवेअर

head

सॉफ्टवेअर • (sŏphṭavear) ?

mr-noun

सॉफ्टवेअर • (sŏphṭavear) ?

/sɔpʰ.ʈə.ʋeəɾ/

mr:सॉफ्टवेअर


बी

Inherited from Old Marathi 𑘤𑘲𑘽 (bīṃ), from Maharastri Prakrit 𑀩𑀻𑀅 (bīa), from Sanskrit बीज (bīja), from Proto-Indo-Iranian *bíHȷ́am (“seed”). Cognate with Konkani बी (bī).


अंबर

Inherited from Old Marathi अंबर (aṃbara), from Sanskrit अम्बर (ambara).


अंबर

ambar (romanization)
अंबर
अंबरा
अंबरां-
अंबराला
अंबरांना
अंबराने (ergative)
अंबरानं (ergative)
अंबरांनी (ergative)
अंबराशी (instrumental)
अंबरांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
अंबराचा
अंबराचे
अंबराची
अंबराच्या
अंबराचं
अंबरांचा
अंबरांचे
अंबरांची
अंबरांच्या
अंबरांचं
अंबरांच्या

mr-decl-noun

masc cons-stem

Borrowed from Classical Persian عنبر (ʻambar), from Arabic عَنْبَر (ʕanbar), from Middle Persian ʾmbl (ambar, “ambergris”).


ग्रंथालय

granthālay (romanization)
ग्रंथालय
ग्रंथालये
ग्रंथालयं
ग्रंथालया
ग्रंथालयां-
ग्रंथालयाला
ग्रंथालयांना
ग्रंथालयाने (ergative)
ग्रंथालयानं (ergative)
ग्रंथालयांनी (ergative)
ग्रंथालयाशी (instrumental)
ग्रंथालयांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
ग्रंथालयाचा
ग्रंथालयाचे
ग्रंथालयाची
ग्रंथालयाच्या
ग्रंथालयाचं
ग्रंथालयांचा
ग्रंथालयांचे
ग्रंथालयांची
ग्रंथालयांच्या
ग्रंथालयांचं
ग्रंथालयांच्या

mr-decl-noun

neut cons-stem

mr-decl-noun/link

ग्रंथालयांना

ग्रंथालयांनी

ग्रंथालयांशी

ग्रंथालयांनो

ग्रंथालयाच्या

ग्रंथालयाच्या

ग्रंथालयांचा

ग्रंथालयांचे

ग्रंथालयांची

ग्रंथालयांच्या

ग्रंथालयांचे

ग्रंथालयांचं

ग्रंथालयांची

ग्रंथालयांच्या

From ग्रंथ (grantha, “text”) + आलय (ālay, “place, home”).


चहा

cahā (romanization)
चहा
चहां-
चहाला
चहांना
चहाने (ergative)
चहानं (ergative)
चहांनी (ergative)
चहाशी (instrumental)
चहांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
चहाचा
चहाचे
चहाची
चहाच्या
चहाचं
चहांचा
चहांचे
चहांची
चहांच्या
चहांचं
चहांच्या

mr-decl-noun

masc unmarked ā-stem

Ultimately from Chinese 茶 (chá). Compare Kannada ಚಹಾ (cahā), Gujarati ચા (cā), Hindi चाय (cāy), Punjabi ਚਾਹ (cāh) / چاہ (cāh), Nepali चिया (ciyā), Bengali চা (ca), Assamese চাহ (sah).


मालक

Borrowed from Classical Persian مالک (mālik), from Arabic مَالِك (mālik). Compare Hindi मालिक (mālik), Punjabi ਮਾਲਕ (mālak) / مالک (mālk), Assamese মালিক (malik).


मैत्रीण

head

मैत्रीण • (maitrīṇ) f (plural मैत्रिणी)

mr-noun

मैत्रीण • (maitrīṇ) f (plural मैत्रिणी)

maitrīṇ (romanization)
मैत्रिणी (plural)

Inherited from Old Marathi मैत्रिण (maitriṇa), ultimately from Sanskrit मित्र (mitra).


किरण

kiraṇ (romanization)
किरण
किरणे
किरणं
किरणा
किरणां-
किरणाला
किरणांना
किरणाने (ergative)
किरणानं (ergative)
किरणांनी (ergative)
किरणाशी (instrumental)
किरणांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
किरणाचा
किरणाचे
किरणाची
किरणाच्या
किरणाचं
किरणांचा
किरणांचे
किरणांची
किरणांच्या
किरणांचं
किरणांच्या

mr-decl-noun

neut cons-stem


सून

head

सून • (sūn) f

mr-noun

सून • (sūn) f

Inherited from Old Marathi सुन (suna), from Maharastri Prakrit 𑀲𑀼𑀡𑁆𑀳𑀸 (suṇhā), from Sanskrit स्नुषा (snuṣā).


दलाल

Borrowed from Classical Persian دَلّال (dallāl), from Arabic دَلَّال (dallāl, “auctioneer, broker, middleman, agent”).


बाक

head

बाक • (bāk) n

mr-noun

बाक • (bāk) n


बाक

head

बाक • (bāk) m

mr-noun

बाक • (bāk) m


पाक

head

पाक • (pāk) m

mr-noun

पाक • (pāk) m

→ Kannada: ಪಾಕ (pāka)

Inherited from Old Marathi 𑘢𑘰𑘎 (pāka), from Maharastri Prakrit 𑀧𑀓𑁆𑀓 (pakka), from Sanskrit पक्व (pakvá). Related to पक्के (pakke), पोक्त (pokta). Compare Konkani पांक (pā̃k), Gujarati પાક (pāk).


जमीन

head

जमीन • (j̈amīn) f

mr-noun

जमीन • (j̈amīn) f

Borrowed from Classical Persian زمین (zamīn), from earlier زمی (zamī), from Middle Persian zmyk' (zamīg, “earth”). Compare Hindi ज़मीन (zamīn), Bengali জমিন (jomin).


निद्रा

head

निद्रा • (nidrā) f

mr-noun

निद्रा • (nidrā) f

nidrā (romanization)
निद्रा
निद्रे
निद्रां-
निद्रेला
निद्रांना
निद्रेने (ergative)
निद्रेनं (ergative)
निद्रांनी (ergative)
निद्रेशी (instrumental)
निद्रांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
निद्रेचा
निद्रेचे
निद्रेची
निद्रेच्या
निद्रेचं
निद्रांचा
निद्रांचे
निद्रांची
निद्रांच्या
निद्रांचं
निद्रांच्या

mr-decl-noun

fem ā-stem

Learned borrowing from Sanskrit निद्रा (nidrā). Doublet of नीद (nīd). Cognate with Hindi निद्रा (nidrā).


पाऊस

head

पाऊस • (pāūs) m

mr-noun

पाऊस • (pāūs) m

pāūs (romanization)
पावस
पावसा
पावसां-
पावसाला
पावसांना
पावसाने (ergative)
पावसानं (ergative)
पावसांनी (ergative)
पावसाशी (instrumental)
पावसांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
पावसाचा
पावसाचे
पावसाची
पावसाच्या
पावसाचं
पावसांचा
पावसांचे
पावसांची
पावसांच्या
पावसांचं
पावसांच्या

mr-decl-noun

masc cons-stem

Inherited from Old Marathi 𑘢𑘰𑘄𑘭 (pāusa), from Maharastri Prakrit 𑀧𑀸𑀉𑀲 (pāusa), from Sanskrit प्रावृष (prāvṛṣa). Cognate with Konkani पाव्स (pāvs). Related to पावसाळा (pāvsāḷā, “monsoon”).


माशी

head

माशी • (māśī) f

mr-noun

माशी • (māśī) f

māśī (romanization)
माशी
माश्या
माश्यां-
माशीला
माश्यांना
माशीने (ergative)
माशीनं (ergative)
माश्यांनी (ergative)
माशीशी (instrumental)
माश्यांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
माशीचा
माशीचे
माशीची
माशीच्या
माशीचं
माश्यांचा
माश्यांचे
माश्यांची
माश्यांच्या
माश्यांचं
माश्यांच्या

mr-decl-noun

fem ī-stem

Inherited from Old Marathi 𑘦𑘰𑘭𑘲 (māsī), from Prakrit मच्छिआ (macchiā) (compare Apabhramsa मच्छी (macchī)), from Sanskrit मक्षिका (mákṣikā). Cognate with Hindi मक्खी (makkhī, “housefly”).

ref

Turner, Ralph Lilley (1969–1985) “mákṣā”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press, page 554: “M. … māśī f. 'fly'”

माशा मारणे

to be unoccupied (literally, “to kill flies”)


पुरस्कार

head

पुरस्कार • (puraskār) m

mr-noun

पुरस्कार • (puraskār) m

puraskār (romanization)
पुरस्कार
पुरस्कारा
पुरस्कारां-
पुरस्काराला
पुरस्कारांना
पुरस्काराने (ergative)
पुरस्कारानं (ergative)
पुरस्कारांनी (ergative)
पुरस्काराशी (instrumental)
पुरस्कारांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
पुरस्काराचा
पुरस्काराचे
पुरस्काराची
पुरस्काराच्या
पुरस्काराचं
पुरस्कारांचा
पुरस्कारांचे
पुरस्कारांची
पुरस्कारांच्या
पुरस्कारांचं
पुरस्कारांच्या

mr-decl-noun

masc cons-stem

mr-decl-noun/link

पुरस्कारांना

पुरस्कारांनी

पुरस्कारांशी

पुरस्कारांनो

पुरस्काराच्या

पुरस्काराच्या

पुरस्कारांचा

पुरस्कारांचे

पुरस्कारांची

पुरस्कारांच्या

पुरस्कारांचे

पुरस्कारांचं

पुरस्कारांची

पुरस्कारांच्या

Borrowed from Sanskrit पुरस्कार (puraskāra).


निर्जीव

head

निर्जीव • (nirjīv) m

mr-noun

निर्जीव • (nirjīv) m

nirjīv (romanization)
निर्जीव
निर्जीवा
निर्जीवां-
निर्जीवाला
निर्जीवांना
निर्जीवाने (ergative)
निर्जीवानं (ergative)
निर्जीवांनी (ergative)
निर्जीवाशी (instrumental)
निर्जीवांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
निर्जीवाचा
निर्जीवाचे
निर्जीवाची
निर्जीवाच्या
निर्जीवाचं
निर्जीवांचा
निर्जीवांचे
निर्जीवांची
निर्जीवांच्या
निर्जीवांचं
निर्जीवांच्या

mr-decl-noun

masc cons-stem

mr-decl-noun/link

निर्जीवाच्या

निर्जीवाच्या

निर्जीवांच्या

निर्जीवांच्या

From निः- (niḥ-, “a-, non-”) + जीव (jīv, “life”).


प्राणी

head

प्राणी • (prāṇī) m

mr-noun

प्राणी • (prāṇī) m

Borrowed from Sanskrit प्राणिन् (prāṇin).


सल

Inherited from Old Marathi 𑘭𑘩 (sala), from Maharastri Prakrit 𑀲𑀮𑁆𑀮 (salla), from Sanskrit शल्य (śalyá). Compare Hindustani سَال (sāl) / साल (sāl, “thorn, pain”), Sindhi سَلُ / सलु, Punjabi ਸੱਲ (salla) / سَلّ (sall), Nepali साल (sāl, “afterbirth”), Odia ସାଲ୍ (sāl), ସାଲ (sāla, “mortise”), Bengali শাল (śal, “impaling stake”), Assamese শাল (xal), Sinhalese සල (sala, “arrow, dart”).


मोती

head

मोती • (motī) n

mr-noun

मोती • (motī) n

motī (romanization)
मोती
मोते
मोतं
मोत्या
मोत्यां-
मोत्याला
मोत्यांना
मोत्याने (ergative)
मोत्यानं (ergative)
मोत्यांनी (ergative)
मोत्याशी (instrumental)
मोत्यांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
मोत्याचा
मोत्याचे
मोत्याची
मोत्याच्या
मोत्याचं
मोत्यांचा
मोत्यांचे
मोत्यांची
मोत्यांच्या
मोत्यांचं
मोत्यांच्या

mr-decl-noun

neut ī-stem

Inherited from Prakrit 𑀫𑁄𑀢𑁆𑀢𑀺𑀅 (mŏttia), from Sanskrit मौक्तिक (mauktika).


चिता

head

चिता • (citā)


मनोरंजन

manorañjan (romanization)
मनोरंजन
मनोरंजने
मनोरंजनं
मनोरंजना
मनोरंजनां-
मनोरंजनाला
मनोरंजनांना
मनोरंजनाने (ergative)
मनोरंजनानं (ergative)
मनोरंजनांनी (ergative)
मनोरंजनाशी (instrumental)
मनोरंजनांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
मनोरंजनाचा
मनोरंजनाचे
मनोरंजनाची
मनोरंजनाच्या
मनोरंजनाचं
मनोरंजनांचा
मनोरंजनांचे
मनोरंजनांची
मनोरंजनांच्या
मनोरंजनांचं
मनोरंजनांच्या

mr-decl-noun

neut cons-stem

mr-decl-noun/link

मनोरंजनाच्या

मनोरंजनाच्या

मनोरंजनांच्या

मनोरंजनांच्या

→ Konkani: मनोरंजन (manorañjan)

Borrowed from Sanskrit मनोरञ्जन (manorañjana).

bor+

amusement, fun; entertainment (e.g. section of a newspaper)


मुलगा

head

मुलगा • (mulgā) m

mr-noun

मुलगा • (mulgā) m

(uncommon)


तिजोरी

head

तिजोरी • (tijorī) f

mr-noun

तिजोरी • (tijorī) f

vault, safe or strongbox for storing valuables


टक्कर

Inherited from Maharastri Prakrit 𑀝𑀓𑁆𑀓𑀭 (ṭakkara). Cognate with Gujarati ટક્કર (ṭakkar), Hindustani ٹَکَّر (ṭakkar) / टक्कर (ṭakkar), Punjabi ਟੱਕਰ (ṭakkar) / ٹَکَّر (ṭakkar), Bengali টক্কর (ṭokkor).

inh+

collision, clash, butt (a push, thrust or sudden blow)


तहान

Inherited from Old Marathi तान्ह (tānha), from Maharastri Prakrit 𑀢𑀡𑁆𑀳𑀸 (taṇhā), from Sanskrit तृष्णा (tṛṣṇā). Cognate with Konkani तान (tān) and Pali taṇhā.


चित्रकार

citrakār (romanization)
चित्रकार
चित्रकारा
चित्रकारां-
चित्रकाराला
चित्रकारांना
चित्रकाराने (ergative)
चित्रकारानं (ergative)
चित्रकारांनी (ergative)
चित्रकाराशी (instrumental)
चित्रकारांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
चित्रकाराचा
चित्रकाराचे
चित्रकाराची
चित्रकाराच्या
चित्रकाराचं
चित्रकारांचा
चित्रकारांचे
चित्रकारांची
चित्रकारांच्या
चित्रकारांचं
चित्रकारांच्या

mr-decl-noun

masc cons-stem

mr-decl-noun/link

चित्रकारांना

चित्रकारांनी

चित्रकारांशी

चित्रकारांनो

चित्रकाराच्या

चित्रकाराच्या

चित्रकारांचा

चित्रकारांचे

चित्रकारांची

चित्रकारांच्या

चित्रकारांचे

चित्रकारांचं

चित्रकारांची

चित्रकारांच्या

From चित्र (citra, “painting, drawing”) + कार (kār, “doer”).


रोजा

head

रोजा • (rojā) m

mr-noun

रोजा • (rojā) m

Borrowed from Classical Persian روزه (rōza). Compare Hindi रोज़ा (rozā).

bor+

(Islam) the fast during the month of Ramadan


टापू

head

टापू • (ṭāpū) m

mr-noun

टापू • (ṭāpū) m

Inherited from Ashokan Prakrit *𑀝𑀸𑀧𑁆𑀧𑀼𑀓 (*ṭāppuka). Cognate with Hindi टापू (ṭāpū), Bengali টাপু (ṭapu), Odia ଟାପୁ (ṭāpu).


टापू

head

टापू • (ṭāpū) n

mr-noun

टापू • (ṭāpū) n


सफरचंद

sapharcanda (romanization)
सफरचंद
सफरचंदे
सफरचंदं
सफरचंदा
सफरचंदां-
सफरचंदाला
सफरचंदांना
सफरचंदाने (ergative)
सफरचंदानं (ergative)
सफरचंदांनी (ergative)
सफरचंदाशी (instrumental)
सफरचंदांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
सफरचंदाचा
सफरचंदाचे
सफरचंदाची
सफरचंदाच्या
सफरचंदाचं
सफरचंदांचा
सफरचंदांचे
सफरचंदांची
सफरचंदांच्या
सफरचंदांचं
सफरचंदांच्या

mr-decl-noun

neut cons-stem

mr-decl-noun/link

सफरचंदांच्या

सफरचंदांच्या


सावली

head

सावली • (sāvlī) f

mr-noun

सावली • (sāvlī) f

sāvlī (romanization)
सावली
सावल्या
सावल्यां-
सावलीला
सावल्यांना
सावलीने (ergative)
सावलीनं (ergative)
सावल्यांनी (ergative)
सावलीशी (instrumental)
सावल्यांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
सावलीचा
सावलीचे
सावलीची
सावलीच्या
सावलीचं
सावल्यांचा
सावल्यांचे
सावल्यांची
सावल्यांच्या
सावल्यांचं
सावल्यांच्या

mr-decl-noun

fem ī-stem

mr-decl-noun/link

सावल्यांच्या

सावल्यांच्या

Inherited from Old Marathi 𑘭𑘰𑘄𑘩𑘲 (sāulī), from Maharastri Prakrit 𑀙𑀸𑀆 (chāā) + Middle Indo-Aryan -𑀇𑀮𑁆𑀮- (-illa-) + -𑀇𑀓𑀸- (-ikā-), from Ashokan Prakrit 𑀙𑀸𑀬𑀸 (chāyā) + Middle Indo-Aryan -𑀇𑀮𑁆𑀮- (-illa-) + -𑀇𑀓𑀸- (-ikā-), from Sanskrit छाया (chāyā́), from Proto-Indo-Aryan *śćaHyáH, from Proto-Indo-Iranian *śćaHyáH, from Proto-Indo-European *(s)ḱeh₃ih₂. Cognate with Konkani साव्ळी (sāvḷī), Hindi छाँव (chā̃v), Assamese ছাঁ (sã).


पाठ्यपुस्तक

head

पाठ्यपुस्तक • (pāṭhyapustak) n

mr-noun

पाठ्यपुस्तक • (pāṭhyapustak) n

pāṭhyapustak (romanization)
पाठ्यपुस्तक
पाठ्यपुस्तके
पाठ्यपुस्तकं
पाठ्यपुस्तका
पाठ्यपुस्तकां-
पाठ्यपुस्तकाला
पाठ्यपुस्तकांना
पाठ्यपुस्तकाने (ergative)
पाठ्यपुस्तकानं (ergative)
पाठ्यपुस्तकांनी (ergative)
पाठ्यपुस्तकाशी (instrumental)
पाठ्यपुस्तकांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
पाठ्यपुस्तकाचा
पाठ्यपुस्तकाचे
पाठ्यपुस्तकाची
पाठ्यपुस्तकाच्या
पाठ्यपुस्तकाचं
पाठ्यपुस्तकांचा
पाठ्यपुस्तकांचे
पाठ्यपुस्तकांची
पाठ्यपुस्तकांच्या
पाठ्यपुस्तकांचं
पाठ्यपुस्तकांच्या

mr-decl-noun

neut cons-stem

पाठ्यपुस्तके

पाठ्यपुस्तकं

mr-decl-noun/link

पाठ्यपुस्तके

पाठ्यपुस्तकं

पाठ्यपुस्तके

पाठ्यपुस्तकं

पाठ्यपुस्तका

पाठ्यपुस्तकां-

पाठ्यपुस्तकाला

पाठ्यपुस्तकांना

पाठ्यपुस्तकाने

पाठ्यपुस्तकानं

पाठ्यपुस्तकांनी

पाठ्यपुस्तकाशी

पाठ्यपुस्तकांशी

पाठ्यपुस्तकात

पाठ्यपुस्तकांत

पाठ्यपुस्तका

पाठ्यपुस्तकांनो

पाठ्यपुस्तकाचा

पाठ्यपुस्तकाचे

पाठ्यपुस्तकाची

पाठ्यपुस्तकाच्या

पाठ्यपुस्तकाचे

पाठ्यपुस्तकाचं

पाठ्यपुस्तकाची

पाठ्यपुस्तकाच्या

पाठ्यपुस्तकांचा

पाठ्यपुस्तकांचे

पाठ्यपुस्तकांची

पाठ्यपुस्तकांच्या

पाठ्यपुस्तकांचे

पाठ्यपुस्तकांचं

पाठ्यपुस्तकांची

पाठ्यपुस्तकांच्या

From पाठ्य (pāṭhya, “to be taught”) + पुस्तक (pustak, “book”).


पूर्णांक

head

पूर्णांक • (pūrṇāṅka) m

mr-noun

पूर्णांक • (pūrṇāṅka) m

pūrṇāṅka (romanization)
पूर्णांक
पूर्णांका
पूर्णांकां-
पूर्णांकाला
पूर्णांकांना
पूर्णांकाने (ergative)
पूर्णांकानं (ergative)
पूर्णांकांनी (ergative)
पूर्णांकाशी (instrumental)
पूर्णांकांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
पूर्णांकाचा
पूर्णांकाचे
पूर्णांकाची
पूर्णांकाच्या
पूर्णांकाचं
पूर्णांकांचा
पूर्णांकांचे
पूर्णांकांची
पूर्णांकांच्या
पूर्णांकांचं
पूर्णांकांच्या

mr-decl-noun

masc cons-stem

mr-decl-noun/link

पूर्णांकांना

पूर्णांकांनी

पूर्णांकांशी

पूर्णांकांनो

पूर्णांकाच्या

पूर्णांकाच्या

पूर्णांकांचा

पूर्णांकांचे

पूर्णांकांची

पूर्णांकांच्या

पूर्णांकांचे

पूर्णांकांचं

पूर्णांकांची

पूर्णांकांच्या

Compound of पूर्ण (pūrṇa, “complete, whole”) + अंक (aṅka, “digit, number”).


उत्पन्न

utpanna (romanization)
उत्पन्न
उत्पन्ने
उत्पन्नं
उत्पन्ना
उत्पन्नां-
उत्पन्नाला
उत्पन्नांना
उत्पन्नाने (ergative)
उत्पन्नानं (ergative)
उत्पन्नांनी (ergative)
उत्पन्नाशी (instrumental)
उत्पन्नांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
उत्पन्नाचा
उत्पन्नाचे
उत्पन्नाची
उत्पन्नाच्या
उत्पन्नाचं
उत्पन्नांचा
उत्पन्नांचे
उत्पन्नांची
उत्पन्नांच्या
उत्पन्नांचं
उत्पन्नांच्या

mr-decl-noun

neut cons-stem

mr-decl-noun/link

उत्पन्नाच्या

उत्पन्नाच्या

उत्पन्नांच्या

उत्पन्नांच्या

Borrowed from Sanskrit उत्पन्न (utpanna).


भेद

bhed (romanization)
भेद
भेदा
भेदां-
भेदाला
भेदांना
भेदाने (ergative)
भेदानं (ergative)
भेदांनी (ergative)
भेदाशी (instrumental)
भेदांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
भेदाचा
भेदाचे
भेदाची
भेदाच्या
भेदाचं
भेदांचा
भेदांचे
भेदांची
भेदांच्या
भेदांचं
भेदांच्या

mr-decl-noun

masc cons-stem

From Sanskrit भेद (bheda, “contrast, difference”).

der

(formal, literary) differentiation, discrimination


दृश्य

head

दृश्य • (dŕśya) n

mr-noun

दृश्य • (dŕśya) n

dŕśya (romanization)
दृश्य
दृश्ये
दृश्यं
दृश्या
दृश्यां-
दृश्याला
दृश्यांना
दृश्याने (ergative)
दृश्यानं (ergative)
दृश्यांनी (ergative)
दृश्याशी (instrumental)
दृश्यांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
दृश्याचा
दृश्याचे
दृश्याची
दृश्याच्या
दृश्याचं
दृश्यांचा
दृश्यांचे
दृश्यांची
दृश्यांच्या
दृश्यांचं
दृश्यांच्या

mr-decl-noun

neut cons-stem


गळा

head

गळा • (gaḷā) m

mr-noun

गळा • (gaḷā) m

gaḷā (romanization)
गळा
गळे
गळ्या
गळ्यां-
गळ्याला
गळ्यांना
गळ्याने (ergative)
गळ्यानं (ergative)
गळ्यांनी (ergative)
गळ्याशी (instrumental)
गळ्यांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
गळ्याचा
गळ्याचे
गळ्याची
गळ्याच्या
गळ्याचं
गळ्यांचा
गळ्यांचे
गळ्यांची
गळ्यांच्या
गळ्यांचं
गळ्यांच्या

mr-decl-noun

masc ā-stem

Inherited from Old Marathi गळा (gaḷā), from Maharastri Prakrit 𑀕𑀮 (gala) + Middle Indo-Aryan -𑀓- (-ka-), from Sanskrit गल (gala). Cognate to Konkani गळो (gaḷô), Hindi गला (galā).

गळ्यातील रक्तवाहिनी खूप महत्त्वाची असते.

The blood vessel in the neck is very important.

gaḷyātīl raktavāhinī khūp mahattvācī aste.


हल्ला

head

हल्ला • (hallā) m

mr-noun

हल्ला • (hallā) m


शेत

head

शेत • (śet) n

mr-noun

शेत • (śet) n

śet (romanization)
शेत
शेते
शेतं
शेता
शेतां-
शेताला
शेतांना
शेताने (ergative)
शेतानं (ergative)
शेतांनी (ergative)
शेताशी (instrumental)
शेतांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
शेताचा
शेताचे
शेताची
शेताच्या
शेताचं
शेतांचा
शेतांचे
शेतांची
शेतांच्या
शेतांचं
शेतांच्या

mr-decl-noun

neut cons-stem

Inherited from Old Marathi 𑘭𑘹𑘝 (seta), from Maharastri Prakrit 𑀙𑁂𑀢𑁆𑀢 (chetta), from Sanskrit क्षेत्र (kṣétra), from Proto-Indo-Aryan *ṭṣáytram, from Proto-Indo-Iranian *ćšáytram. Doublet of क्षेत्र (kṣetra). Cognate with Konkani शेत (śet), Hindi खेत (khet).


ससाणा

head

ससाणा • (sasāṇā) m

mr-noun

ससाणा • (sasāṇā) m

sasāṇā (romanization)
ससाणा
ससाणे
ससाण्या
ससाण्यां-
ससाण्याला
ससाण्यांना
ससाण्याने (ergative)
ससाण्यानं (ergative)
ससाण्यांनी (ergative)
ससाण्याशी (instrumental)
ससाण्यांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
ससाण्याचा
ससाण्याचे
ससाण्याची
ससाण्याच्या
ससाण्याचं
ससाण्यांचा
ससाण्यांचे
ससाण्यांची
ससाण्यांच्या
ससाण्यांचं
ससाण्यांच्या

mr-decl-noun

masc ā-stem

mr-decl-noun/link

ससाण्यांच्या

ससाण्यांच्या

Inherited from Old Marathi ससणा (sasaṇā), ससाणा (sasāṇā), Maharastri Prakrit *𑀲𑀲𑀸𑀅𑀡 (*sasāaṇa) + Middle Indo-Aryan -𑀓- (-ka-), from Sanskrit शशादन (śaśādana, “brown hawk”).


भुवई

Inherited from Old Marathi भवै (bhavai), from Sanskrit भ्रू (bhrū, “eyebrow”). Cognate with Konkani भुव (bhuv), Hindi भौंह (bha͠uh).


मैदा

Borrowed from Classical Persian میده (maida).


आरोप

head

आरोप • (ārop) m

mr-noun

आरोप • (ārop) m

ārop (romanization)
आरोप
आरोपा
आरोपां-
आरोपाला
आरोपांना
आरोपाने (ergative)
आरोपानं (ergative)
आरोपांनी (ergative)
आरोपाशी (instrumental)
आरोपांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
आरोपाचा
आरोपाचे
आरोपाची
आरोपाच्या
आरोपाचं
आरोपांचा
आरोपांचे
आरोपांची
आरोपांच्या
आरोपांचं
आरोपांच्या

mr-decl-noun

masc cons-stem

Inherited from Old Marathi आरोप (āropa), from Sanskrit आरोप (āropa).

(dated) false supposition or misconception; mistake


नातू

पुल्लिंग (pulliṅga): नातू m (nātū)
 स्त्रीलिंग (strīliṅga): नात f (nāt)
Inherited from Old Marathi 𑘡𑘰𑘝𑘳 (nātu), from Prakrit 𑀡𑀢𑁆𑀢𑀼𑀅 (ṇattua), from Sanskrit नप्तृ (náptṛ) + Middle Indo-Aryan -𑀓- (-ka-). Cognate with Konkani नाथु (nāthu), Hindi नाती (nātī), Bengali নাতি (nati), Assamese নাতি (nati).


विंचू

head

विंचू • (vinċu) m

mr-noun

विंचू • (vinċu) m

vinċu (romanization)
विंचू
विंच
विंचवा
विंचवां-
विंचवाला
विंचवांना
विंचवाने (ergative)
विंचवानं (ergative)
विंचवांनी (ergative)
विंचवाशी (instrumental)
विंचवांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
विंचवाचा
विंचवाचे
विंचवाची
विंचवाच्या
विंचवाचं
विंचवांचा
विंचवांचे
विंचवांची
विंचवांच्या
विंचवांचं
विंचवांच्या

mr-decl-noun

masc ū-stem

Inherited from Old Marathi विंचु (viṃcu), विंचू (viṃcū), from Maharastri Prakrit 𑀯𑀺𑀘𑁆𑀘𑀼 (viccu), from Sanskrit वृश्चिक (vṛścika). Cognate with Hindi बिच्छू (bicchū), Assamese বিছা (bisa, “hairy caterpillar”).


ऐश्वर्य

aiśvarya (romanization)
ऐश्वर्य
ऐश्वर्ये
ऐश्वर्यं
ऐश्वर्या
ऐश्वर्यां-
ऐश्वर्याला
ऐश्वर्यांना
ऐश्वर्याने (ergative)
ऐश्वर्यानं (ergative)
ऐश्वर्यांनी (ergative)
ऐश्वर्याशी (instrumental)
ऐश्वर्यांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
ऐश्वर्याचा
ऐश्वर्याचे
ऐश्वर्याची
ऐश्वर्याच्या
ऐश्वर्याचं
ऐश्वर्यांचा
ऐश्वर्यांचे
ऐश्वर्यांची
ऐश्वर्यांच्या
ऐश्वर्यांचं
ऐश्वर्यांच्या

mr-decl-noun

neut cons-stem

mr-decl-noun/link

ऐश्वर्याच्या

ऐश्वर्याच्या

ऐश्वर्यांच्या

ऐश्वर्यांच्या

/əiɕ.ʋəɾ.jə/

Borrowed from Sanskrit ऐश्वर्य (aiśvarya). First attested as Old Marathi 𑘋𑘫𑘿𑘪𑘨𑘿𑘧 / ऐश्वर्य (aiśvarya).


पोर

नपुसकलिंग (napusakliṅga): पोर n (por)
 पुल्लिंग (pulliṅga): पोरगा m (porgā)
 स्त्रीलिंग (strīliṅga): पोरगी f (porgī)
Inherited from Old Marathi 𑘢𑘻𑘨 (pora), from Sanskrit *पोतर (potara), an extension of पोत (pota, “young of animal or plant”). Cognate with Gujarati પોરિયું (poriyũ), Assamese পোৱালী (püali).


वास

head

वास • (vās) m

mr-noun

वास • (vās) m

vās (romanization)
वास
वासा
वासां-
वासाला
वासांना
वासाने (ergative)
वासानं (ergative)
वासांनी (ergative)
वासाशी (instrumental)
वासांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
वासाचा
वासाचे
वासाची
वासाच्या
वासाचं
वासांचा
वासांचे
वासांची
वासांच्या
वासांचं
वासांच्या

mr-decl-noun

masc cons-stem

Inherited from Old Marathi 𑘪𑘰𑘭 (vāsa), from Maharastri Prakrit 𑀯𑀸𑀲 (vāsa), from Sanskrit वास (vāsa, “perfume”). Compare Gujarati વાસ (vās), Hindustani بَاس (bās) / बास (bās), Punjabi ਬਾਸ (bās) / باس (bās), Bengali বাস (baś).


नेतृत्व

head

नेतृत्व • (netŕtva) n

mr-noun

नेतृत्व • (netŕtva) n

Borrowed from Sanskrit नेतृत्व (netṛtva).


माप

head

माप • (māp) n

mr-noun

माप • (māp) n

māp (romanization)
माप
मापे
मापं
मापा
मापां-
मापाला
मापांना
मापाने (ergative)
मापानं (ergative)
मापांनी (ergative)
मापाशी (instrumental)
मापांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
मापाचा
मापाचे
मापाची
मापाच्या
मापाचं
मापांचा
मापांचे
मापांची
मापांच्या
मापांचं
मापांच्या

mr-decl-noun

neut cons-stem

Inherited from Old Marathi माप (māpa), from Sanskrit माप (māpa).


जव

Inherited from Old Marathi 𑘕𑘄 (jau), from Maharastri Prakrit 𑀚𑀯 (java), from Sanskrit यव (yáva). Compare Hindustani جَو (jau) / जौ (jau), Gujarati જવ (jav), Punjabi ਜੌਂ (jaũ) / جوں (joṉ).


अतिशयोक्ति

head

अतिशयोक्ति • (atiśyokti) f

mr-noun

अतिशयोक्ति • (atiśyokti) f

अतिशयोक्ती अतिशयोक्ती#Marathi

Alternative form of अतिशयोक्ती (atiśyoktī)


अंधविश्वास

head

अंधविश्वास • (andhviśvās) m

mr-noun

अंधविश्वास • (andhviśvās) m

andhviśvās (romanization)
अंधविश्वास
अंधविश्वासा
अंधविश्वासां-
अंधविश्वासाला
अंधविश्वासांना
अंधविश्वासाने (ergative)
अंधविश्वासानं (ergative)
अंधविश्वासांनी (ergative)
अंधविश्वासाशी (instrumental)
अंधविश्वासांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
अंधविश्वासाचा
अंधविश्वासाचे
अंधविश्वासाची
अंधविश्वासाच्या
अंधविश्वासाचं
अंधविश्वासांचा
अंधविश्वासांचे
अंधविश्वासांची
अंधविश्वासांच्या
अंधविश्वासांचं
अंधविश्वासांच्या

mr-decl-noun

masc cons-stem

mr-decl-noun/link

अंधविश्वासां-

अंधविश्वासाला

अंधविश्वासांना

अंधविश्वासाने

अंधविश्वासानं

अंधविश्वासांनी

अंधविश्वासाशी

अंधविश्वासांशी

अंधविश्वासात

अंधविश्वासांत

अंधविश्वासांनो

अंधविश्वासाचा

अंधविश्वासाचे

अंधविश्वासाची

अंधविश्वासाच्या

अंधविश्वासाचे

अंधविश्वासाचं

अंधविश्वासाची

अंधविश्वासाच्या

अंधविश्वासांचा

अंधविश्वासांचे

अंधविश्वासांची

अंधविश्वासांच्या

अंधविश्वासांचे

अंधविश्वासांचं

अंधविश्वासांची

अंधविश्वासांच्या

Borrowed from Sanskrit अन्धविश्वास (andhaviśvāsa).


नीद

head

नीद • (nīd) f

mr-noun

नीद • (nīd) f

Inherited from Old Marathi निदा (nidā), नीद (nīda), from Sanskrit निद्रा (nidrā), from Proto-Indo-Iranian *HnidráH. Compare Hindi नींद (nīnd).

(more common)


सांज

head

सांज • (sāñj̈) f

mr-noun

सांज • (sāñj̈) f

Inherited from Old Marathi 𑘭𑘰𑘽𑘕 (sāñj̈a), from Maharastri Prakrit 𑀲𑀁𑀛𑀸 (saṃjhā), from Sanskrit संध्या (saṃdhyā). Compare Assamese সাঁজ (xãz), Gujarati સાંજ (sā̃j), Hindustani سَان٘جھ (sāñjh) / साँझ (sāñjh), Konkani सांज (sāñj), Kannada ಸಂಜೆ (sañje), Maithili साँझ (sā̃jh) / 𑒮𑒰𑒿𑒗 (sā̃jha), Nepali साँझ (sā̃jh), Punjabi ਸੰਝ (sañjh) / سَنجھ (sanjh), ਸਾਂਝ (sāñjh) / سانجھ (sānjh), Sindhi سَانجها / सांझा, سَانجهيِ / सांझी, Sinhalese සැන්දැ (sændæ), සැඳෑ (sæⁿdǣ), හැන්දෑව (hændǣwa).

cog

Sindhi سَانجها


आरसा

head

आरसा • (ārsā) m

mr-noun

आरसा • (ārsā) m

ārsā (romanization)
आरशा
आरशे
आरश्या
आरश्यां-
आरश्याला
आरश्यांना
आरश्याने (ergative)
आरश्यानं (ergative)
आरश्यांनी (ergative)
आरश्याशी (instrumental)
आरश्यांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
आरश्याचा
आरश्याचे
आरश्याची
आरश्याच्या
आरश्याचं
आरश्यांचा
आरश्यांचे
आरश्यांची
आरश्यांच्या
आरश्यांचं
आरश्यांच्या

mr-decl-noun

masc ā-stem

Inherited from Old Marathi आरिसा (ārisā), from Maharastri Prakrit 𑀆𑀤𑀭𑀺𑀲 (ādarisa), from *𑀆𑀤𑀭𑀺𑀰 (*ādariśa) in an unknown Middle Indo-Aryan language, from Sanskrit आदर्श (ādarśa, “mirror”). Cognate to Gujarati અરીસો (arīso), Konkani आरसो (ārsô).


बोट

head

बोट • (boṭ) n

mr-noun

बोट • (boṭ) n

boṭ (romanization)
बोट
बोटे
बोटं
बोटा
बोटां-
बोटाला
बोटांना
बोटाने (ergative)
बोटानं (ergative)
बोटांनी (ergative)
बोटाशी (instrumental)
बोटांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
बोटाचा
बोटाचे
बोटाची
बोटाच्या
बोटाचं
बोटांचा
बोटांचे
बोटांची
बोटांच्या
बोटांचं
बोटांच्या

mr-decl-noun

neut cons-stem

Inherited from Old Marathi बोट (boṭa), from Middle Kannada. Compare Modern Kannada ಬೆಟ್ಟು (beṭṭu).


बोट

head

बोट • (boṭ) f

mr-noun

बोट • (boṭ) f


चित्रकला

head

चित्रकला • (citraklā) f

mr-noun

चित्रकला • (citraklā) f

citraklā (romanization)
चित्रकला
चित्रकला
चित्रकले
चित्रकलां-
चित्रकलेला
चित्रकलांना
चित्रकलेने (ergative)
चित्रकलेनं (ergative)
चित्रकलांनी (ergative)
चित्रकलेशी (instrumental)
चित्रकलांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
चित्रकलेचा
चित्रकलेचे
चित्रकलेची
चित्रकलेच्या
चित्रकलेचं
चित्रकलांचा
चित्रकलांचे
चित्रकलांची
चित्रकलांच्या
चित्रकलांचं
चित्रकलांच्या

mr-decl-noun

fem ā-stem

mr-decl-noun/link

चित्रकलेच्या

चित्रकलेच्या

चित्रकलांच्या

चित्रकलांच्या

From चित्र (citra, “drawing, painting”) + कला (kalā, “art”)


कपाळ

head

कपाळ • (kapāḷ) n

mr-noun

कपाळ • (kapāḷ) n

kapāḷ (romanization)
कपाळ
कपाळे
कपाळं
कपाळा
कपाळां-
कपाळाला
कपाळांना
कपाळाने (ergative)
कपाळानं (ergative)
कपाळांनी (ergative)
कपाळाशी (instrumental)
कपाळांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
कपाळाचा
कपाळाचे
कपाळाची
कपाळाच्या
कपाळाचं
कपाळांचा
कपाळांचे
कपाळांची
कपाळांच्या
कपाळांचं
कपाळांच्या

mr-decl-noun

neut cons-stem


जुंव

From Sanskrit युग (yuga, “yoke”), from Proto-Indo-Iranian *yugám, from Proto-Indo-European *yugóm. Cognate with Konkani जु (zu), Hindi जूआ (jūā).

yoke (a bar or frame of wood by which two oxen or other draught animals are joined at the heads or necks enabling them to pull a plough, cart etc.)


झोप

Borrowed from Kannada ಜೊಂಪು (jompu, “sleep”). Compare Konkani झेम (jhem).


कासव

Inherited from Maharastri Prakrit 𑀓𑀘𑁆𑀙𑀯 (kacchava), from Sanskrit कच्छप (kacchapa), from earlier कश्यप (kaśyápa). Cognate with Konkani कांसव (kā̃sav), Gujarati કાચબો (kācbo), Hindustani कछुआ (kachuā) / کَچُھوا (kachuā), Assamese কাছ (kaso).


हत्ती

head

हत्ती • (hattī) m

mr-noun

हत्ती • (hattī) m

hattī (romanization)
हत्ती
हत्ती
हत्तीं-
हत्तीला
हत्तींना
हत्तीने (ergative)
हत्तीनं (ergative)
हत्तींनी (ergative)
हत्तीशी (instrumental)
हत्तींशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
हत्तीचा
हत्तीचे
हत्तीची
हत्तीच्या
हत्तीचं
हत्तींचा
हत्तींचे
हत्तींची
हत्तींच्या
हत्तींचं
हत्तींच्या

mr-decl-noun

masc ī-stem

पुल्लिंग (pulliṅga): हत्ती m (hattī)
 स्त्रीलिंग (strīliṅga): हत्तीण f (hattīṇ)
From Old Marathi 𑘮𑘰𑘝𑘲 (hātī), 𑘮𑘰𑘞𑘲 (hāthī), from Maharastri Prakrit 𑀳𑀢𑁆𑀣𑀺 (hatthi), from Sanskrit हस्तिन् (hastin). Cognate with Gujarati હાથી (hāthī), Hindi हाथी (hāthī).


यौवन

Learned borrowing from Sanskrit यौवन (yauvana).


माकड

head

माकड • (mākaḍ) n

mr-noun

माकड • (mākaḍ) n

mākaḍ (romanization)
माकड
माकडे
माकडं
माकडा
माकडां-
माकडाला
माकडांना
माकडाने (ergative)
माकडानं (ergative)
माकडांनी (ergative)
माकडाशी (instrumental)
माकडांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
माकडाचा
माकडाचे
माकडाची
माकडाच्या
माकडाचं
माकडांचा
माकडांचे
माकडांची
माकडांच्या
माकडांचं
माकडांच्या

mr-decl-noun

neut cons-stem

Inherited from Old Marathi माकोडा (mākoḍā), from Maharastri Prakrit 𑀫𑀓𑁆𑀓𑀟 (makkaḍa), from Sanskrit मर्कट (markaṭa). Cognate with Konkani मांकड (māṁkḍa), मांकोड (māṁkoḍa).


हरीण

head

हरीण • (harīṇ) n

mr-noun

हरीण • (harīṇ) n

Inherited from Old Marathi हिरीन (hirīna), from Maharastri Prakrit 𑀳𑀭𑀺𑀡 (hariṇa), from Sanskrit हिरन (hirana). Cognate with Hindi हिरन (hiran).


बाई

head

बाई • (bāī) f

mr-noun

बाई • (bāī) f

Inherited from Old Marathi बाइल (bāila), बाइसे (bāise). Further origination is unclear.
Date's Maharshtra Shabdakosh posits a derivation from Sanskrit भगवती (bhagavatī) or Sanskrit भवती (bhavatī), while Tulpule's A Dictionary of Old Marathi speculates a descent from Sanskrit वाप्त्रिका (vāptrikā), via the Prakrit 𑀩𑀸𑀇𑀬𑀸 (bāiyā).

A term of address by a student for a female teacher.

सावित्रीबाई, पार्वतीबाई, आनंदीबाई etc.
sāvitrībāī, pārvatībāī, ānandībāī etc.
Savitribai, Parvatibai, Anandibai etc.

(honorific) a title appended to a woman's name as a respectful form of reference or address


गाढव

head

गाढव • (gāḍhav) n

mr-noun

गाढव • (gāḍhav) n

Etymology tree
Sanskrit गर्दभ (gardabha)
Prakrit 𑀕𑀤𑁆𑀤𑀳 (gaddaha)
Marathi गाढव (gāḍhav)
Inherited from Old Marathi गाढव (gāḍhava), गाढौ (gāḍhau), गाढोऊ (gāḍhoū), गाढउ (gāḍhaü), गाडौ (gāḍau), from Prakrit 𑀕𑀟𑁆𑀟𑀳 (gaḍḍaha), 𑀕𑀤𑁆𑀤𑀳 (gaddaha), from Sanskrit गर्दभ (gardabha). Cognate to Konkani गाढू (gāḍhū) and Awadhi गदहा (gadhā).


गाढव

head

गाढव • (gāḍhav) m

mr-noun

गाढव • (gāḍhav) m

gāḍhav (romanization)
गाढव
गाढवा
गाढवां-
गाढवाला
गाढवांना
गाढवाने (ergative)
गाढवानं (ergative)
गाढवांनी (ergative)
गाढवाशी (instrumental)
गाढवांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
गाढवाचा
गाढवाचे
गाढवाची
गाढवाच्या
गाढवाचं
गाढवांचा
गाढवांचे
गाढवांची
गाढवांच्या
गाढवांचं
गाढवांच्या

mr-decl-noun

masc cons-stem


गाढव

head

गाढव • (gāḍhav) f

mr-noun

गाढव • (gāḍhav) f


वर्गीकरण

head

वर्गीकरण • (vargīkraṇ) n

mr-noun

वर्गीकरण • (vargīkraṇ) n

vargīkraṇ (romanization)
वर्गीकरण
वर्गीकरणे
वर्गीकरणं
वर्गीकरणा
वर्गीकरणां-
वर्गीकरणाला
वर्गीकरणांना
वर्गीकरणाने (ergative)
वर्गीकरणानं (ergative)
वर्गीकरणांनी (ergative)
वर्गीकरणाशी (instrumental)
वर्गीकरणांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
वर्गीकरणाचा
वर्गीकरणाचे
वर्गीकरणाची
वर्गीकरणाच्या
वर्गीकरणाचं
वर्गीकरणांचा
वर्गीकरणांचे
वर्गीकरणांची
वर्गीकरणांच्या
वर्गीकरणांचं
वर्गीकरणांच्या

mr-decl-noun

neut cons-stem

mr-decl-noun/link

वर्गीकरणांना

वर्गीकरणांनी

वर्गीकरणांशी

वर्गीकरणांनो

वर्गीकरणाच्या

वर्गीकरणाच्या

वर्गीकरणांचा

वर्गीकरणांचे

वर्गीकरणांची

वर्गीकरणांच्या

वर्गीकरणांचे

वर्गीकरणांचं

वर्गीकरणांची

वर्गीकरणांच्या

/ʋəɾ.ɡik.ɾəɳ/

From वर्ग (varga, “class”) + -करण (-karaṇ).


आयत

āyat (romanization)
आयत
आयता
आयतां-
आयताला
आयतांना
आयताने (ergative)
आयतानं (ergative)
आयतांनी (ergative)
आयताशी (instrumental)
आयतांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
आयताचा
आयताचे
आयताची
आयताच्या
आयताचं
आयतांचा
आयतांचे
आयतांची
आयतांच्या
आयतांचं
आयतांच्या

mr-decl-noun

masc cons-stem

Borrowed from Sanskrit आयत (āyata). Cognate with Hindi आयत (āyat).


लहर

Inherited from Sanskrit लहरी (laharī, “a large wave, billow”)


वितरण

vitraṇ (romanization)
वितरण
वितरणे
वितरणं
वितरणा
वितरणां-
वितरणाला
वितरणांना
वितरणाने (ergative)
वितरणानं (ergative)
वितरणांनी (ergative)
वितरणाशी (instrumental)
वितरणांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
वितरणाचा
वितरणाचे
वितरणाची
वितरणाच्या
वितरणाचं
वितरणांचा
वितरणांचे
वितरणांची
वितरणांच्या
वितरणांचं
वितरणांच्या

mr-decl-noun

neut cons-stem

Borrowed from Sanskrit वितरण (vitaraṇa).

सोमवारी आमच्या शाळेत पारितोषिक वितरण सोहळा पार पडला.

Prize distribution ceremony was held in our school on Monday.

somvārī āmacyā śāḷet pāritoṣik vitraṇ sohḷā pār paḍlā.


काच

head

काच • (kāċ) f

mr-noun

काच • (kāċ) f


राव

head

राव • (rāv) m

mr-noun

राव • (rāv) m

Inherited from Old Marathi राव (rāva), राओ (rāo) from Sanskrit राजन् (rā́jan, “king”).


मिश्रण

head

मिश्रण • (miśraṇ) n

mr-noun

मिश्रण • (miśraṇ) n

miśraṇ (romanization)
मिश्रण
मिश्रणे
मिश्रणं
मिश्रणा
मिश्रणां-
मिश्रणाला
मिश्रणांना
मिश्रणाने (ergative)
मिश्रणानं (ergative)
मिश्रणांनी (ergative)
मिश्रणाशी (instrumental)
मिश्रणांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
मिश्रणाचा
मिश्रणाचे
मिश्रणाची
मिश्रणाच्या
मिश्रणाचं
मिश्रणांचा
मिश्रणांचे
मिश्रणांची
मिश्रणांच्या
मिश्रणांचं
मिश्रणांच्या

mr-decl-noun

neut cons-stem

mr-decl-noun/link

मिश्रणांच्या

मिश्रणांच्या

Borrowed from Sanskrit मिश्रण (miśraṇa).


साद

head

साद • (sād) f

mr-noun

साद • (sād) f

Inherited from Old Marathi साद (sāda), from Maharastri Prakrit 𑀲𑀤𑁆𑀤 (sadda), from Sanskrit शब्द (śabda). Doublet of शब्द (śabda).


विशेषता

head

विशेषता • (viśeṣtā) f

mr-noun

विशेषता • (viśeṣtā) f

viśeṣtā (romanization)
विशेषता
विशेषते
विशेषतां-
विशेषतेला
विशेषतांना
विशेषतेने (ergative)
विशेषतेनं (ergative)
विशेषतांनी (ergative)
विशेषतेशी (instrumental)
विशेषतांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
विशेषतेचा
विशेषतेचे
विशेषतेची
विशेषतेच्या
विशेषतेचं
विशेषतांचा
विशेषतांचे
विशेषतांची
विशेषतांच्या
विशेषतांचं
विशेषतांच्या

mr-decl-noun

fem ā-stem

mr-decl-noun/link

विशेषतांच्या

विशेषतांच्या


पिंजरा

head

पिंजरा • (pinj̈rā) m

mr-noun

पिंजरा • (pinj̈rā) m

Ultimately from Sanskrit पिञ्जर (piñjara). Compare Old Marathi 𑘢𑘰𑘽𑘕𑘨𑘰 (pāṃjarā), Odia ପଞ୍ଜରା (pañjarā), Gujarati પીંજરું (pī̃jrũ), Punjabi ਪਿੰਜਰਾ (piñjrā), Assamese পিঁজৰা (pĩzora).


पट्टी

head

पट्टी • (paṭṭī) f

mr-noun

पट्टी • (paṭṭī) f

paṭṭī (romanization)
पट्टी
पट्ट्या
पट्ट्यां-
पट्टीला
पट्ट्यांना
पट्टीने (ergative)
पट्टीनं (ergative)
पट्ट्यांनी (ergative)
पट्टीशी (instrumental)
पट्ट्यांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
पट्टीचा
पट्टीचे
पट्टीची
पट्टीच्या
पट्टीचं
पट्ट्यांचा
पट्ट्यांचे
पट्ट्यांची
पट्ट्यांच्या
पट्ट्यांचं
पट्ट्यांच्या

mr-decl-noun

fem ī-stem

mr-decl-noun/link

पट्ट्यांच्या

पट्ट्यांच्या

पुल्लिंग (pulliṅga): पट्टा m (paṭṭā)
 स्त्रीलिंग (strīliṅga): पट्टी f (paṭṭī)


शोध

śodh (romanization)
शोध
शोधा
शोधां-
शोधाला
शोधांना
शोधाने (ergative)
शोधानं (ergative)
शोधांनी (ergative)
शोधाशी (instrumental)
शोधांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
शोधाचा
शोधाचे
शोधाची
शोधाच्या
शोधाचं
शोधांचा
शोधांचे
शोधांची
शोधांच्या
शोधांचं
शोधांच्या

mr-decl-noun

masc cons-stem


ओळ

Inherited from Old Marathi 𑘌𑘩𑘱 (oli), 𑘌𑘩𑘲 (olī), 𑘪𑘻𑘯𑘲 (voḷī), from Maharastri Prakrit 𑀑𑀮𑀻 (olī), from Sanskrit आवलि (āvali). Compare Kannada ಓಳಿ (ōḷi).

तेव्हां ते शंभर शंभर आणि पन्नास पन्नास असे ओळी ओळीने बसले.

1848 February 5, The Gospels and Acts in Marathi: Gospel of Mark 6:40, Āmerikāna Miśana Chāpakhānyāṃta Chāpileṃ, line 40:

Then they sat down in ranks, by hundreds, and by fifties.

tevhā̃ te śambhar śambhar āṇi pannās pannās ase oḷī oḷīne basle.


पाऊल

head

पाऊल • (pāūl) n

mr-noun

पाऊल • (pāūl) n

pāūl (romanization)
पावल
पावले
पावलं
पावला
पावलां-
पावलाला
पावलांना
पावलाने (ergative)
पावलानं (ergative)
पावलांनी (ergative)
पावलाशी (instrumental)
पावलांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
पावलाचा
पावलाचे
पावलाची
पावलाच्या
पावलाचं
पावलांचा
पावलांचे
पावलांची
पावलांच्या
पावलांचं
पावलांच्या

mr-decl-noun

neut cons-stem

Inherited from Old Marathi पाउल (pāula), ultimately from Sanskrit पादु (pādu).


भिंत

Inherited from Old Marathi भिंती (bhiṃtī), भीत (bhīta), from Maharastri Prakrit 𑀪𑀺𑀢𑁆𑀢𑀺 (bhitti), from Sanskrit भित्ति (bhitti). Cognate with Marwari भींत (bhī̃t). Related to Old Marathi भितागें (bhitāgeṃ).


चालक

cālak (romanization)
चालिका (feminine)
चालक
चालका
चालकां-
चालकाला
चालकांना
चालकाने (ergative)
चालकानं (ergative)
चालकांनी (ergative)
चालकाशी (instrumental)
चालकांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
चालकाचा
चालकाचे
चालकाची
चालकाच्या
चालकाचं
चालकांचा
चालकांचे
चालकांची
चालकांच्या
चालकांचं
चालकांच्या

mr-decl-noun

masc cons-stem


भंकस

bhaṅkas (romanization)
भंकस
भंकसा
भंकसां-
भंकसाला
भंकसांना
भंकसाने (ergative)
भंकसानं (ergative)
भंकसांनी (ergative)
भंकसाशी (instrumental)
भंकसांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
भंकसाचा
भंकसाचे
भंकसाची
भंकसाच्या
भंकसाचं
भंकसांचा
भंकसांचे
भंकसांची
भंकसांच्या
भंकसांचं
भंकसांच्या

masc cons-stem

→ Hindi: भंकस (bhaṅkas)


राज्यपाल

head

राज्यपाल • (rājyapāl) m

mr-noun

राज्यपाल • (rājyapāl) m

rājyapāl (romanization)
राज्यपाल
राज्यपाला
राज्यपालां-
राज्यपालाला
राज्यपालांना
राज्यपालाने (ergative)
राज्यपालानं (ergative)
राज्यपालांनी (ergative)
राज्यपालाशी (instrumental)
राज्यपालांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
राज्यपालाचा
राज्यपालाचे
राज्यपालाची
राज्यपालाच्या
राज्यपालाचं
राज्यपालांचा
राज्यपालांचे
राज्यपालांची
राज्यपालांच्या
राज्यपालांचं
राज्यपालांच्या

mr-decl-noun

masc cons-stem

mr-decl-noun/link

राज्यपालांना

राज्यपालांनी

राज्यपालांशी

राज्यपालांनो

राज्यपालाच्या

राज्यपालाच्या

राज्यपालांचा

राज्यपालांचे

राज्यपालांची

राज्यपालांच्या

राज्यपालांचे

राज्यपालांचं

राज्यपालांची

राज्यपालांच्या

राज्य (rājya, “state”) + पाल (pāl, “carer, protector”).


अपमान

head

अपमान • (apmān) m

mr-noun

अपमान • (apmān) m

apmān (romanization)
अपमान
अपमाना
अपमानां-
अपमानाला
अपमानांना
अपमानाने (ergative)
अपमानानं (ergative)
अपमानांनी (ergative)
अपमानाशी (instrumental)
अपमानांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
अपमानाचा
अपमानाचे
अपमानाची
अपमानाच्या
अपमानाचं
अपमानांचा
अपमानांचे
अपमानांची
अपमानांच्या
अपमानांचं
अपमानांच्या

mr-decl-noun

masc cons-stem

Borrowed from Sanskrit अपमान (apamāna), a compound of अप- (apa-, negating prefix) + मान (māna, "respect").


बंब

Borrowed from Portuguese bomba, from Italian bomba, from Latin bombus (“a booming sound”), from Ancient Greek βόμβος (bómbos, “booming, humming, buzzing”). Compare Hindi बंबा (bambā) and Gujarati બંબો (bambo).

der

दुकानाला आग लागली आणि मग बंब आले.

The store caught fire and then the fire engines came.


ढोर

Cognate with Gujarati ઢોર (ḍhor), Hindi ढोर (ḍhor), and Punjabi ਢੋਰ (ḍhor).


स्पर्धा

head

स्पर्धा • (spardhā) f

mr-noun

स्पर्धा • (spardhā) f

spardhā (romanization)
स्पर्धा
स्पर्धे
स्पर्धां-
स्पर्धेला
स्पर्धांना
स्पर्धेने (ergative)
स्पर्धेनं (ergative)
स्पर्धांनी (ergative)
स्पर्धेशी (instrumental)
स्पर्धांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
स्पर्धेचा
स्पर्धेचे
स्पर्धेची
स्पर्धेच्या
स्पर्धेचं
स्पर्धांचा
स्पर्धांचे
स्पर्धांची
स्पर्धांच्या
स्पर्धांचं
स्पर्धांच्या

mr-decl-noun

fem ā-stem

mr-decl-noun/link

स्पर्धांच्या

स्पर्धांच्या

Borrowed from Sanskrit स्पर्धा (spardhā).

bor+

ह्या वर्षी एफ.सी. बार्सेलोनाने 'ला लीगा' ही स्पर्धा जिंकली.

This year FC Barcelona won the La Liga competition.

hyā varṣī eph.sī. bārselonāne 'lā līgā' hī spardhā jiṅklī.

हे स्पर्धेचे युग आहे.


कारले

head

कारले • (kārle) n

mr-noun

कारले • (kārle) n

Inherited from Maharastri Prakrit 𑀓𑀸𑀭𑁂𑀮𑁆𑀮𑀅 (kārellaa), related to, if not from, Sanskrit कारवेल्ल (kāravella, “bitter melon”). Compare Gujarati કારેલું (kārelũ), Hindustani کَریلَا (karelā) / करेला (karelā), Punjabi ਕਰੇਲਾ (karelā) / کَریلا (karelā), Bengali করলা (korla), Assamese কেৰেলা (kerela).

inh

Momordica charantia
Momordica charantia#Translingual

karela, bitter gourd, bitter melon, Momordica charantia


कामगार

kāmgār (romanization)
कामगार
कामगारा
कामगारां-
कामगाराला
कामगारांना
कामगाराने (ergative)
कामगारानं (ergative)
कामगारांनी (ergative)
कामगाराशी (instrumental)
कामगारांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
कामगाराचा
कामगाराचे
कामगाराची
कामगाराच्या
कामगाराचं
कामगारांचा
कामगारांचे
कामगारांची
कामगारांच्या
कामगारांचं
कामगारांच्या

mr-decl-noun

masc cons-stem

mr-decl-noun/link

कामगारांच्या

कामगारांच्या

काम (kām, “work”) + -कार (-kār, “doer”).


माखण

head

माखण • (mākhaṇ) n

mr-noun

माखण • (mākhaṇ) n

Inherited from Old Marathi 𑘦𑘰𑘏𑘜 (mākhaṇa), from Maharastri Prakrit 𑀫𑀁𑀔𑀡 (maṃkhaṇa), from Sanskrit म्रक्षण (mrakṣaṇa). Compare Hindi माखन (mākhan), Kachchi મખણ (makhaṇ), Bengali মাখন (makhon).


खेळणे

head

खेळणे • (kheḷṇe) n

mr-noun

खेळणे • (kheḷṇe) n

kheḷṇe (romanization)
खेळणे
खेळणी
खेळण्या
खेळण्यां-
खेळण्याला
खेळण्यांना
खेळण्याने (ergative)
खेळण्यानं (ergative)
खेळण्यांनी (ergative)
खेळण्याशी (instrumental)
खेळण्यांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
खेळण्याचा
खेळण्याचे
खेळण्याची
खेळण्याच्या
खेळण्याचं
खेळण्यांचा
खेळण्यांचे
खेळण्यांची
खेळण्यांच्या
खेळण्यांचं
खेळण्यांच्या

mr-decl-noun

neut e-stem

mr-decl-noun/link

खेळण्यांच्या

खेळण्यांच्या

Marathi verb set
 खेळणे (kheḷṇe)
 खेळवणे (kheḷavṇe)
Inherited from Old Marathi 𑘏𑘹𑘯𑘜𑘹 (kheḷaṇe), 𑘎𑘿𑘬𑘹𑘯𑘜𑘹 (kṣeḷaṇe), from Maharastri Prakrit 𑀔𑁂𑀮𑀇 (khelaï), from Sanskrit खेलति (khelati). Cognate to Konkani खेळ्चे (kheḷce), Gujarati ખેલવું (khelvũ), Hindi खेलना (khelnā), Nepali खेल्नु (khelnu), Bengali খেলা (khela), Assamese খেলা (khela).


सबब

Borrowed from Classical Persian سبب (sabab), from Arabic سَبَب (sabab). Cognate with Hindi सबब (sabab).


मरणे

head

मरणे • (marṇe)


जिल्हा

जिल्हा • (jilhā) m

mr-noun

जिल्हा • (jilhā) m

Borrowed from Classical Persian ضلع (zil', “side, edge”), from Arabic ضِلْع (ḍilʕ, “side, edge, division”). Compare Hindi ज़िला (zilā) and Nepali जिल्ला (jillā).

bor

district, a subdivision of states in India


गलबत

Borrowed from Classical Persian گلبت (galbat), ultimately from Amharic ጀልባ (ǧälba).

bor+

मराठा गुराबा आणि गलबते ब्रिटीश ईस्ट इंडिया कंपनीच्या जहाजांवर हल्ला करायचे.
marāṭhā gurābā āṇi galabte briṭīś īsṭa iṇḍiyā kampnīcyā jahājāuvar hallā karāyce.
Maratha Gurabs (Grabs) and Galbats (Gallivats) used to attack British East India Company ships.


कवयित्री

head

कवयित्री • (kavyitrī) f

mr-noun

कवयित्री • (kavyitrī) f

kavyitrī (romanization)
कवयित्री
कवयित्र्या
कवयित्र्यां-
कवयित्रीला
कवयित्र्यांना
कवयित्रीने (ergative)
कवयित्रीनं (ergative)
कवयित्र्यांनी (ergative)
कवयित्रीशी (instrumental)
कवयित्र्यांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
कवयित्रीचा
कवयित्रीचे
कवयित्रीची
कवयित्रीच्या
कवयित्रीचं
कवयित्र्यांचा
कवयित्र्यांचे
कवयित्र्यांची
कवयित्र्यांच्या
कवयित्र्यांचं
कवयित्र्यांच्या

mr-decl-noun

fem ī-stem

mr-decl-noun/link

कवयित्र्यां-

कवयित्र्यांना

कवयित्र्यांनी

कवयित्र्यांशी

कवयित्र्यांत

कवयित्र्यांनो

कवयित्रीच्या

कवयित्रीच्या

कवयित्र्यांचा

कवयित्र्यांचे

कवयित्र्यांची

कवयित्र्यांच्या

कवयित्र्यांचे

कवयित्र्यांचं

कवयित्र्यांची

कवयित्र्यांच्या

Borrowed from Sanskrit कवयित्री (kavayitrī).


मेज

Borrowed from Classical Persian میز (mēz, mīz). Compare Hindi मेज़ (mez).


जाहिरात

head

जाहिरात • (jāhirāt) f

mr-noun

जाहिरात • (jāhirāt) f

Borrowed from Classical Persian ظاهرت (zāhirat), from Arabic ظَاهِرَة (ẓāhira). Compare Gujarati જાહેરાત (jāherāt), Kannada ಜಾಹೀರಾತು (jāhīrātu).


कर्तृत्व

head

कर्तृत्व • (kartŕtva) n

mr-noun

कर्तृत्व • (kartŕtva) n

kartŕtva (romanization)
कर्तृत्व
कर्तृत्वे
कर्तृत्वं
कर्तृत्वा
कर्तृत्वां-
कर्तृत्वाला
कर्तृत्वांना
कर्तृत्वाने (ergative)
कर्तृत्वानं (ergative)
कर्तृत्वांनी (ergative)
कर्तृत्वाशी (instrumental)
कर्तृत्वांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
कर्तृत्वाचा
कर्तृत्वाचे
कर्तृत्वाची
कर्तृत्वाच्या
कर्तृत्वाचं
कर्तृत्वांचा
कर्तृत्वांचे
कर्तृत्वांची
कर्तृत्वांच्या
कर्तृत्वांचं
कर्तृत्वांच्या

mr-decl-noun

neut cons-stem

mr-decl-noun/link

कर्तृत्वांना

कर्तृत्वांनी

कर्तृत्वांशी

कर्तृत्वांनो

कर्तृत्वाच्या

कर्तृत्वाच्या

कर्तृत्वांचा

कर्तृत्वांचे

कर्तृत्वांची

कर्तृत्वांच्या

कर्तृत्वांचे

कर्तृत्वांचं

कर्तृत्वांची

कर्तृत्वांच्या

Learned borrowing from Sanskrit कर्तृत्व (kartṛtva). By surface analysis, कर्तृ (kartŕ) + -त्व (-tva). First attested as Old Marathi कर्तृत्व (kartṛtva).


वासुदेव

head

वासुदेव • (vāsudev) m

mr-noun

वासुदेव • (vāsudev) m

Inherited from Old Marathi वासुदेव (vāsudeva). Borrowed from Sanskrit वासुदेव (vāsudeva)

bor+

a mendicant that wears a cap of peacock feathers and begs for money


फोडणी

head

फोडणी • (phoḍṇī) f

mr-noun

फोडणी • (phoḍṇī) f

phoḍṇī (romanization)
फोडणी
फोडण्या
फोडण्यां-
फोडणीला
फोडण्यांना
फोडणीने (ergative)
फोडणीनं (ergative)
फोडण्यांनी (ergative)
फोडणीशी (instrumental)
फोडण्यांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
फोडणीचा
फोडणीचे
फोडणीची
फोडणीच्या
फोडणीचं
फोडण्यांचा
फोडण्यांचे
फोडण्यांची
फोडण्यांच्या
फोडण्यांचं
फोडण्यांच्या

mr-decl-noun

fem ī-stem

mr-decl-noun/link

फोडण्यांच्या

फोडण्यांच्या

From the nominalisation of फोडणे (phoḍṇe). Compare Hindi तड़का (taṛkā) or Hindi छौंक (cha͠uk), Gujarati વઘાર (vaghār), Tamil தாளித்தல் (tāḷittal), Telugu తాలింపు (tālimpu).

tempering or chaunk, a South Asian cooking technique in which spices are cooked in oil or ghee


संतूर

Ultimately from Classical Persian سَنْتُور (santūr).

santoor, an Indian musical instrument believed to be derived from the Persian santur


लोणी

head

लोणी • (loṇī) n

mr-noun

लोणी • (loṇī) n

Inherited from Old Marathi 𑘩𑘻𑘜𑘲 (loṇī), from Maharastri Prakrit 𑀡𑀯𑀡𑀻𑀅 (ṇavaṇīa), from Sanskrit नवनीत (návanīta, “fresh butter”).


भगवा

Perhaps from Sanskrit भगवत् (bhagavat, “holy”). Cognate to Hindi भगवा (bhagvā), Gujarati ભગવો (bhagvo).


तांदूळ

head

तांदूळ • (tāndūḷ) m

mr-noun

तांदूळ • (tāndūḷ) m

tāndūḷ (romanization)
तांदूळ
तांदूळा
तांदूळां-
तांदूळाला
तांदूळांना
तांदूळाने (ergative)
तांदूळानं (ergative)
तांदूळांनी (ergative)
तांदूळाशी (instrumental)
तांदूळांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
तांदूळाचा
तांदूळाचे
तांदूळाची
तांदूळाच्या
तांदूळाचं
तांदूळांचा
तांदूळांचे
तांदूळांची
तांदूळांच्या
तांदूळांचं
तांदूळांच्या

mr-decl-noun

masc cons-stem

mr-decl-noun/link

तांदूळांच्या

तांदूळांच्या

Inherited from Old Marathi तांदुळ (tāṃduḷa), from Maharastri Prakrit 𑀢𑀁𑀟𑀼𑀮 (taṃḍula), 𑀢𑀁𑀤𑀼𑀮 (taṃdula), from Sanskrit तण्डुल (taṇḍula). Cognate to Gujarati તાંદુલ (tā̃dul).


मंदी

mandī (romanization)
मंदी
मंद्या
मंद्यां-
मंदीला
मंद्यांना
मंदीने (ergative)
मंदीनं (ergative)
मंद्यांनी (ergative)
मंदीशी (instrumental)
मंद्यांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
मंदीचा
मंदीचे
मंदीची
मंदीच्या
मंदीचं
मंद्यांचा
मंद्यांचे
मंद्यांची
मंद्यांच्या
मंद्यांचं
मंद्यांच्या

mr-decl-noun

fem ī-stem

From मंद (manda, “slow, sluggish”) + -ई (-ī).

जागतिक मंदी

(economics) recession, depression, economic downturn


अभिक्रिया

head

अभिक्रिया • (abhikriyā) f

mr-noun

अभिक्रिया • (abhikriyā) f

abhikriyā (romanization)
अभिक्रिया
अभिक्रिये
अभिक्रियां-
अभिक्रियेला
अभिक्रियांना
अभिक्रियेने (ergative)
अभिक्रियेनं (ergative)
अभिक्रियांनी (ergative)
अभिक्रियेशी (instrumental)
अभिक्रियांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
अभिक्रियेचा
अभिक्रियेचे
अभिक्रियेची
अभिक्रियेच्या
अभिक्रियेचं
अभिक्रियांचा
अभिक्रियांचे
अभिक्रियांची
अभिक्रियांच्या
अभिक्रियांचं
अभिक्रियांच्या

mr-decl-noun

fem ā-stem

mr-decl-noun/link

अभिक्रियांना

अभिक्रियांनी

अभिक्रियांशी

अभिक्रियांनो

अभिक्रियेच्या

अभिक्रियेच्या

अभिक्रियांचा

अभिक्रियांचे

अभिक्रियांची

अभिक्रियांच्या

अभिक्रियांचे

अभिक्रियांचं

अभिक्रियांची

अभिक्रियांच्या

From अभि- (abhi-, “toward”) + क्रिया (kriyā, “action”).


अब्ज

Inherited from Sanskrit अप् (ap, “water”) + ज (ja, “produced from”).