क्रियाकलाप

head

क्रियाकलाप • (kriyākalāp) m

mr-noun

क्रियाकलाप • (kriyākalāp) m

kriyākalāp (romanization)
क्रियाकलाप
क्रियाकलापा
क्रियाकलापां-
क्रियाकलापाला
क्रियाकलापांना
क्रियाकलापाने (ergative)
क्रियाकलापानं (ergative)
क्रियाकलापांनी (ergative)
क्रियाकलापाशी (instrumental)
क्रियाकलापांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
क्रियाकलापाचा
क्रियाकलापाचे
क्रियाकलापाची
क्रियाकलापाच्या
क्रियाकलापाचं
क्रियाकलापांचा
क्रियाकलापांचे
क्रियाकलापांची
क्रियाकलापांच्या
क्रियाकलापांचं
क्रियाकलापांच्या

mr-decl-noun

masc cons-stem

mr-decl-noun/link

क्रियाकलापां-

क्रियाकलापाला

क्रियाकलापांना

क्रियाकलापाने

क्रियाकलापानं

क्रियाकलापांनी

क्रियाकलापाशी

क्रियाकलापांशी

क्रियाकलापात

क्रियाकलापांत

क्रियाकलापांनो

क्रियाकलापाचा

क्रियाकलापाचे

क्रियाकलापाची

क्रियाकलापाच्या

क्रियाकलापाचे

क्रियाकलापाचं

क्रियाकलापाची

क्रियाकलापाच्या

क्रियाकलापांचा

क्रियाकलापांचे

क्रियाकलापांची

क्रियाकलापांच्या

क्रियाकलापांचे

क्रियाकलापांचं

क्रियाकलापांची

क्रियाकलापांच्या

Compound of क्रिया (kriyā, “activity”) + कलाप (kalāp, “assemblage”)

com+

all the particulars, points and details (of any process, business, work etc.)


झुमका

Inherited from Ashokan Prakrit *𑀛𑀼𑀫𑁆𑀫-𑀓 (*jhumma-ka). Cognate with Gujarati ઝૂમખું (jhūmkhũ).

inh+

pendant of an earring; ornament hanging from an ear


मोल

mol (romanization)
मोल
मोले
मोलं
मोला
मोलां-
मोलाला
मोलांना
मोलाने (ergative)
मोलानं (ergative)
मोलांनी (ergative)
मोलाशी (instrumental)
मोलांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
मोलाचा
मोलाचे
मोलाची
मोलाच्या
मोलाचं
मोलांचा
मोलांचे
मोलांची
मोलांच्या
मोलांचं
मोलांच्या

mr-decl-noun

neut cons-stem

From Sanskrit मूल्य (mūlya). Doublet of मूल्य (mūlya).


मोल

mol (romanization)
मोल
मोला
मोलां-
मोलाला
मोलांना
मोलाने (ergative)
मोलानं (ergative)
मोलांनी (ergative)
मोलाशी (instrumental)
मोलांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
मोलाचा
मोलाचे
मोलाची
मोलाच्या
मोलाचं
मोलांचा
मोलांचे
मोलांची
मोलांच्या
मोलांचं
मोलांच्या

masc cons-stem

(chemistry) mole, a unit of measurement of amount


धमनी

dhamnī (romanization)
धमनी
धमन्या
धमन्यां-
धमनीला
धमन्यांना
धमनीने (ergative)
धमनीनं (ergative)
धमन्यांनी (ergative)
धमनीशी (instrumental)
धमन्यांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
धमनीचा
धमनीचे
धमनीची
धमनीच्या
धमनीचं
धमन्यांचा
धमन्यांचे
धमन्यांची
धमन्यांच्या
धमन्यांचं
धमन्यांच्या

fem ī-stem


जागा

head

जागा • (j̈āgā) f

mr-noun

जागा • (j̈āgā) f

j̈āgā (romanization)
जागा
जागा
जागे
जागां-
जागेला
जागांना
जागेने (ergative)
जागेनं (ergative)
जागांनी (ergative)
जागेशी (instrumental)
जागांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
जागेचा
जागेचे
जागेची
जागेच्या
जागेचं
जागांचा
जागांचे
जागांची
जागांच्या
जागांचं
जागांच्या

mr-decl-noun

fem ā-stem

→ Kannada: ಜಾಗೆ (jāge)

Borrowed from Classical Persian جایگاه (jāygāh), جاگه (jāgah), from جا (jā), جای (jāy, “place”) + ـگاه (-gāh, location suffix). Compare Gujarati જગ્યા (jagyā), Hindi जगह (jagah), Punjabi ਜਗ੍ਹਾ (jaghā) / جگہ (jgh), Bengali জায়গা (jaẏga), Assamese জেগা (zega), Sylheti ꠎꠦꠉꠣ (zega).


गांभीर्य

head

गांभीर्य • (gāmbhīrya) n

mr-noun

गांभीर्य • (gāmbhīrya) n

gāmbhīrya (romanization)
गांभीर्य
गांभीर्ये
गांभीर्यं
गांभीर्या
गांभीर्यां-
गांभीर्याला
गांभीर्यांना
गांभीर्याने (ergative)
गांभीर्यानं (ergative)
गांभीर्यांनी (ergative)
गांभीर्याशी (instrumental)
गांभीर्यांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
गांभीर्याचा
गांभीर्याचे
गांभीर्याची
गांभीर्याच्या
गांभीर्याचं
गांभीर्यांचा
गांभीर्यांचे
गांभीर्यांची
गांभीर्यांच्या
गांभीर्यांचं
गांभीर्यांच्या

mr-decl-noun

neut cons-stem

mr-decl-noun/link

गांभीर्यांना

गांभीर्यांनी

गांभीर्यांशी

गांभीर्यांनो

गांभीर्याच्या

गांभीर्याच्या

गांभीर्यांचा

गांभीर्यांचे

गांभीर्यांची

गांभीर्यांच्या

गांभीर्यांचे

गांभीर्यांचं

गांभीर्यांची

गांभीर्यांच्या

Borrowed from Sanskrit गाम्भीर्य (gāmbhīrya).


धोतर

Borrowed from Gujarati ધોતર (dhotar). Compare Hindi धोती (dhotī).


मेंढरू

head

मेंढरू • (meṇḍhrū) n

mr-noun

मेंढरू • (meṇḍhrū) n


पागोटे

head

पागोटे • (pāgoṭe) n

mr-noun

पागोटे • (pāgoṭe) n


रक्कम

Borrowed from Arabic رَقْم (raqm). Compare Hindi रक़म (raqam).


काडू

head

काडू • (kāḍū) m

mr-noun

काडू • (kāḍū) m

Inherited from Sanskrit गण्डूपद (gaṇḍūpada). Compare Hindi गेंडुआ (geṇḍuā), Punjabi ਗੰਡੋਆ (gaṇḍoā).


दौत

Borrowed from Classical Persian دوات (dawāt), from Arabic دَوَاة (dawāh). Cognate to Gujarati દવાત (davāt), Hindi दवात (davāt), Punjabi ਦਵਾਤ (davāt) / دوات (doāt), Assamese দোৱাত (düat).


शिंपी

head

शिंपी • (śimpī) m

mr-noun

शिंपी • (śimpī) m

पुल्लिंग (pulliṅga): शिंपी m (śimpī)
 स्त्रीलिंग (strīliṅga): शिंपीण f (śimpīṇ)
Inherited from Old Marathi 𑘫𑘱𑘽𑘢𑘰 (śiṃpā), 𑘭𑘱𑘽𑘢𑘰 (siṃpā), from Sanskrit शिल्पिन् (śilpin).


हाड

head

हाड • (hāḍ) n

mr-noun

हाड • (hāḍ) n

Inherited from Maharastri Prakrit 𑀳𑀟𑁆𑀟 (haḍḍa), Sanskrit हड्ड (haḍḍa). Compare Hindi हड्डी (haḍḍī).


गोष्ट

head

गोष्ट • (goṣṭa) f (plural गोष्टी)

mr-noun

गोष्ट • (goṣṭa) f (plural गोष्टी)

Inherited from Old Marathi गोष्टी (goṣṭī, “incident, conversation”), from Sanskrit गोष्ठी (goṣṭhī, “conversation”).
Alternatively, Sanskritization of Marathi गोठी (goṭhī), from Prakrit 𑀕𑁄𑀝𑁆𑀞𑀺 (gŏṭṭhi); see discussion.

der

लाकूडतोड्याची गोष्ट

तो रोज एक ना एक गोष्ट विसरतो.

He forgets one thing or another everyday.

त्रागा करण्या अगोदर पूर्ण गोष्ट तरी ऐकून घे.

At least listen to the whole matter before making a fuss.

trāgā karaṇyā agodar pūrṇa goṣṭa tarī aikūn ghe.


अंगरखा

head

अंगरखा • (aṅgarkhā) m

mr-noun

अंगरखा • (aṅgarkhā) m

/əŋ.ɡəɾ.kʰa/

Etymology tree
Prakrit 𑀅𑀁𑀕𑀭𑀓𑁆𑀔 (aṃgarakkha)
Marathi अंगरखा (aṅgarkhā)
Inherited from Prakrit 𑀅𑀁𑀕𑀭𑀓𑁆𑀔 (aṃgarakkha, literally “protecting the body”) + Middle Indo-Aryan -𑀓- (-ka-), from Sanskrit अङ्ग (aṅga, “body, limb”) + रक्ष (rakṣa, “protecting”). Cognate with Hindi अँगरखा (aṅgarkhā), Gujarati અંગરખો (aṅgarkho), Odia ଅଙ୍ଗରଖା (aṅgarakhā), Bengali আংরাখা (aṅrakha).


काठी

head

काठी • (kāṭhī) f

mr-noun

काठी • (kāṭhī) f

kāṭhī (romanization)
काठी
काठ्या
काठ्यां-
काठीला
काठ्यांना
काठीने (ergative)
काठीनं (ergative)
काठ्यांनी (ergative)
काठीशी (instrumental)
काठ्यांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
काठीचा
काठीचे
काठीची
काठीच्या
काठीचं
काठ्यांचा
काठ्यांचे
काठ्यांची
काठ्यांच्या
काठ्यांचं
काठ्यांच्या

mr-decl-noun

fem ī-stem


तराजू

head

तराजू • (tarājū) m

mr-noun

तराजू • (tarājū) m

tarājū (romanization)
तराजू
तराजू
तराजूं-
तराजूला
तराजूंना
तराजूने (ergative)
तराजूनं (ergative)
तराजूंनी (ergative)
तराजूशी (instrumental)
तराजूंशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
तराजूचा
तराजूचे
तराजूची
तराजूच्या
तराजूचं
तराजूंचा
तराजूंचे
तराजूंची
तराजूंच्या
तराजूंचं
तराजूंच्या

mr-decl-noun

fem ū-stem

Borrowed from Classical Persian ترازو (tarāzū). Compare Hindi तराज़ू (tarāzū).


गुडघा

head

गुडघा • (guḍghā) m

mr-noun

गुडघा • (guḍghā) m


वाळवंट

head

वाळवंट • (vāḷvaṇṭa) n

mr-noun

वाळवंट • (vāḷvaṇṭa) n

/ʋa.ɭ̆ʋəɳ.ʈə/

compound

वाळू (vāḷū) + ठाव (ṭhāv)


चेंडू

head

चेंडू • (ceṇḍū) m

mr-noun

चेंडू • (ceṇḍū) m

From Old Marathi चेडू (ceḍū), चेंडू (ceṃḍū), from Sanskrit कन्दुक (kanduka) or from Middle Kannada. Compare Modern Kannada ಚೆಂಡು (ceṇḍu) and Hindi गेंद (gend).


गर्दी

head

गर्दी • (gardī) f

mr-noun

गर्दी • (gardī) f

From Classical Persian گرد (gard, “dust”).


गूळ

head

गूळ • (gūḷ) m

mr-noun

गूळ • (gūḷ) m

gūḷ (romanization)
गुळ
गुळा
गुळां-
गुळाला
गुळांना
गुळाने (ergative)
गुळानं (ergative)
गुळांनी (ergative)
गुळाशी (instrumental)
गुळांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
गुळाचा
गुळाचे
गुळाची
गुळाच्या
गुळाचं
गुळांचा
गुळांचे
गुळांची
गुळांच्या
गुळांचं
गुळांच्या

mr-decl-noun

masc cons-stem

Inherited from Sanskrit गुल (gula). Compare Hindi गुड़ (guṛ). Related to गोड (goḍ, “sweet”).


देऊळ

head

देऊळ • (deūḷ) n

mr-noun

देऊळ • (deūḷ) n

Inherited from Old Marathi 𑘟𑘹𑘄𑘩 (deula), 𑘟𑘹𑘄𑘯 (deuḷa), from Maharastri Prakrit 𑀤𑁂𑀯𑀉𑀮 (devaüla), from Sanskrit देवकुल (devakula, “temple”). Cognate with Gujarati દેવળ (devaḷ), Hindi देवल (deval).


आंबा

head

आंबा • (āmbā) m

mr-noun

आंबा • (āmbā) m

āmbā (romanization)
आंबा
आंबे
आंब्या
आंब्यां-
आंब्याला
आंब्यांना
आंब्याने (ergative)
आंब्यानं (ergative)
आंब्यांनी (ergative)
आंब्याशी (instrumental)
आंब्यांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
आंब्याचा
आंब्याचे
आंब्याची
आंब्याच्या
आंब्याचं
आंब्यांचा
आंब्यांचे
आंब्यांची
आंब्यांच्या
आंब्यांचं
आंब्यांच्या

mr-decl-noun

masc ā-stem

desctree

→ Iraqi Arabic: عَمْبَة (ʿamba)
→ Israeli Hebrew: עַמְבָּה (ʿámbā)
→ English: amba

Inherited from Old Marathi 𑘁𑘽𑘤𑘰 (āṃbā), from Maharastri Prakrit 𑀅𑀁𑀩𑀅 (aṃbaa), from Ashokan Prakrit 𑀅𑀁𑀩 (aṃba) + Middle Indo-Aryan -𑀓- (-ka-), from Sanskrit आम्र (āmrá). Cognate with Konkani आम्बो (āmbô), Hindi आम (ām).


भांडे

head

भांडे • (bhāṇḍe) n

mr-noun

भांडे • (bhāṇḍe) n

Inherited from Old Marathi 𑘥𑘰𑘽𑘚𑘹𑘽 (bhāṃḍeṃ), from Maharastri Prakrit 𑀪𑀁𑀟𑀅 (bhaṃḍaa), from 𑀪𑀁𑀟 (bhaṃḍa) + Middle Indo-Aryan -𑀓- (-ka-), from Sanskrit भाण्ड (bhāṇḍa). Cognate with Hindi भाँड़ (bhā̃ṛ).


काटकसर

head

काटकसर • (kāṭaksar) f

mr-noun

काटकसर • (kāṭaksar) f

From काट (kāṭ) or Hindi काटना (kāṭnā), from Sanskrit कर्त- (karta-) + Arabic كَثْرَة (kaṯra), verbal noun of كَثُرَ (kaṯura, “to increase, grow”).


कौल

Inherited from Maharastri Prakrit 𑀓𑀯𑀮𑁆𑀮 (kavalla). Cognate with Punjabi ਕੌਲ (kaul).


अफू

aphū (romanization)
अफू
अफू
अफूं-
अफूला
अफूंना
अफूने (ergative)
अफूनं (ergative)
अफूंनी (ergative)
अफूशी (instrumental)
अफूंशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
अफूचा
अफूचे
अफूची
अफूच्या
अफूचं
अफूंचा
अफूंचे
अफूंची
अफूंच्या
अफूंचं
अफूंच्या

mr-decl-noun

fem ū-stem

Etymology tree
Proto-Indo-European *sokʷos
Ancient Greek ὀπός (opós)
Ancient Greek -ῐον (-ion)
Ancient Greek ὄπιον (ópion)bor.
Arabic أَفْيُون (ʔafyūn)bor.
Ancient Greek ὄπιον (ópion)der.
Classical Persian اَفْیُون (afyūn)bor.
Marathi अफू (aphū)
Borrowed from Classical Persian اَفْیُون (afyūn), ultimately from Ancient Greek ὄπιον (ópion).


टीम

head

टीम • (ṭīm) f

mr-noun

टीम • (ṭīm) f


ढग

ḍhag (romanization)
ढग
ढगा
ढगां-
ढगाला
ढगांना
ढगाने (ergative)
ढगानं (ergative)
ढगांनी (ergative)
ढगाशी (instrumental)
ढगांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
ढगाचा
ढगाचे
ढगाची
ढगाच्या
ढगाचं
ढगांचा
ढगांचे
ढगांची
ढगांच्या
ढगांचं
ढगांच्या

mr-decl-noun

masc cons-stem


जळू

head

जळू • (j̈aḷū) f

mr-noun

जळू • (j̈aḷū) f

j̈aḷū (romanization)
जळू
जळवा
जळू
जळवां-
जळूला
जळवांना
जळूने (ergative)
जळूनं (ergative)
जळवांनी (ergative)
जळूशी (instrumental)
जळवांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
जळूचा
जळूचे
जळूची
जळूच्या
जळूचं
जळवांचा
जळवांचे
जळवांची
जळवांच्या
जळवांचं
जळवांच्या

mr-decl-noun

fem ū-stem

From Sanskrit जलौका (jalaukā) or जलूका (jalūkā). Cognate to Gujarati જળો (jaḷo).


काळजी

head

काळजी • (kāḷjī) f

mr-noun

काळजी • (kāḷjī) f

kāḷjī (romanization)
काळजी
काळज्या
काळज्यां-
काळजीला
काळज्यांना
काळजीने (ergative)
काळजीनं (ergative)
काळज्यांनी (ergative)
काळजीशी (instrumental)
काळज्यांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
काळजीचा
काळजीचे
काळजीची
काळजीच्या
काळजीचं
काळज्यांचा
काळज्यांचे
काळज्यांची
काळज्यांच्या
काळज्यांचं
काळज्यांच्या

mr-decl-noun

fem ī-stem

mr-decl-noun/link

काळज्यांच्या

काळज्यांच्या

Cognate with Gujarati કાળજી (kāḷjī), Kannada ಕಾಳಜಿ (kāḷaji). Doublet of काळीज (kāḷīj).


कापूस

head

कापूस • (kāpūs) m

mr-noun

कापूस • (kāpūs) m

kāpūs (romanization)
कापस
कापसा
कापसां-
कापसाला
कापसांना
कापसाने (ergative)
कापसानं (ergative)
कापसांनी (ergative)
कापसाशी (instrumental)
कापसांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
कापसाचा
कापसाचे
कापसाची
कापसाच्या
कापसाचं
कापसांचा
कापसांचे
कापसांची
कापसांच्या
कापसांचं
कापसांच्या

mr-decl-noun

masc cons-stem

From Sanskrit कर्पास (karpāsa). Compare Gujarati કપાસ (kapās).


बाळ

head

बाळ • (bāḷ) n

mr-noun

बाळ • (bāḷ) n

bāḷ (romanization)
बाळ
बाळे
बाळं
बाळा
बाळां-
बाळाला
बाळांना
बाळाने (ergative)
बाळानं (ergative)
बाळांनी (ergative)
बाळाशी (instrumental)
बाळांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
बाळाचा
बाळाचे
बाळाची
बाळाच्या
बाळाचं
बाळांचा
बाळांचे
बाळांची
बाळांच्या
बाळांचं
बाळांच्या

mr-decl-noun

neut cons-stem

Borrowed from Sanskrit बाल (bāla). Cognate with Gujarati બાળ (bāḷ).


डोळा

head

डोळा • (ḍoḷā) m

mr-noun

डोळा • (ḍoḷā) m

ḍoḷā (romanization)
डोळा
डोळे
डोळ्या
डोळ्यां-
डोळ्याला
डोळ्यांना
डोळ्याने (ergative)
डोळ्यानं (ergative)
डोळ्यांनी (ergative)
डोळ्याशी (instrumental)
डोळ्यांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
डोळ्याचा
डोळ्याचे
डोळ्याची
डोळ्याच्या
डोळ्याचं
डोळ्यांचा
डोळ्यांचे
डोळ्यांची
डोळ्यांच्या
डोळ्यांचं
डोळ्यांच्या

mr-decl-noun

masc ā-stem

Etymology tree
Maharastri Prakrit 𑀟𑁄𑀮 (ḍola)
Marathi डोळा (ḍoḷā)
Inherited from Maharastri Prakrit 𑀟𑁄𑀮 (ḍola, “eye”), from Sanskrit दोल (dola, “swinging”).

inh+

(literary)


गोंधळ

/ɡon.d̪ʱəɭ̆/

Inherited from Old Marathi गोंधळ (goṃdhaḷa), from Middle Kannada. Compare Modern Kannada ಗೊಂದಲ (gondala).


दबाव

dabāv (romanization)
दबाव
दबावा
दबावां-
दबावाला
दबावांना
दबावाने (ergative)
दबावानं (ergative)
दबावांनी (ergative)
दबावाशी (instrumental)
दबावांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
दबावाचा
दबावाचे
दबावाची
दबावाच्या
दबावाचं
दबावांचा
दबावांचे
दबावांची
दबावांच्या
दबावांचं
दबावांच्या

mr-decl-noun

masc cons-stem


शीर्षक

head

शीर्षक • (śīrṣak) n

mr-noun

शीर्षक • (śīrṣak) n

śīrṣak (romanization)
शीर्षक
शीर्षके
शीर्षकं
शीर्षका
शीर्षकां-
शीर्षकाला
शीर्षकांना
शीर्षकाने (ergative)
शीर्षकानं (ergative)
शीर्षकांनी (ergative)
शीर्षकाशी (instrumental)
शीर्षकांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
शीर्षकाचा
शीर्षकाचे
शीर्षकाची
शीर्षकाच्या
शीर्षकाचं
शीर्षकांचा
शीर्षकांचे
शीर्षकांची
शीर्षकांच्या
शीर्षकांचं
शीर्षकांच्या

mr-decl-noun

neut cons-stem

mr-decl-noun/link

शीर्षकांच्या

शीर्षकांच्या

Learned borrowing from Sanskrit शीर्षक (śīrṣaka).


तोंड

head

तोंड • (toṇḍa) n

mr-noun

तोंड • (toṇḍa) n

toṇḍa (romanization)
तोंड
तोंडे
तोंडं
तोंडा
तोंडां-
तोंडाला
तोंडांना
तोंडाने (ergative)
तोंडानं (ergative)
तोंडांनी (ergative)
तोंडाशी (instrumental)
तोंडांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
तोंडाचा
तोंडाचे
तोंडाची
तोंडाच्या
तोंडाचं
तोंडांचा
तोंडांचे
तोंडांची
तोंडांच्या
तोंडांचं
तोंडांच्या

mr-decl-noun

neut cons-stem

Inherited from Old Marathi तोंड (toṃḍa), Maharastri Prakrit 𑀢𑀼𑀁𑀟 (tuṃḍa), from Sanskrit तुण्ड (tuṇḍa). Cognate with Konkani तोण (toṇ).


नमुना

Borrowed from Classical Persian نمونه (namūna).


बोगदा

head

बोगदा • (bogdā) m

mr-noun

बोगदा • (bogdā) m

bogdā (romanization)
बोगदा
बोगदे
बोगद्या
बोगद्यां-
बोगद्याला
बोगद्यांना
बोगद्याने (ergative)
बोगद्यानं (ergative)
बोगद्यांनी (ergative)
बोगद्याशी (instrumental)
बोगद्यांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
बोगद्याचा
बोगद्याचे
बोगद्याची
बोगद्याच्या
बोगद्याचं
बोगद्यांचा
बोगद्यांचे
बोगद्यांची
बोगद्यांच्या
बोगद्यांचं
बोगद्यांच्या

mr-decl-noun

masc ā-stem

mr-decl-noun/link

बोगद्यांच्या

बोगद्यांच्या

Borrowed from Classical Persian بوغاز (bōğāz), from Ottoman Turkish بوغاز (boğaz).


लवाजमा

head

लवाजमा • (lavājmā) m

mr-noun

लवाजमा • (lavājmā) m

lavājmā (romanization)
लवाजमा
लवाजमे
लवाजम्या
लवाजम्यां-
लवाजम्याला
लवाजम्यांना
लवाजम्याने (ergative)
लवाजम्यानं (ergative)
लवाजम्यांनी (ergative)
लवाजम्याशी (instrumental)
लवाजम्यांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
लवाजम्याचा
लवाजम्याचे
लवाजम्याची
लवाजम्याच्या
लवाजम्याचं
लवाजम्यांचा
लवाजम्यांचे
लवाजम्यांची
लवाजम्यांच्या
लवाजम्यांचं
लवाजम्यांच्या

mr-decl-noun

masc ā-stem

mr-decl-noun/link

लवाजम्याच्या

लवाजम्याच्या

लवाजम्यांच्या

लवाजम्यांच्या

Borrowed from Classical Persian لوازمه (lawāzima), plural of Arabic لَوَازِم (lawāzim), itself a plural of لَازِم (lāzim, “necessary”). So Marathi लवाजमे (lavājme, “retinues”) is etymologically a threefold plural.


धबधबा

dhabdhabā (romanization)
धबधबी (feminine)
धबधबा
धबधबे
धबधब्या
धबधब्यां-
धबधब्याला
धबधब्यांना
धबधब्याने (ergative)
धबधब्यानं (ergative)
धबधब्यांनी (ergative)
धबधब्याशी (instrumental)
धबधब्यांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
धबधब्याचा
धबधब्याचे
धबधब्याची
धबधब्याच्या
धबधब्याचं
धबधब्यांचा
धबधब्यांचे
धबधब्यांची
धबधब्यांच्या
धबधब्यांचं
धबधब्यांच्या

mr-decl-noun

masc ā-stem

mr-decl-noun/link

धबधब्यांच्या

धबधब्यांच्या

Onomatopoeic. Compare Kannada ಧಬಧಬೆ (dhabadhabe).

“१९३५ मध्ये अमेरिकेत विमान चालक जेम्स एंजल याने एका धबधब्याचा शोध लावला…व्हेनझुएलाच्या गयाना पठारावर…हा जगातील सर्वात अधिक उंचीवरून पडणारा धबधबा होय.”

2014 January 26, सुधीर सहस्त्रबुद्धे (sudhīr sahastrabuddhe) [Sudhir Sahastrabuddhe], chapter 23, in निसर्गाची नवलाई [The Wonder of Nature], नचिकेत प्रकाशन [Nachiket Prakashan], page 89:

“In 1935 American aviator James Angel discovered a waterfall…in Venezuela's Guiana Highlands…This is the tallest waterfall in the world.”

“1935 madhye ameriket vimān cālak jems eñjal yāne ekā dhabdhabyācā śodh lāvlā…vhenjhuelācyā gayānā paṭhārāvar…hā jagātīl sarvāt adhik uñcīvrūn paḍṇārā dhabdhabā hoy.”


वाफ

Inherited from Old Marathi वाफ (vāpha), from Maharastri Prakrit 𑀯𑀧𑁆𑀨𑀸𑀉𑀮 (vapphāula, “very hot”), from 𑀯𑀸𑀳 (vāha, “tear”), from Sanskrit वाष्प (vāṣpa). Compare Bhojpuri भाप (bhāp).


लाळ

head

लाळ • (lāḷ) f

mr-noun

लाळ • (lāḷ) f


मदत

Borrowed from Classical Persian مدد (madad), from Arabic مَدَد (madad). Compare Hindi मदद (madad), Nepali मदत् (madat).


बेल

Inherited from Old Marathi बेल (bela), from Prakrit 𑀩𑁂𑀮𑁆𑀮 (bĕlla), from Sanskrit बैल्व (bailva), vṛddhi derivative of बिल्व (bilva).

Aegle marmelos
Aegle marmelos#Translingual

James Thomas Molesworth
w:James Thomas Molesworth


चौकोन

Inherited from Maharastri Prakrit 𑀘𑁅𑀓𑁆𑀓𑁄𑀡 (ċaukkoṇa), from Sanskrit चतुष्कोण (catuṣkoṇa). By surface analysis, चौ- (cau-) + कोन (kon).


वेळ

Inherited from Old Marathi वेळ (veḷa), व्हेळ (vheḷa), from Maharastri Prakrit 𑀯𑁂𑀮𑀸 (velā), from Sanskrit वेला (velā). Compare Kannada ವೇಳೆ (vēḷe), Malayalam വേള (vēḷa), Tamil வேளை (vēḷai), Telugu వేళ (vēḷa).

विमान वेळेवर निघणार.


आले

head

आले • (āle) n

mr-noun

आले • (āle) n

Inherited from Maharastri Prakrit 𑀅𑀮𑁆𑀮𑀅 (allaa), from Ashokan Prakrit *𑀆𑀮𑁆𑀮𑀓 (*āllaka), from Sanskrit आर्द्रक (ārdraka). Cognate with Konkani आल्ले (āllê), Hindi आदा (ādā), Gujarati આદું (ādũ), Nepali अदुवा (aduwā), Bengali আদা (ada).


शूर

head

शूर • (śūr) m

mr-noun

शूर • (śūr) m

śūr (romanization)
शूर
शूरा
शूरां-
शूराला
शूरांना
शूराने (ergative)
शूरानं (ergative)
शूरांनी (ergative)
शूराशी (instrumental)
शूरांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
शूराचा
शूराचे
शूराची
शूराच्या
शूराचं
शूरांचा
शूरांचे
शूरांची
शूरांच्या
शूरांचं
शूरांच्या

mr-decl-noun

masc cons-stem

Learned borrowing from Sanskrit शूर (śūra). First attested as Old Marathi शौरा (śaurā), सौरा (saurā).


शाळा

head

शाळा • (śāḷā) f

mr-noun

शाळा • (śāḷā) f

śāḷā (romanization)
शाळा
शाळे
शाळां-
शाळेला
शाळांना
शाळेने (ergative)
शाळेनं (ergative)
शाळांनी (ergative)
शाळेशी (instrumental)
शाळांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
शाळेचा
शाळेचे
शाळेची
शाळेच्या
शाळेचं
शाळांचा
शाळांचे
शाळांची
शाळांच्या
शाळांचं
शाळांच्या

mr-decl-noun

fem ā-stem

From Sanskrit शाला (śālā). Cognate with Gujarati શાળા (śāḷā), Kannada ಶಾಲೆ (śāle), Konkani शाळा (śāḷā), Hindi शाला (śālā).


मेण

head

मेण • (meṇ) n

mr-noun

मेण • (meṇ) n

meṇ (romanization)
मेण
मेणे
मेणं
मेणा
मेणां-
मेणाला
मेणांना
मेणाने (ergative)
मेणानं (ergative)
मेणांनी (ergative)
मेणाशी (instrumental)
मेणांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
मेणाचा
मेणाचे
मेणाची
मेणाच्या
मेणाचं
मेणांचा
मेणांचे
मेणांची
मेणांच्या
मेणांचं
मेणांच्या

mr-decl-noun

neut cons-stem

Inherited from Old Marathi मेण (meṇa), from Sanskrit मदन (madana). Cognate with Gujarati મીણ (mīṇ), Konkani मेण (meṇ), Telugu మైనము (mainamu).


वाहिका

vāhikā (romanization)
वाहक (masculine)
वाहिका
वाहिके
वाहिकां-
वाहिकेला
वाहिकांना
वाहिकेने (ergative)
वाहिकेनं (ergative)
वाहिकांनी (ergative)
वाहिकेशी (instrumental)
वाहिकांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
वाहिकेचा
वाहिकेचे
वाहिकेची
वाहिकेच्या
वाहिकेचं
वाहिकांचा
वाहिकांचे
वाहिकांची
वाहिकांच्या
वाहिकांचं
वाहिकांच्या

fem ā-stem

conductor (of a public transport vehicle)


प्रतिक्रिया

head

प्रतिक्रिया • (pratikriyā) f

mr-noun

प्रतिक्रिया • (pratikriyā) f

pratikriyā (romanization)
प्रतिक्रिया
प्रतिक्रिये
प्रतिक्रियां-
प्रतिक्रियेला
प्रतिक्रियांना
प्रतिक्रियेने (ergative)
प्रतिक्रियेनं (ergative)
प्रतिक्रियांनी (ergative)
प्रतिक्रियेशी (instrumental)
प्रतिक्रियांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
प्रतिक्रियेचा
प्रतिक्रियेचे
प्रतिक्रियेची
प्रतिक्रियेच्या
प्रतिक्रियेचं
प्रतिक्रियांचा
प्रतिक्रियांचे
प्रतिक्रियांची
प्रतिक्रियांच्या
प्रतिक्रियांचं
प्रतिक्रियांच्या

mr-decl-noun

fem ā-stem

mr-decl-noun/link

प्रतिक्रियां-

प्रतिक्रियेला

प्रतिक्रियांना

प्रतिक्रियेने

प्रतिक्रियेनं

प्रतिक्रियांनी

प्रतिक्रियेशी

प्रतिक्रियांशी

प्रतिक्रियेत

प्रतिक्रियांत

प्रतिक्रियांनो

प्रतिक्रियेचा

प्रतिक्रियेचे

प्रतिक्रियेची

प्रतिक्रियेच्या

प्रतिक्रियेचे

प्रतिक्रियेचं

प्रतिक्रियेची

प्रतिक्रियेच्या

प्रतिक्रियांचा

प्रतिक्रियांचे

प्रतिक्रियांची

प्रतिक्रियांच्या

प्रतिक्रियांचे

प्रतिक्रियांचं

प्रतिक्रियांची

प्रतिक्रियांच्या


पेटी

head

पेटी • (peṭī) f

mr-noun

पेटी • (peṭī) f

→ Hindi: पेटी (peṭī)

Inherited from Old Marathi 𑘢𑘹𑘘𑘲 (peṭī), Derived from Prakrit 𑀧𑁂𑀝𑀻 (peṭī), Derived from Proto-Dravidian *peṭṭi. Compare Gujarati પેટી (peṭī), Kannada ಪೇಟಿ (pēṭi), Sinhalese පෙට්ටිය (peṭṭiya).

mr:पेटी (निःसंदिग्धीकरण)


कंगवा

head

कंगवा • (kaṅgvā) m

mr-noun

कंगवा • (kaṅgvā) m

Borrowed from Punjabi ਕੰਘਾ (kaṅghā). Doublet of कंकवा (kaṅkvā).


कायदा

head

कायदा • (kāydā) m

mr-noun

कायदा • (kāydā) m

kāydā (romanization)
कायदा
कायदे
कायद्या
कायद्यां-
कायद्याला
कायद्यांना
कायद्याने (ergative)
कायद्यानं (ergative)
कायद्यांनी (ergative)
कायद्याशी (instrumental)
कायद्यांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
कायद्याचा
कायद्याचे
कायद्याची
कायद्याच्या
कायद्याचं
कायद्यांचा
कायद्यांचे
कायद्यांची
कायद्यांच्या
कायद्यांचं
कायद्यांच्या

mr-decl-noun

masc ā-stem

mr-decl-noun/link

कायद्यांच्या

कायद्यांच्या

Borrowed from Classical Persian قاعده (qā'ida), from Arabic قَاعِدَة (qāʕida). Related to कवाईत (kavāīt). Compare Gujarati કાયદો (kāyado), Hindustani قاعِدَہ (qā'ida) / क़ायदा (qāydā), Kannada ಕಾಯ್ದೆ (kāyde), Sindhi قاعِدو / क़ाइदो, Punjabi ਕਾਇਦਾ (kāidā) / قاعِدہ (qā‘idh), Odia କାଇଦା (kāidā).

cog

Sindhi قاعِدو


पेहलवान

Borrowed from Classical Persian پهلوان (pahlawān). Compare Hindi पहलवान (pahalvān).

bor+

“एवढ्या लवकर एवढं फुगलं?” रशीद म्हणाला, “[तारीक] म्हणजे एक छान छान मुलगा असेल. अगदी आपल्या बापासारखा पेहलवान.”

2015 January 3, Khaled Hosseini, chapter 32, in A Thousand Splendid Suns, Mehta Publishing House:

"So much swelling so quickly?" Rasheed said. "[Tariq] will be a good boy. A wrestler just like his father."

“evaḍhyā lavkar evḍha phuglam?” raśīd mhaṇālā, “[tārīk] mhaṇje ek chān chān mulgā asel. agdī āpalyā bāpāsārkhā pehalvān.”


मुलगी

head

मुलगी • (mulgī) f

mr-noun

मुलगी • (mulgī) f

नपुसकलिंग (napusakliṅga): मूल n (mūl)
 पुल्लिंग (pulliṅga): मुलगा m (mulgā)
 स्त्रीलिंग (strīliṅga): मुलगी f (mulgī)
Feminine of मुलगा (mulgā).


उत्पादन

head

उत्पादन • (utpādan) n

mr-noun

उत्पादन • (utpādan) n

Borrowed from Sanskrit उत्पादन (utpādana).


ठाणे

head

ठाणे • (ṭhāṇe) n

mr-proper noun

ठाणे • (ṭhāṇe) n

Inherited from Old Marathi 𑘙𑘜𑘹𑘽 (ṭhaṇeṃ), from Prakrit 𑀞𑀸𑀡𑀕 (ṭhāṇaga), from Sanskrit स्थानक (sthānaka). Compare Hindustani تَھانَا (thānā) / थाना (thānā), Nepali ठाउँ (ṭhāũ).

inh+

police station (head station of a taluk)


शिडी

head

शिडी • (śiḍī) f

mr-noun

शिडी • (śiḍī) f

Inherited from Old Marathi सिडी (siḍī), from Maharastri Prakrit 𑀲𑀺𑀟𑁆𑀠𑀺 (siḍḍhi), from Sanskrit *श्रीढि (śrīḍhi), from the ancestor of the root Sanskrit श्रिष् (śriṣ), श्लिष् (śliṣ). Compare Hindi सीढ़ी (sīṛhī), Bengali সিঁড়ি (śĩṛi).


डोके

head

डोके • (ḍoke) n

mr-noun

डोके • (ḍoke) n

From Proto-Indo-Aryan *ḍōka. Doublet of डोई (ḍoī). Compare Gujarati ડોકું (ḍokũ).


जोड

head

जोड • (j̈oḍ) m

mr-noun

जोड • (j̈oḍ) m

Etymology tree
Proto-Indo-European *yewg-
Proto-Indo-European *-tós
Proto-Indo-European *yugtós
Sanskrit युक्त (yukta)
Prakrit 𑀚𑀼𑀢𑁆𑀢 (jutta)
Prakrit 𑀚𑁄𑀟𑁂𑀇 (joḍei)
Prakrit 𑀚𑁄𑀟 (joḍa)
Marathi जोड (joḍ)
Inherited from Old Marathi 𑘕𑘻𑘚 (joḍa), from Prakrit 𑀚𑁄𑀟 (joḍa); see there for more. Cognate with Hindi जोड़ (joṛ).


जोडा

head

जोडा • (j̈oḍā) m

mr-noun

जोडा • (j̈oḍā) m

Etymology tree
Proto-Indo-European *yewg-
Proto-Indo-European *-tós
Proto-Indo-European *yugtós
Sanskrit युक्त (yukta)
Prakrit 𑀚𑀼𑀢𑁆𑀢 (jutta)
Prakrit 𑀚𑁄𑀟𑁂𑀇 (joḍei)
Prakrit 𑀚𑁄𑀟 (joḍa)
Marathi जोडा (joḍā)
Inherited from Prakrit 𑀚𑁄𑀟 (joḍa) + Middle Indo-Aryan -𑀓- (-ka-); see there for more. Compare जुळणे (juḷṇe). Cognate with Hindi जोड़ा (joṛā).


विनोद

vinod (romanization)
विनोद
विनोदा
विनोदां-
विनोदाला
विनोदांना
विनोदाने (ergative)
विनोदानं (ergative)
विनोदांनी (ergative)
विनोदाशी (instrumental)
विनोदांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
विनोदाचा
विनोदाचे
विनोदाची
विनोदाच्या
विनोदाचं
विनोदांचा
विनोदांचे
विनोदांची
विनोदांच्या
विनोदांचं
विनोदांच्या

mr-decl-noun

masc cons-stem

Learned borrowing from Sanskrit विनोद (vinoda). Cognate with Hindi विनोद (vinod).


जोडी

head

जोडी • (j̈oḍī) f

mr-noun

जोडी • (j̈oḍī) f

j̈oḍī (romanization)
जोडी
जोड्या
जोड्यां-
जोडीला
जोड्यांना
जोडीने (ergative)
जोडीनं (ergative)
जोड्यांनी (ergative)
जोडीशी (instrumental)
जोड्यांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
जोडीचा
जोडीचे
जोडीची
जोडीच्या
जोडीचं
जोड्यांचा
जोड्यांचे
जोड्यांची
जोड्यांच्या
जोड्यांचं
जोड्यांच्या

mr-decl-noun

fem ī-stem

From Proto-Indo-Aryan *yuṭati, from Sanskrit जोड (joḍa). Compare Hindi जोड़ी (joṛī).


बक्षीस

head

बक्षीस • (bakṣīs) n

mr-noun

बक्षीस • (bakṣīs) n

bakṣīs (romanization)
बक्षीस
बक्षीसे
बक्षीसं
बक्षीसा
बक्षीसां-
बक्षीसाला
बक्षीसांना
बक्षीसाने (ergative)
बक्षीसानं (ergative)
बक्षीसांनी (ergative)
बक्षीसाशी (instrumental)
बक्षीसांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
बक्षीसाचा
बक्षीसाचे
बक्षीसाची
बक्षीसाच्या
बक्षीसाचं
बक्षीसांचा
बक्षीसांचे
बक्षीसांची
बक्षीसांच्या
बक्षीसांचं
बक्षीसांच्या

mr-decl-noun

neut cons-stem

mr-decl-noun/link

बक्षीसांच्या

बक्षीसांच्या

Borrowed from Classical Persian بخشش (baxšiš). Compare Hindi बख़्शिश (baxśiś) and Bengali বকশিশ (bokśiś).


डोंगर

head

डोंगर • (ḍoṅgar) m

mr-noun

डोंगर • (ḍoṅgar) m

Inherited from Old Marathi डोंगर (ḍoṃgara). Compare Gujarati ડુંગર (ḍuṅgar), Marwari डूंगर (ḍūṅgar), Kachchi ડોંગર (ḍoṅgar).


प्रारंभ

Borrowed from Sanskrit प्रारम्भ (prārambha).


रंभा

rambhā (romanization)
रंभा
रंभे
रंभ्या
रंभ्यां-
रंभ्याला
रंभ्यांना
रंभ्याने (ergative)
रंभ्यानं (ergative)
रंभ्यांनी (ergative)
रंभ्याशी (instrumental)
रंभ्यांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
रंभ्याचा
रंभ्याचे
रंभ्याची
रंभ्याच्या
रंभ्याचं
रंभ्यांचा
रंभ्यांचे
रंभ्यांची
रंभ्यांच्या
रंभ्यांचं
रंभ्यांच्या

mr-decl-noun

masc ā-stem

Inherited from Ashokan Prakrit *𑀭𑀁𑀪 (*raṃbha) + Middle Indo-Aryan -𑀓- (-ka-) (compare Prakrit 𑀭𑀁𑀪𑀇 (raṃbhaï), 𑀭𑀁𑀨𑀇 (raṃphaï), 𑀭𑀁𑀧𑀇 (raṃpaï, “to scrape”)). Cognate with Gujarati રાંભો (rā̃bho), Hindustani رَمْبَھا (rambhā) / रंभा (rambhā).

mr:रंभा (अवजार)


रंभा

mr:रंभा
mr:रंभा (अवजार)

Learned borrowing from Sanskrit रम्भा (rambhā). First attested as Old Marathi 𑘨𑘽𑘥𑘰 (raṃbhā).


समाधान

head

समाधान • (samādhān) n

mr-noun

समाधान • (samādhān) n

samādhān (romanization)
समाधान
समाधाने
समाधानं
समाधाना
समाधानां-
समाधानाला
समाधानांना
समाधानाने (ergative)
समाधानानं (ergative)
समाधानांनी (ergative)
समाधानाशी (instrumental)
समाधानांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
समाधानाचा
समाधानाचे
समाधानाची
समाधानाच्या
समाधानाचं
समाधानांचा
समाधानांचे
समाधानांची
समाधानांच्या
समाधानांचं
समाधानांच्या

mr-decl-noun

neut cons-stem

mr-decl-noun/link

समाधानांच्या

समाधानांच्या

Borrowed from Sanskrit समाधान (samādhāna).


नुकसान

head

नुकसान • (nuksān) n

mr-noun

नुकसान • (nuksān) n

Borrowed from Arabic نُقْصَان (nuqṣān), from نَقَصَ (naqaṣa, “to decrease, diminish”). Compare Gujarati નુકસાન (nuksān), Hindi नुक़सान (nuqsān), Punjabi ਨੁਕਸਾਨ (nuksān) / نُقصان (nuqṣān).


बिंदू

head

बिंदू • (bindū) m

mr-noun

बिंदू • (bindū) m

दवबिंदू


माती

head

माती • (mātī) f

mr-noun

माती • (mātī) f

mātī (romanization)
माती
मात्या
मात्यां-
मातीला
मात्यांना
मातीने (ergative)
मातीनं (ergative)
मात्यांनी (ergative)
मातीशी (instrumental)
मात्यांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
मातीचा
मातीचे
मातीची
मातीच्या
मातीचं
मात्यांचा
मात्यांचे
मात्यांची
मात्यांच्या
मात्यांचं
मात्यांच्या

mr-decl-noun

fem ī-stem

Inherited from Old Marathi माती (mātī), from Sanskrit मृत्तिका (mṛttikā). Compare Gujarati માટી (māṭī), Hindi माटी (māṭī).


दरवाजा

head

दरवाजा • (darvāj̈ā) m

mr-noun

दरवाजा • (darvāj̈ā) m

darvāj̈ā (romanization)
दरवाजा
दरवाजे
दरवाज्या
दरवाज्यां-
दरवाज्याला
दरवाज्यांना
दरवाज्याने (ergative)
दरवाज्यानं (ergative)
दरवाज्यांनी (ergative)
दरवाज्याशी (instrumental)
दरवाज्यांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
दरवाज्याचा
दरवाज्याचे
दरवाज्याची
दरवाज्याच्या
दरवाज्याचं
दरवाज्यांचा
दरवाज्यांचे
दरवाज्यांची
दरवाज्यांच्या
दरवाज्यांचं
दरवाज्यांच्या

mr-decl-noun

masc ā-stem

mr-decl-noun/link

दरवाज्याच्या

दरवाज्याच्या

दरवाज्यांच्या

दरवाज्यांच्या

Borrowed from Classical Persian دروازه (darwāza). Compare Gujarati દરવાજો (darvājo), Hindi दरवाज़ा (darvāzā), Punjabi ਦਰਵਾਜ਼ਾ (darvāzā) / دَروازا (daroāzā), Bengali দরজা (dorja), Assamese দৰ্জা (dorza).


भगनासा

head

भगनासा • (bhagnāsā) f

mr-noun

भगनासा • (bhagnāsā) f

Sanskritic tatpuruṣa compound of भग (bhag, “vulva”) + नासा (nāsā, “nose”).


अनुसरण

Borrowed from Sanskrit अनुसरण (anusaraṇa).


कुटुंब

kuṭumba (romanization)
कुटुंब
कुटुंबे
कुटुंबं
कुटुंबा
कुटुंबां-
कुटुंबाला
कुटुंबांना
कुटुंबाने (ergative)
कुटुंबानं (ergative)
कुटुंबांनी (ergative)
कुटुंबाशी (instrumental)
कुटुंबांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
कुटुंबाचा
कुटुंबाचे
कुटुंबाची
कुटुंबाच्या
कुटुंबाचं
कुटुंबांचा
कुटुंबांचे
कुटुंबांची
कुटुंबांच्या
कुटुंबांचं
कुटुंबांच्या

mr-decl-noun

neut cons-stem

mr-decl-noun/link

कुटुंबांच्या

कुटुंबांच्या

Borrowed from Sanskrit कुटुम्ब (kuṭumba).


शेवट

head

शेवट • (śevaṭ) m

mr-noun

शेवट • (śevaṭ) m

Inherited from Old Marathi 𑘭𑘹𑘪𑘘 (sevaṭa) (compare 𑘭𑘹𑘪𑘚𑘲 f (sevaḍī)), from Prakrit 𑀙𑁂𑀯𑀝𑁆𑀝 (chevaṭṭa), from 𑀙𑁂𑀅 (chea) with Middle Indo-Aryan -𑀝𑁆𑀝- (-ṭṭa-), from Sanskrit छेद (cheda). Cognates with -𑀝𑁆𑀝- (-ṭṭa-) include Gujarati છેવટ (chevaṭ), Sindhi ڇيٽِي / छेटी.


मशाल

head

मशाल • (maśāl) f

mr-noun

मशाल • (maśāl) f

Borrowed from Arabic مَشْعَل (mašʕal). Compare Assamese মহলা (mohola), Bengali মশাল (mośal), Hindi मशाल (maśāl), Odia ମଶାଲ (maśāla), Punjabi ਮਸਾਲ (masāl), Sindhi مَشْعَلُ (maś'alu).

torch; a traditional flare made with wood set on fire as a light source


वळण

vaḷaṇ (romanization)
वळण
वळणे
वळणं
वळणा
वळणां-
वळणाला
वळणांना
वळणाने (ergative)
वळणानं (ergative)
वळणांनी (ergative)
वळणाशी (instrumental)
वळणांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
वळणाचा
वळणाचे
वळणाची
वळणाच्या
वळणाचं
वळणांचा
वळणांचे
वळणांची
वळणांच्या
वळणांचं
वळणांच्या

mr-decl-noun

neut cons-stem

Inherited from Old Marathi 𑘪𑘯𑘜 (vaḷaṇa), from Maharastri Prakrit 𑀯𑀮𑀡 (valaṇa), from Sanskrit वलन (valana). Related to वळणे (vaḷṇe, “to turn”).


उंदीर

head

उंदीर • (undīr) m

mr-noun

उंदीर • (undīr) m

From Sanskrit उन्दुर (undura) from a Vedic substrate language. Cognate with Konkani उंदिर (undir), Gujarati ઉંદર (undar), Hindi इंदुर (indur), Bengali ইঁদুর (ĩdur), Assamese এন্দুৰ (endur), Sylheti ꠃꠘ꠆ꠖꠥꠞ (undur).


कबुतर

कबूतर कबूतर#Marathi


खांब

Inherited from Old Marathi खांब (khāṃba), from Maharastri Prakrit 𑀔𑀁𑀪 (khaṃbha), from Sanskrit स्कम्भ (skambhá, “pillar; support; prop”), from Proto-Indo-Iranian *skambʰás. Cognate with Gujarati ખંભ (khambh, “pillar”), ખંભો (khambho, “pillar”), Nepali खम्बा (khambā, “pillar; pole”), खामो (khāmo, “pillar; post; stake; prop”) and possibly Tibetan ཀ་བ (ka ba).


कंदील

Borrowed from Classical Persian قندیل (qandīl), from Arabic قِنْدِيل (qindīl), from Classical Syriac ܩܢܕܠܐ (qandēlā), from Ancient Greek κάνδηλα (kándēla), from Latin candēla (“candle”).


जानवे

head

जानवे • (j̈ānve) n

mr-noun

जानवे • (j̈ānve) n

Inherited from Old Marathi 𑘕𑘰𑘜𑘲𑘪𑘹𑘽 (jāṇīveṃ), 𑘕𑘰𑘡𑘲𑘪𑘹𑘽 (jānīveṃ), from Maharastri Prakrit 𑀚𑀡𑁆𑀡𑁄𑀯𑀯𑀻𑀅 (jaṇṇovavīa), from Sanskrit यज्ञोपवीत (yajñopavītá). Cognate to Konkani जान्वें (zānvễ), Hindi जनेऊ (janeū).

inh

(Hinduism) janeu (a sacred thread worn by Hindu men)


बर्फ

Borrowed from Classical Persian برف (barf). Compare Gujarati બરફ (baraph), Hindi बर्फ़ (barf).


वादळ

head

वादळ • (vādaḷ) n

mr-noun

वादळ • (vādaḷ) n

Inherited from Prakrit 𑀯𑀤𑁆𑀤𑀮 (vaddala), from Sanskrit वार्दल (vārdala). Cognate with Hindi बादल (bādal), Gujarati વાદળ (vādaḷ).


वनस्पती

Borrowed from Sanskrit वनस्पति (vanaspati).


पाषाण

head

पाषाण • (pāṣāṇ) m

mr-noun

पाषाण • (pāṣāṇ) m


वाडा

head

वाडा • (vāḍā) m

mr-noun

वाडा • (vāḍā) m

Inherited from Old Marathi वाडा (vāḍā), from Maharastri Prakrit 𑀯𑀸𑀟 (vāḍa), from Sanskrit वाट (vāṭa). Doublet of वाडी (vāḍī).

(architecture) Wada (house) (a type of building)


कुंडी

head

कुंडी • (kuṇḍī) f

mr-noun

कुंडी • (kuṇḍī) f


दंडवत

head

दंडवत • (daṇḍvat) n

mr-noun

दंडवत • (daṇḍvat) n


कोल्हा

head

कोल्हा • (kolhā) m

mr-noun

कोल्हा • (kolhā) m

Inherited from Old Marathi कोल्हा (kolhā), from Maharastri Prakrit 𑀓𑁄𑀝𑁆𑀞𑀼 (koṭṭhu), from Sanskrit क्रोष्टृ (kroṣṭṛ).


डाळिंब

head

डाळिंब • (ḍāḷimba) f

mr-noun

डाळिंब • (ḍāḷimba) f

Inherited from Old Marathi दाडिंब (dāḍiṃba), from Sanskrit दाडिम (dāḍima). Compare Tulu ದಾಲಿಂಬ (dālimba), Bengali ডালিম (ḍalim).


डाळिंब

head

डाळिंब • (ḍāḷimba) n

mr-noun

डाळिंब • (ḍāḷimba) n


वाडी

head

वाडी • (vāḍī) f

mr-noun

वाडी • (vāḍī) f

vāḍī (romanization)
वाडी
वाड्या
वाड्यां-
वाडीला
वाड्यांना
वाडीने (ergative)
वाडीनं (ergative)
वाड्यांनी (ergative)
वाडीशी (instrumental)
वाड्यांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
वाडीचा
वाडीचे
वाडीची
वाडीच्या
वाडीचं
वाड्यांचा
वाड्यांचे
वाड्यांची
वाड्यांच्या
वाड्यांचं
वाड्यांच्या

mr-decl-noun

fem ī-stem

Inherited from Old Marathi वाडें (vāḍeṃ), from Maharastri Prakrit 𑀯𑀸𑀟 (vāḍa), from Sanskrit वाट (vāṭa). Doublet of वाडा (vāḍā).

inh+

mr:वाडी (नि:संदिग्धीकरण)


दाढी

head

दाढी • (dāḍhī) f

mr-noun

दाढी • (dāḍhī) f

dāḍhī (romanization)
दाढी
दाढ्या
दाढ्यां-
दाढीला
दाढ्यांना
दाढीने (ergative)
दाढीनं (ergative)
दाढ्यांनी (ergative)
दाढीशी (instrumental)
दाढ्यांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
दाढीचा
दाढीचे
दाढीची
दाढीच्या
दाढीचं
दाढ्यांचा
दाढ्यांचे
दाढ्यांची
दाढ्यांच्या
दाढ्यांचं
दाढ्यांच्या

mr-decl-noun

fem ī-stem

Inherited from Old Marathi दाढी (dāḍhī), from Maharastri Prakrit 𑀤𑀸𑀠𑀺𑀆 (dāḍhiā), from Sanskrit दंष्ट्र (daṃṣṭra, “fang, tusk; beard”), from the root दंश् (daṃś). Cognate to Hindi दाढ़ी (dāṛhī).


कावळा

head

कावळा • (kāvḷā) m

mr-noun

कावळा • (kāvḷā) m

kāvḷā (romanization)
कावळा
कावळे
कावळ्या
कावळ्यां-
कावळ्याला
कावळ्यांना
कावळ्याने (ergative)
कावळ्यानं (ergative)
कावळ्यांनी (ergative)
कावळ्याशी (instrumental)
कावळ्यांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
कावळ्याचा
कावळ्याचे
कावळ्याची
कावळ्याच्या
कावळ्याचं
कावळ्यांचा
कावळ्यांचे
कावळ्यांची
कावळ्यांच्या
कावळ्यांचं
कावळ्यांच्या

mr-decl-noun

masc ā-stem

mr-decl-noun/link

कावळ्यांच्या

कावळ्यांच्या

Inherited from Old Marathi 𑘎𑘰𑘄𑘯𑘰 (kāuḷā), from Maharastri Prakrit 𑀓𑀸𑀅 (kāa) + Middle Indo-Aryan -𑀮- (-la-) + -𑀓- (-ka-), from Sanskrit काक (kāka). Cognate with Assamese কাউৰী (kauri), Gujarati કાગડો (kāgḍo), Hindi कौआ (kauā), Konkani कावळो (kāvḷo), Sylheti ꠇꠣꠅꠅꠣ (xaooa).


चाळ

head

चाळ • (ċāḷ) f (plural चाळी)

mr-noun

चाळ • (ċāḷ) f (plural चाळी)

Inherited from Old Marathi साळ (sāḷa), from Maharastri Prakrit 𑀲𑀸𑀮𑀸 (sālā), from Sanskrit शाला (śālā). Doublet of शाळा (śāḷā) and साळ (sāḷ).


लावणी

head

लावणी • (lāvṇī) f

mr-noun

लावणी • (lāvṇī) f


प्रवास

head

प्रवास • (pravās) m

mr-noun

प्रवास • (pravās) m

pravās (romanization)
प्रवास
प्रवासा
प्रवासां-
प्रवासाला
प्रवासांना
प्रवासाने (ergative)
प्रवासानं (ergative)
प्रवासांनी (ergative)
प्रवासाशी (instrumental)
प्रवासांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
प्रवासाचा
प्रवासाचे
प्रवासाची
प्रवासाच्या
प्रवासाचं
प्रवासांचा
प्रवासांचे
प्रवासांची
प्रवासांच्या
प्रवासांचं
प्रवासांच्या

mr-decl-noun

masc cons-stem

mr-decl-noun/link

प्रवासांच्या

प्रवासांच्या

Borrowed from Sanskrit प्रवास (pravāsa).


आत्या

head

आत्या • (ātyā) f

mr-noun

आत्या • (ātyā) f

Inherited from Old Marathi आत (āta), from Maharastri Prakrit 𑀅𑀢𑁆𑀢𑀸 (attā), from Proto-Dravidian *atta.


वेलची

head

वेलची • (velcī) f

mr-noun

वेलची • (velcī) f

Ultimately from Proto-Dravidian *ēlakāy.


मुळे

head

मुळे • (muḷe)

मुळा मुळा#Marathi


खांदा

खांदा • (khāndā) m

mr-noun

खांदा • (khāndā) m

Inherited from Old Marathi 𑘏𑘰𑘽𑘟 (khāṃda), from Maharastri Prakrit 𑀔𑀁𑀥 (khaṃdha), from Sanskrit स्कन्ध (skandhá). Cognate with Hindi कंधा (kandhā), Nepali काँध (kā̃dh), Bengali কান্ধ (kandho), Assamese কান্ধ (kandho).


काळा

head

काळा • (kāḷā) m

mr-noun

काळा • (kāḷā) m

Inherited from Maharastri Prakrit 𑀓𑀸𑀮 (kāla), from Sanskrit काल (kāla).


नकाशा

head

नकाशा • (nakāśā) m

mr-noun

नकाशा • (nakāśā) m

nakāśā (romanization)
नकाशा
नकाशे
नकाश्या
नकाश्यां-
नकाश्याला
नकाश्यांना
नकाश्याने (ergative)
नकाश्यानं (ergative)
नकाश्यांनी (ergative)
नकाश्याशी (instrumental)
नकाश्यांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
नकाश्याचा
नकाश्याचे
नकाश्याची
नकाश्याच्या
नकाश्याचं
नकाश्यांचा
नकाश्यांचे
नकाश्यांची
नकाश्यांच्या
नकाश्यांचं
नकाश्यांच्या

mr-decl-noun

masc ā-stem

mr-decl-noun/link

नकाश्यांच्या

नकाश्यांच्या

Borrowed from Classical Persian نقشه (naqša), from Arabic نَقْش (naqš, “painting, figure”). Cognate to Hindi नक़्शा (naqśā).


पाखरू

head

पाखरू • (pākhrū) n

mr-noun

पाखरू • (pākhrū) n

pākhrū (romanization)
पाखर
पाखरे
पाखरं
पाखरा
पाखरां-
पाखराला
पाखरांना
पाखराने (ergative)
पाखरानं (ergative)
पाखरांनी (ergative)
पाखराशी (instrumental)
पाखरांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
पाखराचा
पाखराचे
पाखराची
पाखराच्या
पाखराचं
पाखरांचा
पाखरांचे
पाखरांची
पाखरांच्या
पाखरांचं
पाखरांच्या

mr-decl-noun

neut cons-stem

Inherited from Old Marathi पाखिरूं (pākhirūṃ), from Sanskrit पक्षिरूप (pakṣirūpa), from पक्षिन् (pakṣin, “bird”) + रूप (rūpa, “shape”). Compare Gujarati પંખેરું (paṅkherũ), Hindi पखेरू (pakherū).


चाक

head

चाक • (cāk) n

mr-noun

चाक • (cāk) n

cāk (romanization)
चाक
चाके
चाकं
चाका
चाकां-
चाकाला
चाकांना
चाकाने (ergative)
चाकानं (ergative)
चाकांनी (ergative)
चाकाशी (instrumental)
चाकांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
चाकाचा
चाकाचे
चाकाची
चाकाच्या
चाकाचं
चाकांचा
चाकांचे
चाकांची
चाकांच्या
चाकांचं
चाकांच्या

mr-decl-noun

neut cons-stem

Inherited from Old Marathi 𑘓𑘰𑘎 (cāka), from Maharastri Prakrit 𑀘𑀓𑁆𑀓 (cakka), from Sanskrit चक्र (cakrá), from Proto-Indo-Aryan *ćakrám, from Proto-Indo-Iranian *čakrám, from Proto-Indo-European *kʷékʷlos (“circle, wheel”). Doublet of चक्कर (cakkar), चक्र (cakra), and चरखा (carkhā).


आठवडा

head

आठवडा • (āṭhavḍā) m

mr-noun

आठवडा • (āṭhavḍā) m

āṭhavḍā (romanization)
आठवडा
आठवडे
आठवड्या
आठवड्यां-
आठवड्याला
आठवड्यांना
आठवड्याने (ergative)
आठवड्यानं (ergative)
आठवड्यांनी (ergative)
आठवड्याशी (instrumental)
आठवड्यांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
आठवड्याचा
आठवड्याचे
आठवड्याची
आठवड्याच्या
आठवड्याचं
आठवड्यांचा
आठवड्यांचे
आठवड्यांची
आठवड्यांच्या
आठवड्यांचं
आठवड्यांच्या

mr-decl-noun

masc ā-stem

mr-decl-noun/link

आठवड्यांच्या

आठवड्यांच्या

Inherited from Sanskrit अष्ट-वार (aṣṭa-vāra). Cognate to Gujarati અઠવાડિયું (aṭhavāḍiyũ), Hindi अठवाड़ा (aṭhvāṛā).

cog

Hindi अठवाड़ा (aṭhvāṛā)


मुंगी

head

मुंगी • (muṅgī) f

mr-noun

मुंगी • (muṅgī) f

muṅgī (romanization)
मुंगी
मुंग्या
मुंग्यां-
मुंगीला
मुंग्यांना
मुंगीने (ergative)
मुंगीनं (ergative)
मुंग्यांनी (ergative)
मुंगीशी (instrumental)
मुंग्यांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
मुंगीचा
मुंगीचे
मुंगीची
मुंगीच्या
मुंगीचं
मुंग्यांचा
मुंग्यांचे
मुंग्यांची
मुंग्यांच्या
मुंग्यांचं
मुंग्यांच्या

mr-decl-noun

fem ī-stem

mr-decl-noun/link

मुंग्यांच्या

मुंग्यांच्या

Inherited from Old Marathi मुंगी (muṃgī), from Proto-Indo-Aryan. Related with मुंगळा (muṅgḷā).


फुलपाखरू

head

फुलपाखरू • (phulpākhrū) n

mr-noun

फुलपाखरू • (phulpākhrū) n

phulpākhrū (romanization)
फुलपाखर
फुलपाखरे
फुलपाखरं
फुलपाखरा
फुलपाखरां-
फुलपाखराला
फुलपाखरांना
फुलपाखराने (ergative)
फुलपाखरानं (ergative)
फुलपाखरांनी (ergative)
फुलपाखराशी (instrumental)
फुलपाखरांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
फुलपाखराचा
फुलपाखराचे
फुलपाखराची
फुलपाखराच्या
फुलपाखराचं
फुलपाखरांचा
फुलपाखरांचे
फुलपाखरांची
फुलपाखरांच्या
फुलपाखरांचं
फुलपाखरांच्या

mr-decl-noun

neut cons-stem

mr-decl-noun/link

फुलपाखराच्या

फुलपाखराच्या

फुलपाखरांच्या

फुलपाखरांच्या

From फूल (phūl, “flower”) + पाखरू (pākhrū, “bird”).


स्वयंपाक

Borrowed from Sanskrit स्वयम्पाक (svayampāka), from स्वयं (svayaṃ) + पाक (pāka).


हस्तक्षेप

head

हस्तक्षेप • (hastakṣep) m

mr-noun

हस्तक्षेप • (hastakṣep) m

हस्त (hasta, “hand”) + क्षेप (kṣep, “throw, casting”), literally "casting of the hand".


मयूख

mayūkh (romanization)
मयूख
मयूखा
मयूखां-
मयूखाला
मयूखांना
मयूखाने (ergative)
मयूखानं (ergative)
मयूखांनी (ergative)
मयूखाशी (instrumental)
मयूखांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
मयूखाचा
मयूखाचे
मयूखाची
मयूखाच्या
मयूखाचं
मयूखांचा
मयूखांचे
मयूखांची
मयूखांच्या
मयूखांचं
मयूखांच्या

mr-decl-noun

masc cons-stem

Learned borrowing from Sanskrit मयूख (mayūkha).


टिकाव

head

टिकाव • (ṭikāv) m

mr-noun

टिकाव • (ṭikāv) m


टिकाव

head

टिकाव • (ṭikāv) m

mr-noun

टिकाव • (ṭikāv) m

Borrowed from English pickaxe, from Old French picois.


मधमाशी

head

मधमाशी • (madhmāśī) f

mr-noun

मधमाशी • (madhmāśī) f

madhmāśī (romanization)
मधमाशी
मधमाश्या
मधमाश्यां-
मधमाशीला
मधमाश्यांना
मधमाशीने (ergative)
मधमाशीनं (ergative)
मधमाश्यांनी (ergative)
मधमाशीशी (instrumental)
मधमाश्यांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
मधमाशीचा
मधमाशीचे
मधमाशीची
मधमाशीच्या
मधमाशीचं
मधमाश्यांचा
मधमाश्यांचे
मधमाश्यांची
मधमाश्यांच्या
मधमाश्यांचं
मधमाश्यांच्या

mr-decl-noun

fem ī-stem

mr-decl-noun/link

मधमाश्यांच्या

मधमाश्यांच्या

From मध (madh) + माशी (māśī). Compare Gujarati મધમાખી (madhmākhī), Hindi मधुमक्खी (madhumakkhī), Bengali মৌমাছি (mōumachi), Assamese মৌমাখি (moumakhi).


आकांक्षा

head

आकांक्षा • (ākāṅkṣā) f

mr-noun

आकांक्षा • (ākāṅkṣā) f

ākāṅkṣā (romanization)
आकांक्षा
आकांक्षे
आकांक्षां-
आकांक्षेला
आकांक्षांना
आकांक्षेने (ergative)
आकांक्षेनं (ergative)
आकांक्षांनी (ergative)
आकांक्षेशी (instrumental)
आकांक्षांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
आकांक्षेचा
आकांक्षेचे
आकांक्षेची
आकांक्षेच्या
आकांक्षेचं
आकांक्षांचा
आकांक्षांचे
आकांक्षांची
आकांक्षांच्या
आकांक्षांचं
आकांक्षांच्या

mr-decl-noun

fem ā-stem

mr-decl-noun/link

आकांक्षेच्या

आकांक्षेच्या

आकांक्षांच्या

आकांक्षांच्या

Borrowed from Sanskrit आकाङ्क्षा (ākāṅkṣā).


जेवण

jevaṇ (romanization)
जेवण
जेवणे
जेवणं
जेवणा
जेवणां-
जेवणाला
जेवणांना
जेवणाने (ergative)
जेवणानं (ergative)
जेवणांनी (ergative)
जेवणाशी (instrumental)
जेवणांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
जेवणाचा
जेवणाचे
जेवणाची
जेवणाच्या
जेवणाचं
जेवणांचा
जेवणांचे
जेवणांची
जेवणांच्या
जेवणांचं
जेवणांच्या

mr-decl-noun

neut cons-stem

Inherited from Old Marathi 𑘕𑘹𑘪𑘜 (jevaṇa), from Sanskrit जेमन (jemana), from Proto-Indo-Aryan *jemana. Related to जेवणे (jevṇe). Cognate with Konkani जेवण (jevaṇ).


पोट

head

पोट • (poṭ) n

mr-noun

पोट • (poṭ) n

poṭ (romanization)
पोट
पोटे
पोटं
पोटा
पोटां-
पोटाला
पोटांना
पोटाने (ergative)
पोटानं (ergative)
पोटांनी (ergative)
पोटाशी (instrumental)
पोटांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
पोटाचा
पोटाचे
पोटाची
पोटाच्या
पोटाचं
पोटांचा
पोटांचे
पोटांची
पोटांच्या
पोटांचं
पोटांच्या

mr-decl-noun

neut cons-stem

Inherited from Old Marathi पोट (poṭa), from Maharastri Prakrit 𑀧𑁄𑀝𑁆𑀝 (poṭṭa), from Ashokan Prakrit *𑀧𑁄𑀝𑁆𑀝 (*poṭṭa), from Dravidian. Compare Hindi पेट (peṭ), Kannada ಹೊಟ್ಟೆ (hoṭṭe), Telugu పొట్ట (poṭṭa).


मध

madh (romanization)
मध
मधा
मधां-
मधाला
मधांना
मधाने (ergative)
मधानं (ergative)
मधांनी (ergative)
मधाशी (instrumental)
मधांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
मधाचा
मधाचे
मधाची
मधाच्या
मधाचं
मधांचा
मधांचे
मधांची
मधांच्या
मधांचं
मधांच्या

masc cons-stem

Borrowed from Sanskrit मधु (mádhu) with the deletion of the final vowel, from Proto-Indo-Iranian *mádʰu, from Proto-Indo-European *médʰu (“honey, wine”). Compare Old Marathi 𑘦𑘟𑘳 (madu), Maharastri Prakrit 𑀫𑀳𑀼 (mahu), Gujarati મધ (madh).


संवाद

sauvād (romanization)
संवाद
संवादा
संवादां-
संवादाला
संवादांना
संवादाने (ergative)
संवादानं (ergative)
संवादांनी (ergative)
संवादाशी (instrumental)
संवादांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
संवादाचा
संवादाचे
संवादाची
संवादाच्या
संवादाचं
संवादांचा
संवादांचे
संवादांची
संवादांच्या
संवादांचं
संवादांच्या

mr-decl-noun

masc cons-stem


प्रतिनिधित्व

pratinidhitva (romanization)
प्रतिनिधित्व
प्रतिनिधित्वे
प्रतिनिधित्वं
प्रतिनिधित्वा
प्रतिनिधित्वां-
प्रतिनिधित्वाला
प्रतिनिधित्वांना
प्रतिनिधित्वाने (ergative)
प्रतिनिधित्वानं (ergative)
प्रतिनिधित्वांनी (ergative)
प्रतिनिधित्वाशी (instrumental)
प्रतिनिधित्वांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
प्रतिनिधित्वाचा
प्रतिनिधित्वाचे
प्रतिनिधित्वाची
प्रतिनिधित्वाच्या
प्रतिनिधित्वाचं
प्रतिनिधित्वांचा
प्रतिनिधित्वांचे
प्रतिनिधित्वांची
प्रतिनिधित्वांच्या
प्रतिनिधित्वांचं
प्रतिनिधित्वांच्या

neut cons-stem

प्रतिनिधित्व

प्रतिनिधित्वे

प्रतिनिधित्वं

प्रतिनिधित्व

प्रतिनिधित्व

mr-decl-noun/link

प्रतिनिधित्व

प्रतिनिधित्वे

प्रतिनिधित्वं

प्रतिनिधित्व

प्रतिनिधित्वे

प्रतिनिधित्वं

प्रतिनिधित्वा

प्रतिनिधित्वां-

प्रतिनिधित्वाला

प्रतिनिधित्वांना

प्रतिनिधित्वाने

प्रतिनिधित्वानं

प्रतिनिधित्वांनी

प्रतिनिधित्वाशी

प्रतिनिधित्वांशी

प्रतिनिधित्वात

प्रतिनिधित्वांत

प्रतिनिधित्वा

प्रतिनिधित्वांनो

प्रतिनिधित्वाचा

प्रतिनिधित्वाचे

प्रतिनिधित्वाची

प्रतिनिधित्वाच्या

प्रतिनिधित्वाचे

प्रतिनिधित्वाचं

प्रतिनिधित्वाची

प्रतिनिधित्वाच्या

प्रतिनिधित्वांचा

प्रतिनिधित्वांचे

प्रतिनिधित्वांची

प्रतिनिधित्वांच्या

प्रतिनिधित्वांचे

प्रतिनिधित्वांचं

प्रतिनिधित्वांची

प्रतिनिधित्वांच्या

From प्रतिनिधी (pratinidhī, “representative”) + -त्व (-tva).


मिसळ

From Sanskrit मिश्र (miśra, “mixed”) + Middle Indo-Aryan -𑀮- (-la-). Compare Gujarati મિસળ (misaḷ), Assamese মিহলি (miholi).

Misal (a popular dish prepared by mixing vegetables, savories and gravy)


तिखट

From Old Marathi तिखट (tikhaṭa), तीखट (tīkhaṭa), from तीख (tīkha) + -अट (-aṭa), the former from Maharastri Prakrit 𑀢𑀺𑀓𑁆𑀔 (tikkha), from Sanskrit तीक्ष्ण (tīkṣṇa, “sharp”). Compare Konkani तिखट (tikhaṭ), Gujarati તીખાશ (tīkhāś), Hindi तीखा (tīkhā), Assamese তীখৰ (tikhor).


शीव

head

शीव • (śīv) f

mr-noun

शीव • (śīv) f

Inherited from Old Marathi शीव (śīva), सीव (sīva), from Sanskrit सीमन् (sīman). Compare Portuguese Sião, English Sion, Hindi सायन (sāyan).


निवडणूक

head

निवडणूक • (nivaḍṇūk) f (plural निवडणुका)

nivaḍṇūk (romanization)
निवडणुका (plural)

From निवडणे (nivaḍṇe, “to choose”) + -णूक (-ṇūk).

af

गुजरात आणि हिमाचल प्रदेशातील निवडणूक निकालाचे कल आता स्पष्ट झाले आहेत.

2017 December 18, “गुजरातचा गड भाजपने राखला, पण शतक मात्र हुकलं [gujrātcā gaḍ bhājapne rākhlā, paṇ śatak mātra hukla]”, in BBC Marathi:

The election results from Gujarat and Himachal Pradesh now have a clear trend.


सकाळ

head

सकाळ • (sakāḷ) f

mr-noun

सकाळ • (sakāḷ) f

Inherited from Old Marathi सकाळ (sakāḷa), a learned borrowing from Sanskrit सकाल (sakāla, “seasonable, opportune, timely”), from स- (sa-, adjectival prefix) + काल (kāla, “time”); regarding the semantics, the morning is considered as an important time for various Hindu practices. Cognate with Konkani सकाळ (sakāḷ), Odia ସକାଳ (sakāḷa) and Bengali সকাল (śokal).


सूर्यास्त

head

सूर्यास्त • (sūryāsta) m

mr-noun

सूर्यास्त • (sūryāsta) m

sūryāsta (romanization)
सूर्यास्त
सूर्यास्ता
सूर्यास्तां-
सूर्यास्ताला
सूर्यास्तांना
सूर्यास्ताने (ergative)
सूर्यास्तानं (ergative)
सूर्यास्तांनी (ergative)
सूर्यास्ताशी (instrumental)
सूर्यास्तांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
सूर्यास्ताचा
सूर्यास्ताचे
सूर्यास्ताची
सूर्यास्ताच्या
सूर्यास्ताचं
सूर्यास्तांचा
सूर्यास्तांचे
सूर्यास्तांची
सूर्यास्तांच्या
सूर्यास्तांचं
सूर्यास्तांच्या

mr-decl-noun

masc cons-stem

mr-decl-noun/link

सूर्यास्तां-

सूर्यास्ताला

सूर्यास्तांना

सूर्यास्ताने

सूर्यास्तानं

सूर्यास्तांनी

सूर्यास्ताशी

सूर्यास्तांशी

सूर्यास्तांत

सूर्यास्तांनो

सूर्यास्ताचा

सूर्यास्ताचे

सूर्यास्ताची

सूर्यास्ताच्या

सूर्यास्ताचे

सूर्यास्ताचं

सूर्यास्ताची

सूर्यास्ताच्या

सूर्यास्तांचा

सूर्यास्तांचे

सूर्यास्तांची

सूर्यास्तांच्या

सूर्यास्तांचे

सूर्यास्तांचं

सूर्यास्तांची

सूर्यास्तांच्या

Learned borrowing from Sanskrit सूर्यास्त (sūryāsta). By surface analysis, सूर्य (sūrya) + अस्त (asta).

surf

mr:सूर्यास्त


सूर्योदय

head

सूर्योदय • (sūryoday) m

mr-noun

सूर्योदय • (sūryoday) m

sūryoday (romanization)
सूर्योदय
सूर्योदया
सूर्योदयां-
सूर्योदयाला
सूर्योदयांना
सूर्योदयाने (ergative)
सूर्योदयानं (ergative)
सूर्योदयांनी (ergative)
सूर्योदयाशी (instrumental)
सूर्योदयांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
सूर्योदयाचा
सूर्योदयाचे
सूर्योदयाची
सूर्योदयाच्या
सूर्योदयाचं
सूर्योदयांचा
सूर्योदयांचे
सूर्योदयांची
सूर्योदयांच्या
सूर्योदयांचं
सूर्योदयांच्या

mr-decl-noun

masc cons-stem

mr-decl-noun/link

सूर्योदयांना

सूर्योदयांनी

सूर्योदयांशी

सूर्योदयांनो

सूर्योदयाच्या

सूर्योदयाच्या

सूर्योदयांचा

सूर्योदयांचे

सूर्योदयांची

सूर्योदयांच्या

सूर्योदयांचे

सूर्योदयांचं

सूर्योदयांची

सूर्योदयांच्या

Learned borrowing from Sanskrit सूर्योदय (sūryodaya). First attested as Old Marathi 𑘭𑘳𑘨𑘿𑘧𑘻𑘟𑘧 (suryodaya). By surface analysis, सूर्य (sūrya) + उदय (uday).


भात

bhāt (romanization)
भात
भाता
भातां-
भाताला
भातांना
भाताने (ergative)
भातानं (ergative)
भातांनी (ergative)
भाताशी (instrumental)
भातांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
भाताचा
भाताचे
भाताची
भाताच्या
भाताचं
भातांचा
भातांचे
भातांची
भातांच्या
भातांचं
भातांच्या

mr-decl-noun

masc cons-stem

Inherited from Old Marathi 𑘥𑘰𑘝 (bhāta), from Maharastri Prakrit 𑀪𑀢𑁆𑀢 (bhatta), from Sanskrit भक्त (bhakta). Doublet of भक्त (bhakta). Compare Gujarati ભાત (bhāt), Kannada ಭಾತ್ (bhāt), Bengali ভাত (bhat), Assamese ভাত (bhat), Sylheti ꠜꠣꠔ (báto), Sinhalese බත (bata), Dhivehi ބަތް (bat̊).


छंद

chanda (romanization)
छंद
छंदा
छंदां-
छंदाला
छंदांना
छंदाने (ergative)
छंदानं (ergative)
छंदांनी (ergative)
छंदाशी (instrumental)
छंदांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
छंदाचा
छंदाचे
छंदाची
छंदाच्या
छंदाचं
छंदांचा
छंदांचे
छंदांची
छंदांच्या
छंदांचं
छंदांच्या

masc cons-stem

/t͡ɕʰən.d̪ə/

Semi-learned borrowing from Sanskrit छन्दस् (chandas). First attested as Old Marathi 𑘔𑘽𑘟 (chaṃda), 𑘭𑘽𑘟 (saṃda).

slbor

मला खेळण्याचा छंद आहे.


आश्वासन

head

आश्वासन • (āśvāsan) n

mr-noun

आश्वासन • (āśvāsan) n

āśvāsan (romanization)
आश्वासन
आश्वासने
आश्वासनं
आश्वासना
आश्वासनां-
आश्वासनाला
आश्वासनांना
आश्वासनाने (ergative)
आश्वासनानं (ergative)
आश्वासनांनी (ergative)
आश्वासनाशी (instrumental)
आश्वासनांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
आश्वासनाचा
आश्वासनाचे
आश्वासनाची
आश्वासनाच्या
आश्वासनाचं
आश्वासनांचा
आश्वासनांचे
आश्वासनांची
आश्वासनांच्या
आश्वासनांचं
आश्वासनांच्या

mr-decl-noun

neut cons-stem

mr-decl-noun/link

आश्वासनाच्या

आश्वासनाच्या

आश्वासनांच्या

आश्वासनांच्या

Borrowed from Sanskrit आश्वासन (āśvāsana).


कडे

नपुसकलिंग (napusakliṅga): कडे n (kaḍe)
 स्त्रीलिंग (strīliṅga): कडी f (kaḍī)
Inherited from Old Marathi 𑘎𑘚𑘹𑘽 (kaḍeṃ). Cognate to Hindi कड़ा (kaṛā), Punjabi ਕੜਾ (kaṛā) / کَڑا (kaṛā).


पहाट

head

पहाट • (pahāṭ) f

mr-noun

पहाट • (pahāṭ) f

Inherited from Old Marathi पाहाट (pāhāṭa), पाहाटी (pāhāṭī), from Maharastri Prakrit 𑀧𑀪𑀸 (pabhā), 𑀧𑀳𑀸 (pahā), from Sanskrit प्रभा (prabhā). Cognate to Assamese পোহৰ (pühor).


उशी

head

उशी • (uśī) f

mr-noun

उशी • (uśī) f

uśī (romanization)
उशी
उश्या
उश्यां-
उशीला
उश्यांना
उशीने (ergative)
उशीनं (ergative)
उश्यांनी (ergative)
उशीशी (instrumental)
उश्यांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
उशीचा
उशीचे
उशीची
उशीच्या
उशीचं
उश्यांचा
उश्यांचे
उश्यांची
उश्यांच्या
उश्यांचं
उश्यांच्या

mr-decl-noun

fem ī-stem

Inherited from Maharastri Prakrit 𑀊𑀲𑀅 (ūsaa), from Sanskrit उच्छीर्षक (ucchīrṣaka), from Proto-Indo-Aryan *ut-śīrṣa. Compare Konkani उशें (uśẽ), Gujarati ઓશીકું (ośīkũ), Hindi उसीसा (usīsā).


भेदभाव

bhedbhāv (romanization)
भेदभाव
भेदभावा
भेदभावां-
भेदभावाला
भेदभावांना
भेदभावाने (ergative)
भेदभावानं (ergative)
भेदभावांनी (ergative)
भेदभावाशी (instrumental)
भेदभावांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
भेदभावाचा
भेदभावाचे
भेदभावाची
भेदभावाच्या
भेदभावाचं
भेदभावांचा
भेदभावांचे
भेदभावांची
भेदभावांच्या
भेदभावांचं
भेदभावांच्या

mr-decl-noun

masc cons-stem

mr-decl-noun/link

भेदभावांच्या

भेदभावांच्या

From भेद (bhed, “difference”) + भाव (bhāv, “feeling”). Cognate with Hindi भेदभाव (bhedbhāv).


दिवा

head

दिवा • (divā) m

mr-noun

दिवा • (divā) m

divā (romanization)
दिवा
दिवे
दिव्या
दिव्यां-
दिव्याला
दिव्यांना
दिव्याने (ergative)
दिव्यानं (ergative)
दिव्यांनी (ergative)
दिव्याशी (instrumental)
दिव्यांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
दिव्याचा
दिव्याचे
दिव्याची
दिव्याच्या
दिव्याचं
दिव्यांचा
दिव्यांचे
दिव्यांची
दिव्यांच्या
दिव्यांचं
दिव्यांच्या

mr-decl-noun

masc ā-stem

Inherited from Old Marathi दिवा (divā), from Maharastri Prakrit 𑀤𑀻𑀯 (dīva) + Middle Indo-Aryan -𑀓- (-ka-), from Sanskrit दीप (dīpa). Cognate to Gujarati દીવો (dīvo), Hindi दिया (diyā), Punjabi ਦੀਵਾ (dīvā), Nepali दियो (diyo).


कापड

head

कापड • (kāpaḍ) n

mr-noun

कापड • (kāpaḍ) n

kāpaḍ (romanization)
कापड
कापडे
कापडं
कापडा
कापडां-
कापडाला
कापडांना
कापडाने (ergative)
कापडानं (ergative)
कापडांनी (ergative)
कापडाशी (instrumental)
कापडांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
कापडाचा
कापडाचे
कापडाची
कापडाच्या
कापडाचं
कापडांचा
कापडांचे
कापडांची
कापडांच्या
कापडांचं
कापडांच्या

mr-decl-noun

neut cons-stem

Etymology tree
Sanskrit कद्- (kad-)?
Proto-Indo-European *pel-der.?
Sanskrit पट (paṭa)?
Sanskrit कर्पट (karpaṭa)
Prakrit 𑀓𑀧𑁆𑀧𑀟 (kappaḍa)
Marathi कापड (kāpaḍ)
Inherited from Old Marathi 𑘎𑘰𑘢𑘚 (kāpaḍa), from Maharastri Prakrit 𑀓𑀧𑁆𑀧𑀟 (kappaḍa), from Sanskrit कर्पट (karpaṭa). Related to कपडा (kapḍā, “an article of clothing”). Cognate with Hindi कपड़ा (kapṛā).


ताक

head

ताक • (tāk) n

mr-noun

ताक • (tāk) n

Inherited from Maharastri Prakrit 𑀢𑀓𑁆𑀓 (takka), from Sanskrit तक्र (tákra), from Proto-Indo-Iranian *tákram, from Proto-Indo-European *ténkl̥-. Cognate to Konkani ताक (tāk), Gujarati તાક (tāk).


व्याख्या

head

व्याख्या • (vyākhyā) f

mr-noun

व्याख्या • (vyākhyā) f

vyākhyā (romanization)
व्याख्या
व्याख्ये
व्याख्यां-
व्याख्येला
व्याख्यांना
व्याख्येने (ergative)
व्याख्येनं (ergative)
व्याख्यांनी (ergative)
व्याख्येशी (instrumental)
व्याख्यांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
व्याख्येचा
व्याख्येचे
व्याख्येची
व्याख्येच्या
व्याख्येचं
व्याख्यांचा
व्याख्यांचे
व्याख्यांची
व्याख्यांच्या
व्याख्यांचं
व्याख्यांच्या

mr-decl-noun

fem ā-stem

mr-decl-noun/link

व्याख्येच्या

व्याख्येच्या

व्याख्यांच्या

व्याख्यांच्या

Learned borrowing from Sanskrit व्याख्या (vyākhyā).


मांजर

head

मांजर • (māñjar) n

mr-noun

मांजर • (māñjar) n

नपुसकलिंग (napusakliṅga): मांजरू n (māñjrū)
 पुल्लिंग (pulliṅga): मांजर m (māñjar)
 स्त्रीलिंग (strīliṅga): मांजरी f (māñjrī)
Inherited from Old Marathi 𑘦𑘰𑘽𑘕𑘱𑘨 (māṃjira), from Maharastri Prakrit 𑀫𑀁𑀚𑀸𑀭 (maṃjāra), from Sanskrit मार्जार (mārjāra). Cognate to Konkani माजर (māzar), Gujarati મંજાર (mañjār), Hindi मँजार (mañjār), मंजार (mañjār).


धंदा

dhandā (romanization)
धंदा
धंदे
धंद्या
धंद्यां-
धंद्याला
धंद्यांना
धंद्याने (ergative)
धंद्यानं (ergative)
धंद्यांनी (ergative)
धंद्याशी (instrumental)
धंद्यांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
धंद्याचा
धंद्याचे
धंद्याची
धंद्याच्या
धंद्याचं
धंद्यांचा
धंद्यांचे
धंद्यांची
धंद्यांच्या
धंद्यांचं
धंद्यांच्या

mr-decl-noun

masc ā-stem

Inherited from Old Marathi धंदा (dhaṃdā), धांदा (dhāṃdā), from Maharastri Prakrit 𑀥𑀁𑀥 (dhaṃdha), from Sanskrit धन्ध (dhandha). Cognate to Gujarati ધંધો (dhandho), Hindi धंधा (dhandhā), Bengali ধাঁধা (dhãdha).


उत्साह

head

उत्साह • (utsāha) m

mr-noun

उत्साह • (utsāha) m

utsāha (romanization)
उत्साह
उत्साहा
उत्साहां-
उत्साहाला
उत्साहांना
उत्साहाने (ergative)
उत्साहानं (ergative)
उत्साहांनी (ergative)
उत्साहाशी (instrumental)
उत्साहांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
उत्साहाचा
उत्साहाचे
उत्साहाची
उत्साहाच्या
उत्साहाचं
उत्साहांचा
उत्साहांचे
उत्साहांची
उत्साहांच्या
उत्साहांचं
उत्साहांच्या

mr-decl-noun

masc cons-stem

mr-decl-noun/link

उत्साहांच्या

उत्साहांच्या

Learned borrowing from Sanskrit उत्साह (utsāha).


धर्मनिरपेक्षता

dharmanirapekṣatā (romanization)
धर्मनिरपेक्षता
धर्मनिरपेक्षता
धर्मनिरपेक्षते
धर्मनिरपेक्षतां-
धर्मनिरपेक्षतेला
धर्मनिरपेक्षतांना
धर्मनिरपेक्षतेने (ergative)
धर्मनिरपेक्षतेनं (ergative)
धर्मनिरपेक्षतांनी (ergative)
धर्मनिरपेक्षतेशी (instrumental)
धर्मनिरपेक्षतांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
धर्मनिरपेक्षतेचा
धर्मनिरपेक्षतेचे
धर्मनिरपेक्षतेची
धर्मनिरपेक्षतेच्या
धर्मनिरपेक्षतेचं
धर्मनिरपेक्षतांचा
धर्मनिरपेक्षतांचे
धर्मनिरपेक्षतांची
धर्मनिरपेक्षतांच्या
धर्मनिरपेक्षतांचं
धर्मनिरपेक्षतांच्या

mr-decl-noun

fem ā-stem

धर्मनिरपेक्षता

धर्मनिरपेक्षता

धर्मनिरपेक्षत

धर्मनिरपेक्षता

mr-decl-noun/link

धर्मनिरपेक्षता

धर्मनिरपेक्षता

धर्मनिरपेक्षता

धर्मनिरपेक्षता

धर्मनिरपेक्षते

धर्मनिरपेक्षतां-

धर्मनिरपेक्षतेला

धर्मनिरपेक्षतांना

धर्मनिरपेक्षतेने

धर्मनिरपेक्षतेनं

धर्मनिरपेक्षतांनी

धर्मनिरपेक्षतेशी

धर्मनिरपेक्षतांशी

धर्मनिरपेक्षतेत

धर्मनिरपेक्षतांत

धर्मनिरपेक्षते

धर्मनिरपेक्षतांनो

धर्मनिरपेक्षतेचा

धर्मनिरपेक्षतेचे

धर्मनिरपेक्षतेची

धर्मनिरपेक्षतेच्या

धर्मनिरपेक्षतेचे

धर्मनिरपेक्षतेचं

धर्मनिरपेक्षतेची

धर्मनिरपेक्षतेच्या

धर्मनिरपेक्षतांचा

धर्मनिरपेक्षतांचे

धर्मनिरपेक्षतांची

धर्मनिरपेक्षतांच्या

धर्मनिरपेक्षतांचे

धर्मनिरपेक्षतांचं

धर्मनिरपेक्षतांची

धर्मनिरपेक्षतांच्या

From धर्मनिरपेक्ष (dharmanirapekṣa, “secular”) + -ता (-tā, “-ness”).

compound

धर्मनिरपेक्ष

mr:धर्मनिरपेक्षता


तलाव

talāv (romanization)
तलाव
तलावा
तलावां-
तलावाला
तलावांना
तलावाने (ergative)
तलावानं (ergative)
तलावांनी (ergative)
तलावाशी (instrumental)
तलावांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
तलावाचा
तलावाचे
तलावाची
तलावाच्या
तलावाचं
तलावांचा
तलावांचे
तलावांची
तलावांच्या
तलावांचं
तलावांच्या

mr-decl-noun

masc cons-stem


कोपर

Inherited from Maharastri Prakrit 𑀓𑀼𑀧𑁆𑀧𑀭 (kuppara), from Sanskrit कूर्पर m (kūrpara), कूर्परा f (kūrparā). Related to कोपरा (koprā, “corner”). Compare Konkani कोंपर (kỗpar).


ऊस

→ Gujarati: ઊસ (ūs)

Etymology tree
Sanskrit इक्षु (ikṣu)
Maharastri Prakrit 𑀉𑀘𑁆𑀙𑀼 (ucchu)
Marathi ऊस (ūs)
Inherited from Old Marathi 𑘄𑘭 (usa), from Maharastri Prakrit 𑀉𑀘𑁆𑀙𑀼 (ucchu), from Sanskrit इक्षु (ikṣú). Cognate with Konkani ऊंस (ū̃s), Hindi ईख (īkh), ऊख (ūkh), Nepali उखु (ukhu), Bengali আখ (akh).


तूप

head

तूप • (tūp) n

mr-noun

तूप • (tūp) n

Inherited from Old Marathi 𑘝𑘳𑘢 (tupa), from Maharastri Prakrit 𑀢𑀼𑀧𑁆𑀧 (tuppa). Compare Konkani तूप (tūp), Gujarati તૂપ (tūp), Kannada ತುಪ್ಪ (tuppa).


आवड

From आवडणे (āvaḍṇe, “to like”). Cognate with Konkani आवड (āvaḍ).


नशीब

head

नशीब • (naśīb) n

mr-noun

नशीब • (naśīb) n

naśīb (romanization)
नशीब
नशीबे
नशीबं
नशीबा
नशीबां-
नशीबाला
नशीबांना
नशीबाने (ergative)
नशीबानं (ergative)
नशीबांनी (ergative)
नशीबाशी (instrumental)
नशीबांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
नशीबाचा
नशीबाचे
नशीबाची
नशीबाच्या
नशीबाचं
नशीबांचा
नशीबांचे
नशीबांची
नशीबांच्या
नशीबांचं
नशीबांच्या

mr-decl-noun

neut cons-stem

Borrowed from Arabic نَصِيب (naṣīb). Cognate with Hindi नसीब (nasīb), Konkani नशीब (naśīb).


कलिंगड

head

कलिंगड • (kaliṅgaḍ) n

mr-noun

कलिंगड • (kaliṅgaḍ) n

kaliṅgaḍ (romanization)
कलिंगड
कलिंगडे
कलिंगडं
कलिंगडा
कलिंगडां-
कलिंगडाला
कलिंगडांना
कलिंगडाने (ergative)
कलिंगडानं (ergative)
कलिंगडांनी (ergative)
कलिंगडाशी (instrumental)
कलिंगडांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
कलिंगडाचा
कलिंगडाचे
कलिंगडाची
कलिंगडाच्या
कलिंगडाचं
कलिंगडांचा
कलिंगडांचे
कलिंगडांची
कलिंगडांच्या
कलिंगडांचं
कलिंगडांच्या

mr-decl-noun

neut cons-stem

mr-decl-noun/link

कलिंगडांच्या

कलिंगडांच्या

Inherited from Maharastri Prakrit 𑀓𑀸𑀮𑀺𑀁𑀕𑀻 (kāliṃgī), from Sanskrit कालिङ्ग (kāliṅga). Cognate to Gujarati કલિંગર (kaliṅgar), Kannada ಕಲ್ಲಂಗಡಿ (kallaṅgaḍi).

inh+

मला कलिंगडाचा रस खूप आवडतो.


घड्याळ

head

घड्याळ • (ghaḍyāḷ) n

mr-noun

घड्याळ • (ghaḍyāḷ) n

ghaḍyāḷ (romanization)
घड्याळ
घड्याळे
घड्याळं
घड्याळा
घड्याळां-
घड्याळाला
घड्याळांना
घड्याळाने (ergative)
घड्याळानं (ergative)
घड्याळांनी (ergative)
घड्याळाशी (instrumental)
घड्याळांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
घड्याळाचा
घड्याळाचे
घड्याळाची
घड्याळाच्या
घड्याळाचं
घड्याळांचा
घड्याळांचे
घड्याळांची
घड्याळांच्या
घड्याळांचं
घड्याळांच्या

mr-decl-noun

neut cons-stem

mr-decl-noun/link

घड्याळांच्या

घड्याळांच्या

Inherited from Sanskrit घटीताड (ghaṭītāḍa), from घटी (ghaṭī) + ताड (tāḍa). Compare Old Marathi गडियाळा (gaḍiyāḷā), Gujarati ઘડિયાળ (ghaḍiyāḷ), Hindi घड़ियाल (ghaṛiyāl), Punjabi ਘਡ਼ਿਆਲ (ghaṛiāla).

com

घटी (ghaṭī) + ताड (tāḍa)


बाबत

Borrowed from Classical Persian بابت (bābat), from Arabic بابة (bāba, “class, category”).


टरबूज

head

टरबूज • (ṭarbūj̈) n

mr-noun

टरबूज • (ṭarbūj̈) n

ṭarbūj̈ (romanization)
टरबुज
टरबुजे
टरबुजं
टरबुजा
टरबुजां-
टरबुजाला
टरबुजांना
टरबुजाने (ergative)
टरबुजानं (ergative)
टरबुजांनी (ergative)
टरबुजाशी (instrumental)
टरबुजांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
टरबुजाचा
टरबुजाचे
टरबुजाची
टरबुजाच्या
टरबुजाचं
टरबुजांचा
टरबुजांचे
टरबुजांची
टरबुजांच्या
टरबुजांचं
टरबुजांच्या

mr-decl-noun

neut cons-stem

Borrowed from Classical Persian تربز (tarbūz). Compare Gujarati તડબૂચ (taḍbūc), તરબૂચ (tarbūc), Hindi तरबूज़ (tarbūz).


बाराखडी

head

बाराखडी • (bārākhaḍī) f

mr-noun

बाराखडी • (bārākhaḍī) f

From बारा (bārā, “twelve”) + अक्षर (akṣar, “letter”) + -ई (-ī). Cognate to Gujarati બારાખડી (bārākhḍī), Hindi बारहखड़ी (bārhakhṛī).

af

a table or ordering of the combinations of all consonants and vowels in alphabetical order


फासळी

head

फासळी • (phāsḷī) f

mr-noun

फासळी • (phāsḷī) f

Inherited from Old Marathi पासोळी (pāsoḷī), पांसोळी (pāṃsoḷī), from Maharastri Prakrit 𑀧𑀁𑀲𑀼𑀮𑀺𑀆 (paṃsuliā), from Sanskrit पर्शु (párśu) from Proto-Indo-European *pérḱus (“rib”)


तुरंग

तुरुंग तुरुंग#Marathi


दात

head

दात • (dāt) m

mr-noun

दात • (dāt) m

dāt (romanization)
दात
दाता
दातां-
दाताला
दातांना
दाताने (ergative)
दातानं (ergative)
दातांनी (ergative)
दाताशी (instrumental)
दातांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
दाताचा
दाताचे
दाताची
दाताच्या
दाताचं
दातांचा
दातांचे
दातांची
दातांच्या
दातांचं
दातांच्या

mr-decl-noun

masc cons-stem

Inherited from Old Marathi दांत (dāṃta), from Maharastri Prakrit 𑀤𑀁𑀢 (daṃta), from Sanskrit दन्त (danta). Cognate with Gujarati દાંત (dā̃t), Hindi दाँत (dā̃t), Punjabi ਦੰਦ (dand), Bengali দাঁত (dãt), Assamese দাঁত (dãt).


त्रास

head

त्रास • (trās) m

mr-noun

त्रास • (trās) m

trās (romanization)
त्रास
त्रासा
त्रासां-
त्रासाला
त्रासांना
त्रासाने (ergative)
त्रासानं (ergative)
त्रासांनी (ergative)
त्रासाशी (instrumental)
त्रासांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
त्रासाचा
त्रासाचे
त्रासाची
त्रासाच्या
त्रासाचं
त्रासांचा
त्रासांचे
त्रासांची
त्रासांच्या
त्रासांचं
त्रासांच्या

mr-decl-noun

masc cons-stem

मला त्रास देऊ नका!


पुठ्ठा

head

पुठ्ठा • (puṭhṭhā) m

mr-noun

पुठ्ठा • (puṭhṭhā) m

From Sanskrit पृष्ठ (pṛṣṭha). Cognate with Hindi पुट्ठा (puṭṭhā).


शिंग

head

शिंग • (śiṅga) n

mr-noun

शिंग • (śiṅga) n

Inherited from Old Marathi 𑘭𑘱𑘽𑘐 (siṃga), from Maharastri Prakrit 𑀲𑀺𑀁𑀕 (siṃga), from Sanskrit शृङ्ग (śṛṅga), ultimately from Proto-Indo-European *ḱerh₂- (“horn”). Cognate with Hindi सींग (sīṅg).


खुर्ची

head

खुर्ची • (khurcī) f

mr-noun

खुर्ची • (khurcī) f

khurcī (romanization)
खुर्ची
खुर्च्या
खुर्च्यां-
खुर्चीला
खुर्च्यांना
खुर्चीने (ergative)
खुर्चीनं (ergative)
खुर्च्यांनी (ergative)
खुर्चीशी (instrumental)
खुर्च्यांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
खुर्चीचा
खुर्चीचे
खुर्चीची
खुर्चीच्या
खुर्चीचं
खुर्च्यांचा
खुर्च्यांचे
खुर्च्यांची
खुर्च्यांच्या
खुर्च्यांचं
खुर्च्यांच्या

mr-decl-noun

fem ī-stem

mr-decl-noun/link

खुर्च्यांच्या

खुर्च्यांच्या

Borrowed from Arabic كُرْسِيّ (kursiyy). Compare Gujarati ખુરશી (khurśī), Hindi कुरसी (kursī), Kannada ಕುರ್ಚಿ (kurci), Punjabi ਕੁਰਸੀ (kursī).


आशावाद

head

आशावाद • (āśāvād) m

mr-noun

आशावाद • (āśāvād) m

āśāvād (romanization)
आशावाद
आशावादा
आशावादां-
आशावादाला
आशावादांना
आशावादाने (ergative)
आशावादानं (ergative)
आशावादांनी (ergative)
आशावादाशी (instrumental)
आशावादांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
आशावादाचा
आशावादाचे
आशावादाची
आशावादाच्या
आशावादाचं
आशावादांचा
आशावादांचे
आशावादांची
आशावादांच्या
आशावादांचं
आशावादांच्या

mr-decl-noun

masc cons-stem

mr-decl-noun/link

आशावादांच्या

आशावादांच्या


काळीज

head

काळीज • (kāḷīj̈) n

mr-noun

काळीज • (kāḷīj̈) n

Inherited from Old Marathi काळज (kāḷaj̈), from Sanskrit कालेय (kāleya, “liver”). Doublet of काळजी (kāḷjī). Cognate with Hindi कलेजा (kalejā). Compare Telugu కాలేయము (kālēyamu), కారిజము (kārijamu).


गहू

Inherited from Maharastri Prakrit 𑀕𑁄𑀳𑀽𑀫 (gohūma), from Sanskrit गोधूम (godhūma). Cognate with Konkani गंव (gãv), Hindi गेहूँ (gehū̃).


अजीर्ण

head

अजीर्ण • (ajīrṇa) n

mr-noun

अजीर्ण • (ajīrṇa) n

ajīrṇa (romanization)
अजीर्ण
अजीर्णे
अजीर्णं
अजीर्णा
अजीर्णां-
अजीर्णाला
अजीर्णांना
अजीर्णाने (ergative)
अजीर्णानं (ergative)
अजीर्णांनी (ergative)
अजीर्णाशी (instrumental)
अजीर्णांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
अजीर्णाचा
अजीर्णाचे
अजीर्णाची
अजीर्णाच्या
अजीर्णाचं
अजीर्णांचा
अजीर्णांचे
अजीर्णांची
अजीर्णांच्या
अजीर्णांचं
अजीर्णांच्या

mr-decl-noun

neut cons-stem

mr-decl-noun/link

अजीर्णांच्या

अजीर्णांच्या

/ə.d͡ʑiɾ.ɳə/


बोकड

Inherited from Maharastri Prakrit 𑀩𑁄𑀓𑁆𑀓𑀟 (bokkaḍa), from Sanskrit बुक्क (bukka, “he-goat”).


उपचार

head

उपचार • (upcār) m

mr-noun

उपचार • (upcār) m

upcār (romanization)
उपचार
उपचारा
उपचारां-
उपचाराला
उपचारांना
उपचाराने (ergative)
उपचारानं (ergative)
उपचारांनी (ergative)
उपचाराशी (instrumental)
उपचारांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
उपचाराचा
उपचाराचे
उपचाराची
उपचाराच्या
उपचाराचं
उपचारांचा
उपचारांचे
उपचारांची
उपचारांच्या
उपचारांचं
उपचारांच्या

mr-decl-noun

masc cons-stem

Learned borrowing from Sanskrit उपचार (upacāra).

lbor

घरगुती उपचार


क्रियापद

head

क्रियापद • (kriyāpad) n

mr-noun

क्रियापद • (kriyāpad) n

kriyāpad (romanization)
क्रियापद
क्रियापदे
क्रियापदं
क्रियापदा
क्रियापदां-
क्रियापदाला
क्रियापदांना
क्रियापदाने (ergative)
क्रियापदानं (ergative)
क्रियापदांनी (ergative)
क्रियापदाशी (instrumental)
क्रियापदांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
क्रियापदाचा
क्रियापदाचे
क्रियापदाची
क्रियापदाच्या
क्रियापदाचं
क्रियापदांचा
क्रियापदांचे
क्रियापदांची
क्रियापदांच्या
क्रियापदांचं
क्रियापदांच्या

mr-decl-noun

neut cons-stem

mr-decl-noun/link

क्रियापदांना

क्रियापदांनी

क्रियापदांशी

क्रियापदांनो

क्रियापदाच्या

क्रियापदाच्या

क्रियापदांचा

क्रियापदांचे

क्रियापदांची

क्रियापदांच्या

क्रियापदांचे

क्रियापदांचं

क्रियापदांची

क्रियापदांच्या

From क्रिया (kriyā, “action”) + पद (pad, “term”).


वीज

head

वीज • (vīj̈) f

mr-noun

वीज • (vīj̈) f

Inherited from Old Marathi 𑘪𑘲𑘕𑘳 (vīju), from Maharastri Prakrit 𑀯𑀺𑀚𑁆𑀚𑀼 (vijju), from Sanskrit विद्युत् (vidyút, “lightning”). Compare Hindi बिजली (bijlī).


पताका

head

पताका • (patākā) m

mr-noun

पताका • (patākā) m

patākā (romanization)
पताका
पताके
पताक्या
पताक्यां-
पताक्याला
पताक्यांना
पताक्याने (ergative)
पताक्यानं (ergative)
पताक्यांनी (ergative)
पताक्याशी (instrumental)
पताक्यांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
पताक्याचा
पताक्याचे
पताक्याची
पताक्याच्या
पताक्याचं
पताक्यांचा
पताक्यांचे
पताक्यांची
पताक्यांच्या
पताक्यांचं
पताक्यांच्या

mr-decl-noun

masc ā-stem

mr-decl-noun/link

पताक्यांच्या

पताक्यांच्या

Learned borrowing from Sanskrit पताका (patākā).


गवत

Inherited from Old Marathi गवत (gavata).


खिसा

Borrowed from Classical Persian کیسه (kīsa). Compare Hindi खीसा (khīsā).


कपाट

head

कपाट • (kapāṭ) n

mr-noun

कपाट • (kapāṭ) n

kapāṭ (romanization)
कपाट
कपाटे
कपाटं
कपाटा
कपाटां-
कपाटाला
कपाटांना
कपाटाने (ergative)
कपाटानं (ergative)
कपाटांनी (ergative)
कपाटाशी (instrumental)
कपाटांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
कपाटाचा
कपाटाचे
कपाटाची
कपाटाच्या
कपाटाचं
कपाटांचा
कपाटांचे
कपाटांची
कपाटांच्या
कपाटांचं
कपाटांच्या

mr-decl-noun

neut cons-stem

Learned borrowing from Sanskrit कपाट (kapāṭa). Doublet of कवाड (kavāḍ).


अभ्यासक्रम

abhyāsakram (romanization)
अभ्यासक्रम
अभ्यासक्रमा
अभ्यासक्रमां-
अभ्यासक्रमाला
अभ्यासक्रमांना
अभ्यासक्रमाने (ergative)
अभ्यासक्रमानं (ergative)
अभ्यासक्रमांनी (ergative)
अभ्यासक्रमाशी (instrumental)
अभ्यासक्रमांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
अभ्यासक्रमाचा
अभ्यासक्रमाचे
अभ्यासक्रमाची
अभ्यासक्रमाच्या
अभ्यासक्रमाचं
अभ्यासक्रमांचा
अभ्यासक्रमांचे
अभ्यासक्रमांची
अभ्यासक्रमांच्या
अभ्यासक्रमांचं
अभ्यासक्रमांच्या

mr-decl-noun

masc cons-stem

mr-decl-noun/link

अभ्यासक्रमां-

अभ्यासक्रमाला

अभ्यासक्रमांना

अभ्यासक्रमाने

अभ्यासक्रमानं

अभ्यासक्रमांनी

अभ्यासक्रमाशी

अभ्यासक्रमांशी

अभ्यासक्रमात

अभ्यासक्रमांत

अभ्यासक्रमांनो

अभ्यासक्रमाचा

अभ्यासक्रमाचे

अभ्यासक्रमाची

अभ्यासक्रमाच्या

अभ्यासक्रमाचे

अभ्यासक्रमाचं

अभ्यासक्रमाची

अभ्यासक्रमाच्या

अभ्यासक्रमांचा

अभ्यासक्रमांचे

अभ्यासक्रमांची

अभ्यासक्रमांच्या

अभ्यासक्रमांचे

अभ्यासक्रमांचं

अभ्यासक्रमांची

अभ्यासक्रमांच्या

From अभ्यास (abhyās, “study”) + क्रम (kram, “sequence”).


दाब

head

दाब • (dāb) m

mr-noun

दाब • (dāb) m

dāb (romanization)
दाब
दाबा
दाबां-
दाबाला
दाबांना
दाबाने (ergative)
दाबानं (ergative)
दाबांनी (ergative)
दाबाशी (instrumental)
दाबांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
दाबाचा
दाबाचे
दाबाची
दाबाच्या
दाबाचं
दाबांचा
दाबांचे
दाबांची
दाबांच्या
दाबांचं
दाबांच्या

mr-decl-noun

masc cons-stem


कढी

head

कढी • (kaḍhī) f

mr-noun

कढी • (kaḍhī) f

Inherited from Sanskrit क्वथित (kvathita, “boiled”). Compare Gujarati કઢી (kaḍhī), Hindi कढ़ी (kaṛhī), Kannada ಕಢಿ (kaḍhi), Konkani कढी (kaḍhī), Maithili कढ़ी (kaṛhī).


𑘨𑘰𑘜𑘲

head

𑘨𑘰𑘜𑘲 • (rāṇī) f

mr-noun

𑘨𑘰𑘜𑘲 • (rāṇī) f

राणी राणी#Marathi


𑘁𑘙𑘻𑘯𑘲

head

𑘁𑘙𑘻𑘯𑘲 • (āṭhoḷī) f

mr-noun

𑘁𑘙𑘻𑘯𑘲 • (āṭhoḷī) f

आठोळी आठोळी#Marathi


मोडी

head

मोडी • (moḍī) f

mr-noun

मोडी • (moḍī) f

Probably from मोडणे (moḍṇe, “to break”), referring to the broken Devanagari characters from which the script is thought to be derived. Compare मोड (moḍ).


तक्रार

head

तक्रार • (takrār) f

mr-noun

तक्रार • (takrār) f

Borrowed from Arabic تَكْرَار (takrār, “repetition, reiteration, frequency”). Compare Hindi तकरार (takrār).


तऱ्हा

head

तऱ्हा • (tarhā) f

mr-noun

तऱ्हा • (tarhā) f

Borrowed from Arabic طَرْح (ṭarḥ). Compare Hindi तरह (tarah).


तब्येत

Borrowed from Classical Persian طبیعت (tabī'at), from Arabic طَبِيعَة (ṭabīʕa). Cognate with Gujarati તબિયત (tabiyat), Hindustani طبیعت / तबीयत (tabīyat).

der

Arabic طَبِيعَة (ṭabīʕa)


राणी

head

राणी • (rāṇī) f

mr-noun

राणी • (rāṇī) f

rāṇī (romanization)
राणी
राण्या
राण्यां-
राणीला
राण्यांना
राणीने (ergative)
राणीनं (ergative)
राण्यांनी (ergative)
राणीशी (instrumental)
राण्यांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
राणीचा
राणीचे
राणीची
राणीच्या
राणीचं
राण्यांचा
राण्यांचे
राण्यांची
राण्यांच्या
राण्यांचं
राण्यांच्या

mr-decl-noun

fem ī-stem

Inherited from Old Marathi 𑘨𑘰𑘜𑘲 (rāṇī), from Prakrit 𑀭𑀸𑀡𑀻 (rāṇī), from Sanskrit राज्ञी (rā́jñī). Doublet of राज्ञी (rājñī). Cognate with Gujarati રાણી (rāṇī), Hindi रानी (rānī).

राणीचा महाल


चिवडा

head

चिवडा • (civḍā) m

mr-noun

चिवडा • (civḍā) m


तडजोड

head

तडजोड • (taḍj̈oḍ) f

mr-noun

तडजोड • (taḍj̈oḍ) f

From an earlier तोडजोड (toḍj̈oḍ), from तोडणे (toḍṇe) + जोडणे (j̈oḍṇe).

com

तोडणे (toḍṇe) + जोडणे (j̈oḍṇe)


सल्ला

head

सल्ला • (sallā) m

mr-noun

सल्ला • (sallā) m

Borrowed from Arabic صَلَاح (ṣalāḥ). Compare Hindi सलाह (salāh).


चिखल

Inherited from Old Marathi 𑘓𑘲𑘏𑘩 (cīkhala), 𑘓𑘲𑘏𑘻𑘩 (cīkhola), from Maharastri Prakrit 𑀘𑀺𑀓𑁆𑀔𑀺𑀮𑁆𑀮 (cikkhilla). Cognate with Gujarati ચિખલ (cikhal), Sinhalese සිකල් (sikal).


पेज

Inherited from Old Marathi 𑘢𑘹𑘕 (peja), from Maharastri Prakrit 𑀧𑁂𑀚𑁆𑀚𑀸 (pejjā), from Sanskrit पेय (peya) पेया (peyā). Compare Sindhi پيڄُ / पेॼु, پيڄَ / पेॼ, پيڄي / पेॼी, پيڄو / पेॼो, Odia ପେଜ (peja).

mr:पेज (निःसंदिग्धीकरण)


बाहुली

head

बाहुली • (bāhulī) f

mr-noun

बाहुली • (bāhulī) f

Perhaps from Sanskrit बाहुल (bāhula, “arm armour; sleeve”).


दृष्ट

head

दृष्ट • (dŕṣṭa) f

mr-noun

दृष्ट • (dŕṣṭa) f

Learned borrowing from Sanskrit दृष्ट (dṛṣṭa, “visible”). First attested as Old Marathi दृष्ट (dṛṣṭa, “evil; visible”),


लाह्या

head

लाह्या • (lāhyā) f pl

mr-noun

लाह्या • (lāhyā) f pl

लाही लाही#Marathi


पाहुणा

head

पाहुणा • (pāhuṇā) m

mr-noun

पाहुणा • (pāhuṇā) m

Inherited from Old Marathi 𑘢𑘰𑘮𑘳𑘜𑘰 (pāhuṇā), from Maharastri Prakrit 𑀧𑀳𑀼𑀡 (pahuṇa), 𑀧𑀸𑀳𑀼𑀡 (pāhuṇa), from Sanskrit प्राहुण (prāhuṇa) (compare प्राघुण (prāghuṇa), प्राघुर्ण (prāghurṇa)). Cognate with Gujarati પરોણો (paroṇo), Hindi पाहुन (pāhun), पाहुना (pāhunā), Punjabi ਪਰਾਹੁਣਾ (parāhuṇā), Nepali पाहुना (pāhunā), Odia ପହନା (pahanā).


लाकूड

head

लाकूड • (lākūḍ) n

mr-noun

लाकूड • (lākūḍ) n

Inherited from Maharastri Prakrit 𑀮𑀓𑁆𑀓𑀼𑀟 (lakkuḍa), from Proto-Indo-Aryan *lakkuṭa. Compare Old Marathi 𑘩𑘰𑘽𑘎𑘳𑘚 (lāṃkuḍa), 𑘩𑘰𑘎𑘳𑘘 (lākuṭa), Sanskrit लकुट (lakuṭa), लगुड (laguḍa). Cognate with Gujarati લાકડું (lākḍũ), Hindi लकड़ (lakaṛ), लक्कड़ (lakkaṛ), लकड़ा (lakṛā), Sindhi لَڪُڙُ / लकुड़ु (lakuṛu), Punjabi ਲੱਕੜ (lakkaṛ).

cog

Sindhi لَڪُڙُ


अंधार

Inherited from Old Marathi 𑘁𑘽𑘠𑘰𑘨𑘹𑘽 (āṃdhāreṃ), from Maharastri Prakrit 𑀅𑀁𑀥𑀸𑀭 (aṃdhāra), from Sanskrit अन्धकार (andhakāra). Related to अंधेर (andher), अंधारे (andhāre) (adjective). Cognate with Gujarati અંધારું (andhārũ), Sindhi اَنڌَارُ / अंधारु (ãdhāru), اَنڌَارو / अंधारो (ãdhāro), آنڌَارو / आंधारो (ā̃dhāro), Punjabi ਅੰਧਾਰ (andhār), Odia ଅନ୍ଧାର (andhāra), Bengali আঁধার (ãdhar), Assamese আন্ধাৰ (andhar), Sinhalese අඳුර (aⁿdura), අඳර (aⁿdara).

cog

Sindhi اَنڌَارُ


रवा

Inherited from Sanskrit लव (lava). Cognate with Hindi रवा (ravā, “semolina”).


दौरा

Borrowed from Classical Persian دوره (dawra), from Arabic دَوْرَة (dawra).


बुद्धिबळ

From बुद्धी (buddhī) + बळ (baḷ). Compare Sanskrit बुद्धिबल (buddhibala, “kind of game”).


लाड

head

लाड • (lāḍ) m

mr-noun

लाड • (lāḍ) m

Inherited from Maharastri Prakrit 𑀮𑀟𑁆𑀟𑀺𑀅 (laḍḍia), from Ashokan Prakrit *𑀮𑀸𑀟𑁆𑀬- (*lāḍya-). Related to लाडके (lāḍke). Cognate with Hindi लाड़ (lāṛ).

inh+

(uncountable) affection, endearment, indulgence


लाडू

head

लाडू • (lāḍū) m

mr-noun

लाडू • (lāḍū) m

Inherited from Maharastri Prakrit 𑀮𑀟𑁆𑀟𑀼 (laḍḍu), 𑀮𑀟𑁆𑀟𑀼𑀅 (laḍḍua), from Sanskrit लड्डु (laḍḍu). Compare Gujarati લાડવો (lāḍvo), લાડુ (lāḍu), Hindi लड्डू (laḍḍū), Punjabi ਲੱਡੂ (laḍḍū), Odia ଲଡୁ (laḍu), Bengali নাড়ু (naṛu), Sinhalese ලඩු (laḍu).


दुपार

head

दुपार • (dupār) f

mr-noun

दुपार • (dupār) f

Inherited from Sanskrit द्विप्रहर (dviprahara), from द्वि (dvi) + प्रहर (prahara). By surface analysis, दु- (du-) + पार (pār). Related to Old Marathi 𑘟𑘳𑘢𑘰𑘮𑘰𑘨𑘲 (dupāhārī) / 𑘟𑘳𑘢𑘰𑘮𑘰𑘨𑘳 (dupāhāru). Compare Hindi दोपहर (dophar), Gujarati બપોર (bapor), Punjabi ਦੁਪਹਿਰ (duphir), Odia ଦିପହର (dipahara), Bengali দুপুর (dupur).


पापड

head

पापड • (pāpaḍ) m

mr-noun

पापड • (pāpaḍ) m

From Maharastri Prakrit 𑀧𑀧𑁆𑀧𑀟 (pappaḍa), from Sanskrit पर्पट (parpaṭa). Compare Old Marathi 𑘢𑘿𑘨𑘢𑘘 (prapaṭa). Cognate with Gujarati પાપડ (pāpaḍ), Hindi पापड़ (pāpaṛ), Sindhi پَاپَڙُ / पापड़ु (pāpaṛu), Punjabi ਪਾਪੜ (pāpaṛ).

cog

Sindhi پَاپَڙُ


सुरी

head

सुरी • (surī) f

mr-noun

सुरी • (surī) f

पुल्लिंग (pulliṅga): सुरा m (surā)
 स्त्रीलिंग (strīliṅga): सुरी f (surī)
Inherited from Old Marathi 𑘭𑘳𑘨𑘲 (surī), from Sanskrit क्षुरी (kṣurī). Cognate with Gujarati છરી (charī), Hindustani छुरी (churī) / چھری (churī), Punjabi ਛੁਰੀ (churī) / چھری (churī), Bengali ছুরি (churi), Assamese ছুৰী (suri).


गाणे

gāṇe (romanization)
गाणी (plural)
गाणे
गाणी
गाण्या
गाण्यां-
गाण्याला
गाण्यांना
गाण्याने (ergative)
गाण्यानं (ergative)
गाण्यांनी (ergative)
गाण्याशी (instrumental)
गाण्यांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
गाण्याचा
गाण्याचे
गाण्याची
गाण्याच्या
गाण्याचं
गाण्यांचा
गाण्यांचे
गाण्यांची
गाण्यांच्या
गाण्यांचं
गाण्यांच्या

mr-decl-noun

neut e-stem

Inherited from Old Marathi 𑘐𑘰𑘜𑘹𑘽 (gāṇeṃ), from Maharastri Prakrit 𑀕𑀸𑀡 (gāṇa) + Middle Indo-Aryan -𑀓- (-ka-), from Sanskrit गान (gāna). Compare Gujarati ગાણું (gāṇũ), Hindi गाना (gānā), Punjabi ਗਾਣਾ (gāṇā) / گاݨا (gāṇā), Assamese গান (gan), Bengali গান (gan).


तास

head

तास • (tās) m

mr-noun

तास • (tās) m

tās (romanization)
तास
तासा
तासां-
तासाला
तासांना
तासाने (ergative)
तासानं (ergative)
तासांनी (ergative)
तासाशी (instrumental)
तासांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
तासाचा
तासाचे
तासाची
तासाच्या
तासाचं
तासांचा
तासांचे
तासांची
तासांच्या
तासांचं
तासांच्या

mr-decl-noun

masc cons-stem


राष्ट्रवाद

head

राष्ट्रवाद • (rāṣṭravād) m

mr-noun

राष्ट्रवाद • (rāṣṭravād) m

rāṣṭravād (romanization)
राष्ट्रवाद
राष्ट्रवादा
राष्ट्रवादां-
राष्ट्रवादाला
राष्ट्रवादांना
राष्ट्रवादाने (ergative)
राष्ट्रवादानं (ergative)
राष्ट्रवादांनी (ergative)
राष्ट्रवादाशी (instrumental)
राष्ट्रवादांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
राष्ट्रवादाचा
राष्ट्रवादाचे
राष्ट्रवादाची
राष्ट्रवादाच्या
राष्ट्रवादाचं
राष्ट्रवादांचा
राष्ट्रवादांचे
राष्ट्रवादांची
राष्ट्रवादांच्या
राष्ट्रवादांचं
राष्ट्रवादांच्या

mr-decl-noun

masc cons-stem

mr-decl-noun/link

राष्ट्रवादां-

राष्ट्रवादाला

rāṣṭravādālā

राष्ट्रवादांना

राष्ट्रवादाने

राष्ट्रवादानं

राष्ट्रवादांनी

राष्ट्रवादाशी

rāṣṭravādāśī

राष्ट्रवादांशी

rāṣṭravādānśī

राष्ट्रवादात

राष्ट्रवादांत

राष्ट्रवादांनो

राष्ट्रवादाचा

rāṣṭravādāċā

राष्ट्रवादाचे

rāṣṭravādāċe

राष्ट्रवादाची

rāṣṭravādācī

राष्ट्रवादाच्या

rāṣṭravādācā

राष्ट्रवादाचे

rāṣṭravādāċe

राष्ट्रवादाचं

rāṣṭravādāċa

राष्ट्रवादाची

rāṣṭravādācī

राष्ट्रवादाच्या

rāṣṭravādācā

राष्ट्रवादांचा

rāṣṭravādānċā

राष्ट्रवादांचे

राष्ट्रवादांची

rāṣṭravādāñcī

राष्ट्रवादांच्या

राष्ट्रवादांचे

राष्ट्रवादांचं

राष्ट्रवादांची

rāṣṭravādāñcī

राष्ट्रवादांच्या

rāṣṭravādāñcā

/ɾaʂ.ʈɾə.ʋad̪/

Compound of राष्ट्र (rāṣṭra, “nation, country”) + -वाद (-vād, “-ism”).


अन्याय

head

अन्याय • (anyāy) m

mr-noun

अन्याय • (anyāy) m

anyāy (romanization)
अन्याय
अन्याया
अन्यायां-
अन्यायाला
अन्यायांना
अन्यायाने (ergative)
अन्यायानं (ergative)
अन्यायांनी (ergative)
अन्यायाशी (instrumental)
अन्यायांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
अन्यायाचा
अन्यायाचे
अन्यायाची
अन्यायाच्या
अन्यायाचं
अन्यायांचा
अन्यायांचे
अन्यायांची
अन्यायांच्या
अन्यायांचं
अन्यायांच्या

mr-decl-noun

masc cons-stem

mr-decl-noun/link

अन्यायांच्या

अन्यायांच्या

Borrowed from Sanskrit अन्याय (anyāya). Equivalent to अ- (a-) + न्याय (nyāy, “justice”).


फकीर

Borrowed from Arabic فَقِير (faqīr, “poor man”).


मिनिट

head

मिनिट • (miniṭ) n

mr-noun

मिनिट • (miniṭ) n

miniṭ (romanization)
मिनिट
मिनिटे
मिनिटं
मिनिटा
मिनिटां-
मिनिटाला
मिनिटांना
मिनिटाने (ergative)
मिनिटानं (ergative)
मिनिटांनी (ergative)
मिनिटाशी (instrumental)
मिनिटांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
मिनिटाचा
मिनिटाचे
मिनिटाची
मिनिटाच्या
मिनिटाचं
मिनिटांचा
मिनिटांचे
मिनिटांची
मिनिटांच्या
मिनिटांचं
मिनिटांच्या

mr-decl-noun

neut cons-stem

मी दोन मिनिटांत येत आहे.


रानडुक्कर

head

रानडुक्कर • (rānḍukkar) m

mr-noun

रानडुक्कर • (rānḍukkar) m

From रान (rān, “forest”) + डुक्कर (ḍukkar, “pig”).

com

mr:रानडुक्कर


जेवणे

head

जेवणे • (jevṇe)

Inherited from Old Marathi 𑘕𑘹𑘪𑘜𑘹 (jevaṇe), from Maharastri Prakrit 𑀚𑁂𑀫𑀇 (jemaï), from Sanskrit जेमति (jémati), possibly from Proto-Munda *ɟv₁₀m (“to eat”). Related to जेवण (jevaṇ). Compare Gujarati જમવું (jamvũ), Hindi जीमना (jīmnā), Hindi जेंवना (jẽvnā), Konkani जेव्चे (jevce).

inh+

जेवण जेवण#Marathi


अप्सरा

head

अप्सरा • (apsarā) f

mr-noun

अप्सरा • (apsarā) f

Borrowed from Sanskrit अप्सराः (apsarāḥ), nominative singular of अप्सरस् (apsaras).

bor+

(mythology) apsara (a class of nymphs, described as spirits of the waters and the clouds, who are dancers in Indra's court)


तंबू

Borrowed from Classical Persian تنبو (tanbū).


वारा

head

वारा • (vārā) m

mr-noun

वारा • (vārā) m

Inherited from Old Marathi 𑘪𑘰𑘨𑘰 (vārā), 𑘪𑘰𑘨𑘹𑘽 (vāreṃ), from Sanskrit वातर (vātara) (see वात (vā́ta)). Compare Gujarati વાયરો (vāyaro), Sindhi وَرَائِڻُ / वराइणु (varāiṇu).

cog

Sindhi وَرَائِڻُ


बदक

Ultimately from Classical Persian بت (bat). Compare Hindi बत्तख़ (battax).


काबुकी

head

काबुकी • (kābukī) ?

mr-noun

काबुकी • (kābukī) ?

Borrowed from Japanese 歌舞伎 (かぶき, kabuki).


वेदना

vedanā (romanization)
वेदना
वेदना
वेदने
वेदनां-
वेदनेला
वेदनांना
वेदनेने (ergative)
वेदनेनं (ergative)
वेदनांनी (ergative)
वेदनेशी (instrumental)
वेदनांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
वेदनेचा
वेदनेचे
वेदनेची
वेदनेच्या
वेदनेचं
वेदनांचा
वेदनांचे
वेदनांची
वेदनांच्या
वेदनांचं
वेदनांच्या

mr-decl-noun

fem ā-stem


चिंच

Inherited from Maharastri Prakrit 𑀘𑀺𑀁𑀘𑀸 (ciṃcā), from Sanskrit चिञ्चा (ciñcā).


आंघोळ

head

आंघोळ • (āṅghoḷ) f

mr-noun

आंघोळ • (āṅghoḷ) f

Inherited from Old Marathi 𑘁𑘽𑘑𑘻𑘯𑘲 (āṃghoḷī), 𑘁𑘑𑘳𑘯𑘲 (āghuḷī), from Maharastri Prakrit 𑀅𑀁𑀕𑁄𑀳𑀮𑀺 (aṃgohali). Cognate with Gujarati અંઘોળ (aṅghoḷ).


लालसा

head

लालसा • (lālsā) f

mr-noun

लालसा • (lālsā) f

lālsā (romanization)
लालसा
लालसा
लालसे
लालसां-
लालसेला
लालसांना
लालसेने (ergative)
लालसेनं (ergative)
लालसांनी (ergative)
लालसेशी (instrumental)
लालसांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
लालसेचा
लालसेचे
लालसेची
लालसेच्या
लालसेचं
लालसांचा
लालसांचे
लालसांची
लालसांच्या
लालसांचं
लालसांच्या

mr-decl-noun

fem ā-stem

Inherited from Old Marathi लालसा (lālasā), Sanskrit लालसा (lālasā).


जांभई

head

जांभई • (j̈āmbhaī) f

mr-noun

जांभई • (j̈āmbhaī) f

Inherited from Old Marathi 𑘕𑘰𑘽𑘥𑘺 (jāṃbhai), from Maharastri Prakrit 𑀚𑀁𑀪𑀸𑀇𑀅 (jaṃbhāia), ultimately deriving from Sanskrit जृम्भ् (jṛmbh, “to yawn”, root). Cognate with Hindi जँभाई (jambhāī).


खर्च

खर्च ़ (canonical)
kharċa (romanization)

Borrowed from Classical Persian خرچ (xarč), from Arabic خَرْج (ḵarj). First attested as Old Marathi 𑘏𑘨𑘓 (kharaca).

bor+

The term खर्च can form a compound verb with the verb होणे - खर्च होणे with the meaning “to cost


वायदा

head

वायदा • (vāydā) m

mr-noun

वायदा • (vāydā) m

Borrowed from Classical Persian وعده (wa'da), from Arabic وَعْدَة (waʕda). Compare Gujarati વાયદો (vāyado), Hindustani وَعدَہ / वादा (vādā), Sindhi واعِدو / वाइदो, Punjabi ਵਾਅਦਾ (vāadā), ਵਾਇਦਾ (vāidā) / وَعدہ (vaʻdh).

cog

Sindhi واعِدو


शाई

head

शाई • (śāī) f

mr-noun

शाई • (śāī) f

→ Kannada: ಶಾಯಿ (śāyi)

Borrowed from Classical Persian سیاهی (siyāhī). Compare Gujarati શાહી (śāhī), Hindi स्याही (syāhī), Assamese চিয়াঁহী (siãhi).


पर्वा

head

पर्वा • (parvā) f

mr-noun

पर्वा • (parvā) f

Borrowed from Classical Persian پروا (parwā). Compare Hindi परवाह (parvāh).


कोशिंबीर

head

कोशिंबीर • (kośimbīr) f

mr-noun

कोशिंबीर • (kośimbīr) f

Compare Gujarati કચુંબર (kacumbar), Hindi कचूमर (kacūmar), Kannada ಕೋಸಂಬರಿ (kōsambari).


कोथिंबीर

Inherited from Old Marathi 𑘎𑘻𑘞𑘳𑘽𑘤𑘳𑘨𑘲 (kothuṃburī), 𑘎𑘻𑘞𑘳𑘽𑘤𑘱𑘨𑘲 (kothuṃbirī), from Sanskrit कुस्तुम्बरी (kustumbarī). Compare Konkani कोतमीर (kōtmīr), Gujarati કોથમીર (kothmīr), Hindi कोथमीर (kothmīr).


अखेर

Borrowed from Classical Persian آخر (āxir), from Arabic آخِر (ʔāḵir). Compare Hindi आख़िर (āxir).


हळद

Inherited from Maharastri Prakrit 𑀳𑀮𑀤𑁆𑀤𑀸 (haladdā), 𑀳𑀮𑀺𑀤𑁆𑀤𑀸 (haliddā), from Sanskrit हरिद्रा (haridrā). Compare Gujarati હળદર (haḷdar), Hindi हल्दी (haldī), Punjabi ਹਲਦੀ (haldī), Odia ହଳଦି (haḷadi), Bengali হলুদ (holud), Assamese হালধি (halodhi), Sylheti ꠅꠟꠂꠖ (oloido).


नाणे

head

नाणे • (nāṇe) n

mr-noun

नाणे • (nāṇe) n

nāṇe (romanization)
नाणे
नाणी
नाण्या
नाण्यां-
नाण्याला
नाण्यांना
नाण्याने (ergative)
नाण्यानं (ergative)
नाण्यांनी (ergative)
नाण्याशी (instrumental)
नाण्यांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
नाण्याचा
नाण्याचे
नाण्याची
नाण्याच्या
नाण्याचं
नाण्यांचा
नाण्यांचे
नाण्यांची
नाण्यांच्या
नाण्यांचं
नाण्यांच्या

mr-decl-noun

neut e-stem

Inherited from Old Marathi 𑘡𑘰𑘜𑘹𑘽 (nāṇeṃ), 𑘡𑘰𑘡𑘹𑘽 (nāneṃ), from Maharastri Prakrit 𑀡𑀸𑀡𑀓 (ṇāṇaka), 𑀡𑀸𑀡𑀕 (ṇāṇaga), from Sanskrit नाणक (nāṇaka). Cognate with Gujarati નાણું (nāṇũ), Sindhi نَاڻو / नाणो (nāṇo). Compare Tamil நாணயம் (nāṇayam), Telugu నాణెము (nāṇemu).


पुस्तिका

head

पुस्तिका • (pustikā) f

mr-noun

पुस्तिका • (pustikā) f

pustikā (romanization)
पुस्तिका
पुस्तिके
पुस्तिकां-
पुस्तिकेला
पुस्तिकांना
पुस्तिकेने (ergative)
पुस्तिकेनं (ergative)
पुस्तिकांनी (ergative)
पुस्तिकेशी (instrumental)
पुस्तिकांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
पुस्तिकेचा
पुस्तिकेचे
पुस्तिकेची
पुस्तिकेच्या
पुस्तिकेचं
पुस्तिकांचा
पुस्तिकांचे
पुस्तिकांची
पुस्तिकांच्या
पुस्तिकांचं
पुस्तिकांच्या

mr-decl-noun

fem ā-stem

mr-decl-noun/link

पुस्तिकेच्या

पुस्तिकेच्या

पुस्तिकांच्या

पुस्तिकांच्या

नपुसकलिंग (napusakliṅga): पुस्तक n (pustak)
 स्त्रीलिंग (strīliṅga): पुस्तिका f (pustikā)
 Borrowed from Sanskrit पुस्तिका (pustikā).


चमत्कार

camatkār (romanization)
चमत्कार
चमत्कारा
चमत्कारां-
चमत्काराला
चमत्कारांना
चमत्काराने (ergative)
चमत्कारानं (ergative)
चमत्कारांनी (ergative)
चमत्काराशी (instrumental)
चमत्कारांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
चमत्काराचा
चमत्काराचे
चमत्काराची
चमत्काराच्या
चमत्काराचं
चमत्कारांचा
चमत्कारांचे
चमत्कारांची
चमत्कारांच्या
चमत्कारांचं
चमत्कारांच्या

mr-decl-noun

masc cons-stem

mr-decl-noun/link

चमत्काराच्या

चमत्काराच्या

चमत्कारांच्या

चमत्कारांच्या

Borrowed from Sanskrit चमत्कार (camatkāra).


उंट

head

उंट • (uṇṭa) m

mr-noun

उंट • (uṇṭa) m

uṇṭa (romanization)
उंट
उंटा
उंटां-
उंटाला
उंटांना
उंटाने (ergative)
उंटानं (ergative)
उंटांनी (ergative)
उंटाशी (instrumental)
उंटांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
उंटाचा
उंटाचे
उंटाची
उंटाच्या
उंटाचं
उंटांचा
उंटांचे
उंटांची
उंटांच्या
उंटांचं
उंटांच्या

mr-decl-noun

masc cons-stem

पुल्लिंग (pulliṅga): उंट m (uṇṭa)
 स्त्रीलिंग (strīliṅga): उंटीण f (uṇṭīṇ)
Inherited from Maharastri Prakrit 𑀉𑀝𑁆𑀝 (uṭṭa), from Sanskrit उष्ट्र (úṣṭra), from Proto-Indo-Aryan *úṣṭras, from Proto-Indo-Iranian *úštras. Cognate with Konkani ओंटे (oṇṭê), Gujarati ઊંટ (ū̃ṭa), Hindi ऊँट (ū̃ṭ).

inh+

उंट वाळवंटात आढळतात.

uṇṭa vāḷvaṇṭāt āḍhaḷtāt.


डास

head

डास • (ḍās) m

mr-noun

डास • (ḍās) m

Inherited from Maharastri Prakrit 𑀟𑀁𑀲 (ḍaṃsa, “biting insect”), from Sanskrit दंश (daṃśa). Cognate with Gujarati ડાંસ (ḍā̃s), Hindi डाँस (ḍā̃s).


वाढदिवस

head

वाढदिवस • (vāḍhdivas) m

mr-noun

वाढदिवस • (vāḍhdivas) m

vāḍhdivas (romanization)
वाढदिवस
वाढदिवसा
वाढदिवसां-
वाढदिवसाला
वाढदिवसांना
वाढदिवसाने (ergative)
वाढदिवसानं (ergative)
वाढदिवसांनी (ergative)
वाढदिवसाशी (instrumental)
वाढदिवसांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
वाढदिवसाचा
वाढदिवसाचे
वाढदिवसाची
वाढदिवसाच्या
वाढदिवसाचं
वाढदिवसांचा
वाढदिवसांचे
वाढदिवसांची
वाढदिवसांच्या
वाढदिवसांचं
वाढदिवसांच्या

mr-decl-noun

masc cons-stem

mr-decl-noun/link

वाढदिवसाच्या

वाढदिवसाच्या

वाढदिवसांच्या

वाढदिवसांच्या

वाढ (vāḍh, “growth”) + दिवस (divas, “day”).


सुरुवात

head

सुरुवात • (suruvāt) f

mr-noun

सुरुवात • (suruvāt) f

सुरवात सुरवात#Marathi


शिट्टी

head

शिट्टी • (śiṭṭī) f

mr-noun

शिट्टी • (śiṭṭī) f


सुरवात

head

सुरवात • (survāt) f

mr-noun

सुरवात • (survāt) f

Borrowed from Arabic شُرُوعَات (šurūʕāt), plural of شُرُو (šurū). Compare Gujarati શરૂઆત (śarūāta), Hindi शुरुआत (śuruāt). Related to सुरू (surū).


किंमत

Borrowed from Classical Persian قیمت (qīmat), from Arabic قِيمَة (qīma). Compare Gujarati કિંમત (kimmat), Hindi क़ीमत (qīmat).


खोली

→ Kannada: ಖೋಲಿ (khōli) (North Karnataka)

Inherited from Maharastri Prakrit 𑀔𑀼𑀮𑁆𑀮 (khulla, “hut”). Compare Gujarati ખોલી (kholī).


खरेदी

kharedī (romanization)
खरेदी
खरेद्या
खरेद्यां-
खरेदीला
खरेद्यांना
खरेदीने (ergative)
खरेदीनं (ergative)
खरेद्यांनी (ergative)
खरेदीशी (instrumental)
खरेद्यांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
खरेदीचा
खरेदीचे
खरेदीची
खरेदीच्या
खरेदीचं
खरेद्यांचा
खरेद्यांचे
खरेद्यांची
खरेद्यांच्या
खरेद्यांचं
खरेद्यांच्या

mr-decl-noun

fem ī-stem

mr-decl-noun/link

खरेद्यांच्या

खरेद्यांच्या

From Classical Persian خرید (xarīd) + -ई (-ī). Compare Gujarati ખરીદી (kharīdī).


पिशवी

head

पिशवी • (piśvī) f

mr-noun

पिशवी • (piśvī) f

piśvī (romanization)
पिशवी
पिशव्या
पिशव्यां-
पिशवीला
पिशव्यांना
पिशवीने (ergative)
पिशवीनं (ergative)
पिशव्यांनी (ergative)
पिशवीशी (instrumental)
पिशव्यांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
पिशवीचा
पिशवीचे
पिशवीची
पिशवीच्या
पिशवीचं
पिशव्यांचा
पिशव्यांचे
पिशव्यांची
पिशव्यांच्या
पिशव्यांचं
पिशव्यांच्या

mr-decl-noun

fem ī-stem

mr-decl-noun/link

पिशव्यांच्या

पिशव्यांच्या

Derived from Kannada ಹಸಿಬೆ (hasibe, “long bag”).


वजन

Borrowed from Arabic وَزْن (wazn, “weight”). Compare Gujarati વજન (vajan), Hindi वज़न (vazan), Bengali ওজন (ōjon), Assamese ওজন (üzon).


शोषण

head

शोषण • (śoṣaṇ) n

mr-noun

शोषण • (śoṣaṇ) n

śoṣaṇ (romanization)
शोषण
शोषणे
शोषणं
शोषणा
शोषणां-
शोषणाला
शोषणांना
शोषणाने (ergative)
शोषणानं (ergative)
शोषणांनी (ergative)
शोषणाशी (instrumental)
शोषणांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
शोषणाचा
शोषणाचे
शोषणाची
शोषणाच्या
शोषणाचं
शोषणांचा
शोषणांचे
शोषणांची
शोषणांच्या
शोषणांचं
शोषणांच्या

mr-decl-noun

neut cons-stem


छत्री

→ Kannada: ಛತ್ರಿ (chatri)

/t͡ɕʰət̪.ɾi/

[t͡ɕʰət̪.ɾiː]

Ultimately from Sanskrit छत्त्र (chattra). Cognate with Gujarati છત્રી (chatrī), Hindi छतरी (chatrī), Punjabi ਛੱਤਰੀ (chattarī) / چھتری (chattarī).


रुमाल

head

रुमाल • (rumāl) m

mr-noun

रुमाल • (rumāl) m

Borrowed from Classical Persian رومال (rūmāl). Compare Gujarati રૂમાલ (rūmāl), Hindustani رُومَال (rūmāl) / रूमाल (rūmāl), Punjabi ਰੁਮਾਲ (rumāl) / رُومال (rūmāl), Assamese ৰুমাল (rumal).


खोबरे

Borrowed from Kannada ಕೊಬ್ಬರಿ (kobbari). Compare Gujarati કોપરું (koprũ), Telugu కొబ్బరి (kobbari).


घाण

head

घाण • (ghāṇ) f

mr-noun

घाण • (ghāṇ) f

Inherited from Old Marathi 𑘑𑘰𑘜𑘲 (ghāṇī), from Maharastri Prakrit 𑀖𑀸𑀡 (ghāṇa), from Sanskrit घ्राण (ghrāṇa).


गांडूळ

head

गांडूळ • (gāṇḍūḷ) n

mr-noun

गांडूळ • (gāṇḍūḷ) n

gāṇḍūḷ (romanization)
गांडूळ
गांडूळे
गांडूळं
गांडूळा
गांडूळां-
गांडूळाला
गांडूळांना
गांडूळाने (ergative)
गांडूळानं (ergative)
गांडूळांनी (ergative)
गांडूळाशी (instrumental)
गांडूळांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
गांडूळाचा
गांडूळाचे
गांडूळाची
गांडूळाच्या
गांडूळाचं
गांडूळांचा
गांडूळांचे
गांडूळांची
गांडूळांच्या
गांडूळांचं
गांडूळांच्या

mr-decl-noun

neut cons-stem

mr-decl-noun/link

गांडूळांच्या

गांडूळांच्या

Inherited from Sanskrit गण्डोलक (gaṇḍolaka). Cognate with Konkani गांय्दोळ (gā̃ydōḷ), Sinhalese ගැඩවිලා (gæḍawilā).

cog

Konkani गांय्दोळ (gā̃ydōḷ)


अभिनेता

abhinetā (romanization)
अभिनेता
अभिनेते
अभिनेत्या
अभिनेत्यां-
अभिनेत्याला
अभिनेत्यांना
अभिनेत्याने (ergative)
अभिनेत्यानं (ergative)
अभिनेत्यांनी (ergative)
अभिनेत्याशी (instrumental)
अभिनेत्यांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
अभिनेत्याचा
अभिनेत्याचे
अभिनेत्याची
अभिनेत्याच्या
अभिनेत्याचं
अभिनेत्यांचा
अभिनेत्यांचे
अभिनेत्यांची
अभिनेत्यांच्या
अभिनेत्यांचं
अभिनेत्यांच्या

mr-decl-noun

masc ā-stem

mr-decl-noun/link

अभिनेत्यांना

अभिनेत्यांनी

अभिनेत्यांशी

अभिनेत्यांनो

अभिनेत्याच्या

अभिनेत्याच्या

अभिनेत्यांचा

अभिनेत्यांचे

अभिनेत्यांची

अभिनेत्यांच्या

अभिनेत्यांचे

अभिनेत्यांचं

अभिनेत्यांची

अभिनेत्यांच्या

तो एक अभिनेता आहे.


अभिनेत्री

head

अभिनेत्री • (abhinetrī) f

mr-noun

अभिनेत्री • (abhinetrī) f

abhinetrī (romanization)
अभिनेत्री
अभिनेत्र्या
अभिनेत्र्यां-
अभिनेत्रीला
अभिनेत्र्यांना
अभिनेत्रीने (ergative)
अभिनेत्रीनं (ergative)
अभिनेत्र्यांनी (ergative)
अभिनेत्रीशी (instrumental)
अभिनेत्र्यांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
अभिनेत्रीचा
अभिनेत्रीचे
अभिनेत्रीची
अभिनेत्रीच्या
अभिनेत्रीचं
अभिनेत्र्यांचा
अभिनेत्र्यांचे
अभिनेत्र्यांची
अभिनेत्र्यांच्या
अभिनेत्र्यांचं
अभिनेत्र्यांच्या

mr-decl-noun

fem ī-stem

mr-decl-noun/link

अभिनेत्र्यां-

अभिनेत्र्यांना

अभिनेत्र्यांनी

अभिनेत्र्यांशी

अभिनेत्र्यांत

अभिनेत्र्यांनो

अभिनेत्रीच्या

अभिनेत्रीच्या

अभिनेत्र्यांचा

अभिनेत्र्यांचे

अभिनेत्र्यांची

अभिनेत्र्यांच्या

अभिनेत्र्यांचे

अभिनेत्र्यांचं

अभिनेत्र्यांची

अभिनेत्र्यांच्या

मला एक अभिनेत्री बनायचे आहे.


मजा

Borrowed from Classical Persian مزه (maza), from Middle Persian m(y)ck' (mazig), from Old Persian [Term?]. Compare Sanskrit महस् (mahas, “pleasure, enjoyment”), Gujarati મજા (majā), Hindi मज़ा (mazā), Bengali মজা (moja).


हक्क

Borrowed from Classical Persian حق (haq(q)), from Arabic حَقَّ (ḥaqqa). Compare Gujarati હક (hak), Hindi हक़ (haq), Punjabi ਹੱਕ (hakka) / حَق (ḥaq), Bengali হক (hok).


झाडू

head

झाडू • (j̈hāḍū) m

mr-noun

झाडू • (j̈hāḍū) m

From झाडणे (j̈hāḍṇe). Compare Gujarati ઝાડુ (jhāḍu), Hindi झाड़ू (jhāṛū), Punjabi ਝਾੜੂ (jhāṛū), Nepali झाडु (jhāḍu), Bengali ঝাড়ু (jhaṛu), Assamese জাৰু (zaru).


व्यथा

vyathā (romanization)
व्यथा
व्यथे
व्यथां-
व्यथेला
व्यथांना
व्यथेने (ergative)
व्यथेनं (ergative)
व्यथांनी (ergative)
व्यथेशी (instrumental)
व्यथांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
व्यथेचा
व्यथेचे
व्यथेची
व्यथेच्या
व्यथेचं
व्यथांचा
व्यथांचे
व्यथांची
व्यथांच्या
व्यथांचं
व्यथांच्या

mr-decl-noun

fem ā-stem

Learned borrowing from Sanskrit व्यथा (vyathā). First attested as Old Marathi वेथा (vethā).


रजा

head

रजा • (raj̈ā) f

mr-noun

रजा • (raj̈ā) f

→ Kannada: ರಜೆ (raje)

Borrowed from Classical Persian رضا (rizā), from Arabic رِضًا (riḍan). Compare Gujarati રજા (rajā), Hindi रज़ा (razā).


सुट्टी

head

सुट्टी • (suṭṭī) f

mr-noun

सुट्टी • (suṭṭī) f

suṭṭī (romanization)
सुट्टी
सुट्ट्या
सुट्ट्यां-
सुट्टीला
सुट्ट्यांना
सुट्टीने (ergative)
सुट्टीनं (ergative)
सुट्ट्यांनी (ergative)
सुट्टीशी (instrumental)
सुट्ट्यांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
सुट्टीचा
सुट्टीचे
सुट्टीची
सुट्टीच्या
सुट्टीचं
सुट्ट्यांचा
सुट्ट्यांचे
सुट्ट्यांची
सुट्ट्यांच्या
सुट्ट्यांचं
सुट्ट्यांच्या

mr-decl-noun

fem ī-stem

mr-decl-noun/link

सुट्ट्यांच्या

सुट्ट्यांच्या

Inherited from Old Marathi 𑘭𑘳𑘘𑘲 (suṭī). Compare Hindi छुट्टी (chuṭṭī), Punjabi ਛੁੱਟੀ (chuṭṭī) / چُھٹّی (chuṭṭī).


खिळा

head

खिळा • (khiḷā) m

mr-noun

खिळा • (khiḷā) m

Compare Old Marathi 𑘏𑘱𑘯𑘲 (khiḷī), Sanskrit कील (kīla), किल्ली (killī, “key”), Gujarati ખીલો (khīlo), Hindi कील (kīl).


गाठ

head

गाठ • (gāṭh) f

mr-noun

गाठ • (gāṭh) f

Inherited from Old Marathi 𑘐𑘰𑘽𑘘𑘲 (gāṃṭī), 𑘐𑘰𑘙𑘲 (gāṭhī), 𑘐𑘰𑘽𑘙𑘲 (gāṃṭhī), from Maharastri Prakrit 𑀕𑀁𑀞𑀺 (gaṃṭhi), from Sanskrit ग्रन्थि (granthí). Cognate with Gujarati ગાંઠ (gā̃ṭh), Hindi गाँठ (gā̃ṭh), Assamese গাঁঠি (gãthi), Sinhalese ගැටය (gæṭaya).


लोखंड

Inherited from Old Marathi 𑘩𑘻𑘏𑘽𑘚 (lokhaṃḍa). Cognate with Gujarati લોખંડ (lokhaṇḍ).


बाटली

head

बाटली • (bāṭlī) f

mr-noun

बाटली • (bāṭlī) f

bāṭlī (romanization)
बाटली
बाटल्या
बाटल्यां-
बाटलीला
बाटल्यांना
बाटलीने (ergative)
बाटलीनं (ergative)
बाटल्यांनी (ergative)
बाटलीशी (instrumental)
बाटल्यांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
बाटलीचा
बाटलीचे
बाटलीची
बाटलीच्या
बाटलीचं
बाटल्यांचा
बाटल्यांचे
बाटल्यांची
बाटल्यांच्या
बाटल्यांचं
बाटल्यांच्या

mr-decl-noun

fem ī-stem

mr-decl-noun/link

बाटल्यांच्या

बाटल्यांच्या

Borrowed from English bottle + -ई (-ī), from Anglo-Norman and Old French boteille, from Vulgar Latin *botticula, ultimately of disputed origin. Probably a diminutive of Late Latin buttis. Compare Gujarati બાટલી (bāṭlī), Hindi बोतल (botal), Punjabi ਬੋਤਲ (botal) / بوتل (botl), Nepali बोतल (botal), Bengali বোতল (bōtol), Assamese বটল (botol).


किडा

head

किडा • (kiḍā) m

mr-noun

किडा • (kiḍā) m

kiḍā (romanization)
किडा
किडे
किड्या
किड्यां-
किड्याला
किड्यांना
किड्याने (ergative)
किड्यानं (ergative)
किड्यांनी (ergative)
किड्याशी (instrumental)
किड्यांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
किड्याचा
किड्याचे
किड्याची
किड्याच्या
किड्याचं
किड्यांचा
किड्यांचे
किड्यांची
किड्यांच्या
किड्यांचं
किड्यांच्या

mr-decl-noun

masc ā-stem

Etymology tree
Sanskrit की॒ट (kīṭá)
Prakrit 𑀓𑀻𑀟 (kīḍa)
Marathi किडा (kiḍā)
Inherited from Old Marathi 𑘎𑘱𑘚𑘰 (kiḍā), from Prakrit 𑀓𑀻𑀟 (kīḍa) + Middle Indo-Aryan -𑀓- (-ka-), from Sanskrit की॒ट (kīṭá). Cognate with Konkani किडो (kiḍô), Gujarati કીડો (kīḍo), Hindi कीड़ा (kīṛā), Punjabi ਕੀਡ਼ਾ (kīṛā). Related to कीड (kīḍ).

cog

Hindi कीड़ा (kīṛā)


वार

head

वार • (vār) m

mr-noun

वार • (vār) m


वार

head

वार • (vār) m

mr-noun

वार • (vār) m


तांबे

head

तांबे • (tāmbe) n

mr-noun

तांबे • (tāmbe) n

Inherited from Maharastri Prakrit 𑀢𑀁𑀩 (taṃba), from Sanskrit ताम्र (tāmrá). Cognate with Gujarati તાંબું (tā̃bũ), Hindi ताँबा (tāmbā), Punjabi ਤਾਂਬਾ (tāmbā), Bengali তামা (tama), Assamese তাম (tam). Doublet of ताम्र (tāmra).


नारळ

head

नारळ • (nāraḷ) m

mr-noun

नारळ • (nāraḷ) m

Inherited from Old Marathi 𑘡𑘰𑘨𑘿𑘧𑘯 (nāryaḷa), 𑘡𑘰𑘨𑘿𑘧𑘹𑘯 (nāryeḷa), 𑘡𑘰𑘨𑘱𑘧𑘩 (nāriyala), 𑘡𑘰𑘨𑘱𑘧𑘯 (nāriyaḷa), 𑘡𑘰𑘨𑘱𑘧𑘹𑘯 (nāriyeḷa), 𑘡𑘰𑘨𑘲𑘊𑘩 (nārīela), 𑘡𑘰𑘨𑘲𑘊𑘯 (nārīeḷa), from Sanskrit नारिकेल (nārikela), from Proto-Dravidian [Term?]. Cognate with Gujarati નારિયળ (nāriyaḷ), Hindi नारियल (nāriyal), Punjabi ਨਾਰੀਅਲ (nārīala).


मुलाखत

Borrowed from Arabic مُلَاقَاة (mulāqāh). Compare Gujarati મુલાકાત (mulākāt), Hindi मुलाक़ात (mulāqāt).


पोलाद

head

पोलाद • (polād) n

mr-noun

पोलाद • (polād) n

Borrowed from Classical Persian پولاد (pōlād, pūlād). Compare Gujarati પોલાદ (polād), Hindi फ़ूलाद (fūlād).


उडीद

head

उडीद • (uḍīd) m

mr-noun

उडीद • (uḍīd) m

Inherited from Old Marathi 𑘄𑘚𑘲𑘟𑘰𑘡 (uḍīdāna), ultimately from Proto-Dravidian *uẓuntu. Cognate with Gujarati અડદ (aḍad), Hindi उड़द (uṛad).


मूग

head

मूग • (mūg) m

mr-noun

मूग • (mūg) m

mūg (romanization)
मूग
मूगा
मूगां-
मूगाला
मूगांना
मूगाने (ergative)
मूगानं (ergative)
मूगांनी (ergative)
मूगाशी (instrumental)
मूगांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
मूगाचा
मूगाचे
मूगाची
मूगाच्या
मूगाचं
मूगांचा
मूगांचे
मूगांची
मूगांच्या
मूगांचं
मूगांच्या

mr-decl-noun

masc cons-stem

Etymology tree
Sanskrit मु॒द्ग (mudgá)
Prakrit 𑀫𑀼𑀕𑁆𑀕 (mugga)
Marathi मूग (mūg)Inherited from Prakrit 𑀫𑀼𑀕𑁆𑀕 (mugga), from Sanskrit मु॒द्ग (mudgá). Cognate with Gujarati મગ (mag), Hindi मूँग (mūṅg).

etymon

Vigna radiata
Vigna radiata#Translingual


दहशत

Borrowed from Classical Persian دهشت (dahšat), from Arabic دَهْشَة (dahša).


पायरी

head

पायरी • (pāyrī) f

mr-noun

पायरी • (pāyrī) f

Inherited from Old Marathi 𑘢𑘰𑘧𑘰𑘨𑘲 (pāyārī). Compare Gujarati પાયરી (pāyarī), Sinhalese පියවර (piyawara).


ढेकर

Inherited from Old Marathi 𑘛𑘹𑘽𑘎𑘨 (ḍheṃkara), from Maharastri Prakrit *𑀟𑀓𑁆𑀓𑀸𑀭 (*ḍakkāra), from Ashokan Prakrit *𑀟𑀓𑁆𑀓𑀸𑀭 (*ḍakkāra). Cognate with Hindi डकार (ḍakār), Punjabi ਡਕਾਰ (ḍakār) / ڈکار (ḍakār), Nepali डकार (ḍakār), Kashmiri ڈاکُر (ḍākur).


भरवसा

Inherited from Old Marathi 𑘥𑘨𑘪𑘭𑘰 (bharavasā), 𑘥𑘨𑘽𑘪𑘭𑘰 (bharaṃvasā), 𑘥𑘨𑘿𑘪𑘭𑘰 (bharvasā), from Proto-Indo-Aryan *bʰarawaśyas. Compare Hindi भरोसा (bharosā), Punjabi ਭਰੋਸਾ (bharosā), Dhivehi ބަރޯސާ (barōsā).


तिथी

tithī (romanization)
तिथी
तिथ्या
तिथ्यां-
तिथीला
तिथ्यांना
तिथीने (ergative)
तिथीनं (ergative)
तिथ्यांनी (ergative)
तिथीशी (instrumental)
तिथ्यांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
तिथीचा
तिथीचे
तिथीची
तिथीच्या
तिथीचं
तिथ्यांचा
तिथ्यांचे
तिथ्यांची
तिथ्यांच्या
तिथ्यांचं
तिथ्यांच्या

mr-decl-noun

fem ī-stem

Learned borrowing from Sanskrit तिथी (tithī).


ताकद

Borrowed from Classical Persian طاقت (tāqat, “stamina, endurance”), from Arabic طَاقَة (ṭāqa). Compare Gujarati તાકત (tākat), Hindi ताक़त (tāqat), Kannada ತಾಕತ್ತು (tākattu), Punjabi ਤਾਕਤ (tākat) / طاقت (t̤āqt).


स्टेथोस्कोप

head

स्टेथोस्कोप • (sṭethoskop) m

mr-noun

स्टेथोस्कोप • (sṭethoskop) m


पक्षीशास्त्र

head

पक्षीशास्त्र • (pakṣīśāstra) f

mr-noun

पक्षीशास्त्र • (pakṣīśāstra) f


चष्मा

head

चष्मा • (caṣmā) m

mr-noun

चष्मा • (caṣmā) m

caṣmā (romanization)
चष्मा
चष्मे
चष्म्या
चष्म्यां-
चष्म्याला
चष्म्यांना
चष्म्याने (ergative)
चष्म्यानं (ergative)
चष्म्यांनी (ergative)
चष्म्याशी (instrumental)
चष्म्यांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
चष्म्याचा
चष्म्याचे
चष्म्याची
चष्म्याच्या
चष्म्याचं
चष्म्यांचा
चष्म्यांचे
चष्म्यांची
चष्म्यांच्या
चष्म्यांचं
चष्म्यांच्या

mr-decl-noun

masc ā-stem

mr-decl-noun/link

चष्म्यांच्या

चष्म्यांच्या

Ultimately from Classical Persian چشم (čašm, “eye”), from Middle Persian AYNE, čšm (čašm, “eye”), from Old Persian 𐎨𐏁𐎠𐎶𐎴 (c-š-ma-n), from Proto-Iranian *čášma, *čašman, from Proto-Indo-Iranian *čáćšma (“sight”). Cognate with Assamese চছমা (sosoma), Bengali চশমা (cośma), Gujarati ચશ્માં (caśmā̃), Hindi चश्मा (caśmā), Punjabi ਚਸ਼ਮਾ (caśmā).


इराण

head

इराण • (irāṇ) m

mr-proper noun

इराण • (irāṇ) m

Borrowed from Classical Persian ایران (īrān), from Middle Persian 𐭠𐭩𐭥𐭠𐭭 (ʾyr ʾn /Ērān/). Compare Gujarati ઈરાન (īrān), Hindi ईरान (īrān), Bengali ইরান (iran), Assamese ইৰান (iran).

bor+

Iran (a country in West Asia, in the Middle East)