See वाटणे in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for वाटणे meaning in Marathi (8.2kB)
{
"categories": [],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "ine-pro",
"3": "*wert-"
},
"expansion": "[Template:root]",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "omr",
"3": "𑘪𑘰𑘘𑘜𑘹",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Marathi 𑘪𑘰𑘘𑘜𑘹 (vāṭaṇe)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "omr",
"3": "𑘪𑘰𑘘𑘜𑘹"
},
"expansion": "Inherited from Old Marathi 𑘪𑘰𑘘𑘜𑘹 (vāṭaṇe)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "pra-mah",
"3": "𑀯𑀝𑁆𑀝𑀇"
},
"expansion": "Maharastri Prakrit 𑀯𑀝𑁆𑀝𑀇 (vaṭṭaï)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "sa",
"3": "वर्तते",
"tr": "vártate"
},
"expansion": "Sanskrit वर्तते (vártate)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "iir-pro",
"3": "*wart-"
},
"expansion": "Proto-Indo-Iranian *wart-",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "ine-pro",
"3": "*wert-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *wert-",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Marathi 𑘪𑘰𑘘𑘜𑘹 (vāṭaṇe), from Maharastri Prakrit 𑀯𑀝𑁆𑀝𑀇 (vaṭṭaï), from Sanskrit वर्तते (vártate), from Proto-Indo-Iranian *wart-, from Proto-Indo-European *wert-.",
"forms": [
{
"form": "vāṭṇe",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "verb",
"g": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "वाटणे • (vāṭṇe)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "i"
},
"expansion": "वाटणे • (vāṭṇe) (intransitive)",
"name": "mr-verb"
}
],
"lang": "Marathi",
"lang_code": "mr",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "I felt very bad yesterday.",
"roman": "kāl malā khūp vāīṭ vāṭle.",
"text": "काल मला खूप वाईट वाटले.",
"type": "example"
},
{
"english": "Eating fast-food feels good but is harmful to health.",
"roman": "phāsṭaphūḍ khātānā cāṅgle vāṭte, paṇ ārogyās hānikārak aste.",
"text": "फास्टफूड खाताना चांगले वाटते, पण आरोग्यास हानिकारक असते.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to feel, think"
],
"id": "en-वाटणे-mr-verb-xO11Vrxg",
"links": [
[
"feel",
"feel"
],
[
"think",
"think"
]
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"glosses": [
"to seem, appear"
],
"id": "en-वाटणे-mr-verb-hv~4MF-E",
"links": [
[
"seem",
"seem"
],
[
"appear",
"appear"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "भासणे"
},
{
"word": "दिसणे"
}
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʋaʈ.ɳe/",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"ipa": "/ʋaʈ.ɳə/",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"word": "वाटणे"
}
{
"categories": [],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "omr",
"3": "𑘪𑘰𑘘𑘜𑘹",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Marathi 𑘪𑘰𑘘𑘜𑘹 (vāṭaṇe)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "omr",
"3": "𑘪𑘰𑘘𑘜𑘹"
},
"expansion": "Inherited from Old Marathi 𑘪𑘰𑘘𑘜𑘹 (vāṭaṇe)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "omr",
"2": "𑘪𑘰𑘽𑘘𑘜𑘹"
},
"expansion": "𑘪𑘰𑘽𑘘𑘜𑘹 (vāṃṭaṇe)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "pra-mah",
"3": "𑀯𑀁𑀝𑀇"
},
"expansion": "Maharastri Prakrit 𑀯𑀁𑀝𑀇 (vaṃṭaï)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "sa",
"3": "वण्टति",
"tr": "váṇṭati"
},
"expansion": "Sanskrit वण्टति (váṇṭati)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "kok",
"2": "वाट्चे",
"tr": "vāṭce"
},
"expansion": "Konkani वाट्चे (vāṭce)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "बांटना"
},
"expansion": "Hindi बांटना (bāṇṭnā)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Marathi 𑘪𑘰𑘘𑘜𑘹 (vāṭaṇe), 𑘪𑘰𑘽𑘘𑘜𑘹 (vāṃṭaṇe), from Maharastri Prakrit 𑀯𑀁𑀝𑀇 (vaṃṭaï), from Sanskrit वण्टति (váṇṭati). Cognate with Konkani वाट्चे (vāṭce), Hindi बांटना (bāṇṭnā).",
"forms": [
{
"form": "vāṭṇe",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "verb",
"g": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "वाटणे • (vāṭṇe)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "t"
},
"expansion": "वाटणे • (vāṭṇe) (transitive)",
"name": "mr-verb"
}
],
"lang": "Marathi",
"lang_code": "mr",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"derived": [
{
"english": "sharing of something",
"roman": "vāṭṇī",
"word": "वाटणी"
},
{
"english": "distribution",
"roman": "vāṭap",
"word": "वाटप"
},
{
"english": "share",
"roman": "vāṭā",
"tags": [
"noun"
],
"word": "वाटा"
},
{
"english": "bowl",
"roman": "vāṭī",
"word": "वाटी"
}
],
"glosses": [
"to distribute, divide amongst"
],
"id": "en-वाटणे-mr-verb-ifmEE66b",
"links": [
[
"distribute",
"distribute"
],
[
"divide",
"divide"
]
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʋaʈ.ɳe/",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"ipa": "/ʋaʈ.ɳə/",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"word": "वाटणे"
}
{
"categories": [],
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "pra-mah",
"3": "𑀯𑀝𑁆𑀝𑁂𑀇",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Maharastri Prakrit 𑀯𑀝𑁆𑀝𑁂𑀇 (vaṭṭei)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "pra-mah",
"3": "𑀯𑀝𑁆𑀝𑁂𑀇"
},
"expansion": "Inherited from Maharastri Prakrit 𑀯𑀝𑁆𑀝𑁂𑀇 (vaṭṭei)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "sa",
"3": "वर्तयति",
"tr": "vartáyati"
},
"expansion": "Sanskrit वर्तयति (vartáyati)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "inc-pro",
"3": "*wartáyati"
},
"expansion": "Proto-Indo-Aryan *wartáyati",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "iir-pro",
"3": "*wartáyati"
},
"expansion": "Proto-Indo-Iranian *wartáyati",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "ine-pro",
"3": "*wortéyeti",
"4": "",
"5": "to turn (something)"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *wortéyeti (“to turn (something)”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "gu",
"2": "વાટવું"
},
"expansion": "Gujarati વાટવું (vāṭvũ)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "বাটা"
},
"expansion": "Bengali বাটা (baṭa)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Maharastri Prakrit 𑀯𑀝𑁆𑀝𑁂𑀇 (vaṭṭei), from Sanskrit वर्तयति (vartáyati), from Proto-Indo-Aryan *wartáyati, from Proto-Indo-Iranian *wartáyati, from Proto-Indo-European *wortéyeti (“to turn (something)”). Cognate with Gujarati વાટવું (vāṭvũ), Bengali বাটা (baṭa).",
"forms": [
{
"form": "vāṭṇe",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "verb",
"g": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "वाटणे • (vāṭṇe)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "t"
},
"expansion": "वाटणे • (vāṭṇe) (transitive)",
"name": "mr-verb"
}
],
"lang": "Marathi",
"lang_code": "mr",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "mr",
"name": "Cooking",
"orig": "mr:Cooking",
"parents": [
"Food and drink",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "vāṭaṇ",
"word": "वाटण"
}
],
"glosses": [
"to grind, crush with a batan, muller"
],
"id": "en-वाटणे-mr-verb-iwnN5KdJ",
"links": [
[
"cooking",
"cooking#Noun"
],
[
"grind",
"grind"
],
[
"crush",
"crush"
],
[
"muller",
"muller"
]
],
"raw_glosses": [
"(cooking) to grind, crush with a batan, muller"
],
"tags": [
"transitive"
],
"topics": [
"cooking",
"food",
"lifestyle"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʋaʈ.ɳe/",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"ipa": "/ʋaʈ.ɳə/",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"word": "वाटणे"
}
{
"categories": [
"Marathi intransitive verbs",
"Marathi lemmas",
"Marathi terms derived from Maharastri Prakrit",
"Marathi terms derived from Old Marathi",
"Marathi terms derived from Proto-Indo-Aryan",
"Marathi terms derived from Proto-Indo-European",
"Marathi terms derived from Proto-Indo-Iranian",
"Marathi terms derived from Sanskrit",
"Marathi terms derived from the Proto-Indo-European root *wert-",
"Marathi terms inherited from Maharastri Prakrit",
"Marathi terms inherited from Old Marathi",
"Marathi terms inherited from Proto-Indo-Aryan",
"Marathi terms inherited from Proto-Indo-European",
"Marathi terms inherited from Proto-Indo-Iranian",
"Marathi terms inherited from Sanskrit",
"Marathi terms with IPA pronunciation",
"Marathi transitive verbs",
"Marathi verbs"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "ine-pro",
"3": "*wert-"
},
"expansion": "[Template:root]",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "omr",
"3": "𑘪𑘰𑘘𑘜𑘹",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Marathi 𑘪𑘰𑘘𑘜𑘹 (vāṭaṇe)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "omr",
"3": "𑘪𑘰𑘘𑘜𑘹"
},
"expansion": "Inherited from Old Marathi 𑘪𑘰𑘘𑘜𑘹 (vāṭaṇe)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "pra-mah",
"3": "𑀯𑀝𑁆𑀝𑀇"
},
"expansion": "Maharastri Prakrit 𑀯𑀝𑁆𑀝𑀇 (vaṭṭaï)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "sa",
"3": "वर्तते",
"tr": "vártate"
},
"expansion": "Sanskrit वर्तते (vártate)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "iir-pro",
"3": "*wart-"
},
"expansion": "Proto-Indo-Iranian *wart-",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "ine-pro",
"3": "*wert-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *wert-",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Marathi 𑘪𑘰𑘘𑘜𑘹 (vāṭaṇe), from Maharastri Prakrit 𑀯𑀝𑁆𑀝𑀇 (vaṭṭaï), from Sanskrit वर्तते (vártate), from Proto-Indo-Iranian *wart-, from Proto-Indo-European *wert-.",
"forms": [
{
"form": "vāṭṇe",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "verb",
"g": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "वाटणे • (vāṭṇe)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "i"
},
"expansion": "वाटणे • (vāṭṇe) (intransitive)",
"name": "mr-verb"
}
],
"lang": "Marathi",
"lang_code": "mr",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Marathi terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "I felt very bad yesterday.",
"roman": "kāl malā khūp vāīṭ vāṭle.",
"text": "काल मला खूप वाईट वाटले.",
"type": "example"
},
{
"english": "Eating fast-food feels good but is harmful to health.",
"roman": "phāsṭaphūḍ khātānā cāṅgle vāṭte, paṇ ārogyās hānikārak aste.",
"text": "फास्टफूड खाताना चांगले वाटते, पण आरोग्यास हानिकारक असते.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to feel, think"
],
"links": [
[
"feel",
"feel"
],
[
"think",
"think"
]
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"glosses": [
"to seem, appear"
],
"links": [
[
"seem",
"seem"
],
[
"appear",
"appear"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "भासणे"
},
{
"word": "दिसणे"
}
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʋaʈ.ɳe/",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"ipa": "/ʋaʈ.ɳə/",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"word": "वाटणे"
}
{
"categories": [
"Marathi lemmas",
"Marathi terms derived from Maharastri Prakrit",
"Marathi terms derived from Old Marathi",
"Marathi terms derived from Proto-Indo-Aryan",
"Marathi terms derived from Proto-Indo-European",
"Marathi terms derived from Proto-Indo-Iranian",
"Marathi terms derived from Sanskrit",
"Marathi terms inherited from Maharastri Prakrit",
"Marathi terms inherited from Old Marathi",
"Marathi terms inherited from Proto-Indo-Aryan",
"Marathi terms inherited from Proto-Indo-European",
"Marathi terms inherited from Proto-Indo-Iranian",
"Marathi terms inherited from Sanskrit",
"Marathi terms with IPA pronunciation",
"Marathi transitive verbs",
"Marathi verbs"
],
"derived": [
{
"english": "sharing of something",
"roman": "vāṭṇī",
"word": "वाटणी"
},
{
"english": "distribution",
"roman": "vāṭap",
"word": "वाटप"
},
{
"english": "share",
"roman": "vāṭā",
"tags": [
"noun"
],
"word": "वाटा"
},
{
"english": "bowl",
"roman": "vāṭī",
"word": "वाटी"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "omr",
"3": "𑘪𑘰𑘘𑘜𑘹",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Marathi 𑘪𑘰𑘘𑘜𑘹 (vāṭaṇe)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "omr",
"3": "𑘪𑘰𑘘𑘜𑘹"
},
"expansion": "Inherited from Old Marathi 𑘪𑘰𑘘𑘜𑘹 (vāṭaṇe)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "omr",
"2": "𑘪𑘰𑘽𑘘𑘜𑘹"
},
"expansion": "𑘪𑘰𑘽𑘘𑘜𑘹 (vāṃṭaṇe)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "pra-mah",
"3": "𑀯𑀁𑀝𑀇"
},
"expansion": "Maharastri Prakrit 𑀯𑀁𑀝𑀇 (vaṃṭaï)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "sa",
"3": "वण्टति",
"tr": "váṇṭati"
},
"expansion": "Sanskrit वण्टति (váṇṭati)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "kok",
"2": "वाट्चे",
"tr": "vāṭce"
},
"expansion": "Konkani वाट्चे (vāṭce)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "बांटना"
},
"expansion": "Hindi बांटना (bāṇṭnā)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Marathi 𑘪𑘰𑘘𑘜𑘹 (vāṭaṇe), 𑘪𑘰𑘽𑘘𑘜𑘹 (vāṃṭaṇe), from Maharastri Prakrit 𑀯𑀁𑀝𑀇 (vaṃṭaï), from Sanskrit वण्टति (váṇṭati). Cognate with Konkani वाट्चे (vāṭce), Hindi बांटना (bāṇṭnā).",
"forms": [
{
"form": "vāṭṇe",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "verb",
"g": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "वाटणे • (vāṭṇe)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "t"
},
"expansion": "वाटणे • (vāṭṇe) (transitive)",
"name": "mr-verb"
}
],
"lang": "Marathi",
"lang_code": "mr",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to distribute, divide amongst"
],
"links": [
[
"distribute",
"distribute"
],
[
"divide",
"divide"
]
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʋaʈ.ɳe/",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"ipa": "/ʋaʈ.ɳə/",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"word": "वाटणे"
}
{
"categories": [
"Marathi lemmas",
"Marathi terms derived from Maharastri Prakrit",
"Marathi terms derived from Proto-Indo-Aryan",
"Marathi terms derived from Proto-Indo-European",
"Marathi terms derived from Proto-Indo-Iranian",
"Marathi terms derived from Sanskrit",
"Marathi terms inherited from Maharastri Prakrit",
"Marathi terms inherited from Proto-Indo-Aryan",
"Marathi terms inherited from Proto-Indo-European",
"Marathi terms inherited from Proto-Indo-Iranian",
"Marathi terms inherited from Sanskrit",
"Marathi terms with IPA pronunciation",
"Marathi transitive verbs",
"Marathi verbs"
],
"derived": [
{
"roman": "vāṭaṇ",
"word": "वाटण"
}
],
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "pra-mah",
"3": "𑀯𑀝𑁆𑀝𑁂𑀇",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Maharastri Prakrit 𑀯𑀝𑁆𑀝𑁂𑀇 (vaṭṭei)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "pra-mah",
"3": "𑀯𑀝𑁆𑀝𑁂𑀇"
},
"expansion": "Inherited from Maharastri Prakrit 𑀯𑀝𑁆𑀝𑁂𑀇 (vaṭṭei)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "sa",
"3": "वर्तयति",
"tr": "vartáyati"
},
"expansion": "Sanskrit वर्तयति (vartáyati)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "inc-pro",
"3": "*wartáyati"
},
"expansion": "Proto-Indo-Aryan *wartáyati",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "iir-pro",
"3": "*wartáyati"
},
"expansion": "Proto-Indo-Iranian *wartáyati",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "ine-pro",
"3": "*wortéyeti",
"4": "",
"5": "to turn (something)"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *wortéyeti (“to turn (something)”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "gu",
"2": "વાટવું"
},
"expansion": "Gujarati વાટવું (vāṭvũ)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "বাটা"
},
"expansion": "Bengali বাটা (baṭa)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Maharastri Prakrit 𑀯𑀝𑁆𑀝𑁂𑀇 (vaṭṭei), from Sanskrit वर्तयति (vartáyati), from Proto-Indo-Aryan *wartáyati, from Proto-Indo-Iranian *wartáyati, from Proto-Indo-European *wortéyeti (“to turn (something)”). Cognate with Gujarati વાટવું (vāṭvũ), Bengali বাটা (baṭa).",
"forms": [
{
"form": "vāṭṇe",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "verb",
"g": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "वाटणे • (vāṭṇe)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "t"
},
"expansion": "वाटणे • (vāṭṇe) (transitive)",
"name": "mr-verb"
}
],
"lang": "Marathi",
"lang_code": "mr",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"mr:Cooking"
],
"glosses": [
"to grind, crush with a batan, muller"
],
"links": [
[
"cooking",
"cooking#Noun"
],
[
"grind",
"grind"
],
[
"crush",
"crush"
],
[
"muller",
"muller"
]
],
"raw_glosses": [
"(cooking) to grind, crush with a batan, muller"
],
"tags": [
"transitive"
],
"topics": [
"cooking",
"food",
"lifestyle"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʋaʈ.ɳe/",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"ipa": "/ʋaʈ.ɳə/",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"word": "वाटणे"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Marathi dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-17 from the enwiktionary dump dated 2024-04-01 using wiktextract (0b52755 and 5cb0836). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.