"यादी" meaning in Marathi

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "یاد",
        "3": "-ई",
        "lang1": "fa-cls",
        "t1": "list",
        "tr1": "yād"
      },
      "expansion": "Classical Persian یاد (yād, “list”) + -ई (-ī)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "યાદી"
      },
      "expansion": "Gujarati યાદી (yādī)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Classical Persian یاد (yād, “list”) + -ई (-ī). Compare Gujarati યાદી (yādī).",
  "forms": [
    {
      "form": "yādī",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "mr-noun-i-f",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ī-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "यादी",
      "roman": "yādī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "याद्या",
      "roman": "yādyā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "याद्यां-",
      "roman": "yādyān-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "यादीला",
      "roman": "yādīlā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "याद्यांना",
      "roman": "yādyānnā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "यादीने",
      "roman": "yādīne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "यादीनं",
      "roman": "yādīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "याद्यांनी",
      "roman": "yādyānnī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "यादीशी",
      "roman": "yādīśī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "याद्यांशी",
      "roman": "yādyānśī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "Oblique Note: The oblique case precedes all postpositions.",
      "source": "declension",
      "tags": []
    },
    {
      "form": "There is no space between the stem and the postposition.",
      "source": "declension",
      "tags": []
    },
    {
      "form": "Locative Note: -त  is a postposition.",
      "roman": "-ta",
      "source": "declension",
      "tags": []
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "mr-noun-i-f",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ī-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "यादीचा",
      "roman": "yādīċā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "यादीचे",
      "roman": "yādīċe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "यादीची",
      "roman": "yādīcī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "यादीच्या",
      "roman": "yādīcā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "यादीचं",
      "roman": "yādīċa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "याद्यांचा",
      "roman": "yādyānċā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "याद्यांचे",
      "roman": "yādyānċe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "याद्यांची",
      "roman": "yādyāñcī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "याद्यांच्या",
      "roman": "yādyāncā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "याद्यांचं",
      "roman": "yādyānċa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "याद्यांच्या",
      "roman": "yādyāñcā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "10": "{{{f}}}",
        "11": "",
        "12": "{{{n}}}",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "{{{m}}}",
        "9": "",
        "g": "f",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sccat": "1",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "यादी • (yādī) f",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "g": "f"
      },
      "expansion": "यादी • (yādī) f",
      "name": "mr-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "dir_pl": "याद्या",
        "dir_pl_tr": "yādyā",
        "dir_sg": "यादी",
        "dir_sg_tr": "yādī",
        "nocat": "",
        "pl_obl": "्या",
        "pl_stem": "याद",
        "pl_stem_tr": "yād",
        "sg_obl": "ी",
        "sg_stem": "याद",
        "sg_stem_tr": "yād",
        "title": "fem ī-stem"
      },
      "name": "mr-decl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "यादी",
        "2": "yādī"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "याद्या",
        "2": "yādyā",
        "3": ""
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "यादी",
        "2": "yādī"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "याद्या",
        "2": "yādyā",
        "3": ""
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "यादी",
        "2": "yādī"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "याद्यां-",
        "2": "yādyān-"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "यादीला",
        "2": "yādīlā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "याद्यांना",
        "2": "yādyānnā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "यादीने",
        "2": "yādīne",
        "3": "यादीनं",
        "4": "yādīna"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "याद्यांनी",
        "2": "yādyānnī"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "यादीशी",
        "2": "yādīśī"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "याद्यांशी",
        "2": "yādyānśī"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "यादीत",
        "2": "yādīt"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "याद्यांत",
        "2": "yādyāt"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "यादी",
        "2": "yādī"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "याद्यांनो",
        "2": "yādyānno"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "यादीचा",
        "2": "yādīċā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "यादीचे",
        "2": "yādīċe"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "यादीची",
        "2": "yādīcī"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "यादीच्या",
        "2": "yādīcā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "यादीचे",
        "2": "yādīċe",
        "3": "यादीचं",
        "4": "yādīċa"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "यादीची",
        "2": "yādīcī"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "यादीच्या",
        "2": "yādīcā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "याद्यांचा",
        "2": "yādyānċā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "याद्यांचे",
        "2": "yādyānċe"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "याद्यांची",
        "2": "yādyāñcī"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "याद्यांच्या",
        "2": "yādyāncā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "याद्यांचे",
        "2": "yādyānċe",
        "3": "याद्यांचं",
        "4": "yādyānċa"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "याद्यांची",
        "2": "yādyāñcī"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "याद्यांच्या",
        "2": "yādyāñcā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    }
  ],
  "lang": "Marathi",
  "lang_code": "mr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Marathi entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Marathi nouns with declension",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Marathi terms suffixed with -ई",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "mr",
          "name": "Collectives",
          "orig": "mr:Collectives",
          "parents": [
            "Miscellaneous",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "list"
      ],
      "id": "en-यादी-mr-noun-ozA5XMCl",
      "links": [
        [
          "list",
          "list"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "सूची"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ja.d̪i/"
    },
    {
      "ipa": "[ja.d̪iː]"
    }
  ],
  "word": "यादी"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "یاد",
        "3": "-ई",
        "lang1": "fa-cls",
        "t1": "list",
        "tr1": "yād"
      },
      "expansion": "Classical Persian یاد (yād, “list”) + -ई (-ī)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "યાદી"
      },
      "expansion": "Gujarati યાદી (yādī)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Classical Persian یاد (yād, “list”) + -ई (-ī). Compare Gujarati યાદી (yādī).",
  "forms": [
    {
      "form": "yādī",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "mr-noun-i-f",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ī-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "यादी",
      "roman": "yādī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "याद्या",
      "roman": "yādyā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "याद्यां-",
      "roman": "yādyān-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "यादीला",
      "roman": "yādīlā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "याद्यांना",
      "roman": "yādyānnā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "यादीने",
      "roman": "yādīne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "यादीनं",
      "roman": "yādīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "याद्यांनी",
      "roman": "yādyānnī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "यादीशी",
      "roman": "yādīśī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "याद्यांशी",
      "roman": "yādyānśī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "Oblique Note: The oblique case precedes all postpositions.",
      "source": "declension",
      "tags": []
    },
    {
      "form": "There is no space between the stem and the postposition.",
      "source": "declension",
      "tags": []
    },
    {
      "form": "Locative Note: -त  is a postposition.",
      "roman": "-ta",
      "source": "declension",
      "tags": []
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "mr-noun-i-f",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ī-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "यादीचा",
      "roman": "yādīċā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "यादीचे",
      "roman": "yādīċe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "यादीची",
      "roman": "yādīcī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "यादीच्या",
      "roman": "yādīcā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "यादीचं",
      "roman": "yādīċa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "याद्यांचा",
      "roman": "yādyānċā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "याद्यांचे",
      "roman": "yādyānċe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "याद्यांची",
      "roman": "yādyāñcī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "याद्यांच्या",
      "roman": "yādyāncā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "याद्यांचं",
      "roman": "yādyānċa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "याद्यांच्या",
      "roman": "yādyāñcā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "10": "{{{f}}}",
        "11": "",
        "12": "{{{n}}}",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "{{{m}}}",
        "9": "",
        "g": "f",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sccat": "1",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "यादी • (yādī) f",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "g": "f"
      },
      "expansion": "यादी • (yādī) f",
      "name": "mr-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "dir_pl": "याद्या",
        "dir_pl_tr": "yādyā",
        "dir_sg": "यादी",
        "dir_sg_tr": "yādī",
        "nocat": "",
        "pl_obl": "्या",
        "pl_stem": "याद",
        "pl_stem_tr": "yād",
        "sg_obl": "ी",
        "sg_stem": "याद",
        "sg_stem_tr": "yād",
        "title": "fem ī-stem"
      },
      "name": "mr-decl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "यादी",
        "2": "yādī"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "याद्या",
        "2": "yādyā",
        "3": ""
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "यादी",
        "2": "yādī"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "याद्या",
        "2": "yādyā",
        "3": ""
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "यादी",
        "2": "yādī"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "याद्यां-",
        "2": "yādyān-"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "यादीला",
        "2": "yādīlā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "याद्यांना",
        "2": "yādyānnā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "यादीने",
        "2": "yādīne",
        "3": "यादीनं",
        "4": "yādīna"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "याद्यांनी",
        "2": "yādyānnī"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "यादीशी",
        "2": "yādīśī"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "याद्यांशी",
        "2": "yādyānśī"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "यादीत",
        "2": "yādīt"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "याद्यांत",
        "2": "yādyāt"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "यादी",
        "2": "yādī"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "याद्यांनो",
        "2": "yādyānno"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "यादीचा",
        "2": "yādīċā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "यादीचे",
        "2": "yādīċe"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "यादीची",
        "2": "yādīcī"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "यादीच्या",
        "2": "yādīcā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "यादीचे",
        "2": "yādīċe",
        "3": "यादीचं",
        "4": "yādīċa"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "यादीची",
        "2": "yādīcī"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "यादीच्या",
        "2": "yādīcā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "याद्यांचा",
        "2": "yādyānċā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "याद्यांचे",
        "2": "yādyānċe"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "याद्यांची",
        "2": "yādyāñcī"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "याद्यांच्या",
        "2": "yādyāncā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "याद्यांचे",
        "2": "yādyānċe",
        "3": "याद्यांचं",
        "4": "yādyānċa"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "याद्यांची",
        "2": "yādyāñcī"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "याद्यांच्या",
        "2": "yādyāñcā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    }
  ],
  "lang": "Marathi",
  "lang_code": "mr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Marathi entries with incorrect language header",
        "Marathi feminine nouns",
        "Marathi feminine ī-stem nouns",
        "Marathi lemmas",
        "Marathi nouns",
        "Marathi nouns in Devanagari script",
        "Marathi nouns with declension",
        "Marathi terms derived from Classical Persian",
        "Marathi terms suffixed with -ई",
        "Marathi terms with IPA pronunciation",
        "mr:Collectives"
      ],
      "glosses": [
        "list"
      ],
      "links": [
        [
          "list",
          "list"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "सूची"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ja.d̪i/"
    },
    {
      "ipa": "[ja.d̪iː]"
    }
  ],
  "word": "यादी"
}