See दीर in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for दीर meaning in Marathi (7.8kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "sa",
"3": "देवर"
},
"expansion": "Sanskrit देवर (devara)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "gu",
"2": "દિયર"
},
"expansion": "Gujarati દિયર (diyar)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Sanskrit देवर (devara). Cognate with Gujarati દિયર (diyar).",
"forms": [
{
"form": "dīr",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mr-noun-c-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "cons-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "दीर",
"roman": "dīr",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "दीरा",
"roman": "dīrā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "दीरां-",
"roman": "dīrān-",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "दीराला",
"roman": "dīrālā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "दीरांना",
"roman": "dīrānnā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "दीराने",
"roman": "dīrāne",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "दीरानं",
"roman": "dīrāna",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "दीरांनी",
"roman": "dīrānnī",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "दीराशी",
"roman": "dīrāśī",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"instrumental"
]
},
{
"form": "दीरांशी",
"roman": "dīrānśī",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"instrumental"
]
},
{
"form": "Oblique Note: The oblique case precedes all postpositions.",
"source": "declension",
"tags": []
},
{
"form": "There is no space between the stem and the postposition.",
"source": "declension",
"tags": []
},
{
"form": "Locative Note: -त is a postposition.",
"roman": "-ta",
"source": "declension",
"tags": []
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mr-noun-c-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "cons-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "दीराचा",
"roman": "dīrāċā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "दीराचे",
"roman": "dīrāċe",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "दीराची",
"roman": "dīrācī",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "दीराच्या",
"roman": "dīrācā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "दीराचं",
"roman": "dīrāċa",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "दीरांचा",
"roman": "dīrānċā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "दीरांचे",
"roman": "dīrānċe",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "दीरांची",
"roman": "dīrāñcī",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "दीरांच्या",
"roman": "dīrāncā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "दीरांचं",
"roman": "dīrānċa",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "दीरांच्या",
"roman": "dīrāñcā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"10": "{{{f}}}",
"11": "",
"12": "{{{n}}}",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "{{{m}}}",
"9": "",
"g": "m",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "",
"sccat": "1",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "दीर • (dīr) m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"g": "m"
},
"expansion": "दीर • (dīr) m",
"name": "mr-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"dir_pl": "दीर",
"dir_pl_tr": "dīr",
"dir_sg": "दीर",
"dir_sg_tr": "dīr",
"g": "m",
"nocat": "",
"pl_obl": "ा",
"pl_stem": "दीर",
"pl_stem_tr": "dīr",
"sg_obl": "ा",
"sg_stem": "दीर",
"sg_stem_tr": "dīr",
"title": "masc cons-stem"
},
"name": "mr-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "दीर",
"2": "dīr"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "दीर",
"2": "dīr",
"3": ""
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "दीर",
"2": "dīr"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "दीर",
"2": "dīr",
"3": ""
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "दीरा",
"2": "dīrā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "दीरां-",
"2": "dīrān-"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "दीराला",
"2": "dīrālā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "दीरांना",
"2": "dīrānnā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "दीराने",
"2": "dīrāne",
"3": "दीरानं",
"4": "dīrāna"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "दीरांनी",
"2": "dīrānnī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "दीराशी",
"2": "dīrāśī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "दीरांशी",
"2": "dīrānśī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "दीरात",
"2": "dīrāt"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "दीरांत",
"2": "dīrāt"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "दीरा",
"2": "dīrā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "दीरांनो",
"2": "dīrānno"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "दीराचा",
"2": "dīrāċā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "दीराचे",
"2": "dīrāċe"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "दीराची",
"2": "dīrācī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "दीराच्या",
"2": "dīrācā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "दीराचे",
"2": "dīrāċe",
"3": "दीराचं",
"4": "dīrāċa"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "दीराची",
"2": "dīrācī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "दीराच्या",
"2": "dīrācā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "दीरांचा",
"2": "dīrānċā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "दीरांचे",
"2": "dīrānċe"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "दीरांची",
"2": "dīrāñcī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "दीरांच्या",
"2": "dīrāncā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "दीरांचे",
"2": "dīrānċe",
"3": "दीरांचं",
"4": "dīrānċa"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "दीरांची",
"2": "dīrāñcī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "दीरांच्या",
"2": "dīrāñcā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
}
],
"lang": "Marathi",
"lang_code": "mr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Marathi entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Marathi nouns with declension",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Marathi nouns with phonetic respelling",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "mr",
"name": "Family",
"orig": "mr:Family",
"parents": [
"People",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"brother of husband"
],
"id": "en-दीर-mr-noun-whqLLa5O",
"links": [
[
"brother",
"brother"
],
[
"husband",
"husband"
]
],
"related": [
{
"english": "wife of husband's brother",
"roman": "j̈āū",
"word": "जाऊ"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/d̪iɾ/"
},
{
"ipa": "[d̪iːɾ]"
}
],
"word": "दीर"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "sa",
"3": "देवर"
},
"expansion": "Sanskrit देवर (devara)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "gu",
"2": "દિયર"
},
"expansion": "Gujarati દિયર (diyar)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Sanskrit देवर (devara). Cognate with Gujarati દિયર (diyar).",
"forms": [
{
"form": "dīr",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mr-noun-c-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "cons-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "दीर",
"roman": "dīr",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "दीरा",
"roman": "dīrā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "दीरां-",
"roman": "dīrān-",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "दीराला",
"roman": "dīrālā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "दीरांना",
"roman": "dīrānnā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "दीराने",
"roman": "dīrāne",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "दीरानं",
"roman": "dīrāna",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "दीरांनी",
"roman": "dīrānnī",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "दीराशी",
"roman": "dīrāśī",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"instrumental"
]
},
{
"form": "दीरांशी",
"roman": "dīrānśī",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"instrumental"
]
},
{
"form": "Oblique Note: The oblique case precedes all postpositions.",
"source": "declension",
"tags": []
},
{
"form": "There is no space between the stem and the postposition.",
"source": "declension",
"tags": []
},
{
"form": "Locative Note: -त is a postposition.",
"roman": "-ta",
"source": "declension",
"tags": []
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mr-noun-c-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "cons-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "दीराचा",
"roman": "dīrāċā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "दीराचे",
"roman": "dīrāċe",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "दीराची",
"roman": "dīrācī",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "दीराच्या",
"roman": "dīrācā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "दीराचं",
"roman": "dīrāċa",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "दीरांचा",
"roman": "dīrānċā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "दीरांचे",
"roman": "dīrānċe",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "दीरांची",
"roman": "dīrāñcī",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "दीरांच्या",
"roman": "dīrāncā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "दीरांचं",
"roman": "dīrānċa",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "दीरांच्या",
"roman": "dīrāñcā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"10": "{{{f}}}",
"11": "",
"12": "{{{n}}}",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "{{{m}}}",
"9": "",
"g": "m",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "",
"sccat": "1",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "दीर • (dīr) m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"g": "m"
},
"expansion": "दीर • (dīr) m",
"name": "mr-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"dir_pl": "दीर",
"dir_pl_tr": "dīr",
"dir_sg": "दीर",
"dir_sg_tr": "dīr",
"g": "m",
"nocat": "",
"pl_obl": "ा",
"pl_stem": "दीर",
"pl_stem_tr": "dīr",
"sg_obl": "ा",
"sg_stem": "दीर",
"sg_stem_tr": "dīr",
"title": "masc cons-stem"
},
"name": "mr-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "दीर",
"2": "dīr"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "दीर",
"2": "dīr",
"3": ""
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "दीर",
"2": "dīr"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "दीर",
"2": "dīr",
"3": ""
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "दीरा",
"2": "dīrā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "दीरां-",
"2": "dīrān-"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "दीराला",
"2": "dīrālā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "दीरांना",
"2": "dīrānnā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "दीराने",
"2": "dīrāne",
"3": "दीरानं",
"4": "dīrāna"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "दीरांनी",
"2": "dīrānnī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "दीराशी",
"2": "dīrāśī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "दीरांशी",
"2": "dīrānśī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "दीरात",
"2": "dīrāt"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "दीरांत",
"2": "dīrāt"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "दीरा",
"2": "dīrā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "दीरांनो",
"2": "dīrānno"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "दीराचा",
"2": "dīrāċā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "दीराचे",
"2": "dīrāċe"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "दीराची",
"2": "dīrācī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "दीराच्या",
"2": "dīrācā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "दीराचे",
"2": "dīrāċe",
"3": "दीराचं",
"4": "dīrāċa"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "दीराची",
"2": "dīrācī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "दीराच्या",
"2": "dīrācā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "दीरांचा",
"2": "dīrānċā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "दीरांचे",
"2": "dīrānċe"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "दीरांची",
"2": "dīrāñcī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "दीरांच्या",
"2": "dīrāncā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "दीरांचे",
"2": "dīrānċe",
"3": "दीरांचं",
"4": "dīrānċa"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "दीरांची",
"2": "dīrāñcī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "दीरांच्या",
"2": "dīrāñcā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
}
],
"lang": "Marathi",
"lang_code": "mr",
"pos": "noun",
"related": [
{
"english": "wife of husband's brother",
"roman": "j̈āū",
"word": "जाऊ"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Marathi entries with topic categories using raw markup",
"Marathi lemmas",
"Marathi masculine consonant-stem nouns",
"Marathi masculine nouns",
"Marathi nouns",
"Marathi nouns in Devanagari script",
"Marathi nouns with declension",
"Marathi nouns with phonetic respelling",
"Marathi terms derived from Sanskrit",
"Marathi terms with IPA pronunciation",
"mr:Family"
],
"glosses": [
"brother of husband"
],
"links": [
[
"brother",
"brother"
],
[
"husband",
"husband"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/d̪iɾ/"
},
{
"ipa": "[d̪iːɾ]"
}
],
"word": "दीर"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Marathi dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-17 from the enwiktionary dump dated 2024-04-01 using wiktextract (0b52755 and 5cb0836). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.