See जन्मभूमी in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "mr", "2": "sa", "3": "जन्मभूमि" }, "expansion": "Borrowed from Sanskrit जन्मभूमि (janmabhūmi)", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Sanskrit जन्मभूमि (janmabhūmi).", "forms": [ { "form": "janmabhūmī", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "mr-noun-i-f", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ī-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "जन्मभूमी", "roman": "janmabhūmī", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "जन्मभूम्या", "roman": "janmabhūmyā", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "जन्मभूम्यां-", "roman": "janmabhūmyān-", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "जन्मभूमीला", "roman": "janmabhūmīlā", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "जन्मभूम्यांना", "roman": "janmabhūmyānnā", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "जन्मभूमीने", "roman": "janmabhūmīne", "source": "declension", "tags": [ "ergative", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "जन्मभूमीनं", "roman": "janmabhūmīna", "source": "declension", "tags": [ "ergative", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "जन्मभूम्यांनी", "roman": "janmabhūmyānnī", "source": "declension", "tags": [ "ergative", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "जन्मभूमीशी", "roman": "janmabhūmīśī", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "instrumental" ] }, { "form": "जन्मभूम्यांशी", "roman": "janmabhūmyānśī", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "instrumental" ] }, { "form": "Oblique Note: The oblique case precedes all postpositions.", "source": "declension" }, { "form": "There is no space between the stem and the postposition.", "source": "declension" }, { "form": "Locative Note: -त is a postposition.", "roman": "-ta", "source": "declension" }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "mr-noun-i-f", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ī-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "जन्मभूमीचा", "roman": "janmabhūmīċā", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "जन्मभूमीचे", "roman": "janmabhūmīċe", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "जन्मभूमीची", "roman": "janmabhūmīcī", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "जन्मभूमीच्या", "roman": "janmabhūmīcā", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "जन्मभूमीचं", "roman": "janmabhūmīċa", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "जन्मभूम्यांचा", "roman": "janmabhūmyānċā", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "जन्मभूम्यांचे", "roman": "janmabhūmyānċe", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "जन्मभूम्यांची", "roman": "janmabhūmyāñcī", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "जन्मभूम्यांच्या", "roman": "janmabhūmyāncā", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "जन्मभूम्यांचं", "roman": "janmabhūmyānċa", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "जन्मभूम्यांच्या", "roman": "janmabhūmyāñcā", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "mr", "10": "{{{f}}}", "11": "", "12": "{{{n}}}", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "{{{m}}}", "9": "", "g": "f", "g2": "", "g3": "", "head": "", "sccat": "1", "sort": "", "tr": "" }, "expansion": "जन्मभूमी • (janmabhūmī) f", "name": "head" }, { "args": { "g": "f" }, "expansion": "जन्मभूमी • (janmabhūmī) f", "name": "mr-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "dir_pl": "जन्मभूम्या", "dir_pl_tr": "janmabhūmyā", "dir_sg": "जन्मभूमी", "dir_sg_tr": "janmabhūmī", "nocat": "", "pl_obl": "्या", "pl_stem": "जन्मभूम", "pl_stem_tr": "janmabhūm", "sg_obl": "ी", "sg_stem": "जन्मभूम", "sg_stem_tr": "janmabhūm", "title": "fem ī-stem" }, "name": "mr-decl-noun" }, { "args": { "1": "जन्मभूमी", "2": "janmabhūmī" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "जन्मभूम्या", "2": "janmabhūmyā", "3": "" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "जन्मभूमी", "2": "janmabhūmī" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "जन्मभूम्या", "2": "janmabhūmyā", "3": "" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "जन्मभूमी", "2": "janmabhūmī" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "जन्मभूम्यां-", "2": "janmabhūmyān-" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "जन्मभूमीला", "2": "janmabhūmīlā" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "जन्मभूम्यांना", "2": "janmabhūmyānnā" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "जन्मभूमीने", "2": "janmabhūmīne", "3": "जन्मभूमीनं", "4": "janmabhūmīna" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "जन्मभूम्यांनी", "2": "janmabhūmyānnī" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "जन्मभूमीशी", "2": "janmabhūmīśī" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "जन्मभूम्यांशी", "2": "janmabhūmyānśī" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "जन्मभूमीत", "2": "janmabhūmīt" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "जन्मभूम्यांत", "2": "janmabhūmyāt" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "जन्मभूमी", "2": "janmabhūmī" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "जन्मभूम्यांनो", "2": "janmabhūmyānno" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "जन्मभूमीचा", "2": "janmabhūmīċā" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "जन्मभूमीचे", "2": "janmabhūmīċe" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "जन्मभूमीची", "2": "janmabhūmīcī" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "जन्मभूमीच्या", "2": "janmabhūmīcā" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "जन्मभूमीचे", "2": "janmabhūmīċe", "3": "जन्मभूमीचं", "4": "janmabhūmīċa" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "जन्मभूमीची", "2": "janmabhūmīcī" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "जन्मभूमीच्या", "2": "janmabhūmīcā" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "जन्मभूम्यांचा", "2": "janmabhūmyānċā" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "जन्मभूम्यांचे", "2": "janmabhūmyānċe" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "जन्मभूम्यांची", "2": "janmabhūmyāñcī" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "जन्मभूम्यांच्या", "2": "janmabhūmyāncā" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "जन्मभूम्यांचे", "2": "janmabhūmyānċe", "3": "जन्मभूम्यांचं", "4": "janmabhūmyānċa" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "जन्मभूम्यांची", "2": "janmabhūmyāñcī" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "जन्मभूम्यांच्या", "2": "janmabhūmyāñcā" }, "name": "mr-decl-noun/link" } ], "lang": "Marathi", "lang_code": "mr", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Marathi entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Marathi nouns with declension", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "homeland" ], "id": "en-जन्मभूमी-mr-noun-BAU9sAHS", "links": [ [ "homeland", "homeland" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/d͡ʑən.mə.bʱu.mi/" }, { "ipa": "[d͡ʑən.mə.bʱu.miː]" } ], "word": "जन्मभूमी" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "mr", "2": "sa", "3": "जन्मभूमि" }, "expansion": "Borrowed from Sanskrit जन्मभूमि (janmabhūmi)", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Sanskrit जन्मभूमि (janmabhūmi).", "forms": [ { "form": "janmabhūmī", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "mr-noun-i-f", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ī-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "जन्मभूमी", "roman": "janmabhūmī", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "जन्मभूम्या", "roman": "janmabhūmyā", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "जन्मभूम्यां-", "roman": "janmabhūmyān-", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "जन्मभूमीला", "roman": "janmabhūmīlā", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "जन्मभूम्यांना", "roman": "janmabhūmyānnā", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "जन्मभूमीने", "roman": "janmabhūmīne", "source": "declension", "tags": [ "ergative", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "जन्मभूमीनं", "roman": "janmabhūmīna", "source": "declension", "tags": [ "ergative", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "जन्मभूम्यांनी", "roman": "janmabhūmyānnī", "source": "declension", "tags": [ "ergative", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "जन्मभूमीशी", "roman": "janmabhūmīśī", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "instrumental" ] }, { "form": "जन्मभूम्यांशी", "roman": "janmabhūmyānśī", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "instrumental" ] }, { "form": "Oblique Note: The oblique case precedes all postpositions.", "source": "declension" }, { "form": "There is no space between the stem and the postposition.", "source": "declension" }, { "form": "Locative Note: -त is a postposition.", "roman": "-ta", "source": "declension" }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "mr-noun-i-f", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ī-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "जन्मभूमीचा", "roman": "janmabhūmīċā", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "जन्मभूमीचे", "roman": "janmabhūmīċe", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "जन्मभूमीची", "roman": "janmabhūmīcī", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "जन्मभूमीच्या", "roman": "janmabhūmīcā", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "जन्मभूमीचं", "roman": "janmabhūmīċa", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "जन्मभूम्यांचा", "roman": "janmabhūmyānċā", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "जन्मभूम्यांचे", "roman": "janmabhūmyānċe", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "जन्मभूम्यांची", "roman": "janmabhūmyāñcī", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "जन्मभूम्यांच्या", "roman": "janmabhūmyāncā", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "जन्मभूम्यांचं", "roman": "janmabhūmyānċa", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "जन्मभूम्यांच्या", "roman": "janmabhūmyāñcā", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "mr", "10": "{{{f}}}", "11": "", "12": "{{{n}}}", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "{{{m}}}", "9": "", "g": "f", "g2": "", "g3": "", "head": "", "sccat": "1", "sort": "", "tr": "" }, "expansion": "जन्मभूमी • (janmabhūmī) f", "name": "head" }, { "args": { "g": "f" }, "expansion": "जन्मभूमी • (janmabhūmī) f", "name": "mr-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "dir_pl": "जन्मभूम्या", "dir_pl_tr": "janmabhūmyā", "dir_sg": "जन्मभूमी", "dir_sg_tr": "janmabhūmī", "nocat": "", "pl_obl": "्या", "pl_stem": "जन्मभूम", "pl_stem_tr": "janmabhūm", "sg_obl": "ी", "sg_stem": "जन्मभूम", "sg_stem_tr": "janmabhūm", "title": "fem ī-stem" }, "name": "mr-decl-noun" }, { "args": { "1": "जन्मभूमी", "2": "janmabhūmī" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "जन्मभूम्या", "2": "janmabhūmyā", "3": "" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "जन्मभूमी", "2": "janmabhūmī" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "जन्मभूम्या", "2": "janmabhūmyā", "3": "" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "जन्मभूमी", "2": "janmabhūmī" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "जन्मभूम्यां-", "2": "janmabhūmyān-" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "जन्मभूमीला", "2": "janmabhūmīlā" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "जन्मभूम्यांना", "2": "janmabhūmyānnā" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "जन्मभूमीने", "2": "janmabhūmīne", "3": "जन्मभूमीनं", "4": "janmabhūmīna" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "जन्मभूम्यांनी", "2": "janmabhūmyānnī" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "जन्मभूमीशी", "2": "janmabhūmīśī" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "जन्मभूम्यांशी", "2": "janmabhūmyānśī" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "जन्मभूमीत", "2": "janmabhūmīt" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "जन्मभूम्यांत", "2": "janmabhūmyāt" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "जन्मभूमी", "2": "janmabhūmī" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "जन्मभूम्यांनो", "2": "janmabhūmyānno" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "जन्मभूमीचा", "2": "janmabhūmīċā" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "जन्मभूमीचे", "2": "janmabhūmīċe" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "जन्मभूमीची", "2": "janmabhūmīcī" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "जन्मभूमीच्या", "2": "janmabhūmīcā" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "जन्मभूमीचे", "2": "janmabhūmīċe", "3": "जन्मभूमीचं", "4": "janmabhūmīċa" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "जन्मभूमीची", "2": "janmabhūmīcī" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "जन्मभूमीच्या", "2": "janmabhūmīcā" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "जन्मभूम्यांचा", "2": "janmabhūmyānċā" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "जन्मभूम्यांचे", "2": "janmabhūmyānċe" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "जन्मभूम्यांची", "2": "janmabhūmyāñcī" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "जन्मभूम्यांच्या", "2": "janmabhūmyāncā" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "जन्मभूम्यांचे", "2": "janmabhūmyānċe", "3": "जन्मभूम्यांचं", "4": "janmabhūmyānċa" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "जन्मभूम्यांची", "2": "janmabhūmyāñcī" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "जन्मभूम्यांच्या", "2": "janmabhūmyāñcā" }, "name": "mr-decl-noun/link" } ], "lang": "Marathi", "lang_code": "mr", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Marathi entries with incorrect language header", "Marathi feminine nouns", "Marathi feminine ī-stem nouns", "Marathi lemmas", "Marathi nouns", "Marathi nouns in Devanagari script", "Marathi nouns with declension", "Marathi terms borrowed from Sanskrit", "Marathi terms derived from Sanskrit", "Marathi terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "glosses": [ "homeland" ], "links": [ [ "homeland", "homeland" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/d͡ʑən.mə.bʱu.mi/" }, { "ipa": "[d͡ʑən.mə.bʱu.miː]" } ], "word": "जन्मभूमी" }
Download raw JSONL data for जन्मभूमी meaning in Marathi (8.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Marathi dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.