"गाणे" meaning in Marathi

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "omr",
        "3": "𑘐𑘰𑘜𑘹𑘽",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Old Marathi 𑘐𑘰𑘜𑘹𑘽 (gāṇeṃ)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "omr",
        "3": "𑘐𑘰𑘜𑘹𑘽"
      },
      "expansion": "Inherited from Old Marathi 𑘐𑘰𑘜𑘹𑘽 (gāṇeṃ)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "pra-mah",
        "3": "𑀕𑀸𑀡"
      },
      "expansion": "Maharastri Prakrit 𑀕𑀸𑀡 (gāṇa)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "ka"
      },
      "expansion": "+ Middle Indo-Aryan -𑀓- (-ka-)",
      "name": "inc-ext"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "sa",
        "3": "गान"
      },
      "expansion": "Sanskrit गान (gāna)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "ગાણું"
      },
      "expansion": "Gujarati ગાણું (gāṇũ)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "गाना"
      },
      "expansion": "Hindi गाना (gānā)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "ਗਾਣਾ"
      },
      "expansion": "Punjabi ਗਾਣਾ (gāṇā)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "گاݨا"
      },
      "expansion": "گاݨا (gāṇā)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "গান"
      },
      "expansion": "Assamese গান (gan)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "গান"
      },
      "expansion": "Bengali গান (gan)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Old Marathi 𑘐𑘰𑘜𑘹𑘽 (gāṇeṃ), from Maharastri Prakrit 𑀕𑀸𑀡 (gāṇa) + Middle Indo-Aryan -𑀓- (-ka-), from Sanskrit गान (gāna). Compare Gujarati ગાણું (gāṇũ), Hindi गाना (gānā), Punjabi ਗਾਣਾ (gāṇā) / گاݨا (gāṇā), Assamese গান (gan), Bengali গান (gan).",
  "forms": [
    {
      "form": "gāṇe",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "गाणी",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "mr-noun-e-n",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "e-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "गाणे",
      "roman": "gāṇe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "गाणी",
      "roman": "gāṇī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "गाण्या",
      "roman": "gāṇyā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "गाण्यां-",
      "roman": "gāṇyān-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "गाण्याला",
      "roman": "gāṇyālā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "गाण्यांना",
      "roman": "gāṇyānnā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "गाण्याने",
      "roman": "gāṇyāne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "गाण्यानं",
      "roman": "gāṇyāna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "गाण्यांनी",
      "roman": "gāṇyānnī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "गाण्याशी",
      "roman": "gāṇyāśī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "गाण्यांशी",
      "roman": "gāṇyānśī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "Oblique Note: The oblique case precedes all postpositions.",
      "source": "declension",
      "tags": []
    },
    {
      "form": "There is no space between the stem and the postposition.",
      "source": "declension",
      "tags": []
    },
    {
      "form": "Locative Note: -त  is a postposition.",
      "roman": "-ta",
      "source": "declension",
      "tags": []
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "mr-noun-e-n",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "e-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "गाण्याचा",
      "roman": "gāṇyāċā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "गाण्याचे",
      "roman": "gāṇyāċe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "गाण्याची",
      "roman": "gāṇyācī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "गाण्याच्या",
      "roman": "gāṇyācā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "गाण्याचं",
      "roman": "gāṇyāċa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "गाण्यांचा",
      "roman": "gāṇyānċā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "गाण्यांचे",
      "roman": "gāṇyānċe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "गाण्यांची",
      "roman": "gāṇyāñcī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "गाण्यांच्या",
      "roman": "gāṇyāncā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "गाण्यांचं",
      "roman": "gāṇyānċa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "गाण्यांच्या",
      "roman": "gāṇyāñcā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "10": "{{{f}}}",
        "11": "",
        "12": "{{{n}}}",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "plural",
        "6": "गाणी",
        "7": "",
        "8": "{{{m}}}",
        "9": "",
        "g": "n",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sccat": "1",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "गाणे • (gāṇe) n (plural गाणी)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "g": "n",
        "p": "गाणी"
      },
      "expansion": "गाणे • (gāṇe) n (plural गाणी)",
      "name": "mr-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "dir_pl": "गाणी",
        "dir_pl_tr": "gāṇī",
        "dir_sg": "गाणे",
        "dir_sg_tr": "gāṇe",
        "nocat": "",
        "pl_obl": "्या",
        "pl_obl_tr": "yā",
        "pl_stem": "गाण",
        "pl_stem_tr": "gāṇ",
        "sg_obl": "्या",
        "sg_obl_tr": "yā",
        "sg_stem": "गाण",
        "sg_stem_tr": "gāṇ",
        "title": "neut e-stem"
      },
      "name": "mr-decl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "गाणे",
        "2": "gāṇe"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "गाणी",
        "2": "gāṇī",
        "3": ""
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "गाणे",
        "2": "gāṇe"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "गाणी",
        "2": "gāṇī",
        "3": ""
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "गाण्या",
        "2": "gāṇyā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "गाण्यां-",
        "2": "gāṇyān-"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "गाण्याला",
        "2": "gāṇyālā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "गाण्यांना",
        "2": "gāṇyānnā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "गाण्याने",
        "2": "gāṇyāne",
        "3": "गाण्यानं",
        "4": "gāṇyāna"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "गाण्यांनी",
        "2": "gāṇyānnī"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "गाण्याशी",
        "2": "gāṇyāśī"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "गाण्यांशी",
        "2": "gāṇyānśī"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "गाण्यात",
        "2": "gāṇyāt"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "गाण्यांत",
        "2": "gāṇyāt"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "गाण्या",
        "2": "gāṇyā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "गाण्यांनो",
        "2": "gāṇyānno"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "गाण्याचा",
        "2": "gāṇyāċā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "गाण्याचे",
        "2": "gāṇyāċe"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "गाण्याची",
        "2": "gāṇyācī"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "गाण्याच्या",
        "2": "gāṇyācā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "गाण्याचे",
        "2": "gāṇyāċe",
        "3": "गाण्याचं",
        "4": "gāṇyāċa"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "गाण्याची",
        "2": "gāṇyācī"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "गाण्याच्या",
        "2": "gāṇyācā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "गाण्यांचा",
        "2": "gāṇyānċā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "गाण्यांचे",
        "2": "gāṇyānċe"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "गाण्यांची",
        "2": "gāṇyāñcī"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "गाण्यांच्या",
        "2": "gāṇyāncā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "गाण्यांचे",
        "2": "gāṇyānċe",
        "3": "गाण्यांचं",
        "4": "gāṇyānċa"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "गाण्यांची",
        "2": "gāṇyāñcī"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "गाण्यांच्या",
        "2": "gāṇyāñcā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    }
  ],
  "lang": "Marathi",
  "lang_code": "mr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "66 34",
          "kind": "other",
          "name": "Marathi entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Marathi nouns with declension",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Marathi terms extended with Indo-Aryan -𑀓-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "100 0",
          "kind": "topical",
          "langcode": "mr",
          "name": "Music",
          "orig": "mr:Music",
          "parents": [
            "Art",
            "Sound",
            "Culture",
            "Energy",
            "Society",
            "Nature",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "song"
      ],
      "id": "en-गाणे-mr-noun-Y~dciQsF",
      "links": [
        [
          "song",
          "song"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɡa.ɳe/",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɡa.ɳə/",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "word": "गाणे"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*geH-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "omr",
        "3": "𑘐𑘰𑘜𑘹",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Old Marathi 𑘐𑘰𑘜𑘹 (gāṇe)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "omr",
        "3": "𑘐𑘰𑘜𑘹"
      },
      "expansion": "Inherited from Old Marathi 𑘐𑘰𑘜𑘹 (gāṇe)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "pra-mah",
        "3": "𑀕𑀸𑀅𑀇"
      },
      "expansion": "Maharastri Prakrit 𑀕𑀸𑀅𑀇 (gāaï)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pra-mah",
        "2": "𑀕𑀸𑀇"
      },
      "expansion": "𑀕𑀸𑀇 (gāi)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "sa",
        "3": "गायति",
        "tr": "gā́yati"
      },
      "expansion": "Sanskrit गायति (gā́yati)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "iir-pro",
        "3": "*gáHyati"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Iranian *gáHyati",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*geH-",
        "4": "*gʷéHyeti",
        "5": "to sing"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *gʷéHyeti (“to sing”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kok",
        "2": "गाव्चे",
        "tr": "gāvce"
      },
      "expansion": "Konkani गाव्चे (gāvce)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "ગાવું"
      },
      "expansion": "Gujarati ગાવું (gāvũ)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "गाना"
      },
      "expansion": "Hindi गाना (gānā)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "ਗਾਣਾ"
      },
      "expansion": "Punjabi ਗਾਣਾ (gāṇā)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "گاݨا"
      },
      "expansion": "گاݨا (gāṇā)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Old Marathi 𑘐𑘰𑘜𑘹 (gāṇe), from Maharastri Prakrit 𑀕𑀸𑀅𑀇 (gāaï), 𑀕𑀸𑀇 (gāi), from Sanskrit गायति (gā́yati), from Proto-Indo-Iranian *gáHyati, from Proto-Indo-European *gʷéHyeti (“to sing”). Cognate with Konkani गाव्चे (gāvce), Gujarati ગાવું (gāvũ), Hindi गाना (gānā), Punjabi ਗਾਣਾ (gāṇā) / گاݨا (gāṇā).",
  "forms": [
    {
      "form": "gāṇe",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "verb",
        "g": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "गाणे • (gāṇe)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "गाणे • (gāṇe)",
      "name": "mr-verb"
    }
  ],
  "lang": "Marathi",
  "lang_code": "mr",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "to sing"
      ],
      "id": "en-गाणे-mr-verb-e1aXhU~s",
      "links": [
        [
          "transitive",
          "transitive"
        ],
        [
          "intransitive",
          "intransitive"
        ],
        [
          "sing",
          "sing"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive, intransitive) to sing"
      ],
      "tags": [
        "intransitive",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɡa.ɳe/",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɡa.ɳə/",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "word": "गाणे"
}

{
  "categories": [
    "Marathi entries with incorrect language header",
    "Marathi lemmas",
    "Marathi neuter nouns",
    "Marathi nouns",
    "Marathi nouns in Devanagari script",
    "Marathi nouns with declension",
    "Marathi terms derived from Maharastri Prakrit",
    "Marathi terms derived from Old Marathi",
    "Marathi terms derived from Proto-Indo-European",
    "Marathi terms derived from Proto-Indo-Iranian",
    "Marathi terms derived from Sanskrit",
    "Marathi terms derived from the Proto-Indo-European root *geH-",
    "Marathi terms extended with Indo-Aryan -𑀓-",
    "Marathi terms inherited from Maharastri Prakrit",
    "Marathi terms inherited from Old Marathi",
    "Marathi terms inherited from Proto-Indo-European",
    "Marathi terms inherited from Proto-Indo-Iranian",
    "Marathi terms inherited from Sanskrit",
    "Marathi terms with IPA pronunciation",
    "Marathi verbs",
    "mr:Music"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "omr",
        "3": "𑘐𑘰𑘜𑘹𑘽",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Old Marathi 𑘐𑘰𑘜𑘹𑘽 (gāṇeṃ)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "omr",
        "3": "𑘐𑘰𑘜𑘹𑘽"
      },
      "expansion": "Inherited from Old Marathi 𑘐𑘰𑘜𑘹𑘽 (gāṇeṃ)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "pra-mah",
        "3": "𑀕𑀸𑀡"
      },
      "expansion": "Maharastri Prakrit 𑀕𑀸𑀡 (gāṇa)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "ka"
      },
      "expansion": "+ Middle Indo-Aryan -𑀓- (-ka-)",
      "name": "inc-ext"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "sa",
        "3": "गान"
      },
      "expansion": "Sanskrit गान (gāna)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "ગાણું"
      },
      "expansion": "Gujarati ગાણું (gāṇũ)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "गाना"
      },
      "expansion": "Hindi गाना (gānā)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "ਗਾਣਾ"
      },
      "expansion": "Punjabi ਗਾਣਾ (gāṇā)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "گاݨا"
      },
      "expansion": "گاݨا (gāṇā)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "গান"
      },
      "expansion": "Assamese গান (gan)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "গান"
      },
      "expansion": "Bengali গান (gan)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Old Marathi 𑘐𑘰𑘜𑘹𑘽 (gāṇeṃ), from Maharastri Prakrit 𑀕𑀸𑀡 (gāṇa) + Middle Indo-Aryan -𑀓- (-ka-), from Sanskrit गान (gāna). Compare Gujarati ગાણું (gāṇũ), Hindi गाना (gānā), Punjabi ਗਾਣਾ (gāṇā) / گاݨا (gāṇā), Assamese গান (gan), Bengali গান (gan).",
  "forms": [
    {
      "form": "gāṇe",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "गाणी",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "mr-noun-e-n",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "e-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "गाणे",
      "roman": "gāṇe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "गाणी",
      "roman": "gāṇī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "गाण्या",
      "roman": "gāṇyā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "गाण्यां-",
      "roman": "gāṇyān-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "गाण्याला",
      "roman": "gāṇyālā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "गाण्यांना",
      "roman": "gāṇyānnā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "गाण्याने",
      "roman": "gāṇyāne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "गाण्यानं",
      "roman": "gāṇyāna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "गाण्यांनी",
      "roman": "gāṇyānnī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "गाण्याशी",
      "roman": "gāṇyāśī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "गाण्यांशी",
      "roman": "gāṇyānśī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "Oblique Note: The oblique case precedes all postpositions.",
      "source": "declension",
      "tags": []
    },
    {
      "form": "There is no space between the stem and the postposition.",
      "source": "declension",
      "tags": []
    },
    {
      "form": "Locative Note: -त  is a postposition.",
      "roman": "-ta",
      "source": "declension",
      "tags": []
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "mr-noun-e-n",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "e-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "गाण्याचा",
      "roman": "gāṇyāċā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "गाण्याचे",
      "roman": "gāṇyāċe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "गाण्याची",
      "roman": "gāṇyācī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "गाण्याच्या",
      "roman": "gāṇyācā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "गाण्याचं",
      "roman": "gāṇyāċa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "गाण्यांचा",
      "roman": "gāṇyānċā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "गाण्यांचे",
      "roman": "gāṇyānċe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "गाण्यांची",
      "roman": "gāṇyāñcī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "गाण्यांच्या",
      "roman": "gāṇyāncā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "गाण्यांचं",
      "roman": "gāṇyānċa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "गाण्यांच्या",
      "roman": "gāṇyāñcā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "10": "{{{f}}}",
        "11": "",
        "12": "{{{n}}}",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "plural",
        "6": "गाणी",
        "7": "",
        "8": "{{{m}}}",
        "9": "",
        "g": "n",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sccat": "1",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "गाणे • (gāṇe) n (plural गाणी)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "g": "n",
        "p": "गाणी"
      },
      "expansion": "गाणे • (gāṇe) n (plural गाणी)",
      "name": "mr-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "dir_pl": "गाणी",
        "dir_pl_tr": "gāṇī",
        "dir_sg": "गाणे",
        "dir_sg_tr": "gāṇe",
        "nocat": "",
        "pl_obl": "्या",
        "pl_obl_tr": "yā",
        "pl_stem": "गाण",
        "pl_stem_tr": "gāṇ",
        "sg_obl": "्या",
        "sg_obl_tr": "yā",
        "sg_stem": "गाण",
        "sg_stem_tr": "gāṇ",
        "title": "neut e-stem"
      },
      "name": "mr-decl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "गाणे",
        "2": "gāṇe"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "गाणी",
        "2": "gāṇī",
        "3": ""
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "गाणे",
        "2": "gāṇe"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "गाणी",
        "2": "gāṇī",
        "3": ""
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "गाण्या",
        "2": "gāṇyā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "गाण्यां-",
        "2": "gāṇyān-"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "गाण्याला",
        "2": "gāṇyālā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "गाण्यांना",
        "2": "gāṇyānnā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "गाण्याने",
        "2": "gāṇyāne",
        "3": "गाण्यानं",
        "4": "gāṇyāna"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "गाण्यांनी",
        "2": "gāṇyānnī"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "गाण्याशी",
        "2": "gāṇyāśī"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "गाण्यांशी",
        "2": "gāṇyānśī"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "गाण्यात",
        "2": "gāṇyāt"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "गाण्यांत",
        "2": "gāṇyāt"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "गाण्या",
        "2": "gāṇyā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "गाण्यांनो",
        "2": "gāṇyānno"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "गाण्याचा",
        "2": "gāṇyāċā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "गाण्याचे",
        "2": "gāṇyāċe"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "गाण्याची",
        "2": "gāṇyācī"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "गाण्याच्या",
        "2": "gāṇyācā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "गाण्याचे",
        "2": "gāṇyāċe",
        "3": "गाण्याचं",
        "4": "gāṇyāċa"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "गाण्याची",
        "2": "gāṇyācī"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "गाण्याच्या",
        "2": "gāṇyācā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "गाण्यांचा",
        "2": "gāṇyānċā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "गाण्यांचे",
        "2": "gāṇyānċe"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "गाण्यांची",
        "2": "gāṇyāñcī"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "गाण्यांच्या",
        "2": "gāṇyāncā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "गाण्यांचे",
        "2": "gāṇyānċe",
        "3": "गाण्यांचं",
        "4": "gāṇyānċa"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "गाण्यांची",
        "2": "gāṇyāñcī"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "गाण्यांच्या",
        "2": "gāṇyāñcā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    }
  ],
  "lang": "Marathi",
  "lang_code": "mr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "song"
      ],
      "links": [
        [
          "song",
          "song"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɡa.ɳe/",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɡa.ɳə/",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "word": "गाणे"
}

{
  "categories": [
    "Marathi entries with incorrect language header",
    "Marathi lemmas",
    "Marathi terms derived from Maharastri Prakrit",
    "Marathi terms derived from Old Marathi",
    "Marathi terms derived from Proto-Indo-European",
    "Marathi terms derived from Proto-Indo-Iranian",
    "Marathi terms derived from Sanskrit",
    "Marathi terms derived from the Proto-Indo-European root *geH-",
    "Marathi terms inherited from Maharastri Prakrit",
    "Marathi terms inherited from Old Marathi",
    "Marathi terms inherited from Proto-Indo-European",
    "Marathi terms inherited from Proto-Indo-Iranian",
    "Marathi terms inherited from Sanskrit",
    "Marathi terms with IPA pronunciation",
    "Marathi verbs",
    "mr:Music"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*geH-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "omr",
        "3": "𑘐𑘰𑘜𑘹",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Old Marathi 𑘐𑘰𑘜𑘹 (gāṇe)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "omr",
        "3": "𑘐𑘰𑘜𑘹"
      },
      "expansion": "Inherited from Old Marathi 𑘐𑘰𑘜𑘹 (gāṇe)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "pra-mah",
        "3": "𑀕𑀸𑀅𑀇"
      },
      "expansion": "Maharastri Prakrit 𑀕𑀸𑀅𑀇 (gāaï)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pra-mah",
        "2": "𑀕𑀸𑀇"
      },
      "expansion": "𑀕𑀸𑀇 (gāi)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "sa",
        "3": "गायति",
        "tr": "gā́yati"
      },
      "expansion": "Sanskrit गायति (gā́yati)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "iir-pro",
        "3": "*gáHyati"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Iranian *gáHyati",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*geH-",
        "4": "*gʷéHyeti",
        "5": "to sing"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *gʷéHyeti (“to sing”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kok",
        "2": "गाव्चे",
        "tr": "gāvce"
      },
      "expansion": "Konkani गाव्चे (gāvce)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "ગાવું"
      },
      "expansion": "Gujarati ગાવું (gāvũ)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "गाना"
      },
      "expansion": "Hindi गाना (gānā)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "ਗਾਣਾ"
      },
      "expansion": "Punjabi ਗਾਣਾ (gāṇā)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "گاݨا"
      },
      "expansion": "گاݨا (gāṇā)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Old Marathi 𑘐𑘰𑘜𑘹 (gāṇe), from Maharastri Prakrit 𑀕𑀸𑀅𑀇 (gāaï), 𑀕𑀸𑀇 (gāi), from Sanskrit गायति (gā́yati), from Proto-Indo-Iranian *gáHyati, from Proto-Indo-European *gʷéHyeti (“to sing”). Cognate with Konkani गाव्चे (gāvce), Gujarati ગાવું (gāvũ), Hindi गाना (gānā), Punjabi ਗਾਣਾ (gāṇā) / گاݨا (gāṇā).",
  "forms": [
    {
      "form": "gāṇe",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "verb",
        "g": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "गाणे • (gāṇe)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "गाणे • (gāṇe)",
      "name": "mr-verb"
    }
  ],
  "lang": "Marathi",
  "lang_code": "mr",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Marathi intransitive verbs",
        "Marathi transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to sing"
      ],
      "links": [
        [
          "transitive",
          "transitive"
        ],
        [
          "intransitive",
          "intransitive"
        ],
        [
          "sing",
          "sing"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive, intransitive) to sing"
      ],
      "tags": [
        "intransitive",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɡa.ɳe/",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɡa.ɳə/",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "word": "गाणे"
}