"शिवाय" meaning in Marathi

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "fa-cls",
        "3": "سِوَایَ"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian سِوَایَ (siwāya)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "ar",
        "3": "سِوًى",
        "4": "سِوَا",
        "t": "apart from, except"
      },
      "expansion": "Arabic سِوَا (siwā, “apart from, except”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "सिवाय"
      },
      "expansion": "Hindi सिवाय (sivāy)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian سِوَایَ (siwāya), سِوَا (siwā), from Arabic سِوَا (siwā, “apart from, except”). Compare Hindi सिवाय (sivāy).",
  "forms": [
    {
      "form": "śivāy",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "prepositions",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "शिवाय • (śivāy)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "शिवाय • (śivāy)",
      "name": "mr-prep"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "शि",
        "वाय"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Marathi",
  "lang_code": "mr",
  "pos": "postp",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "21 37 42",
          "kind": "other",
          "name": "Marathi prepositions",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "33 36 30",
          "kind": "other",
          "name": "Marathi prepositions in Devanagari script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "without"
      ],
      "id": "en-शिवाय-mr-postp-EhayqIl1",
      "links": [
        [
          "without",
          "without"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "विना"
        },
        {
          "word": "खेरीज"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "29 71 0",
          "kind": "other",
          "name": "Marathi entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 37 42",
          "kind": "other",
          "name": "Marathi prepositions",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "33 36 30",
          "kind": "other",
          "name": "Marathi prepositions in Devanagari script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "except"
      ],
      "id": "en-शिवाय-mr-postp-sRJ5VHvE",
      "links": [
        [
          "except",
          "except"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "खेरीज"
        },
        {
          "word": "वाचून"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "21 37 42",
          "kind": "other",
          "name": "Marathi prepositions",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "33 36 30",
          "kind": "other",
          "name": "Marathi prepositions in Devanagari script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "besides, other than"
      ],
      "id": "en-शिवाय-mr-postp-EF-jKEXY",
      "links": [
        [
          "besides",
          "besides"
        ],
        [
          "other than",
          "other than"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɕi.ʋaj/"
    },
    {
      "rhymes": "-aj"
    }
  ],
  "word": "शिवाय"
}

{
  "categories": [
    "Marathi entries with incorrect language header",
    "Marathi lemmas",
    "Marathi prepositions",
    "Marathi prepositions in Devanagari script",
    "Marathi terms borrowed from Classical Persian",
    "Marathi terms derived from Arabic",
    "Marathi terms derived from Classical Persian",
    "Marathi terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Marathi/aj",
    "Rhymes:Marathi/aj/2 syllables"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "fa-cls",
        "3": "سِوَایَ"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian سِوَایَ (siwāya)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "ar",
        "3": "سِوًى",
        "4": "سِوَا",
        "t": "apart from, except"
      },
      "expansion": "Arabic سِوَا (siwā, “apart from, except”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "सिवाय"
      },
      "expansion": "Hindi सिवाय (sivāy)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian سِوَایَ (siwāya), سِوَا (siwā), from Arabic سِوَا (siwā, “apart from, except”). Compare Hindi सिवाय (sivāy).",
  "forms": [
    {
      "form": "śivāy",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "prepositions",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "शिवाय • (śivāy)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "शिवाय • (śivāy)",
      "name": "mr-prep"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "शि",
        "वाय"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Marathi",
  "lang_code": "mr",
  "pos": "postp",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "without"
      ],
      "links": [
        [
          "without",
          "without"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "विना"
        },
        {
          "word": "खेरीज"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "except"
      ],
      "links": [
        [
          "except",
          "except"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "खेरीज"
        },
        {
          "word": "वाचून"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "besides, other than"
      ],
      "links": [
        [
          "besides",
          "besides"
        ],
        [
          "other than",
          "other than"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɕi.ʋaj/"
    },
    {
      "rhymes": "-aj"
    }
  ],
  "word": "शिवाय"
}