"फिकीर" meaning in Marathi

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "fa-cls",
        "3": "فکر",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "fikr",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Classical Persian فکر (fikr)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "fa-cls",
        "3": "فکر",
        "tr": "fikr"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian فکر (fikr)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "ar",
        "3": "فِكْر"
      },
      "expansion": "Arabic فِكْر (fikr)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "ફિકર"
      },
      "expansion": "Gujarati ફિકર (phikar)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "फ़िक्र",
        "tr": "fikr"
      },
      "expansion": "Hindi फ़िक्र (fikr)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "ਫ਼ਿਕਰ"
      },
      "expansion": "Punjabi ਫ਼ਿਕਰ (fikar)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian فکر (fikr), from Arabic فِكْر (fikr). Compare Gujarati ફિકર (phikar), Hindi फ़िक्र (fikr), Punjabi ਫ਼ਿਕਰ (fikar) / فِکر (fikr).",
  "forms": [
    {
      "form": "phikīr",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "10": "{{{f}}}",
        "11": "",
        "12": "{{{n}}}",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "{{{m}}}",
        "9": "",
        "g": "f",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sccat": "1",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "फिकीर • (phikīr) f",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "g": "f"
      },
      "expansion": "फिकीर • (phikīr) f",
      "name": "mr-noun"
    }
  ],
  "lang": "Marathi",
  "lang_code": "mr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hindi terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Marathi entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "bephikīr",
          "word": "बेफिकीर"
        }
      ],
      "glosses": [
        "anxiety, worry"
      ],
      "id": "en-फिकीर-mr-noun-iOeSKtrF",
      "links": [
        [
          "anxiety",
          "anxiety"
        ],
        [
          "worry",
          "worry"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "काळजी"
        },
        {
          "word": "चिंता"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "फिकीर"
}

{
  "derived": [
    {
      "roman": "bephikīr",
      "word": "बेफिकीर"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "fa-cls",
        "3": "فکر",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "fikr",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Classical Persian فکر (fikr)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "fa-cls",
        "3": "فکر",
        "tr": "fikr"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian فکر (fikr)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "ar",
        "3": "فِكْر"
      },
      "expansion": "Arabic فِكْر (fikr)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "ફિકર"
      },
      "expansion": "Gujarati ફિકર (phikar)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "फ़िक्र",
        "tr": "fikr"
      },
      "expansion": "Hindi फ़िक्र (fikr)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "ਫ਼ਿਕਰ"
      },
      "expansion": "Punjabi ਫ਼ਿਕਰ (fikar)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian فکر (fikr), from Arabic فِكْر (fikr). Compare Gujarati ફિકર (phikar), Hindi फ़िक्र (fikr), Punjabi ਫ਼ਿਕਰ (fikar) / فِکر (fikr).",
  "forms": [
    {
      "form": "phikīr",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "10": "{{{f}}}",
        "11": "",
        "12": "{{{n}}}",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "{{{m}}}",
        "9": "",
        "g": "f",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sccat": "1",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "फिकीर • (phikīr) f",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "g": "f"
      },
      "expansion": "फिकीर • (phikīr) f",
      "name": "mr-noun"
    }
  ],
  "lang": "Marathi",
  "lang_code": "mr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hindi terms with non-redundant manual transliterations",
        "Marathi entries with incorrect language header",
        "Marathi feminine nouns",
        "Marathi lemmas",
        "Marathi nouns",
        "Marathi nouns in Devanagari script",
        "Marathi terms borrowed from Classical Persian",
        "Marathi terms derived from Arabic",
        "Marathi terms derived from Classical Persian"
      ],
      "glosses": [
        "anxiety, worry"
      ],
      "links": [
        [
          "anxiety",
          "anxiety"
        ],
        [
          "worry",
          "worry"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "काळजी"
        },
        {
          "word": "चिंता"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "फिकीर"
}