"पारखणे" meaning in Marathi

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "sa",
        "3": "ईक्ष्"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "sa",
        "3": "परीक्ष्"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "omr",
        "3": "𑘢𑘰𑘨𑘏𑘜𑘹",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Old Marathi 𑘢𑘰𑘨𑘏𑘜𑘹 (pārakhaṇe)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "omr",
        "3": "𑘢𑘰𑘨𑘏𑘜𑘹"
      },
      "expansion": "Inherited from Old Marathi 𑘢𑘰𑘨𑘏𑘜𑘹 (pārakhaṇe)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "sa",
        "3": "परीक्षते",
        "tr": "párīkṣate"
      },
      "expansion": "Sanskrit परीक्षते (párīkṣate)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "પરખવું"
      },
      "expansion": "Gujarati પરખવું (parakhvũ)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "inc-hnd"
      },
      "expansion": "Hindustani",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sd",
        "2": "پَرْکَڻُ"
      },
      "expansion": "Sindhi پَرْکَڻُ",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "ਪਰਖਣਾ"
      },
      "expansion": "Punjabi ਪਰਖਣਾ (parkhaṇā)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "or",
        "2": "ପରିଖିବା"
      },
      "expansion": "Odia ପରିଖିବା (pôrikhiba)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Old Marathi 𑘢𑘰𑘨𑘏𑘜𑘹 (pārakhaṇe), 𑘢𑘰𑘨𑘳𑘏𑘜𑘹 (pārukhaṇe), ultimately from Sanskrit परीक्षते (párīkṣate). Related to पारख (pārakh), परीस (parīs, “touchstone”). Compare Gujarati પરખવું (parakhvũ), Hindustani پَرَکْھنَا (parakhnā) / परखना (parakhnā), Sindhi پَرْکَڻُ / पर्खणु, Punjabi ਪਰਖਣਾ (parkhaṇā) / پَرکھݨا (parkhṇā), Odia ପରିଖିବା (pôrikhiba), ପରଖିବା (pôrôkhiba).",
  "forms": [
    {
      "form": "pārakhṇe",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "verb",
        "g": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "पारखणे • (pārakhṇe)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "t"
      },
      "expansion": "पारखणे • (pārakhṇe) (transitive)",
      "name": "mr-verb"
    }
  ],
  "lang": "Marathi",
  "lang_code": "mr",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Marathi entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to discern"
      ],
      "id": "en-पारखणे-mr-verb-eiUQs9Z6",
      "links": [
        [
          "discern",
          "discern"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pa.ɾəkʰ.ɳe/",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pa.ɾəkʰ.ɳə/",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "word": "पारखणे"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "sa",
        "3": "ईक्ष्"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "sa",
        "3": "परीक्ष्"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "omr",
        "3": "𑘢𑘰𑘨𑘏𑘜𑘹",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Old Marathi 𑘢𑘰𑘨𑘏𑘜𑘹 (pārakhaṇe)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "omr",
        "3": "𑘢𑘰𑘨𑘏𑘜𑘹"
      },
      "expansion": "Inherited from Old Marathi 𑘢𑘰𑘨𑘏𑘜𑘹 (pārakhaṇe)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "sa",
        "3": "परीक्षते",
        "tr": "párīkṣate"
      },
      "expansion": "Sanskrit परीक्षते (párīkṣate)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "પરખવું"
      },
      "expansion": "Gujarati પરખવું (parakhvũ)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "inc-hnd"
      },
      "expansion": "Hindustani",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sd",
        "2": "پَرْکَڻُ"
      },
      "expansion": "Sindhi پَرْکَڻُ",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "ਪਰਖਣਾ"
      },
      "expansion": "Punjabi ਪਰਖਣਾ (parkhaṇā)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "or",
        "2": "ପରିଖିବା"
      },
      "expansion": "Odia ପରିଖିବା (pôrikhiba)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Old Marathi 𑘢𑘰𑘨𑘏𑘜𑘹 (pārakhaṇe), 𑘢𑘰𑘨𑘳𑘏𑘜𑘹 (pārukhaṇe), ultimately from Sanskrit परीक्षते (párīkṣate). Related to पारख (pārakh), परीस (parīs, “touchstone”). Compare Gujarati પરખવું (parakhvũ), Hindustani پَرَکْھنَا (parakhnā) / परखना (parakhnā), Sindhi پَرْکَڻُ / पर्खणु, Punjabi ਪਰਖਣਾ (parkhaṇā) / پَرکھݨا (parkhṇā), Odia ପରିଖିବା (pôrikhiba), ପରଖିବା (pôrôkhiba).",
  "forms": [
    {
      "form": "pārakhṇe",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "verb",
        "g": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "पारखणे • (pārakhṇe)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "t"
      },
      "expansion": "पारखणे • (pārakhṇe) (transitive)",
      "name": "mr-verb"
    }
  ],
  "lang": "Marathi",
  "lang_code": "mr",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Marathi entries with incorrect language header",
        "Marathi lemmas",
        "Marathi terms derived from Old Marathi",
        "Marathi terms derived from Sanskrit",
        "Marathi terms derived from the Sanskrit root ईक्ष्",
        "Marathi terms derived from the Sanskrit root परीक्ष्",
        "Marathi terms inherited from Old Marathi",
        "Marathi terms with IPA pronunciation",
        "Marathi transitive verbs",
        "Marathi verbs",
        "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations"
      ],
      "glosses": [
        "to discern"
      ],
      "links": [
        [
          "discern",
          "discern"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pa.ɾəkʰ.ɳe/",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pa.ɾəkʰ.ɳə/",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "word": "पारखणे"
}