"पस्तावणे" meaning in Marathi

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*tep-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "sa",
        "3": "तप्"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "inc-pra",
        "3": "*𑀧𑀲𑀆𑀢𑁆𑀢𑀯𑀇",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Prakrit *𑀧𑀲𑀆𑀢𑁆𑀢𑀯𑀇 (*pasaāttavaï)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "inc-pra",
        "3": "*𑀧𑀲𑀆𑀢𑁆𑀢𑀯𑀇"
      },
      "expansion": "Inherited from Prakrit *𑀧𑀲𑀆𑀢𑁆𑀢𑀯𑀇 (*pasaāttavaï)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "sa",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Sanskrit",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "पश्चात्",
        "3": "तपति",
        "nocat": "1",
        "tr1": "paścā́t",
        "tr2": "tápati"
      },
      "expansion": "पश्चात् (paścā́t) + तपति (tápati)",
      "name": "com"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "sa-neo",
        "3": "पश्चात्तपति",
        "t": "regrets"
      },
      "expansion": "New Sanskrit पश्चात्तपति (paścāttapati, “regrets”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "પસ્તાવું"
      },
      "expansion": "Gujarati પસ્તાવું (pastāvũ)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "inc-hnd"
      },
      "expansion": "Hindustani",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sd",
        "2": "پَڇِتائِڻُ"
      },
      "expansion": "Sindhi پَڇِتائِڻُ",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mwr",
        "2": "पछताणौ"
      },
      "expansion": "Marwari पछताणौ (pachtāṇau)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "ਪਛਤਾਉਣਾ"
      },
      "expansion": "Punjabi ਪਛਤਾਉਣਾ (pachtāuṇā)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bra",
        "2": "पछतान"
      },
      "expansion": "Braj पछतान (pachtān)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ne",
        "2": "पछुताउनु"
      },
      "expansion": "Nepali पछुताउनु (pachutāunu)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "or",
        "2": "ପସ୍ତେଇବା"
      },
      "expansion": "Odia ପସ୍ତେଇବା (pôsteiba)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mai",
        "2": "पछताएब"
      },
      "expansion": "Maithili पछताएब (pachᵊtāēb)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "পস্তানো"
      },
      "expansion": "Bengali পস্তানো (postanō)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "si",
        "2": "පසුතැවිල්ල"
      },
      "expansion": "Sinhalese පසුතැවිල්ල (pasutæwilla)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Prakrit *𑀧𑀲𑀆𑀢𑁆𑀢𑀯𑀇 (*pasaāttavaï), *𑀧𑀘𑁆𑀙𑀸𑀅𑀢𑀯𑀇 (*pacchāatavaï) (compare 𑀧𑀘𑁆𑀙𑀼𑀢𑁆𑀢𑀸𑀯𑀺𑀅 (pacchuttāvia, past participle)), from Sanskrit पश्चात् (paścā́t) + तपति (tápati) (compare पश्चात्ताप (paścāttāpa, “regret”), New Sanskrit पश्चात्तपति (paścāttapati, “regrets”)). Compare Gujarati પસ્તાવું (pastāvũ), Hindustani پَچْھتانا (pachtānā) / पछताना (pachtānā), Sindhi پَڇِتائِڻُ / पछिताइणु, Marwari पछताणौ (pachtāṇau), पिसताणौ (pistāṇau), Punjabi ਪਛਤਾਉਣਾ (pachtāuṇā) / پَچھتاؤݨا (pachtā'oṇā), Braj पछतान (pachtān), पछितान (pachitān), Nepali पछुताउनु (pachutāunu), Odia ପସ୍ତେଇବା (pôsteiba), ପସ୍ତାଇବା (pôstaiba), Maithili पछताएब (pachᵊtāēb) / 𑒣𑒕𑒞𑒰𑒋𑒥 (pachatāēba), Bengali পস্তানো (postanō), Sinhalese පසුතැවිල්ල (pasutæwilla).",
  "forms": [
    {
      "form": "pastāvṇe",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "verb",
        "g": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "पस्तावणे • (pastāvṇe)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "i"
      },
      "expansion": "पस्तावणे • (pastāvṇe) (intransitive)",
      "name": "mr-verb"
    }
  ],
  "lang": "Marathi",
  "lang_code": "mr",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Marathi entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to regret, repent"
      ],
      "id": "en-पस्तावणे-mr-verb-6SSGA3Er",
      "links": [
        [
          "regret",
          "regret"
        ],
        [
          "repent",
          "repent"
        ]
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pəs.t̪aʋ.ɳe/",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pəs.t̪aʋ.ɳə/",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "word": "पस्तावणे"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*tep-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "sa",
        "3": "तप्"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "inc-pra",
        "3": "*𑀧𑀲𑀆𑀢𑁆𑀢𑀯𑀇",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Prakrit *𑀧𑀲𑀆𑀢𑁆𑀢𑀯𑀇 (*pasaāttavaï)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "inc-pra",
        "3": "*𑀧𑀲𑀆𑀢𑁆𑀢𑀯𑀇"
      },
      "expansion": "Inherited from Prakrit *𑀧𑀲𑀆𑀢𑁆𑀢𑀯𑀇 (*pasaāttavaï)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "sa",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Sanskrit",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "पश्चात्",
        "3": "तपति",
        "nocat": "1",
        "tr1": "paścā́t",
        "tr2": "tápati"
      },
      "expansion": "पश्चात् (paścā́t) + तपति (tápati)",
      "name": "com"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "sa-neo",
        "3": "पश्चात्तपति",
        "t": "regrets"
      },
      "expansion": "New Sanskrit पश्चात्तपति (paścāttapati, “regrets”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "પસ્તાવું"
      },
      "expansion": "Gujarati પસ્તાવું (pastāvũ)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "inc-hnd"
      },
      "expansion": "Hindustani",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sd",
        "2": "پَڇِتائِڻُ"
      },
      "expansion": "Sindhi پَڇِتائِڻُ",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mwr",
        "2": "पछताणौ"
      },
      "expansion": "Marwari पछताणौ (pachtāṇau)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "ਪਛਤਾਉਣਾ"
      },
      "expansion": "Punjabi ਪਛਤਾਉਣਾ (pachtāuṇā)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bra",
        "2": "पछतान"
      },
      "expansion": "Braj पछतान (pachtān)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ne",
        "2": "पछुताउनु"
      },
      "expansion": "Nepali पछुताउनु (pachutāunu)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "or",
        "2": "ପସ୍ତେଇବା"
      },
      "expansion": "Odia ପସ୍ତେଇବା (pôsteiba)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mai",
        "2": "पछताएब"
      },
      "expansion": "Maithili पछताएब (pachᵊtāēb)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "পস্তানো"
      },
      "expansion": "Bengali পস্তানো (postanō)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "si",
        "2": "පසුතැවිල්ල"
      },
      "expansion": "Sinhalese පසුතැවිල්ල (pasutæwilla)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Prakrit *𑀧𑀲𑀆𑀢𑁆𑀢𑀯𑀇 (*pasaāttavaï), *𑀧𑀘𑁆𑀙𑀸𑀅𑀢𑀯𑀇 (*pacchāatavaï) (compare 𑀧𑀘𑁆𑀙𑀼𑀢𑁆𑀢𑀸𑀯𑀺𑀅 (pacchuttāvia, past participle)), from Sanskrit पश्चात् (paścā́t) + तपति (tápati) (compare पश्चात्ताप (paścāttāpa, “regret”), New Sanskrit पश्चात्तपति (paścāttapati, “regrets”)). Compare Gujarati પસ્તાવું (pastāvũ), Hindustani پَچْھتانا (pachtānā) / पछताना (pachtānā), Sindhi پَڇِتائِڻُ / पछिताइणु, Marwari पछताणौ (pachtāṇau), पिसताणौ (pistāṇau), Punjabi ਪਛਤਾਉਣਾ (pachtāuṇā) / پَچھتاؤݨا (pachtā'oṇā), Braj पछतान (pachtān), पछितान (pachitān), Nepali पछुताउनु (pachutāunu), Odia ପସ୍ତେଇବା (pôsteiba), ପସ୍ତାଇବା (pôstaiba), Maithili पछताएब (pachᵊtāēb) / 𑒣𑒕𑒞𑒰𑒋𑒥 (pachatāēba), Bengali পস্তানো (postanō), Sinhalese පසුතැවිල්ල (pasutæwilla).",
  "forms": [
    {
      "form": "pastāvṇe",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "verb",
        "g": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "पस्तावणे • (pastāvṇe)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "i"
      },
      "expansion": "पस्तावणे • (pastāvṇe) (intransitive)",
      "name": "mr-verb"
    }
  ],
  "lang": "Marathi",
  "lang_code": "mr",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Marathi entries with incorrect language header",
        "Marathi intransitive verbs",
        "Marathi lemmas",
        "Marathi terms derived from New Sanskrit",
        "Marathi terms derived from Prakrit",
        "Marathi terms derived from Proto-Indo-European",
        "Marathi terms derived from Sanskrit",
        "Marathi terms derived from the Proto-Indo-European root *tep-",
        "Marathi terms derived from the Sanskrit root तप्",
        "Marathi terms inherited from New Sanskrit",
        "Marathi terms inherited from Prakrit",
        "Marathi terms inherited from Sanskrit",
        "Marathi terms with IPA pronunciation",
        "Marathi verbs",
        "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations"
      ],
      "glosses": [
        "to regret, repent"
      ],
      "links": [
        [
          "regret",
          "regret"
        ],
        [
          "repent",
          "repent"
        ]
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pəs.t̪aʋ.ɳe/",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pəs.t̪aʋ.ɳə/",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "word": "पस्तावणे"
}