"नातेवाईक" meaning in Marathi

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "नाते<t:relationship>",
        "3": "-वाईक<t:carrier>"
      },
      "expansion": "नाते (nāte, “relationship”) + -वाईक (-vāīk, “carrier”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From नाते (nāte, “relationship”) + -वाईक (-vāīk, “carrier”).",
  "forms": [
    {
      "form": "nātevāīk",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "10": "{{{f}}}",
        "11": "",
        "12": "{{{n}}}",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "{{{m}}}",
        "9": "",
        "g": "f",
        "g2": "m",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sccat": "1",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "नातेवाईक • (nātevāīk) f or m",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "g": "f",
        "g2": "m"
      },
      "expansion": "नातेवाईक • (nātevāīk) f or m",
      "name": "mr-noun"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ना",
        "ते",
        "वाईक"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Marathi",
  "lang_code": "mr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Marathi entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Marathi terms suffixed with -वाईक",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "mr",
          "name": "Family",
          "orig": "mr:Family",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "mr",
          "name": "Family members",
          "orig": "mr:Family members",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              8,
              16
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              24,
              32
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              24,
              32
            ]
          ],
          "english": "He is a relative on my mother's side.",
          "roman": "to mājhyā āīcyā bāj̈ūċā nātevāīk āhe.",
          "text": "तो माझ्या आईच्या बाजूचा नातेवाईक आहे.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "relative"
      ],
      "id": "en-नातेवाईक-mr-noun-0tnh8TQT",
      "links": [
        [
          "relative",
          "relative"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/na.t̪e.ʋaik/"
    },
    {
      "ipa": "[na.t̪e.ʋaiːk]"
    },
    {
      "rhymes": "-aik"
    }
  ],
  "word": "नातेवाईक"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "नाते<t:relationship>",
        "3": "-वाईक<t:carrier>"
      },
      "expansion": "नाते (nāte, “relationship”) + -वाईक (-vāīk, “carrier”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From नाते (nāte, “relationship”) + -वाईक (-vāīk, “carrier”).",
  "forms": [
    {
      "form": "nātevāīk",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "10": "{{{f}}}",
        "11": "",
        "12": "{{{n}}}",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "{{{m}}}",
        "9": "",
        "g": "f",
        "g2": "m",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sccat": "1",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "नातेवाईक • (nātevāīk) f or m",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "g": "f",
        "g2": "m"
      },
      "expansion": "नातेवाईक • (nātevāīk) f or m",
      "name": "mr-noun"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ना",
        "ते",
        "वाईक"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Marathi",
  "lang_code": "mr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Marathi entries with incorrect language header",
        "Marathi feminine nouns",
        "Marathi lemmas",
        "Marathi masculine nouns",
        "Marathi nouns",
        "Marathi nouns in Devanagari script",
        "Marathi nouns with multiple genders",
        "Marathi terms suffixed with -वाईक",
        "Marathi terms with IPA pronunciation",
        "Marathi terms with usage examples",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Rhymes:Marathi/aik",
        "Rhymes:Marathi/aik/3 syllables",
        "mr:Family",
        "mr:Family members"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              8,
              16
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              24,
              32
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              24,
              32
            ]
          ],
          "english": "He is a relative on my mother's side.",
          "roman": "to mājhyā āīcyā bāj̈ūċā nātevāīk āhe.",
          "text": "तो माझ्या आईच्या बाजूचा नातेवाईक आहे.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "relative"
      ],
      "links": [
        [
          "relative",
          "relative"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/na.t̪e.ʋaik/"
    },
    {
      "ipa": "[na.t̪e.ʋaiːk]"
    },
    {
      "rhymes": "-aik"
    }
  ],
  "word": "नातेवाईक"
}