"नाखुश" meaning in Marathi

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "pal",
        "3": "ira-pro"
      },
      "expansion": "",
      "name": "dercat"
    },
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "fa-cls",
        "3": "ناخوش",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "nāxuš, nāxaš",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Classical Persian ناخوش (nāxuš, nāxaš)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "fa-cls",
        "3": "ناخوش",
        "tr": "nāxuš, nāxaš"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian ناخوش (nāxuš, nāxaš)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "ना-",
        "3": "खुश"
      },
      "expansion": "By surface analysis, ना- (nā-) + खुश (khuś)",
      "name": "surf"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "નાખુશ"
      },
      "expansion": "Gujarati નાખુશ (nākhuś)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "inc-hnd"
      },
      "expansion": "Hindustani",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sd",
        "2": "ناخوشِ"
      },
      "expansion": "Sindhi ناخوشِ",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "ਨਾਖੁਸ਼"
      },
      "expansion": "Punjabi ਨਾਖੁਸ਼ (nākhuś)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "or",
        "2": "ନାଖୁସ"
      },
      "expansion": "Odia ନାଖୁସ (nakhusô)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ne",
        "2": "नाखुस"
      },
      "expansion": "Nepali नाखुस (nākhus)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "নাখুশ"
      },
      "expansion": "Bengali নাখুশ (nakhuś)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian ناخوش (nāxuš, nāxaš). By surface analysis, ना- (nā-) + खुश (khuś). Compare Gujarati નાખુશ (nākhuś), Hindustani ناخوش (nāxoś) / नाख़ुश (nāxuś), Sindhi ناخوشِ / नाख़ुशि, Punjabi ਨਾਖੁਸ਼ (nākhuś) / ناخوش (nāxoś), Odia ନାଖୁସ (nakhusô), Nepali नाखुस (nākhus), Bengali নাখুশ (nakhuś), নাখোশ (nakhōś).",
  "forms": [
    {
      "form": "nākhuś",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "adjective",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "नाखुश • (nākhuś)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "नाखुश • (nākhuś)",
      "name": "mr-adj"
    }
  ],
  "lang": "Marathi",
  "lang_code": "mr",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Marathi entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Marathi terms prefixed with ना-",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "displeased"
      ],
      "id": "en-नाखुश-mr-adj-wLo7DtRo",
      "links": [
        [
          "displeased",
          "displeased"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "nākhūś",
          "word": "नाखूश"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/na.kʰuɕ/"
    },
    {
      "ipa": "[na.kʰuːɕ]"
    }
  ],
  "word": "नाखुश"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "pal",
        "3": "ira-pro"
      },
      "expansion": "",
      "name": "dercat"
    },
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "fa-cls",
        "3": "ناخوش",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "nāxuš, nāxaš",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Classical Persian ناخوش (nāxuš, nāxaš)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "fa-cls",
        "3": "ناخوش",
        "tr": "nāxuš, nāxaš"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian ناخوش (nāxuš, nāxaš)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "ना-",
        "3": "खुश"
      },
      "expansion": "By surface analysis, ना- (nā-) + खुश (khuś)",
      "name": "surf"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "નાખુશ"
      },
      "expansion": "Gujarati નાખુશ (nākhuś)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "inc-hnd"
      },
      "expansion": "Hindustani",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sd",
        "2": "ناخوشِ"
      },
      "expansion": "Sindhi ناخوشِ",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "ਨਾਖੁਸ਼"
      },
      "expansion": "Punjabi ਨਾਖੁਸ਼ (nākhuś)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "or",
        "2": "ନାଖୁସ"
      },
      "expansion": "Odia ନାଖୁସ (nakhusô)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ne",
        "2": "नाखुस"
      },
      "expansion": "Nepali नाखुस (nākhus)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "নাখুশ"
      },
      "expansion": "Bengali নাখুশ (nakhuś)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian ناخوش (nāxuš, nāxaš). By surface analysis, ना- (nā-) + खुश (khuś). Compare Gujarati નાખુશ (nākhuś), Hindustani ناخوش (nāxoś) / नाख़ुश (nāxuś), Sindhi ناخوشِ / नाख़ुशि, Punjabi ਨਾਖੁਸ਼ (nākhuś) / ناخوش (nāxoś), Odia ନାଖୁସ (nakhusô), Nepali नाखुस (nākhus), Bengali নাখুশ (nakhuś), নাখোশ (nakhōś).",
  "forms": [
    {
      "form": "nākhuś",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "adjective",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "नाखुश • (nākhuś)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "नाखुश • (nākhuś)",
      "name": "mr-adj"
    }
  ],
  "lang": "Marathi",
  "lang_code": "mr",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Marathi adjectives",
        "Marathi entries with incorrect language header",
        "Marathi lemmas",
        "Marathi terms borrowed from Classical Persian",
        "Marathi terms derived from Classical Persian",
        "Marathi terms derived from Middle Persian",
        "Marathi terms derived from Proto-Iranian",
        "Marathi terms prefixed with ना-",
        "Marathi terms with IPA pronunciation"
      ],
      "glosses": [
        "displeased"
      ],
      "links": [
        [
          "displeased",
          "displeased"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/na.kʰuɕ/"
    },
    {
      "ipa": "[na.kʰuːɕ]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "nākhūś",
      "word": "नाखूश"
    }
  ],
  "word": "नाखुश"
}