"थोडे" meaning in Marathi

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "omr",
        "3": "𑘞𑘻𑘚",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Old Marathi 𑘞𑘻𑘚 (thoḍa)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "omr",
        "3": "𑘞𑘻𑘚"
      },
      "expansion": "Inherited from Old Marathi 𑘞𑘻𑘚 (thoḍa)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "pra-mah",
        "3": "𑀣𑁄𑀅",
        "4": "",
        "5": "a little"
      },
      "expansion": "Maharastri Prakrit 𑀣𑁄𑀅 (thoa, “a little”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "Da",
        "3": "ka"
      },
      "expansion": "+ Middle Indo-Aryan -𑀟- (-ḍa-) + -𑀓- (-ka-)",
      "name": "inc-ext"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "sa",
        "3": "स्तोक",
        "4": "",
        "5": "drop, dot",
        "tr": "stoká"
      },
      "expansion": "Sanskrit स्तोक (stoká, “drop, dot”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "થોડું"
      },
      "expansion": "Gujarati થોડું (thoḍũ)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "थोड़ा"
      },
      "expansion": "Hindi थोड़ा (thoṛā)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "ਥੋੜਾ"
      },
      "expansion": "Punjabi ਥੋੜਾ (thoṛā)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Old Marathi 𑘞𑘻𑘚 (thoḍa), from Maharastri Prakrit 𑀣𑁄𑀅 (thoa, “a little”) + Middle Indo-Aryan -𑀟- (-ḍa-) + -𑀓- (-ka-), from Sanskrit स्तोक (stoká, “drop, dot”). Cognate with Gujarati થોડું (thoḍũ), Hindi थोड़ा (thoṛā), Punjabi ਥੋੜਾ (thoṛā).",
  "forms": [
    {
      "form": "thoḍe",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "adjective",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "थोडे • (thoḍe)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "थोडे • (thoḍe)",
      "name": "mr-adj"
    }
  ],
  "lang": "Marathi",
  "lang_code": "mr",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Marathi entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Marathi terms extended with Indo-Aryan -𑀓-",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Marathi terms extended with Indo-Aryan -𑀟-",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "thoḍakyāt",
          "word": "थोडक्यात"
        },
        {
          "roman": "thoḍephār",
          "word": "थोडेफार"
        },
        {
          "roman": "thoḍebhut",
          "word": "थोडेबहुत"
        },
        {
          "roman": "thoḍese",
          "word": "थोडेसे"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a little, small (amount of)"
      ],
      "id": "en-थोडे-mr-adj-liIdVfms",
      "links": [
        [
          "a little",
          "a little"
        ],
        [
          "small",
          "small"
        ],
        [
          "amount",
          "amount"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "thoḍa",
          "word": "थोडं"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/t̪ʰo.ɖe/",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t̪ʰo.ɖə/",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "word": "थोडे"
}

{
  "derived": [
    {
      "roman": "thoḍakyāt",
      "word": "थोडक्यात"
    },
    {
      "roman": "thoḍephār",
      "word": "थोडेफार"
    },
    {
      "roman": "thoḍebhut",
      "word": "थोडेबहुत"
    },
    {
      "roman": "thoḍese",
      "word": "थोडेसे"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "omr",
        "3": "𑘞𑘻𑘚",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Old Marathi 𑘞𑘻𑘚 (thoḍa)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "omr",
        "3": "𑘞𑘻𑘚"
      },
      "expansion": "Inherited from Old Marathi 𑘞𑘻𑘚 (thoḍa)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "pra-mah",
        "3": "𑀣𑁄𑀅",
        "4": "",
        "5": "a little"
      },
      "expansion": "Maharastri Prakrit 𑀣𑁄𑀅 (thoa, “a little”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "Da",
        "3": "ka"
      },
      "expansion": "+ Middle Indo-Aryan -𑀟- (-ḍa-) + -𑀓- (-ka-)",
      "name": "inc-ext"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "sa",
        "3": "स्तोक",
        "4": "",
        "5": "drop, dot",
        "tr": "stoká"
      },
      "expansion": "Sanskrit स्तोक (stoká, “drop, dot”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "થોડું"
      },
      "expansion": "Gujarati થોડું (thoḍũ)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "थोड़ा"
      },
      "expansion": "Hindi थोड़ा (thoṛā)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "ਥੋੜਾ"
      },
      "expansion": "Punjabi ਥੋੜਾ (thoṛā)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Old Marathi 𑘞𑘻𑘚 (thoḍa), from Maharastri Prakrit 𑀣𑁄𑀅 (thoa, “a little”) + Middle Indo-Aryan -𑀟- (-ḍa-) + -𑀓- (-ka-), from Sanskrit स्तोक (stoká, “drop, dot”). Cognate with Gujarati થોડું (thoḍũ), Hindi थोड़ा (thoṛā), Punjabi ਥੋੜਾ (thoṛā).",
  "forms": [
    {
      "form": "thoḍe",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "adjective",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "थोडे • (thoḍe)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "थोडे • (thoḍe)",
      "name": "mr-adj"
    }
  ],
  "lang": "Marathi",
  "lang_code": "mr",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Marathi adjectives",
        "Marathi entries with incorrect language header",
        "Marathi lemmas",
        "Marathi terms derived from Maharastri Prakrit",
        "Marathi terms derived from Old Marathi",
        "Marathi terms derived from Sanskrit",
        "Marathi terms extended with Indo-Aryan -𑀓-",
        "Marathi terms extended with Indo-Aryan -𑀟-",
        "Marathi terms inherited from Maharastri Prakrit",
        "Marathi terms inherited from Old Marathi",
        "Marathi terms inherited from Sanskrit",
        "Marathi terms with IPA pronunciation",
        "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations"
      ],
      "glosses": [
        "a little, small (amount of)"
      ],
      "links": [
        [
          "a little",
          "a little"
        ],
        [
          "small",
          "small"
        ],
        [
          "amount",
          "amount"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/t̪ʰo.ɖe/",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t̪ʰo.ɖə/",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "thoḍa",
      "word": "थोडं"
    }
  ],
  "word": "थोडे"
}