"चौधरी" meaning in Marathi

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "omr",
        "3": "𑘓𑘼𑘟𑘻𑘝𑘿𑘨",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Old Marathi 𑘓𑘼𑘟𑘻𑘝𑘿𑘨 (caudotra)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "omr",
        "3": "𑘓𑘼𑘟𑘻𑘝𑘿𑘨"
      },
      "expansion": "Inherited from Old Marathi 𑘓𑘼𑘟𑘻𑘝𑘿𑘨 (caudotra)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "sa",
        "3": "चतुर्धर",
        "4": "",
        "5": "name of a family or race"
      },
      "expansion": "Sanskrit चतुर्धर (caturdhara, “name of a family or race”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "ચોધરી"
      },
      "expansion": "Gujarati ચોધરી (codhrī)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "inc-hnd"
      },
      "expansion": "Hindustani",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sd",
        "2": "چَوڌِرِي"
      },
      "expansion": "Sindhi چَوڌِرِي",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "ਚੌਧਰੀ"
      },
      "expansion": "Punjabi ਚੌਧਰੀ (caudhrī)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ne",
        "2": "चौधरी"
      },
      "expansion": "Nepali चौधरी (caudharī)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mai",
        "2": "चौधरि"
      },
      "expansion": "Maithili चौधरि (caudhᵊrɨ)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "or",
        "2": "ଚଉଧୁରୀ"
      },
      "expansion": "Odia ଚଉଧୁରୀ (caudhuri)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "চৌধুরী"
      },
      "expansion": "Bengali চৌধুরী (cōudhuri)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "চৌধুৰী"
      },
      "expansion": "Assamese চৌধুৰী (soudhuri)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Old Marathi 𑘓𑘼𑘟𑘻𑘝𑘿𑘨 (caudotra), 𑘓𑘼𑘟𑘿𑘨𑘲 (caudrī), 𑘓𑘼𑘠𑘨𑘲 (caudharī, “a revenue officer”), from Sanskrit चतुर्धर (caturdhara, “name of a family or race”). Compare Gujarati ચોધરી (codhrī), ચૌધરી (caudhrī), Hindustani, چَودْھرِی (caudhrī) / चौधरी (caudhrī), Sindhi چَوڌِرِي / चौधिरी, Punjabi ਚੌਧਰੀ (caudhrī) / چَودھرِی (caudhrī), Nepali चौधरी (caudharī), Maithili चौधरि (caudhᵊrɨ), चौधरी (caudhᵊrī) / 𑒔𑒾𑒡𑒩𑒱 (caudhari) , 𑒔𑒾𑒡𑒩𑒲 (caudharī), Odia ଚଉଧୁରୀ (caudhuri), Bengali চৌধুরী (cōudhuri), Assamese চৌধুৰী (soudhuri).",
  "forms": [
    {
      "form": "caudhrī",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "proper noun",
        "g": "?",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "चौधरी • (caudhrī) ?",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "चौधरी • (caudhrī) ?",
      "name": "mr-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "Marathi",
  "lang_code": "mr",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Marathi entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Marathi surnames",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a surname, equivalent to English Chaudhary"
      ],
      "id": "en-चौधरी-mr-name-pMxA1LXm",
      "links": [
        [
          "surname",
          "surname"
        ],
        [
          "Chaudhary",
          "Chaudhary#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/t͡səud̪ʱ.ɾi/"
    },
    {
      "ipa": "[t͡səud̪ʱ.ɾiː]"
    }
  ],
  "word": "चौधरी"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "omr",
        "3": "𑘓𑘼𑘟𑘻𑘝𑘿𑘨",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Old Marathi 𑘓𑘼𑘟𑘻𑘝𑘿𑘨 (caudotra)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "omr",
        "3": "𑘓𑘼𑘟𑘻𑘝𑘿𑘨"
      },
      "expansion": "Inherited from Old Marathi 𑘓𑘼𑘟𑘻𑘝𑘿𑘨 (caudotra)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "sa",
        "3": "चतुर्धर",
        "4": "",
        "5": "name of a family or race"
      },
      "expansion": "Sanskrit चतुर्धर (caturdhara, “name of a family or race”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "ચોધરી"
      },
      "expansion": "Gujarati ચોધરી (codhrī)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "inc-hnd"
      },
      "expansion": "Hindustani",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sd",
        "2": "چَوڌِرِي"
      },
      "expansion": "Sindhi چَوڌِرِي",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "ਚੌਧਰੀ"
      },
      "expansion": "Punjabi ਚੌਧਰੀ (caudhrī)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ne",
        "2": "चौधरी"
      },
      "expansion": "Nepali चौधरी (caudharī)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mai",
        "2": "चौधरि"
      },
      "expansion": "Maithili चौधरि (caudhᵊrɨ)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "or",
        "2": "ଚଉଧୁରୀ"
      },
      "expansion": "Odia ଚଉଧୁରୀ (caudhuri)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "চৌধুরী"
      },
      "expansion": "Bengali চৌধুরী (cōudhuri)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "চৌধুৰী"
      },
      "expansion": "Assamese চৌধুৰী (soudhuri)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Old Marathi 𑘓𑘼𑘟𑘻𑘝𑘿𑘨 (caudotra), 𑘓𑘼𑘟𑘿𑘨𑘲 (caudrī), 𑘓𑘼𑘠𑘨𑘲 (caudharī, “a revenue officer”), from Sanskrit चतुर्धर (caturdhara, “name of a family or race”). Compare Gujarati ચોધરી (codhrī), ચૌધરી (caudhrī), Hindustani, چَودْھرِی (caudhrī) / चौधरी (caudhrī), Sindhi چَوڌِرِي / चौधिरी, Punjabi ਚੌਧਰੀ (caudhrī) / چَودھرِی (caudhrī), Nepali चौधरी (caudharī), Maithili चौधरि (caudhᵊrɨ), चौधरी (caudhᵊrī) / 𑒔𑒾𑒡𑒩𑒱 (caudhari) , 𑒔𑒾𑒡𑒩𑒲 (caudharī), Odia ଚଉଧୁରୀ (caudhuri), Bengali চৌধুরী (cōudhuri), Assamese চৌধুৰী (soudhuri).",
  "forms": [
    {
      "form": "caudhrī",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "proper noun",
        "g": "?",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "चौधरी • (caudhrī) ?",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "चौधरी • (caudhrī) ?",
      "name": "mr-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "Marathi",
  "lang_code": "mr",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Marathi entries with incorrect language header",
        "Marathi lemmas",
        "Marathi proper nouns",
        "Marathi surnames",
        "Marathi terms derived from Old Marathi",
        "Marathi terms derived from Sanskrit",
        "Marathi terms inherited from Old Marathi",
        "Marathi terms inherited from Sanskrit",
        "Marathi terms with IPA pronunciation",
        "Pages with 2 entries",
        "Requests for gender in Marathi entries"
      ],
      "glosses": [
        "a surname, equivalent to English Chaudhary"
      ],
      "links": [
        [
          "surname",
          "surname"
        ],
        [
          "Chaudhary",
          "Chaudhary#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/t͡səud̪ʱ.ɾi/"
    },
    {
      "ipa": "[t͡səud̪ʱ.ɾiː]"
    }
  ],
  "word": "चौधरी"
}