"चोर" meaning in Marathi

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "sa",
        "3": "चुर्"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "omr",
        "3": "𑘓𑘻𑘨",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Old Marathi 𑘓𑘻𑘨 (cora)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "omr",
        "3": "𑘓𑘻𑘨"
      },
      "expansion": "Inherited from Old Marathi 𑘓𑘻𑘨 (cora)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "pra-mah",
        "3": "𑀘𑁄𑀭"
      },
      "expansion": "Maharastri Prakrit 𑀘𑁄𑀭 (cora)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "sa",
        "3": "चोर",
        "tr": "corá"
      },
      "expansion": "Sanskrit चोर (corá)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "चौर",
        "tr": "caurá"
      },
      "expansion": "चौर (caurá)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "চোর"
      },
      "expansion": "Bengali চোর (cōr)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "ચોર"
      },
      "expansion": "Gujarati ચોર (cor)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kok",
        "2": "चोर"
      },
      "expansion": "Konkani चोर (cor)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ne",
        "2": "चोर"
      },
      "expansion": "Nepali चोर (cor)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Old Marathi 𑘓𑘻𑘨 (cora), from Maharastri Prakrit 𑀘𑁄𑀭 (cora), from Sanskrit चोर (corá), चौर (caurá). Cognate with Bengali চোর (cōr), Gujarati ચોર (cor), Konkani चोर (cor), Nepali चोर (cor).",
  "forms": [
    {
      "form": "cor",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "10": "{{{f}}}",
        "11": "",
        "12": "{{{n}}}",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "{{{m}}}",
        "9": "",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sccat": "1",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "चोर • (cor) m",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "g": "m"
      },
      "expansion": "चोर • (cor) m",
      "name": "mr-noun"
    }
  ],
  "lang": "Marathi",
  "lang_code": "mr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Marathi entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "mr",
          "name": "Crime",
          "orig": "mr:Crime",
          "parents": [
            "Criminal law",
            "Society",
            "Law",
            "All topics",
            "Justice",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "mr",
          "name": "People",
          "orig": "mr:People",
          "parents": [
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "He is the thief.",
          "roman": "toc cor āhe.",
          "text": "तोच चोर आहे.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "thief"
      ],
      "id": "en-चोर-mr-noun-jdKa3ZmS",
      "links": [
        [
          "thief",
          "thief"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "corṇe",
          "word": "चोरणे"
        },
        {
          "roman": "corī",
          "word": "चोरी"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/t͡soɾ/"
    }
  ],
  "word": "चोर"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "sa",
        "3": "चुर्"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "omr",
        "3": "𑘓𑘻𑘨",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Old Marathi 𑘓𑘻𑘨 (cora)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "omr",
        "3": "𑘓𑘻𑘨"
      },
      "expansion": "Inherited from Old Marathi 𑘓𑘻𑘨 (cora)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "pra-mah",
        "3": "𑀘𑁄𑀭"
      },
      "expansion": "Maharastri Prakrit 𑀘𑁄𑀭 (cora)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "sa",
        "3": "चोर",
        "tr": "corá"
      },
      "expansion": "Sanskrit चोर (corá)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "चौर",
        "tr": "caurá"
      },
      "expansion": "चौर (caurá)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "চোর"
      },
      "expansion": "Bengali চোর (cōr)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "ચોર"
      },
      "expansion": "Gujarati ચોર (cor)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kok",
        "2": "चोर"
      },
      "expansion": "Konkani चोर (cor)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ne",
        "2": "चोर"
      },
      "expansion": "Nepali चोर (cor)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Old Marathi 𑘓𑘻𑘨 (cora), from Maharastri Prakrit 𑀘𑁄𑀭 (cora), from Sanskrit चोर (corá), चौर (caurá). Cognate with Bengali চোর (cōr), Gujarati ચોર (cor), Konkani चोर (cor), Nepali चोर (cor).",
  "forms": [
    {
      "form": "cor",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "10": "{{{f}}}",
        "11": "",
        "12": "{{{n}}}",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "{{{m}}}",
        "9": "",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sccat": "1",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "चोर • (cor) m",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "g": "m"
      },
      "expansion": "चोर • (cor) m",
      "name": "mr-noun"
    }
  ],
  "lang": "Marathi",
  "lang_code": "mr",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "corṇe",
      "word": "चोरणे"
    },
    {
      "roman": "corī",
      "word": "चोरी"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Marathi entries with incorrect language header",
        "Marathi lemmas",
        "Marathi masculine nouns",
        "Marathi nouns",
        "Marathi nouns in Devanagari script",
        "Marathi terms derived from Maharastri Prakrit",
        "Marathi terms derived from Old Marathi",
        "Marathi terms derived from Sanskrit",
        "Marathi terms derived from the Sanskrit root चुर्",
        "Marathi terms inherited from Maharastri Prakrit",
        "Marathi terms inherited from Old Marathi",
        "Marathi terms inherited from Sanskrit",
        "Marathi terms with IPA pronunciation",
        "Marathi terms with usage examples",
        "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
        "mr:Crime",
        "mr:People"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "He is the thief.",
          "roman": "toc cor āhe.",
          "text": "तोच चोर आहे.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "thief"
      ],
      "links": [
        [
          "thief",
          "thief"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/t͡soɾ/"
    }
  ],
  "word": "चोर"
}