"गुन्हेगार" meaning in Marathi

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*neḱ-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "iir-pro",
        "3": "*nać-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "ira-pro",
        "3": "*nas-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "fa-cls",
        "3": "گناهگار",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "gunāhgār",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Classical Persian گناهگار (gunāhgār)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "fa-cls",
        "3": "گناهگار",
        "tr": "gunāhgār"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian گناهگار (gunāhgār)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa-ira",
        "2": "گناهکار",
        "tr": "gonâh-kâr"
      },
      "expansion": "Iranian Persian گناهکار (gonâh-kâr)",
      "name": "nc"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "गुन्हा",
        "3": "-गार"
      },
      "expansion": "By surface analysis, गुन्हा (gunhā) + -गार (-gār)",
      "name": "surf"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian گناهگار (gunāhgār) (see Iranian Persian گناهکار (gonâh-kâr)). By surface analysis, गुन्हा (gunhā) + -गार (-gār).",
  "forms": [
    {
      "form": "gunhegār",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "10": "{{{f}}}",
        "11": "",
        "12": "{{{n}}}",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "{{{m}}}",
        "9": "",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sccat": "1",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "गुन्हेगार • (gunhegār) m",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "g": "m"
      },
      "expansion": "गुन्हेगार • (gunhegār) m",
      "name": "mr-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "गु‧न्हे‧गार"
  ],
  "lang": "Marathi",
  "lang_code": "mr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Marathi entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Marathi terms suffixed with -गार",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "mr",
          "name": "Crime",
          "orig": "mr:Crime",
          "parents": [
            "Criminal law",
            "Society",
            "Law",
            "All topics",
            "Justice",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "mr",
          "name": "People",
          "orig": "mr:People",
          "parents": [
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "gunhegārī",
          "word": "गुन्हेगारी"
        }
      ],
      "glosses": [
        "criminal"
      ],
      "id": "en-गुन्हेगार-mr-noun--rhi~Jfb",
      "links": [
        [
          "criminal",
          "criminal"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "अपराधी"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɡu.nʱe.ɡaɾ/"
    },
    {
      "rhymes": "-aɾ"
    }
  ],
  "word": "गुन्हेगार"
}

{
  "derived": [
    {
      "roman": "gunhegārī",
      "word": "गुन्हेगारी"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*neḱ-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "iir-pro",
        "3": "*nać-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "ira-pro",
        "3": "*nas-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "fa-cls",
        "3": "گناهگار",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "gunāhgār",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Classical Persian گناهگار (gunāhgār)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "fa-cls",
        "3": "گناهگار",
        "tr": "gunāhgār"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian گناهگار (gunāhgār)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa-ira",
        "2": "گناهکار",
        "tr": "gonâh-kâr"
      },
      "expansion": "Iranian Persian گناهکار (gonâh-kâr)",
      "name": "nc"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "गुन्हा",
        "3": "-गार"
      },
      "expansion": "By surface analysis, गुन्हा (gunhā) + -गार (-gār)",
      "name": "surf"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian گناهگار (gunāhgār) (see Iranian Persian گناهکار (gonâh-kâr)). By surface analysis, गुन्हा (gunhā) + -गार (-gār).",
  "forms": [
    {
      "form": "gunhegār",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "10": "{{{f}}}",
        "11": "",
        "12": "{{{n}}}",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "{{{m}}}",
        "9": "",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sccat": "1",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "गुन्हेगार • (gunhegār) m",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "g": "m"
      },
      "expansion": "गुन्हेगार • (gunhegār) m",
      "name": "mr-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "गु‧न्हे‧गार"
  ],
  "lang": "Marathi",
  "lang_code": "mr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Marathi entries with incorrect language header",
        "Marathi lemmas",
        "Marathi masculine nouns",
        "Marathi nouns",
        "Marathi nouns in Devanagari script",
        "Marathi terms borrowed from Classical Persian",
        "Marathi terms derived from Classical Persian",
        "Marathi terms derived from Proto-Indo-European",
        "Marathi terms derived from Proto-Indo-Iranian",
        "Marathi terms derived from Proto-Iranian",
        "Marathi terms derived from the Proto-Indo-European root *neḱ-",
        "Marathi terms derived from the Proto-Indo-Iranian root *nać-",
        "Marathi terms derived from the Proto-Iranian root *nas-",
        "Marathi terms suffixed with -गार",
        "Marathi terms with IPA pronunciation",
        "Rhymes:Marathi/aɾ",
        "Rhymes:Marathi/aɾ/3 syllables",
        "mr:Crime",
        "mr:People"
      ],
      "glosses": [
        "criminal"
      ],
      "links": [
        [
          "criminal",
          "criminal"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "अपराधी"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɡu.nʱe.ɡaɾ/"
    },
    {
      "rhymes": "-aɾ"
    }
  ],
  "word": "गुन्हेगार"
}