चोरी

head

चोरी • (corī) f

mr-noun

चोरी • (corī) f


चोर

Inherited from Old Marathi 𑘓𑘻𑘨 (cora), from Maharastri Prakrit 𑀘𑁄𑀭 (cora), from Sanskrit चोर (corá), चौर (caurá). Cognate with Bengali চোর (cōr), Gujarati ચોર (cor), Konkani चोर (cor), Nepali चोर (cor).

तोच चोर आहे.


खून

khūn (romanization)
खून
खूना
खूनां-
खूनाला
खूनांना
खूनाने (ergative)
खूनानं (ergative)
खूनांनी (ergative)
खूनाशी (instrumental)
खूनांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
खूनाचा
खूनाचे
खूनाची
खूनाच्या
खूनाचं
खूनांचा
खूनांचे
खूनांची
खूनांच्या
खूनांचं
खूनांच्या

mr-decl-noun

masc cons-stem

Borrowed from Classical Persian خون (xūn, “blood; killing”). Compare Hindi ख़ून (xūn).


प्रतिज्ञा

head

प्रतिज्ञा • (pratijñā) f

mr-noun

प्रतिज्ञा • (pratijñā) f

Learned borrowing from Sanskrit प्रतिज्ञा (pratijñā). Doublet of पैज (paij).


शिक्षा

head

शिक्षा • (śikṣā) f

mr-noun

शिक्षा • (śikṣā) f

śikṣā (romanization)
शिक्षा
शिक्षे
शिक्षां-
शिक्षेला
शिक्षांना
शिक्षेने (ergative)
शिक्षेनं (ergative)
शिक्षांनी (ergative)
शिक्षेशी (instrumental)
शिक्षांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
शिक्षेचा
शिक्षेचे
शिक्षेची
शिक्षेच्या
शिक्षेचं
शिक्षांचा
शिक्षांचे
शिक्षांची
शिक्षांच्या
शिक्षांचं
शिक्षांच्या

mr-decl-noun

fem ā-stem

Borrowed from Sanskrit शिक्षा (śikṣā). Compare Hindi शिक्षा (śikṣā), Kannada ಶಿಕ್ಷೆ (śikṣe).

cog

Hindi शिक्षा (śikṣā)


तुरुंग

turuṅga (romanization)
तुरुंग
तुरुंगे
तुरुंगं
तुरुंगा
तुरुंगां-
तुरुंगाला
तुरुंगांना
तुरुंगाने (ergative)
तुरुंगानं (ergative)
तुरुंगांनी (ergative)
तुरुंगाशी (instrumental)
तुरुंगांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
तुरुंगाचा
तुरुंगाचे
तुरुंगाची
तुरुंगाच्या
तुरुंगाचं
तुरुंगांचा
तुरुंगांचे
तुरुंगांची
तुरुंगांच्या
तुरुंगांचं
तुरुंगांच्या

mr-decl-noun

neut cons-stem

mr-decl-noun/link

तुरुंगांच्या

तुरुंगांच्या

Borrowed from Portuguese tronco (“block, prison, dungeon”) (compare Dutch tronk), ultimately from Latin truncus (“trunk”). Compare Gujarati તુરંગ (turaṅg), Kannada ತುರಂಗ (turaṅga), Malayalam തുറുങ്ക് (tuṟuṅkŭ).


सुपारी

head

सुपारी • (supārī) f

mr-noun

सुपारी • (supārī) f

→ Kannada: ಸುಪಾರಿ (supāri)

Inherited from Old Marathi 𑘭𑘳𑘢𑘰𑘨𑘲 (supārī), from Ashokan Prakrit *𑀲𑀼𑀧𑁆𑀧𑀸𑀭 (*suppāra) + Middle Indo-Aryan -𑀇𑀓𑀸- (-ikā-).


खटला

head

खटला • (khaṭlā) m

mr-noun

खटला • (khaṭlā) m

khaṭlā (romanization)
खटला
खटले
खटल्या
खटल्यां-
खटल्याला
खटल्यांना
खटल्याने (ergative)
खटल्यानं (ergative)
खटल्यांनी (ergative)
खटल्याशी (instrumental)
खटल्यांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
खटल्याचा
खटल्याचे
खटल्याची
खटल्याच्या
खटल्याचं
खटल्यांचा
खटल्यांचे
खटल्यांची
खटल्यांच्या
खटल्यांचं
खटल्यांच्या

mr-decl-noun

masc ā-stem

Borrowed from Kannada ಕಟ್ಟಳೆ (kaṭṭaḷe), from ಕಟ್ಟ (kaṭṭa) + ಅಳೆ (aḷe). Compare Konkani खटलो (khaṭlo) / khottlo, Gujarati ખટલો (khaṭlo).

com

ಕಟ್ಟ (kaṭṭa) + ಅಳೆ (aḷe)


गुन्हेगार

head

गुन्हेगार • (gunhegār) m

mr-noun

गुन्हेगार • (gunhegār) m

Borrowed from Classical Persian گناهگار (gunāhgār) (see Iranian Persian گناهکار (gonâh-kâr)). By surface analysis, गुन्हा (gunhā) + -गार (-gār).


फिर्याद

head

फिर्याद • (phiryād) f

mr-noun

फिर्याद • (phiryād) f

Borrowed from Classical Persian فریاد (faryād, firyād). First attested as Old Marathi 𑘣𑘨𑘰𑘟𑘲 (pharādī). Compare Varhadi फर्याद (pharyād), Ahirani फिरयाद (phiryād), Hindustani فَریَادْ (faryād) / फ़रियाद (fariyād).


पुरावा

head

पुरावा • (purāvā) m

mr-noun

पुरावा • (purāvā) m

purāvā (romanization)
पुरावा
पुरावे
पुराव्या
पुराव्यां-
पुराव्याला
पुराव्यांना
पुराव्याने (ergative)
पुराव्यानं (ergative)
पुराव्यांनी (ergative)
पुराव्याशी (instrumental)
पुराव्यांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
पुराव्याचा
पुराव्याचे
पुराव्याची
पुराव्याच्या
पुराव्याचं
पुराव्यांचा
पुराव्यांचे
पुराव्यांची
पुराव्यांच्या
पुराव्यांचं
पुराव्यांच्या

mr-decl-noun

masc ā-stem

mr-decl-noun/link

पुराव्याच्या

पुराव्याच्या

पुराव्यांच्या

पुराव्यांच्या

From पुरणे (purṇe) + -आवा (-āvā). Compare Gujarati પુરાવો (purāvo).


सुनावणी

head

सुनावणी • (sunāvṇī) f

mr-noun

सुनावणी • (sunāvṇī) f

sunāvṇī (romanization)
सुनावणी
सुनावण्या
सुनावण्यां-
सुनावणीला
सुनावण्यांना
सुनावणीने (ergative)
सुनावणीनं (ergative)
सुनावण्यांनी (ergative)
सुनावणीशी (instrumental)
सुनावण्यांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
सुनावणीचा
सुनावणीचे
सुनावणीची
सुनावणीच्या
सुनावणीचं
सुनावण्यांचा
सुनावण्यांचे
सुनावण्यांची
सुनावण्यांच्या
सुनावण्यांचं
सुनावण्यांच्या

mr-decl-noun

fem ī-stem

mr-decl-noun/link

सुनावण्यांना

सुनावण्यांनी

सुनावण्यांशी

सुनावण्यांनो

सुनावण्यांचा

सुनावण्यांचे

सुनावण्यांची

सुनावण्यांच्या

सुनावण्यांचे

सुनावण्यांचं

सुनावण्यांची

सुनावण्यांच्या


पोलीस

head

पोलीस • (polīs) m

mr-noun

पोलीस • (polīs) m

polīs (romanization)
पोलीस
पोलीसा
पोलीसां-
पोलीसाला
पोलीसांना
पोलीसाने (ergative)
पोलीसानं (ergative)
पोलीसांनी (ergative)
पोलीसाशी (instrumental)
पोलीसांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
पोलीसाचा
पोलीसाचे
पोलीसाची
पोलीसाच्या
पोलीसाचं
पोलीसांचा
पोलीसांचे
पोलीसांची
पोलीसांच्या
पोलीसांचं
पोलीसांच्या

mr-decl-noun

masc cons-stem